Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-08-04 / 31. szám
Evangélikus Elet 1996. augusztus 4.-------NAPRÓL NAPRA Akinek sokat adtak, attól sokat kívánnak, és akire sokat bíztak, attól sokat kérnek számon. Lk 12,48. VASÁRNAP Ha az Úr ront le valamit, nem építik fel, ha bezár valakit, nem engedik ki. Jób 12,14 (Mt 25,14-30; Fii 3,7-14; Zsolt 142). A rombolás mindig a hatalmasok kiváltsága volt, eltekintve az alattom- ban működőktől. Az Úr akkor ítélkezik valami felett, ha bűn van benne. Ezért, ha Isten keresztezi szándékainkat, fogadjuk mindig belenyugvással és békességgel. Kéijük Isten Szent Lelkét, hogy ne is akarjunk olyat, ami az Ő haragját vívja ki ellenünk. Ez az ige ugyanakkor reménységgel is eltölt, hogy Isten nem engedi a gonoszt vég nélkül működni. HÉTFŐ Jó nekem, hogy nyomorúság ért, hogy megtanuljam rendelkezéseidet. Zsolt 119,71 (lPt 5,6; Préd 9,13-18; Mk 5,35-43). Jó lenne tudni, hogy azok közül, akik e zsoltár megírásának idejében éltek, hányán gondolkodtak ugyanígy. Valószínű, hogy nem mindenki. Jó, biztosan többen, mint ma. Valahol mindig megkapó dolog az, ha egy embert a váratlan csapás önvizsgálatra késztet. Ez a megtérés kezdete, amikor már nem az a fontos, hogy mi az én érdekem, hanem az, hogy Isten mit akar tenni velem. KEDD Hűségetek csak olyan mint a reggeli felhő, vagy mint a korán tűnő harmat. Móz 6,4 (ÍJn 4,10; Péld 8,12-21; Mk 6,1-6). Hajlamosak vagyunk arra, hogy lenézzük azokat, akik nem kitartóak, nem hűségesek valamely eszme, vagy ember oldalán. Közben pedig elfelejtjük, hogy a mi hűségünk, kitartásunk is milyen gyönge Isten iránt. A szánkkal még megvalljuk Őt, de cselekedeteink sokszor másról tanúskodnak. Tanuljuk meg úgy élni az életünket, hogy a legnagyobb csapásban is Isten akaratát lássuk, aki azt akarja, hogy parancsolatait megtartsuk. SZERDA Ragyogtassa rád orcáját az Úr, és könyörüljön rajtad! 4Móz 6,25 (lKor 1,4; Lk 16,10-13; Mk 6,7-13). Az Ároni áldás évezredek óta Isten közelségét hozza felénk. Az Úr arcának ragyogása az Ő szeretetét jelenti. Egyben pedig bátorítást is, hogy velünk marad mindenkor. Az emberek egymásközti kapcsolatában is nagy szerepe van annak, hogy ki milyen arccal tekint a másikra. Derűs tekintettel legyünk Isten követei ebben a sokszor lehangolódott világban! CSÜTÖRTÖK Szántsatok fel új szántóföldeket, ne vessetek tövisek közé! Jer 4,3 (Mk 2,14; Ez 3,17-19; Mk 6,14-29). Az új elkezdése mindig nehéz volt. Ami abban az időben az új szántóföld volt, azt ma a talajfertőtlenítés, még súlyosabb esetben a földcsere jelenti. Az emberek életébe azonban nem lehet ilyen durván beavatkozni. Mindenkinek magának kell tudni, hogy mit kell elhagynia életéből, hogy Isten útjának követői közé tartozhasson. PÉNTEK Megitatta a szomjazókat, és jóltartotta az éhezőket. Zsolt 107,9 (lKor 1,6-7; Jer 1,11-19; Mk 6,30-44). A mai nemzedék fel sem tudja fogni, mit jelentett annak idején a szomjúság és az éhség. Az ilyen esetben való segítség az önvédelem eszközeihez tartozott, mert bárki kerülhetett hasonló helyzetbe. Isten szeretetének az adja a különös nagyságát, hogy teljesen önzetlenül teszi ezt mindenkivel, kivétel nélkül. Mi is bízhatunk benne, hogy nem maradunk magunkra a nehézségben. SZOMBAT Amikor Jákob felébredt álmából ezt mondta: Bizonyára az Úr van ezen a helyen, és én nem tudtam. lMóz 28,16 (Lk 24,30-31; Mt 7,24—27; Mk 6,45-56). Sokszor nem vesszük észre Isten közelségét, aki a legváratlanabb dolgokkal tesz próbára bennünket. Ha jobban figyelnénk erre, akkor talán könnyebben megértenénk. Sokszor az is elég, ha megtartjuk az Úr szavát: „ahol ketten, vagy hárman összegyűlnek az én nevemben: ott vagyok közöttük" Mt 18,20. Koháry Ferenc Járjatok szeretetben, ahogyan Krisztus is szeretett titeket Ef 5,2/a A szeretet kérdésénél jó, ha újra és újra megállunk. Csendben, konkrétan a személyes akcióinkban vizsgálódva. Mekkora a súlya ennek a rendkívüli szeretetnek, az agapénak?? Mennyire jellemzi egész valónkat ez a „különb út”? „.. .Ahogyan a Krisztus is szeretett titeket és önmagát adta értünk. ” Ez az önmagát adó krisztusi szeretet vizsgálódásunk során persze bűneinket, sötét ügyeinket hozza elő elsőként. Tovább sodor azonban ereje a bűnbánatból a bűnbocsánatig, az élő Krisztussal megvalósuló kapcsolat öröméig. így az Isten felé felizzó, hosszú távú szeretet - ha az valóban szeretet - gyakorlati életünkben is gyakorlati erő és öröm. Testvéreink, társaink felé koncepciókban, tettekben, szervezésekben, folyamatokban érvényesülő, különleges valami ez. „Járjatok szeretetben!” Életünk területein teremtsünk rendszeresen megvalósuló lehetőségeket ehhez az úthoz. Alapjellegzetessége a mély szeretetnek a megbocsátani-tudás. Tulajdonképpen ez a kérdés még bűneink vizsgálatához tartozik. A Miatyánkban ugyanis saját bűneink bocsánatával radikálisan összekapcsolva kerül elő. A naponkénti hiteles miatyánk-imád- kozásainknak, majd a szeretetért mondott könyörgéseinknek egyik erős mérlege, hogy van-e akár csak egyetlen ember, akinek nem tudtunk szívből megbocsátani. „Ha pedig nem bocsáttok meg az embereknek, Atyátok sem bocsátja meg a ti vétkeiteket." Szeretetben indulnunk csak valamennyi meg- bocsátási problémánk lezárásával lehet. Gyakran hozza elő ez a lezárás ellenségeinket, rossz szándékú, sőt gyűlöletben forrongó kapcsolatainkat. Istenem, adj tieidnek őszinte szeretetből születő imádságokat azokért, akik üldözik őket. Ne csak azok felé forduljanak aktív jószándékkal, akik őket szeretik. Néha ezek az „ügyeink” egészen szűk köreinkben, rokonaink között, gyülekezetünkben, egyházi kapcsolatainkban sürgetik küzdelmeinket. Többször teremt testilelki feladatot azonban a szélesebb, a hivatali, a társadalmi, a nemzeti, esetleg a faji kérdéseink, feladataink területén. Kinek-kinek saját személyisége szerint. Tényleges szeretetre van mindenképpen szükségünk az utcára kerültek, az intézetekben sínylődök, a cigányok, a zsidók, a más kontinensen született bevándorlók, a környező, sokszor izgalmat okozó népek - mindegyikünknek saját személyére szabottan -, a nehéz emberek felé is. Krisztusi, áldozatkész, nem mondvacsinált szeretetre! De aztán mozduljunk! „Járjatok!” - mondja igénk. A szeretet eleven, tevőleges valóság. A közelmúltban gyülekezetünkbe „beüzent” egy katolikus asszonytestvér, hogy ő támogat egy - a területünkön nagyon nehezen élő - magános evangélikus nőt. Szeretettel kérte, hogy vállaljunk mi is a tehertől. Ma is öröm jár át, ahogyan visszagondolhatok a kialakult csendes szervezésre, az eléggé hosszan tartó ellátásra, testi-lelki szolgálatra. Egyik testvérünk irányításával egy kis csoport rendszeres, összehangolt, imadságos munkával egészen a temetésig elkísérte az így rájuk bízottat. Tudom, más gyülekezetekben is vannak hasonló, sőt még szélesebb körű szervezések, szeretetszolgálatok, de evangélikus egyházunkra sajnos nem jellemző ez! Emlegetjük az első századok keresztényeiről a pogányok ámulatát, hogy „ezek szeretik egymást”! Istenünk különös ajándéka lenne, ha eddig juthatnánk. Még nagyobb ajándéka lenne azonban, ha folytatódhatna is az idézett mondat: „...de nemcsak egymást, hanem a külsőket, sőt ellenségeiket is szeretik. ” A „járjatok szeretetben” felszólításhoz is sokat üzen a szeretet himnusza a korinthusiakhoz írt első levélből. Értékes kincs ezt a „különb utat” gyakran, rendszeresen elolvasnunk, megtanulnunk és üzenetét követnünk. Legyen valóság számunkra: „...a legnagyobb a szeretet. ” Itt ideig! Ott örökké! Koczor Miklós „TERRA SACRA” zarándokút a Szentföldre Az Ökumenikus Tanulmányi Központ ebben az évben még egy zarándokutat tervez a Szentföldre: 1996. október 22-29. között A zarándokút JafTán kezdődik és Galileában folytatódik. Neta- nyai szállás után Caesareában a római vízvezeték, színház és császárszobrok, Haifán a Karmel hegyi kolostor és a Bahai szentély, majd Akkón Jazar pasa mecsetje, a keresztesek föld alatti vára és a karavánszeráj. Szállás egy szép kibbucban. A Tábor-hegy, Názá- ret, Kána, a Boldogmondások és a Kenyérszaporítás hegye után Ka- pemaum és Tiberiás megtekintése a Galileai-tenger partján, és Yor- danit, a keresztelőhely. Utazás délre: Beth-Alfa mozaikjai, Beth-Sheán római város és Jerikó megtekintése után utazás függővasúttal Massadára, fürdés a Holt-tengerben, majd a qumráni esszénus telep meglátogatása. Jeruzsálemben az Olajfák hegye, Miatyánk templom, Dominus flevit, Getsemáné kert, Nemzetek temploma, Mária síija, Elárulás barlangja az általunk odavitt magyar kereszttel, Bethesda-tó, Via Dolorosa, Szentsír-templom, Golgota, Cardo, Dávid sírja, Utolsó vacsora terme, Dormitio (Mária elszenderülésének temploma magyar oltárral), Siratófal (bár- micva avatás), Szikladóm, El-Ak- sza mecset, a Kneszet (Parlament), Menóra, Yad Vashem, a zsidó mártírok emlékhelye, Ain Karem, Keresztelő János szülőhelye, Betlehem, a születés temploma. Tehát minden ismertebb látnivalót megtekintünk. Ha a csoport mozgékony, még többet is a felsoroltnál. A 110 ezer Ft-os részvételi árban minden költség (repülőjegy, repülőtéri illeték, biztosítás, kétágyas, fürdőszobás szállás, reggel svédasztal, este meleg vacsora, légkondicionált busszal szállítás és mindenhová a belépés) benne van. Mivel minden kiadást dollárban kell fizetnünk, a forint időközi romlását októberben kénytelenek leszünk hozzászámolni. Jelentkezni lehet az Ökumenikus Tanulmányi Központban személyesen, levélben vagy telefonon (1114 Bp., Bocskai út 15. Hl. 3. Tel.: 166-4790), illetve dr. Bajusz Ferenc ny. teológiai professzor telefonján: 287-3086. FELHÍVÁS! A Fővárosi Önkormányzat Szent János Kórház intenzív osztályának sürgősen szüksége van egy DECUBITUS matracos ágyra, mely többszázezer forint Mi, a Magyar Történelmi Vallások Egyetemes Hittudomány-ku- tató Ihnintézet Alapítványa is több kiadványunk teljes bevételével szeretnénk elősegíteni beszerzését (többek között több filozófia-, vallás-, egyház- és dogmatörténet, erkölcs-, hit- és szentírástudományi stb. egyetemi jegyzettel, valamint szentírás-magyarázati középiskolai segédkönyvünkkel). Kéijük mindazon hivatalok, vállalkozók, testületek és magánszemélyek pénzbeli támogatását, akik szívükön hordozzák ezen intézmény nehéz helyzetét. Pénzbeli adományaikat az Egyetemes Hittudomány-kutató Intézet Alapítványának címezve az OTP és Kereskedelmi Bank RT. Budapest I. kér. fiókba (Alagút utca 3. sz.) 11701004-20177418 számlaszámúnkra küldeni szíveskedjenek. Minden befolyt összegről köszönőlevelet és igazolást adunk, mely esetleges APEH- visszaigénylésre felhasználható. Az egyetemi gépelt jegyzetek és iskolai segédkönyv egy előzetes levél, ill. telefonbejelentés és időpont-egyeztetés után megvásárolhatók: Csontos Jenő alapítványi képviselő címén: 1124 Budapest (XII.), Koszta József u. 34. II/9. Telefon: 319-0798 A VASÁRNAP IGEJE KÖZELEBB HOZZÁD! Lk 8,19-21 Sokakat izgat az a kérdés, hogy ki állt legközelebb Jézushoz földi működése során. A bibliai elbeszélések azonban nem térnek ki külön Jézus személyes kapcsolataira. Művészek és írók, legújabban szenzációhajhászó filmesek kénytelenek a saját fantáziájukra támaszkodni és önkényesen kiválasztani egy-egy személyt az Úr környezetéből, aki szerintük igazán közel kerülhetett hozzá. Persze logikus lenne, hogy Jézus anyját és testvéreit elsőként említsük a sorban. Azonban meglepő módon mind a négy evangélista tudósítása szerint a rokonok Jézus működését bizalmatlanul szemlélték, és csak később, húsvét után csatlakoztak a születő egyházhoz és lettek annak oszlopos tagjai. Mai igénk is ezt a különállást demonstrálja. Jézus elzárkózik az őt látni kívánó rokonoktól és a vér szerinti kapcsolat elé helyezi az Istennek való engedelmességet: „Az én anyám és az én testvéreim azok, akik Isten igéjét hallgatják és cselekszik. ” Lk 8,21 (Ez a szöveg szó szerinti fordítása.) Milyen kudarcot jelenthetett a családtagok számára Jézus elutasító ma""iirtása! Hiszen Jézus nem vállalta őket a nyilvánosság előtt! Nyilván nem ez volt az első eset. Hiszen János evangéliuma már Jézus működésének kezdetén arról számol be, hogy fia elutasítja anyja, Mária kérését a kánai mennyegzőn. Úgy tűnik az evangéliumokból, hogy Jézus hozzátartozói meg nem értéssel, sőt megütközéssel szemlélték működését. Érdemes belegondolni, hogy milyen nehéz lehetett így, bátorító, segítő családi háttér nélkül teljesíteni a küldetést. A keresztút végére érve, még az addig hűséges tanítványok is megbotránkoztak benne és elhagyták. Valóban teljesen magányosan, senki által meg nem értve kellett Jézusnak végigszenvednie haláltusáját. Jézus azonban ezt is vállalta értünk. Jézus mégsem tekinthető magányos hősnek. Életével és igehirdetésével éppenséggel új közösségre hívta az emberiséget Istennel. A hagyományos családi kötődések mellett egy új lelki családot teremtő kapocsról beszél, amely tartó- sabb a földi, vérségi kötelékeknél és nem kizárólagos. Nem kevesek kiváltsága, nem zárt közösség, hanem mindenkinek felkínált lehetőség! Mi is tagjai lehetünk Jézus családjának! Ez pedig a mai vasárnapon nekünk szóló örömhír! Mi is, akik kortan és időben olyan messze vagyunk már az őskeresz- tyénség világától, egészen közel kerülhetünk Jézushoz. Nem kell hozzá fáradságos zarándoklatot tennünk, sem tanulmányokat folytatnunk, csupán be kell ülni a templomba és hallgatni kell a hangzó igét. Engedni, hogy az átmelegítse szívünket, lelkünket, bűnbánatra indítson, és Isten szeretetének felismerésére. , Egészen közel úgy kerülünk az Úrhoz, ha hazatérve otthonunkba, Isten szerinti életre törekszünk. Az ige megtartása nem jelent mást a magvető példázata szerint (ami pár verssel előzi meg mai igénket), mint hogy másképpen élünk, mint a világ. Nem csak vasárnapi keresztyének vagyunk, hanem engedjük, hogy életünkben termést hozzon az ige és befolyással legyen döntéseinkre is. Dietrich Bonhoef- fer szerint az a hit igazi, amelyhez szorosan hozzátartozik az engedelmesség, a krisztuskövetés, a szenvedés vállalása is. Óriási lehetőség tehát az, amit Jézus felkínál ma nekünk, hogy testvéreinek tekint minket. Ugyanakkor ítéletet is jelent. Valóban mindig követte hitünket a cselekedet, az Isten törvényének megtartása az erkölcsi kérdésekben, munkamorálunkban, életvezetésünkben is? Vagy csak azzal ámítottuk magunkat, hogy Isten gyermekei vagyunk, holott eszünk ágába sem jutott vállalni annak erkölcsi következményeit a hétköznapok világában, családunkban, környezetünkben. Vigyázzunk, nehogy egyszer Jézus minket is elutasítson azzal, hogy nem ismer minket, mivel csupán hallgatói, de nem cselekvői voltunk szavának. Ámen. Gerőfi Gyuláné IMÁDKOZZUNK! Urunk, köszönjük, hogy szavaiddal magadhoz vonzol minket. Köszönjük, hogy bűneink és nyomorúságunk ellenére testvéreidnek nevezel minket. Add, hogy mi se szégyelljünk Téged mások előtt és, életünk ne hazudtolja meg hitünket. Ámen. Evangélikus Rádiómisszió: 18.00-tól a 41 m-es rövidhullámon, 7355 kHz augusztus 3. szombat: Missziótörténet augusztus 4. vasárnap: A gabonamag titka - Gémes István áhítata Levelezési cím: 2142 Nagytarcsa, Pf. 19. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1996. augusztus 4. I. Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Madocsai Miklós; de. 10. (német) Dietrich Tigge- mann; de. 11. (úrv.) Balicza Iván; du. 6. dr. Zsigmondy Árpád; H. Modori u. 6. de. fél 10 Balicza Iván; Pesthidegkút, JL Ördögárok u. 9. de. fél 11. Rihay Szabolcs; Békásmegyer, IH. Víziorgona u. 1. de. 9. Verasztó János: Csillaghegy, IH. Mátyás kir. u. 31. de. 10 • Óbuda, III. Dévai Bíró M. tér de. 10. Bálint László; Újpest, IV. Lebstück M. u. 36-38. de. 10. Szabó István; V. Deák tér,4. de. 9 (úrv.) Zászkaliczky Péter; de. 11. (úrv.) Zászkaliczky Péter; du. 6. Zászkaliczky Péter; VII. Városligeti fasor 17. de. 11. Muntag Andomé; du. 6. Muntag Andorné, VIII. Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; Vili. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; Vili. Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; Vffl. Vajda P. u. 33. de. fél 10. Fa- biny Thmás; IX. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr Rédey Pál; Kőbánya, X. Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny Thmás; X. Kerepesi út 69. de. 8. Thmásy Thmásné; Kelenföld, XI. Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Szeverényi János; de. 11. (úrv.) Szeverényi János; du. 6. dr. Szé- chey Béla; XI. Németvölgyi út 138. de. 9. dr. Széchey Béla; Budagyöngye, XD. Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Balicza Iván; Budahegyvidék, xn. Tarcsay V. u. 11. de. 9. (úrv.) Thkács József; de. 11. (úrv.) Thkács József; du. fél 7. Kézdy Pál; Xffl. Kassák L. u. 22. de. 10. ifj. Kendeh György; XIII. Frangepán u. 43. de. 8. ifj. Kendeh György; XIV. Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) Thmásy Thmásné; XIV. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Thmásy Thmásné; Pestújhely, XV. Templom tér de. 10. dr. Rafael József; Rákospalota, XV. Régi Fóti út 73. (nagytemplom) de. 10. Veperdi Zoltán; Rákosszentmihály, XVI. Hősök tere de. 10. dr. Karner Ágoston; Cinkota, XVI. Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI. Prodám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVU. Tessedik tér de. 9. (úrv.) dr. Kósa László; Rákoscsaba, XVII. Péceli út 146. de. 9. Marschalkó Gyula; Rákoskeresztúr, XVU. Pesti út 111. de. fél 11. (úrv.) Kósa László; Rákosliget, XVU. Gázon Gy. u. de. 11. Marschalkó Gyula; Pestszentlőrinc, XVffl. Kossuth tér 3. de. 10. Misura Tibor; Pestszentimre, XVffl. Rákóczi út 8. (ref. templom) de. háromnegyed 8. Misura Tibor; Kispest, XIX. Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsú; Kispest, XIX. Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX. Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI. Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre-, Budafok, XXH. Játék u. 16. de. 11. Solymár Gábor; Budaörs, (ref. imaház) de. 9. Solymár Gábor; Törökbálint (ref. templom) du. 3. Solymár Gábor. ISTENTISZTELETEK A BALATON PARTJÁN Balatonakali: de. fél 10; Balatonalmádi: (Bajcsy-Zs. u. 25.) du. 4; Balatonboglán (ref. templom) de. 9; Balatonfenyves: (ref. templom) du. 6; BalatonfSred: (ref. fehér templom) du. 6; Balatonlelle: (ref. templom) de. fél 11; Balatonszárszó: de. 12 (német); Fel- sődörgicse: de. 11; Hévíz: de. 10; Keszthely: (ref. templom) de. fél 12; Mencshely: de. 11; Nemesleányfalu: du. 2; Siófok: de. fél 10 (német); de. 11 (magyar); Szentantalfa: de. 10; Zamárdi: (Aradi u.) du. 4; Zánka: de. 9. SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁN 9. VASÁRNAPON a liturgikus szín: zöld. A délelőtti istentisztelet oltárt igéje: 2Thessz 3,3-5; az igehirdetés alapigéje: Lk 8,19-21. HAZAI ESEMÉNYEK A Magyar Börtönpasztorációs Társaság ímatémája augusztus 4-én este: Imádkozzunk az elszegényedő családokért és azért, hogy az egyre szűkülő, beszűkülő anyagi lehetőségekkel együtt az erkölcsi értékrendjük ne csökkenjen. A kirándulók ökumenikus missziói összejövetelén augusztus 11-én du. 4 órakor a pesthidegkúti református templomban (II., Hidegkúti út 64.) „Magyar misszionáriusok az albánok között” címmel tart előadást Fekete Imre a misszió vezetője. Az Evangélikus Rádiómisszió ÚJ KAZETTÁI: „ÉLŐ VÍZCSEPPEK...” - hat igemeditáció zenével, énekkel „MENJETEK EL!” - a piliscsabai missziói konferencia összefoglalója 2x45 percben A kazettákért csak adományokat fogadunk el! Megrendelhető: 2142 Nagytarcsa, Pf. 19. Tel./fax: 28-370-684 HALÁLOZÁS Szimonidesz Lajosné Hirsch Jozefa, ny. tábori püspök özvegye július 14-én Budapesten elhunyt. Temetése augusztus 7-én, szerdán reggel fél 9 órakor lesz a Rákoskeresztúri temető szóró- parcellájában. „Életem ideje kezedben van, Istenem. (Zsolt 31,16.) jtf OHANNUS A név, amely a földkerekség 70 országában ismert Digitális orgonáink választéka 12, kategóriájában világelső hangszerrel bővült, melyek a 18-1-8 bites technológia és a 4 évszázados orgonaépítési tapasztalat találkozásából születtek. A hagyományos megbízhatóság mellett ellenőrizhető hazai referenciákkal, egyedi szolgáltatásokkal, új, kedvezményes fizetési feltételekkel várjuk érdeklődőinket a holland Johannus Orgonagyár magyarországi képviseletén: Speed-ex Kft. 1056 Budapest, Irinyi u. 17. III. 1. Tel/Fax: 1180-786 vagy 1180-191 Apróhirdetés ELCSERÉLNÉM VI. kér. Zichy Jenő utcai kétszobás, 58 m2-es, első emeleti, körfolyosóra néző, komfortos, tatarozásra szoruló öröklakásomat XI. ker.-i, 45-50 mJ-es, nem panel, emeleti, komfortos örök- vagy önkormányzati lakásra. Cím a szerkesztőségben. NAPFÉNY Otthonházainkba jelentkezéseket fogadunk el. Idősek ápolása-gondozása apartmanban, illetve 1-2 ágyas elhelyezéssel. Befizetett összeg öröklődik. VARVÖLGYÖN Mátyás kir. u. 30., SZABADKÍGYÓSON Achim u. 2. alatt. Támogatóink, kik Otthonházaink tevékenységét támogatják, ingyenes tombolajegyet kapnak, mely tulajdonosai között VÁRVÖLGYÖN 20 m2-es apartman élethosszig tartó használatát sorsoljuk ki 1996. augusztus 20-án. NAPFÉNY Otthonházak 8381 Hévíz, Széchenyi u. 23. Pf: 50. Tel.: 06/83-314-239, 06/20-243-118. GOMBOS LAJOS aranykoszorús harangönló mester 2162 őrbottyán, Rákóczi út 119. Pf. 3. Telefon: 06/27/360-175 Budapesti iroda: XIII., Jász u. 60/B Telefon: 06/60-332-522. QD Bartalos Karola 74 éves korában Vácott elhunyt. Édesapja a gyülekezet gondnoka, pénztárosa volt. Nagy részvét mellett temették el az alsóvárosi temetőben. „Elég néked az én kegyelmem...” (2Kor 12,9.) Kenessey Gáborné Ordass Erzsébet, életének 55. évében szenvedéseitől megváltva elhunyt. 1996. augusztus 6- án fél 12 órakor a Farkasréti temetőben helyezzük örök nyugalomra. „Legyen meg a te akaratod.” (Mt 6,10.) A közeljövőben magyar nyelven is megjelenik Joachim Scharfenberg: Bevezetés a lel ki pásztori pszichológiába (Einflihrung in die Pastoralpsychologie) című könyve. A kötet könyvesbolti forgalomba csak korlátozott példányban kerül. A könyv bolti ára 1980 Ft. Lelkészek, hitoktatók, teológushallgatók, tanárok, ha a könyvet közvetlenül a kiadótól rendelik meg, kedvezményesen, 990 Ft-ért juthatnak hozzá a műhöz. Előjegyzést a következő címre küldheti be: ASTRA, Siófok, Pf. 117. 8601 Előjegyzését visszaigazoljuk, a könyvet megjelenés után utánvétellel postázzuk. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TOTH-SZÖLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1085 Budapest, Üllői út 24. Telefon: 133-6438; 134-3567 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Fényszedő Központ Kft. (960010/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 92002-220053. Petőfi Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető: SEBESVARI LÁSZLÓ vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vaqv postautalványon. Előfizetési díj belföldön: fél évre 910 Ft, egész évre 1820 Ft Előfizetési díj külföldön: szomszédos országokban: egész évre 3800 Ft (postázással együtt), más országokban (nyugaton): egész évre 42 USD (63 DEM) légipostával: 58 USD (87 DEM) Csekkszámlaszám: 11708001-20204127 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza!