Evangélikus Élet, 1994 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1994-10-30 / 44. szám
Evangélikus Elet 1994. október 30.------NAPRÓL NAPRA -----------v A VASÁRNAP IGÉJE ISTEN TISZTELETI REND Budapesten, 1994, október 30. Nálad van a bocsánat, ezért félnek téged. 130,4. VASÁRNAP Hat napon át dolgozz, de a hetedik napon pihenj. 2Móz 34,21. (Mt 18,2135; Fii 1,3-11; Zsolt 143,1-11). „A vasárnap arra van, hogy tisztálkodjunk. Én akkor sose dolgozok” - mondta egy munkásember nekem a minap. Jó lenne, ha ezt mindannyian felismernénk ! Isten ne véletlenül adott pihenőnapot is a munkanapok közé! Kell, hogy megpihenjünk, testi- leg-lelkileg megtisztuljunk, megerősödjünk. f&TFQ Testem és lelkem ujjongva kiált az élő Isten- I hez. Zsolt 84,3. (Mt 5,2-12; Róm 3,21-28; Jel I 6,5-8). A reformáció ünnepe nem csupán egy kegyeletteljes történelmi tisztelgés egyházunk nagyjai előtt! Az őket vezető, bátorító Isten ma bennünket szeretne betölteni a hit megannyi ajándékával. Hiszen ma éppúgy szükség van a hitüket bátran megélő és megvalló „nagyokra”, mint a történelem során eddig bármikor. Ki tudja, talán te is egy lehetsz a „nagyok” közül?! i KEDD Jézus mondja: Békességet hagyok nektek, az én békességemet adom nektek; de nem úgy adom, I ahogy a világ adja. Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, ne is csüggedjen. Jn 14,27. (Mt 7,1-5; Jel 6,12-17). Jézus szavai máris elébe vágtak a nyugtalankodásnak és a csüggedésnek. Aggódsz-e, félsz-e, amikor az ő békessége tölti be gondolataidat, szándékaidat? Akkor hát engedjük, hogy e végtelen békesség járja át testünk minden porcikáját és életünk minden | percét! wwn« Én majd elküldöm követemet, aki egyengeti előttem az utat. Mai 3,1 (lMor 5,9-13; Jel 6,13-17). Ma is megvannak Isten emberei arra, hogy egyengessék az Ő útját a mi szíveinkhez, értelmünkhöz. Sokan vannak, és sokféleképpen munkálkodnak. Edzik gondolatainkat, hitünk talaját az Istennel való találkozásra, hogy ne érjen váratlanul, készületlenül. CSÜTÖRTÖK Áron vétettetek meg: Dicsőítsétek tehát Istent testetekben. lKor 6,20. (Mt 18,15-20; Jel 7,1-8). Egy jó vásárlás után milyen büszkén tudjuk mutogatni szerzeményünket: „Ez megérte az árát!” Isten Egyszülött Fia életének odaadásával igen nagy árat fizetett értünk! Bizonyára „büszke is ránk”, ha láthatja, hogy tartalmas, hívő életünk őróla tesz tanúbizonyságot. PÉNTEK Az Úr megőrzi lábad a csapdától. Péld 3,26. (Róm 7,14-25/a; Jel 7,9-12). Hány, de hány kétes helyzetben szorítja marokra szívünket a bizonytalanság: vajon jól döntök-e? Nem egy elhibázott és fájdalmas lépést készülök-e éppen megtenni, amely akár egy életre megszomoríthat? Isten segítségünkre siet. Szeretete irányítja döntéseinket, csak merjünk ráhagyatkozni. SZOMBAT Jézus mondja a gazdag ifjúnak: „Miért kérdezel engem a jóról? Csak egy van, aki jó. Ha pedig be akarsz menni az életre, tartsd meg a parancsolatokat.” Mt 19,17. (2 Pt 3,13-18; Jel 7,13-17). Valóban ezt jelenthetik ma is számunkra Isten parancsolatai : útmutató oszlopok az örök életre vivő keskeny ösvény mentén. Segítségükkel a jó úton, jó irányban haladhatunk. Ám, ha letérünk erről az útról, könnyen beléjük ütközhetünk. Koczor Györgyné Mi újság? 2Kor 5,17 A régi kérdés ma is jellemző, ha valakivel találkozunk az utcán vagy telefonon beszélgetünk: - „Mi újság?” Az embert a mai információdöm- ping mellett is foglalkoztatja, ami „új”. Erről kérdezzük a munkából hazatérő férjet, az iskolából jövő gyermeket vagy a vendéget. Aztán kezdődik a beszélgetés. Az illető elmondja az „új”-at, ami főleg panasz, dicsekvés, gondok, csalódások. Amit mi újnak nevezünk, az minden bizonnyal sokszor érdekes, sokszor még izgalmas is, de valójában nem új. De nem is lehet új, mert az ember sem új. A modem ember persze biztosan különbözik a száz, vagy pláne ezer év előttitől. De a lényeget tekintve éppen olyan. És a 21. század küszöbén elmondhatjuk - talán keserűen -, hogy a csodálatos technikai fejlődés, a tudomány ragyogó eredményei itt vannak, de egy baj van, hogy az ember a „régi.” Régi az indulataival, önteltségével, önzésével, nyugtalanságával, telhe- tetlenségével. És ennek az embernek a kezében a technika bámulatos vívmányai is sokszor inkább átkot jelentenek, mint áldást. Mi újság? Amikor a hermhuti gyülekezetben megvalósult az a szokás, hogy napi igét választottak, elkezdődött a Losung, a napi útmutató igéknek a használata. Mivel akkor még nem volt ilyen kis könyvecske, a gyülekezetben egy testvér bejárta az utcákat és minden házba bekiáltotta a napi igét. Nos, ez volt az „újság”! Mert az egyetlen igazi újság, a valóban új az ember számára, az ige. Az új az Isten szeretetéről szóló üzenet, ami nem a régi ember szívéből fakadó vágyálom... Ez nemcsak a világnak új, hanem nekünk hívőknek is és nem unjuk meg naponta hallani. Mert nem természetes, hogy Isten kegyelme naponta megújul. Aki Krisztusban van, „új teremtés” az... Van valami varázslata az újnak. Új játék a gyereknek, új ruha a lánynak, új kerékpár a fiúnak, új autó, új lakás, új állás. De minden új hamar megfakul. Mi újság? A rádió hírei, a tévé híradói lebilincselnek, naponta hallgatjuk, nézzük, - de ami az embernek igazán új, az csak Bibliából, igéből hangzik felénk. Új az, hogy hűtlenségem, bűneim ellenére naponta kinyithatom a Bibliámat és O Újra megszólít, újra keres, újra lehajol hozzám. Új az, amit Jézus a búcsúbeszédében így mondott: „Elmegyek, hogy helyet készítsek néktek” (Jn 14,2). Ez ad új értelmet és új célt életünknek, ami nem a „70-80 esztendő” fáradtságát és küzdelmét ígéri, hanem a Benne hívők számára boldog folytatást és beteljesülést az örökéletben. Gáncs Aladár REFORMÁCIÓ ÜNNEPÉNEK IGÉJE AZ ELFELEJTETT SZÁMONKÉRÉS Mt 21,33-46 A reformáció ünnepe nem egyetemes ünnep a világ keresztyénsé- gében. Talán joggal érezhetjük, hogy a szakadást ünnepeljük ezen a napon. Ilyen szemlélettel pedig kellemetlen helyzetbe kerülhetünk Krisztus gyülekezetében. Mi nem a szakadás, hanem az egység Istenét szolgáljuk még a reformáció emléknapján is. Legalábbis ezt kell tennünk ezen a napon! A mai ünnepen Jézus egy példázattal áll meg előttünk. Nem véletlenül hangzik el ez az ige éppen ma. A szőlő gazdája elmegy idegenbe, és kiadja a gondozását béreseknek. Amikor elérkezik a szüret ideje, akkor a gazda elküldi szolgáit a termésért. A munkások abba a kísértésbe esnek, hogy a távollévő gazdát nemlétezőnek tekintik, és megölik a szolgákat, sőt még a fiát is! Mit érdemelnek ezek a gonosz szőlőművesek? Minél tovább tart a kegyelem ideje, minél több idő telik el Krisztus földi szolgálata óta, annál inkább mi is beleesünk ebbe a kísértésbe. Nemlétezőnek tekintjük az Istent! Ez pedig kegyetlen következményeket von maga után mindkét részről. Egyszer vissza fog jönni a szőlő gazdája, és el kell számolnunk mindennel, amiket tőle kaptunk sáfárság- ra. Jézus is vissza fog jönni, és ezért nem élhetünk felelőtlen életet. Azt is jó tudnunk már most, hogy az egyház tagjain lesz a legnagyobb számonkérés. Az egyháznak közel kétezeréves a történelme. Az evangélikus egy- házndk is! Amikor Jézus azt mondja Péternek, hogy reá, mint kősziklára építi fel egyházát, akkor már ismerte Péter minden gyengéjét. Azt is tudta, hogy az ő utódai sem lesznek különbek. Az egyház egy olyan történés a világban, amit Isten Szentlelke hoz létre, és tart össze, de emberek cselekedetein keresztül lesz látható. Ezért nem mindegy, hogyan segédkezünk Isten üdvözítő munkájában ! Itt mindenkinek feladata van. Nem csak a püspöknek, vagy a lelkésznek, hanem gyülekezetünk minden tagjának. Még a templom utolsó sorában ülő fejkendős néninek is. A feladatainkat Isten szőlőskertjében mindannyiunknak meg kell találnunk. Legfőképpen Jézushoz vezetni az embereket, a ránk bízott drága kincset továbbadni! Végezhetjük ezt felelőtlenül is, de csak az teszi így, aki nem számol azzal, hogy az általunk termelt gyümölcsök nem a sajátunké. Aki az Isten ügyét szolgálja, nem magának termel, hanem Istennek! Sokan nem is tudják közülünk, milyen roppant fontos feladatot látnak el. A reformáció erre hívta fel a figyelmet évszázadok feledékenysé- ge után. Túlságosan előtérbe kerültek az emberi eszmék, és egyre kevesebb szó esett arról az Úrról, aki egyszer mindannyiunktól számon fogja kérni életünk gyümölcseit. Isten mindig eljuttatja időben a figyelmeztetését szolgáinak. A követeket el lehet némítani, a lelkiismeretünket is el lehet fojtani, attoKz igazság még megmarad! Ma az lenne a legfontosabb, ha a reformáció ünepén is arra gondolnánk, hogyan lehet az egység Istenét szolgálni felekezeti határok nélkül Urunk szőlőskertjében! Menyes Gyula IMÁDKOZZUNK! Szerető Mennyei Atyánk! Köszönjük neked a figyelmeztetésedet, amellyel felhívod figyelmünket a Te szolgálatodra. Erősíts minket, hogy ne essünk az önteltség hibájába. Tudjunk számolni a jövővel, és a tőled kapott szeretettel tégy képessé néked szolgáló életre! Ámen. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1994. október 31. I. Bécsikapu tér de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv.) Hafenscher Károly; du. 6. Szebik Imre; Pesthidegkút, II. Ördögárok u. 9. du. fél 6. Szilas Attila; Csillaghegy, III. Mátyás kir. u. 31. Görög Tibor; Óbuda, III. Dévai B. M. tér du. 6. Bálint László; Újpest, IV. Leibstuck Mária u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V. Deák tér 4. de. 11. (úrv.) Pintér Károly; du. 6. ökumenikus Reformációi Ünnepély; VII. Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) Nagy Zoltán; du. 6. dr. Muntag Andomé; VIII. Üllői út 24. de. fél II. Kertész Géza; VI1L Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; VIII. Karácsony S. a. 31-33. de. 9. Kertész Géza; IX. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X. Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny Tamás; Kelenföld, XI. Bocskai út 10. de. 11. (úrv.) Ferenczy Erzsébet; du. 6. Közös reformációi ünnepély; XI. Németvölgyi út 138. de. 9. Budahegyvidék, XII. Böszörményi úti ref. templom du. 6. Közös reformációi ünnepély; XIII. Kassák Lajos u. 22. de. 10. ifj. Kendeh György; XIII. Fran- gepán u. 43. de. 8. ifj. Kendeh György; XIV. Lőcsei út 32. de. 11. Kovács Mihály; Pestújhely, XV. Templom tér. de. 10. Bízik László; Rákospalota, XV. Régifóti út 73. Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád; Rákosszentmihály, XIV. Hősök tere. de. 10. dr. Karner Ágoston; Cinkota, XVI. Batthyány I. u. de. fél 11. Szalay Tamás; Mátyásföld, XVI. Prodám u. 24. de. 9. Szalay Tamás; PestszentlÖrinc, XVIII. Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentimre, XVIII. Rákóczi út 83r ref. templom de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX. Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsu; Kispest, Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsu; Pestszenterzsébet, XX. Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI. Deák tér. de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXII. Játék u. 16. du. 6. Solymár Gábor. REFOMÁCIÓ ÜNNEPÉN az oltárterító színe piros. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Róm 3,20-26; az igehirdetés alapigéje: Mt 21,33-46. JÉZUS INTELMEI Lk 17, 1-6 Ezen a vasárnapon három témakörben is útmutatást akar nekünk adni az evangélium. A botránkoz- tatásról, a megbocsátásról, és a tanítványok hitének nagyságáról. Mindhárom szorosan kapcsolódik a keresztyén életvitelhez. Nézzük meg most sorban, ezek mondanivalóját: Többször előfordult már, hogy nagyobb városokban a piros jelzés ellenére átsétáltam a zebrán. Siettem valahová, és a gyér autóforgalomban tartottam magamat annyira felnőttnek, hogy felmérjem a közeledő autók sebességét. Eddig nem is történt semmi bajom. Egy dologra viszont nagyon figyelek: Ezt gyermekek szeme láttára soha ne tegyem meg! Ha a gyermek a felnőttektől ilyen magatartást lát, akkor hiába tanítjuk neki az ellenkezőjét. Ő is meg fogja tenni, és mivel nem tudja még felmérni az autó sebességét, könnyen megtörténik a tragédia. Jézus jól tudja, hogy botránkozás és botránkozta- tás mindig lesz a világban, de ettől nekünk óvakodnunk kell. Amit én hitben felnőve megtehetek felelősségem teljes tudatában, azt nem biztos, hogy a hitében fiatalabb és gyengébb testvérem is megteheti. Jobb esetben csak megbotránko- zik, rosszabb esetben akár az életébe is kerülhet! Amikor Jézus a megbocsátásról tanít minket, akkor joggal érezhetünk túlzást a szavai mögött. Egyrészt ki az, aki valakivel szemben naponta hétszer vétkezvén mind a hétszer bocsánatot is kér, másrészt ki az, aki képes ezeket meg is bocsátani? Ebben az esetben sokkal inkább megharagudnánk, és nem vennénk komolyan a bocsánatkérését. Jézus tanításában sok olyan dolog van, amit ő teljes egyszerűséggel kijelent, mi pedig törhetjük a fejünket, hogy miképpen tarthatjuk meg. Keressük a kiskapukat a tanításában, próbálunk feltételeket szabni: Jó, most megbocsátok, de ez legyen az utolsó! Máté evangéliumában még azt is olvashatjuk, hogy akár hetvenhétszer is köteles vagyok megbocsátani. Ezek tények, amelyek a mi érdekünkben hangzottak el. Ez alapján is lemérhetjük, milyen távol állunk Jézus életszemléletétől! Harmadik tanításunk a mustár- magnyi hitről szól. Jézus egy jó hasonlat alapján érzékelteti hitünk kicsiségét. Szemünk előtt megjelenő méretekhez hasonlítja a hitet. Ha egy mustármagnyi hit ilyen látható dolgokat eredményez, akkor a mi hitünket valószínűleg mikroszkóp alatt sem találnánk. Sokszor megtapasztalhatjuk, hogy milyen nagy dolgokra képes még ez a - szinte - láthatatlan hit is, ami bennünk van. Nem kell nekünk feltétlenül fügefákat ültetgetnünk a tengerbe. Ez is túlzás Jézustól, de jól rámutat a hitünk mértékére. Ha bármilyen munkát hittel kezdünk, és végezünk, akkor valóban megtapasztalhatjuk az áldást. Például sok templom épült már így fel. Vagy hihetetlennek tűnő vállalkozásokba kezdtünk. Amikor előtte leültünk elképzeléseink tervezete fölé, akkor nem tudtuk, hogyan sikerül majd ezt elvégezni. De hittünk az áldásban! A végén pedig megszégyenültünk! Ilyen hitet vár tőlünk Jézus. Mások hitetlenségét megszégyenítő hitet! Ez a háromféle üzenet a maga sokrétűségével csak egy kérdést rejt magába: Tudunk-e Jézus követéséhez méltó életet élni? Menyes Gyula IMÁDKOZZUNK! Jézusunk! Köszönjük néked, hogy Te állandóan figyelmeztetni akarsz bennünket a helyes életvitelre. Kérünk, nézd el gyengeségünket, és szólíts naponként, téged szolgáló, és téged követő életre! Ámen. EVANGÉLIKUS RÁDIÓMISZ- SZIÓ: 17.20-17.35-ig, 49m-es rövidhullám, 6230 kHz október 29. szombat; Ki a nagyobb hős? - rádióshittan. október 30. vasárnap: Madocsai Miklós áhítata. Levelezési cím: Evangélikus Rádiómisszió, 2142 Nagytarcsa, Pf. 19. I. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Macsodai; de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv.) Ludwig Markért (Fürth); du. 6. Riskó János; XII. Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Bali- cza Iván; Modor! u. 6. de. fél 10. Csizmazia Sándor; Pesthidegkút, II. Ördögárok u. 9. de. fél 11. Szilas Attila; Csillaghegy, ID. Mátyás kir. u. 31. Donáth László; Óbuda, III. Dévai B. M. tér de. 10. Bálint László; Üjpest, IV. Leibstück Mária u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V. Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Zászkaliczky Péter; de. 11. (úrv.) dr. Hafenscher Károly; du. 6. Gerőfi Gyuláné; VII. Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán; du. 6. ifj. Nagy Zoltán; Vili. Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; VDI. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; VIII. Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; Vili. Vajda P. u. 33. de. fél 10. Fabiny Tamás; IX. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X. Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny Tamás; du. 4.: szeretetvendégség. X. Kerepesi út 69. de. 8. dr. Szabóné Mátrai Marianna; Kelenföld, XI. Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Csepregi András; de. 11. (úrv.) Csepregi András; du. 6. Missura Tibor; XI. Németvölgyi út 138. de. 9. Missura Tibor; Budabegyvi- dék, XII. Tarcsay V. u. 11. de. 9. (úrv.) dr. Széchey Béla; de. 11. (úrv.); du. fél 7. dr. Széchey Béla; XIII. Kassák Lajos u. 22. de. 10. ifj. Kendeh György; XIII. Frangepán u. 43. de. 8. ifj. Kendeh György; XIV. Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) dr. Szabóné Mátrai Marianna; XIV. Gyarmat n. 14. de. fél 10. dr. Szabóné Mátrai Marianna; Pestújhely, XV. Templom tér. de. 10. Bízik László; Rákospalota, XV. Régifőti út 73. Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád; Rákosszentmihály, XIV. Hősök tere. de. 10. dr. Karner Ágoston; Cinkota, XVI. Batthyány I. u. de. fél 11. Szalay Tamás; Mátyásföld, XVI. Prod ám u. 24. de. 9. Szalay Tamás; Rákoshegy, XVII. Tessedik tér. de. 9. Marschalkó Gyula; du. 6. Füke Szabolcs; Rákoscsaba, XVII. Péceli út 146. de. 9. Kosa László; Rákoskeresztúr, XVII. Pesti út 111. de. fél 11. Marschalkó Gyula; Rúkosliget, XVII. Gózon Gyula u. de. 11. Kosa László; du. 6. Kosa László; PestszentlÖrinc, XVIII. Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentimre, XVIII. Rákóczi út 83. ref. templom, de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX. Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsu; Kispest, Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsu; Pestszenterzsébet, XX. Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI. Deák tér. de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXII. Játék n. 16. de. 11. Solymár Mónika; Budaörs de. 9. Solymár Mónika. SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁNI 22. VASÁRNAPON az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Ef 4,29-32; az igehirdetés alapigéje: Lk 17,1-6. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELETET KÖZVETÍT a Magyar Rádió a Kossuth adó hullámhosszán október 30-án, a ncmespátrói templomból. Igét hirdet Smidéliusz Zoltán esperes. „ERŐS VÁR A MI ISTENÜNK” címmel evangélikus félórát hallgathatunk a Kossuth adó hullámhosszán október 31-én, hétfő 13.30-kor. MENYEK KŐBÁNYA Október 30-án délután 4 órakor szeretetvendégséget tartanak, melynek keretében dr. Gyapay Gábor ny. igazgató, történész tart reformációi ünnepi előadást. (X. Kápolna u. 14.) DEÁK TÉRI ORGONAZENÉS ÁHÍTAT lesz október 30-án, vasárnap 18 órakor. JAKAB HEDVIG Bach, Gárdonyi Zsolt és Vierne müveket orgonák szektás gondolkodásra, mi jellemzi a szektás lelkületet, mire , jó” a szekta a szektásnak, van-e éles határ szektás és nem szektás között, mit kezdjünk a szektássággal mint általános emberi jelenséggel stb. HALÁLOZÁS Dr. Széchey Béláné sz. Somogyi- Tó th Annát október 6-án Ura hazahívta. Temetése 1994. október 28-án du. 3 órakor lesz a Budapest-Farkasréti temetőben. „Ám én igazságban megláKELENFÖLD Szeretettel váijuk a hitoktató tanfolyam résztvevőit 1994. november 6-án, a 14 órakor kezdődő konzultációra. Helye; Kelenföldi Evangélikus Egyházközség Gyülekezeti terme, (Budapest XI., Magyari István u. 1-3.) A SZEKTÁSSÁG LÉLEKTANA Ezzel a címmel tart előadást dr. Frenkl Szilvia pszichológus a Magyar Protestáns Közművelődési Egyesület Lélektani Szakosztályának ülésén nov. 8-án, kedden du. fél 5-kor a Kálvin térből nyüó Múzeum utca 17. sz. alatti OMIKK Klub helyiségében. Többek között arról lesz szó: mi hajlamosít MEGJELENT! AZ ÚTMUTATÓ 1995. A Sajtóosztály kiadásában. Ára: 80 Ft (ÁFÁVAL) Kapható a Sajtóosztályon. VIII., Üllői út 24. ORGONAZENÉS ÁHÍTAT A BÉCSIKAPU TÉRI TEMPLOMBAN 1994. november 1-jén este 7 órakor Közreműködik az UNTERTÜRKHEIMER KANTOREI (Stuttgart) Orgonái: Christian-Markus Raiser Az Evangélikus Egyház Lelki Segély Szolgálatának folyó évi harmadik missziói hetét tartjuk Pfiiscsabán BETHEL-ben (2081 Széchenyi u. 8-12.)- 1994. november 14—19.-ig. SZENVEDÉLYBETEGEK részére Részvételi szándékot a fenti timen Varga Gábor gondnoknak kérjük közölni, levélben vagy telefonon. Telefon: 06-26-335-218. Ha van, hozzon magával Bibliát, tisztálkodási eszközöket, ágynemúhuzatot, lepedőt és jegyzetfüzetet minden résztvevő. Megérkezés: november 14-én 11 óráig, Hazautazás: november 19-én 13 órától Étkezési hozzájárulás: 2100,- Ft (+ha szükséges, mosatási díj) Várjuk: alkoholisták, neurotikusok, gyógyszerfüggők, kényszerképzetektől gyötörtek stb. jelentkezését, - akik lelki és testi nyomorúságuktól szabadulni vágynak Jézus Krisztus által. Aki kéri és valóban rászoruló, annak mérsékelt anyagi segítséget nyújtunk, esetleg ingyenessé tesszük a héten való részvételt. Kérjük a gyülekezetek segítségét a küldésben, az anyagi támogatásban, imádságban. Az Evangélikus Lelki Segély Szolgálat csekkszámlaszáma: 512-034725-1. A csekk hátsó oldalán kérjük feltüntetni: Lelki Segély Szolgálat Budapest 1994. október 14. tóm színedet, s arcod fog betölteni, ha fölébredek.” Zsolt 17,15. Apróhirdetés 60 év körüli, jólelkű hölgyet keresünk idős édesanyánk mellé lakótársnak és segítőtársnak rákosszentmihályi kertes házába. Telefon: 156-7812, 8-10-ig vagy este. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÖLLŐS MIHÄLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1085 Budapest, Ollói út 24. Telefon: 133-6438; 134-3567 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. Index; 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Fényszedó Központ Kft. (940065/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomós 92002-220053. PETŐFI Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető: SEBESVÁRI LÁSZLÓ vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában közvetlenül vagy postautalványon. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 680 Ft, egy évre 1360 Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza I jf