Evangélikus Élet, 1993 (58. évfolyam, 1-52. szám)
1993-06-27 / 26. szám
Evangélikus Élet 1993. június 27. E0 JÄS . GYERMEKEKNEK T A Kirándultunk a múlt héten. Felmásztunk a nagy sziklákra, ittunk a forrásból, Kizavartuk az őzeket... Jó volt. Apa a húgomat vitte a hátán, anya engem vezetett kézenfogva. A bátyám és az öcsém mindig előrerohant. Jó volt. Aztán elkészültek a képek is. Az egyiken egy virág látszik, amint éppen megküzd az őt összezáró sziklatömbökkel. Ott nem is vettem észre, csak apa fotózta le. Meddig lesz még erejük a szikláknak, hogy sziklák maradjanak? A forrásoknak, hogy források maradjanak? Az őzeknek, hogy őzek maradjanak? A virágoknak, hogy virágok maradjanak? Lehet, hogy csak nekünk, embereknek kellene embereknek maradnunk? CSODÁK A kaszáspók A háziasszonyok nem annyira a csodát látják benne, hanem inkább az Isten átkát. Üldözik is mindennel, amit csak ki tudnak találni: tolisöprűvei, partvissal, olykor egy-egy elhajított fél pár papuccsal. Ennek ellenére a kaszáspókok tovább élnek és virulnak. A kaszáspóknak gömbölyű teste van és irtó hosszú nyolc lába. Ha fogságba esik, inkább veszni hagyja a lábát, de elmenekül. Az ilyen kaszáspókoknak irtó hosszú, de csak hét vagy annál kevesebb lába van. Ha már nyolcszor akarták elfogni, akkor már nehezen nevezhető kaszáspóknak. A nevét ugyanis arról kapta, hogy az elfogatásakor elhagyott lába még akár fél órán keresztül is vad kaszáló mozdulatokat tesz. Ha ilyet még nem látott ellenfele, akkor arra koncentrál, miközben a pók a maradék lábain elrohan. Minél több marad, annál gyorsabban. Vannak, akik azt hiszik, hogy a kaszáspóknak tíz lába van. Ez tévedés. A két első, lábnak hitt nyúlvány, tapogatóláb, nem járóláb. Márpedig a biológusok csak a járólábakat szokták összeszámolni akkor, amikor kijelentik, hogy ennek vagy annak az állatnak ennyi vagy annyi lába van. A kaszáspók éjjel vadászik főleg legyekre, hernyókra, hangyákra és százlábúakra. így a háziasszonyoknak - akik tudvalevőleg félnek a százlábúaktól nem annyira üldözni kéne őket, hanem inkább nevet adni nekik és dédelgetni szegényeket. Ezt azonban nem teszik, mert félnek barátnőik rosszindulatú pletykáitól. Én örülök, hogy Isten teremtett kaszáspókokat is. Barátkozzatok meg velük ti is! JÁTÉK Betűvadászat 3. Egy kicsit könnyebbé teszem az életeteket. A most kitalált betűk helyét meg is jelölöm. Ezzel talán a többit is el tudjátok helyezni a táblában. Ez a mondatot jelölő tábla: LLL J L m LLJ 1 M m r XD MII 1 1 A kérdés a következő: E. dl vwn KI JÁR A HALÁL ÁRNYÉKA VÖLGYÉBEN? I - Jeremiás a fogságban. Z - A 23. zsoltár juha. K - Nincs ilyen, völgy. L - Dávid, amikor Saul üldözte. S - Jákob, amikor Istennel küzdött. A megfejtett betű háromszor szerepel a mondatban! Készítették: Antal Tünde, Ilg Barbara, Krahulcsán Borbála, Sándor Éva, Koczor Tamás Címünk: 2370 Dabas-Gyón Luther u. 14. „Kazinczy Ferenc Pannonhalmán” Busa Margit, amióta felbecsülhetetlen értékű munkája a „Biblia Kazinczy Ferenc szavaival, elmélkedéseivel és imádságaival” 1991-ben megjelent a műhöz méltó kiadásban ( Cserépfalvi), még fokozottabb erővel és hitte! folytatja kutatómunkáját. Évtizedek óta - sokszor igen nehéz körülmények közölt -, eléggé nem értékelhető és nem értékelt munkát végzett éppen Kazinczy életútjának és munkásságának részletekbe menő feltárásában. Kazinczy életéről és műveiről számtalan tanulmány, hosszabb, rövidebb cikk jelent meg, de halálától napjainkig eltelt 161 év alatt sem jeleni meg nyomtatásban az egész életét részletesen bemutató, az irodalmi és nyelvújító munkásságának jelentőségét értékelő, kötetben kiadott nagy monográfia. Egy ilyen leendő műhöz nyújthat jelentős segítséget Busa Margit két tanulmánya - a Kazinczy Ferenc Társaság évkönyvében megjelent - „Kazinczy Ferenc életrajzírói" és a „Kazinczy bibliográfia 1991-92." című összeállítása. A nagy gonddal összeállított füzetekkel egyidőben kaptam meg legújabb munkáját, a nagyon szép kiállítású „Kazinczy Ferenc Pannonhalmán" című írását. A könvvben olvashatjuk élményeit az 1831-ben sajtó alá rendezett kötetből, majd 1839-ben Toldy Ferenc és Bajza József kiadásában megjelent szövegváltozatát „azon kézirat szerint, melyet kevéssel halála elölt készíte, toldásokkal, változtatásokkal”, A pannonhalmi út önállóan, külön kötetben most jelent meg először. „Kazinczy Ferenc kora ifjúságától kezdve bejárta a szülőföldjét, annak távolabbi tájait. Többször volt hetekig Pest-Budán, járt Erdélyben, de a legmesszebb útja csak Bécsig vezetett... az utolsó útja Pannonhalmára, onnan Esztergomba és Vácra 1831-ben, 72 éves korában. Valamennyi útjáról egy-egy rövid részlettel beszámolt a leveleiben, az útleírásaiban egészen részletesen" - írja a szerző. „Pannonhalma mintegy trónon, lebeg az alatta ellapult síkon, s hosszan elnyúlt a szőlőkertek végében. Szent Márton a monostor hegye alatt fekszik, kedves gyümölcsöseivel. Mindenfelé láttam nyomait az itt bölcsen és erővel munkálkodó kéznek...” áradozik Kazinczy. „Mely örömek várnak itt engem". Guzmics Izidor bencés tanár (majd bakonybéli apát) a Kazinczy család szereteti barátja itt élt. Megvolt az öröm már a fogadtatásban, a főapát szívélyessége, Guzmics szeretete, a rendtársak tisztelete. „Kazinczy itt van, s most könyvtárunkban" - értesíti közös jó barátjukat, Szemere Pált Guzmics. Visszatérve Pestre, rövidesen Szemere péceli otthonából ment a levél Guzmicsnak: „... nyomtatás alá dolgozom a pannonhalmi utamat, Szemerének szertelen örömére”. Rövidesen újabb levelet ír: „...Pannonhalmi utómnak első ívét ide zárom, addig is, míg az egészet veheted. - Fennmarad tehát emlékezete, hogy nálatok valék, s le lesz fizetve egy része tartozásomnak azon jóságért, mellyel engem te és minden társaid Pannonhalmán.. fogadtatok.” Kazinczy útleírását jól egészítik ki az eredetiben közölt levelek és a nagy gonddal összeállított Jegyzet. Kazinczy Ferenc pannonhalmi útleírását Eötvös Józsefnek ajánlotta! Eötvös József (1813-1871) 17 éves volt, amikor Kazinczy megismerte. Bölcseletet és jogot tanult a pesti egyetemen, Kazinczy mint akadémiai tag, 1828-ban az üléseken vett részt. Az ismeretségből barátság lett, amit mint intelem és jó tanács, a pannonhalmi útikönyv ajánló sorai is erősítettek: „Báró Eötvös Józsefnek iskola éveinek utolsójában. Nevelkedjél kedves ifjú, s légy kit várunk. És ha majd felhágsz ahová érdemid ragadozni fognak, emlékezzél barátodra. De emlékezzél, hogy csak a tiszta ragyog." Schelkcn Pálma Kazinczy Ferenc HÍVEN SZERETNI... Híven szeretni a jót, Gyűlölni vesztig a gonoszt, Eszköze lenni az isteni kéznek, Egy nem haszontalan tagja az Egésznek. Férfiak! ez gyönyörű jifialom. F I A L Ó K N A K A tavasszal megjelent ifjúsági munkaprogram több beszélgetéstervezetet közöl. Remélem, használjátok is. Most nem konkurálni akarok evvel a füzettel - illetve mégis: ötleteket, gondolatokat vetek föl, hogy beszélgessetek tovább. Azt gondolom, a programfüzet szerkesztői nem haragszanak meg, hogy ilyenre adom fejemet. A témákhoz várom hozzászólásaitokat. Címünk kicsit változott: 8000 Székesfehérvár, Távirda u. 31-33. (bár a régi címen is megtalálnak még). Az ifjúság helye a gyülekezetben A témaválasztásról: én olyan időben és olyan gyülekezetben nőttem fel, ahol a felnőtt gyülekezet és az ifjúsági kör között szakadék tátongott. Nem hitvallási különbségek voltak, inkább szokásbeliek. Az előttünk járt nemzedékekben több volt a hagyománytisztelet. Mi már a ’68-as diáklázadások és a Nyugat felé nyitás után lettünk ifjak. A mi nemzedékünkben használták egyre elterjedtebben a gitárt a gyülekezetekben is, a mi nemzedékünkben válhatott megszokottá a diavetítés, a mi nemzedékünk érezte először szabadnak magát (a KISZ-ben és az Úttörő mozgalomban kevesebb volt az ideológia, s talán kisebb az állami nyomás). Persze, lehet, hogy ezt csak én éreztem így, vagy csak a mi ifinkhez hasonló „ártalmatlan” körök. Mindenesetre az ifjúsági órák felszabadult légkörben folytak. Eközben a templomból - legalábbis arányaiban - még hiányzott a közép-generáció, a fiatalok szülei. Az istentiszteletek hagyományos módon folytak. Az ifiből sokan nem érezték magukénak a gyülekezetét: csak ifjúsági alkalmakra jártak. Ennek az lett az eredménye, hogy felnőve nem találták helyüket sem a gyülekezetben, sem az ifjúságban. Eltűntek - vagy a város forgatagában, vagy valamely új közösségben, ahol tovább érezhették magukat fiatalnak. Ennyit a témáról. Most pedig a címet járjuk körül: Az ifjúságnak a gyülekezetben van a helye. Voltak és vannak olyan csoportok, amelyek a gyülekezet helyiségeit használják, a gyülekezet nevét viselik, de nem érzik magukat a gyülekezet részének. Megvannak magukban. Talán egy-egy feladatot elvállalnak (ifjúsági istentisztelet, színdarab), de nem közösködnek a gyülekezettel. Pedig nem lehet az ifjúság külön a gyülekezettől, kívül a gyülekezeten, hiszen szokásait, pozitív vagy negatív tapasztalatait, hitismeretét onnét vette. A gyülekezet jelenti az ifjúsági kör számára a folytonosságot. (Protestáns körökben eléggé elhallgatjuk a tradíciót, a hagyományt. Pedig mennyire meghatároz minket a hagyomány. Gondoljunk az énekeinkre! A gitárosak közül is nem egy több generációra visszatekintő hagyomány. De hiszen az a Biblia is - nem Jézus írta le tanításait, s nem is mindig a közvetlen tanítványok. Úgy adták tovább nemzedékről nemzedékre.) Az ifjúsági körnek a gyülekezetben van a helye, hiszen nem az ifjúság kezdi a keresztyén hitet, hanem úgy kapta. Ott a helye, még ha ez azt is jelenti, hogy a gyülekezet vezetőinek irányítására oda kell figyelnie. (Tiszteld apádat és anyádat!) Hallom is már a kérdést: és mi van akkor, ha a gyülekezet nem fogadja be az ifjúságot, ha minden kérését elutasítja, ötleteit elveti. CSENDES, NÉMA BÚCSÚ Gyónni jöttem, Nem kövezni. Bűnöm halálos, Nincs remény sem: Kiflin éltünk, Gyorsbüfén és süteményen. Jöttem vezekelni, bűnt bánni, Jöttem jönni, Jöttem, bocsáss, oh, bocsáss meg. Talán találtok a következőkben erre is választ, ám azt gondolom, nem jó ez a kérdésföltevés. Mert most nem azt kell megvizsgálnunk: hogyan kell viselkednie a felnőtt gyülekezetnek, hanem azt, mi az ifjúság szerepe. Szóval, ott tartunk, hogy az ifjúság a gyülekezet része. Rész, nem önálló egység. Nem teljes a gyülekezet ifjúság nélkül, s nem egész az ifjúság gyülekezet nélkül. Most egyhetes szünetet tartunk. A legközelebb arról gondolkodunk majd, hogy mi is a helye az ifjúságnak, és miként tölti ezt be. Köszönöm eddigi figyelmeteket! Bencze András Nekem ennyi maradt. S ha haragszol:- Neked van igazad. Tudom, vége a sulinak, mégis hadd erőltesselek benneteket egy kicsit: írjatok néhány sort erről a versről! Mire gondoltatok közben, tetszett - nem tetszett? Mit kérdeznétek Balázstól? A címem a fenti. Köszönöm előre is leveleiteket. * Uram, holnap reggel indulok. Eltettem már mindent, ami kell: pizsama, fogkefe, Biblia... De vajon mit viszek a többieknek? Van-e valamim, amit adhatok? Viszek-e elegendő figyelmességet, humorérzéket? Magammal viszem-e az év közben összegyűlt gondolataimat, s azt, amivel hitem épült? Holnap reggel indulok. A tábor, ahová hívtak, már ismerős. Nem félek a társaságtól. A legtöbbel már találkoztam. Előre meg is beszéltük, hogy erre a táborra megyünk. És épp ezért, Uram, mégis félek egy kicsit. Mert amikor először mentem közéjük, én is sokáig olyan egyedül voltam. Ott voltak ők, a régi táborozok, az összeszokottak, a barátok - és én kirekesztve éreztem magam. Nem szeretnék elmenni az „újak” mellett. Szeretném befogadni őket. Uram, holnap reggel indulok. Be jó, hogy Te ott is ott vagy! Ámen. A IV. HITOKTATÓI NYÁRI TANFOLYAMOT a Budai és a Pesti Egyházmegye rendezésében július 27-én délutántól, augusztus 3-án délutánig tartjuk az Evangélikus Teológiai Akadémián (1147 Budapest, Rózsavölgyi köz 3.). Szállás és étkezés a Teológus Otthonban napi 400,- Ft-ért. Akik szállást kérnek, lehetőleg hozzanak magukkal ágynemühuzatot. Jelentkezés: Bolla Árpád esperesnél, július 10-ig (1152 Budapest, Juhos u. 28. Telefon: 189-0758). Kezdőket és aktív hitoktatókat is várunk. Július 31-én, szombaton óvodai napot tartunk, amelyre külön is várjuk az evangélikus óvónőket. Az elmúlt héten megjelent egyik írás - Gimesi Balázs Pilinszky János: Frankfurt c. verséről - elé elfelejtettem fölrajzolni az „egyetlen versem" emblémát. E mulasztásomat pótolni nem tudom, ám helyette fogadjatok el egy verset Gimesi Balázstól. „Bizony, az Úr ajándéka a gyermek, az anyaméh gyümölcse jutalom...”- Gondolatok egy regény margójára -Nemrégen újra megjelent Péterfia Karola Egyéves háború című családregénye. A szerző: tíz gyermek édesanyja. Férjével együtt - mindketten pedagógusok -, a fenti igét kapták útravalóul esküvőjük alkalmával. Erre építve merték vállalni, fogadni az egymás után érkező gyermekeket. Az ö életükbe enged bepillantást a könyv: ebbe a vibráló, vidám nyüzsgésbe, ami csak egy ilyen nagy családot jellemezhet, ahol mindig mindenki egyszerre beszél, ahol mindig történik valami, ahol soha nem lehet unatkozni -, különösen a szülőknek nem. Bárcsak a könyvet olvasva, sokakban felébredne a vágy: belülről megismerni ezt az életet! Vállalni nemcsak egykét, hanem több gyermeket is! Tudom, ez nagy felelősség. De úgy érzem, ezen a téren káros hangsúlyeltolódás következett be. Induljunk ki abból, amit a 127. Zsoltár mond: a gyermek Isten ajándéka, az Ő jutalma. (Természetesen nem az egyetlen ajándék a házastársak számára -, gondolok itt aZ önhibájukon kívül gyermektelen párokra.) Márpedig ki az, aki egy ajándékot visszautasítana? Hogy mégis sokszor ezt tesszük, annak gyakran az az oka, hogy egyre nagyobb tehernek, nyűgnek érezzük a gyermeket, pontosabban mindazt, amivel ellátásuk, a róluk való gondoskodás és nevelésük jár. Annál nagyobb értéke van a kényelemnek, jólétnek, saját életünk kiteljesítésének stb. Közben elfeledkezünk az Úr Jézus szavairól: „Aki meg akarja tartani az életét, elveszti azt...” (Ml 16,25.) Ebben az esetben is igaz a megállapítás: áldozathozatal nélkül nincs élet. Tudpm, hogy azokra, akik több gyereket vállalnak, sokan furcsán néznek. Valami szánandó, túl nagy terhet hordozó embernek nézik az ilyen szülőket, akiket csak sajnálni lehel. Igaz, nekünk, akik nagy családban nőttünk fel, kevesebb jutott - anyagiakban. Viszont napról napra csodálatosan megtapasztaltuk Isten gondoskodását. Kaptunk olyan értékeket, ajándékot egymásban, amit nem lehet mással pótolni. Ugyanez igaz ránk nézve, ha nekünk is „nagy" családunk van. Valóban sok a gond de ezt a terhet nem muszáj egyedül cipelni. Hiszen van valaki, aki azt várja, hogy ezeket Rá vessük, hogy bízzunk az O gondoskodásában. Hányszor gyönyörködtünk gyermekeinkben: amikor picik voltak, aranyos mosolyukban, vaskos lábacskáik csetlésében-botlásában! A nagyobbak nyiladozó értelmében, vidám hancúrozásában! Hányszor gondoltunk arra: mennyivel unalmasabb, sivárabb lenne minden, ha nem lennének ennyien, és milyen szokatlan lesz, ha már nem lesz pici a családban! Ma, amikor arról vitatkozunk, hogy mi az értéke a magzati életnek, van-e joga az anyának dönteni arról, hogy az a csöppség megszülessen-e vagy sem; amikor minden bizonytalan körülöttünk: fenyegető munkanélküliség, emelkedő árak stb. - akkor, úgy érzem, lehet Mennyei Atyánkba vetett hitünkről való bizonyságtétel, ha a Tőle kapott hit mértéke szerint merünk több kicsit befogadni az Ő nevében. Hiszen „Az Úr ajándéka a gyermek és az anyaméh gyümölcse jutalom..." Luptákné Hanvay Maria