Evangélikus Élet, 1992 (57. évfolyam, 1-52. szám)
1992-05-03 / 18. szám
EGY MAGYAR ESTE BÉCSBEN I A második világháború, de még inkább az 1956-os forradalom után százak és százak lépték át hazánk nyugati határát és lettek „menekültekké” a szomszédos Ausztriában. A menekültügyi probléma állami feladatot jelentett, de volt a dolognak spirituális, lelkigondozói vetü- lete is. Szépfalusi István Bécsben élő magyar lelkész lelkiismereti kérdésként fogadta ezt a kihívást és nekilátott „Krisztus népének” összegyűjtéséhez. Természetesen nem nézte szigorúan a felekezeti határokat, de gyűjtögette az evangélikusokat. 1962-ben a Magyar Lelkigondozó Szolgálat jogi elismerést kapott és szervezetileg is megalakult az Ausztriai Evangélikus Egyházon belül. Ekkor iktatta be az első egyháztanácsot és kezdték meg együtt egész Ausztria területén a hívek gyülekezetbe gyűjtését. A megalakulás 30. évfordulóját kétnapos ünnepséggel ülték meg Bécsben április 4-5-én, és a közeljövőben nyugdíjba készülő SzépfaSzépfalusi István lelkész és D. Dieter Knall püspök lusi István ez alkalommal utoljára iktatta be a Lelkigondozó Szolgálat újonnan választott egyháztanácsát. Az első napon - szombaton - az új egyháztanács tagjai „csendes napra” gyűltek össze, megbeszélendő jövendő feladataikat és közösen járultak az Úr asztalához. Vasárnapra a Deák téri testvérgyülekezet küldöttségét fogadták. Zászkaliczky Péter lelkész és Gryl- lus Vilmos képviselték a gyülekezet presbitériumát. Nézzük ezután az ünnepi események sorozatát. A bécsi 'Feltámadás templomban (Lindengásse 44.) délután 4 órakor kezdődött a magyar istentisztelet, melyen az osztrák evangélikus egyház bécsi püspöke, D. Dieter Knall püspök prédikált Mt 20,28 alapján. Az Európai Protestáns Egyházak budapesti konferenciájának eredményéről számolt be. A jövő Európa emberképének látásában egységesek voltak. A protestantizmus az embert elsősorban Isten teremtményének tartja, és nem a siker és sikertelenség, nem a teljesítmények után kérdez, hanem a „sola gratia” elvet fogadja el. Az ember Krisztusban lehet újjá, új teremtés lesz és Krisztus erejéből akar szolgálni a világban. Ezért igenli a protestantizmus a demokHollós József gyülekezeti lektor ratikus szabadságot és felelősséget, a jogállamiságot és a szociális piac- gazdaságot minden problematikájával együtt. A jövő Európájában Isten szeretetét kell hirdetnünk, mert minden népnek - bármilyen nyelven beszél is - erre van szüksége. Ez a feladata a Magyar Lelkigondozó Szogálatnak is! Az iktatás szolgálatát Szépfalusi István igehirdetése vezette be, Jn 2,13-22 alapján. Két történelmi tény folytatója a most induló egyháztanács : a harminc évvel ezelőtt beiktatott első egyháztanács örökségét éppúgy magáévá kell tennie, mint a 435 évvel ezelőtti magyar történelmi örökséget. Ekkor - 1557-ben - tartotta első magyar prédikációját Bécs városában Bornemisza Péter. Azzal a szolgálattal, melyet Isten az övéitől elvár, nem fér össze az egyén önös érdeke. Az egyháztanács jól tudja, áldozathozatal vár reá, nem nyerészkedés. „Induljatok el a Jézust követők útján. Ebben az országban megszégyenítő szolidaritás vesz körül titeket, sokan szívesen segítenek nektek munkátokban. Nem bízhattok önmagatokban, legyetek készen a napi válaszokért vívott harcra... A Magyar Lelkigondozó Szolgálat jövőjének biztosítását, a további munka felelős tervezését és végrehajtását jó reménységgel adom át nektek.” - fejezte be igehirdetését. A presbitérium és tisztikarának beiktatása mellett gyülekezeti lektort is iktattak be Hollós József személyében. (Nálunk a lelkészi 'munkatársi beosztásnak felel meg.) Hollós József á felsőlövői evangélikus tanítóképzőben tanult, polgári iskolai hitoktatói képesítést szerzett, 24 éves pedagógiai múltja van. Jelenleg a bécsi ifjúsági Info-iroda igazgatója. Eddig is végzett kisegítő szolgálatokat, most elhívott és beiktatott igehirdetője lett a magyar gyülekezetnek. Ünnepi közgyűlés volt a folytatás, melyet dr. Magyari Kossá István felügyelő nyitott meg. Ezen a közgyűlésen szólalt fel dr. András- falvy Bertalan művelődésügyi és közoktatási miniszter, aki átadta Szépfalusi Istvánnak a Magyar Kormány PRO CULTURA HUNGARICA kitüntetését, a magyar művelődés ügyében végzett több évtizedes munkásságáért. Beszédében arról szólt, hogy az ember fellázad, ha élete útjába kő kerül, ez megkeseríti életünket. Ilyen kő itt a magyarság. Nincs más megoldás, fel kell venni a követ. Ajándék a magyarság, el kell azt fogadni. Szépfalusi István lehajolt, felvette a követ, amit ajándékként kapott és ajándékként adta tovább. Megha- tottan mondott köszönetét Szépfalusi István a kitüntetésért, visszaemlékezve a több évtizedes munkára, melyet a Krisztus-követés mellett a magyar műveltségért és kultúráért végezhetett. Ünnepi nyilatkozatot tett a közgyűlés a jubileum alkalmából. Ebben elsőként a Lelkigondozó Szolgálat célkitűzéseit vázolták fel kiemelve, hogy fellépnek a faji, nemzetiségi, anyanyelvi, vallási és párt- politikai hátrányos megkülönböztetés, valamint az idegen- és menekültgyűlölet ellen, hozzájárulnak a Kárpát-medencei magyarság egymásrautaltság- és összetartozástuDr. Andrásfalvy Bertalan miniszter datának erősítéséhez és segítik a „nyitás Európára és a világra” gondolatának valóraváltását. Az osztrák kormányhoz azzal a kéréssel fordultak, hogy „segítse az erőszakos assszimilációs törekvések megakadályozását... támogassa kettős kötődésünk szoros tartozékaként magyar nemzeti identitásunk megőrzése érdekében az ausztriai összmagyar érdekképviselet elvének elismerését és - az 1976. évi népcsoporttörvény módosításával - annak szervezeti kiépítését.” Az osztrák evangélikus egyházat az Európai Protestáns Nagygyűlés záróokmányának szellemében kérték: „ausztriai kettős kötődésünkből fakadó magyar identitásunkat is ismeije el s „lét- és közreműködési jogát” kettős egyházi tehervállalásunk alapján biztosítsa.” Végül meleg szavakkal köszöntötték testvérgyülekezetüket, a Deák téri Egyházközség Egyháztanácsát és megköszönték a Lutheránia bécsi vendégszereplését. A Lutheránia Énekkara már az istentiszteleti szolgálatból is kivette részét. Szokolay- és Kodály- műveket énekeltek. Az est koronája pedig J. S. Bach János passiójának előadása volt. A Magyar Állami Operaház szólistái: Fers Márta, Németh Judit, Marosvári Péter, 250 ÉVE SZÜLETETT TESSEDIK SÁMUEL (3.) Mezőgazdaság-fejlesztő munkássága éssedik az egész életet betöltő munkának valóságos fanatikusa volt. A feudalizmus és a kapitalizmus határán átérezte a korszakváltás lendületét, azt, hogy csak minden erőnek az egyirányú és egyértelmű latbavetése teremti meg a régi helyén az újat. Mintha egyszerre kellene jóvátenni évszázadok mulasztásait - olyan lázas, egy pillanatra sem szűnő lendülettel ragadta meg a kínálkozó lehetőséget, és ilyen magatartást követelt másoktól - elsősorban lelkésztársaitól — is. Hazai földön talán Tessedik a felvilágosodás józan racionalizmusának, és mindent az egyszerű, dolgozó ember javára gyümölcsöztetni akaró utilitarizmusának legjellegzetesebb képviselője. Az 1722 - Szarvas újratelepítése - óta még sok helyen ősi, vadon állapotban lévő, vagy rosszul és terv- szerűtlenül megművelt vidékből kultúrterületet akart létesíteni, mert enélkül nem kezdhette el gazdasági, termelésfejlesztő munkáját. A mocsarak lecsapolását részben gazdasági, részben pedig egészségügyi kérdésnek tekintette. Aránylag rövid idő alatt sikerült Szarvas környékén eltüntetnie a bűzös, egészségtelen, ragályos betegségeket terjesztő mocsarak nagy részét. A falut homok és sár miatt nehezen lehetett megközelíteni. Ezért szívügyének tekintette jó utak építését. Észrevette a víziutak felhasználásának jelentőségét. A folyószabályozás kérdésével is foglalkozott. Elsősorban természetesen a Körös szabályozása és hajózhatóvá tétele érdekelte. Tessedik apósának és elődjének, Markovitz Mátyásnak a munkásságában ragyogó példát látott arra, amire ö is törekedett: hogy egy emberszerető, lelkes, tevékeny pap rá tudja venni híveit azoknak az erőforrásoknak és eszközöknek a felhasználására, amelyekkel saját boldogulásukat, és így a társadalom és a nemzet javát előmozdíthatják. „.. .Az életnek lehető haszonra fordítása Isten akarata és parancsolata szerint: csakis ez az igazi istentisztelet...’’. Viszont: gyakran találkozott, és küzdenie kellett a meg-nem-értéssel. Legfontosabb műve (Der Landmann in Ungarn, was er ist, und er seyn könnte) 1784-ben jelent meg a szerző költségén, hely és nyomda megjelölése nélkül. Jellemző, hogy nem talált Magyarországon kiadót, aki a munkáért felelt, és a költségeket vállalta volna. A magyar jobbágyparaszt problémáit, részben a felvilágosodás külföldi úttörőire támaszkodva, részben pedig saját tapasztalatai és elgondolásai alapján tárta fel. Az okokat kutatta, amelyek miatt a magyar jobbágyparasztnak rosszul alakult az élete és a megélhetése. Ez a műve 1786-ban magyarra fordítva is megjelent. Másik, nagyobb munkája 1798-ból, híres szarvasi mintaiskolájának eredményeit és tragikus sorsát mutatja, a meg- nem-értettek keserűségével. Kisebb iratai között is vannak mezőgazdaság-fejlesztési tárgyúak. Ha magunk elé képzeljük a 18. századi fátlan alföldi pusztaságot, akkor alkothatunk magunknak fogalmat Tessediknek az Alföldfásítása terén szerzett elévülhetetlen érdemeiről. Már németországi benyomásai arra ösztönözték, hogy itthon a fában szegény Tiszántúl képének átformálásán munkálkodjék. Nemcsak a fűzfa, és más, gyorsan növő fák ültetéséről szóló rendeletek végrehajtásáért tette meg azt, ami tőle telt. Nem fáradt bele abba sem, hogy más fák . juhar, szil, gesztenye stb. meghonosításával bajlódjék, sőt - szikes talajon is sikerrel próbálkozott velük. Három évtizeden át, több, mint 300fajta, mintegy 12 000 darab facsemetét nevelt a sziken. Gondoskodását a tölgy, az eperfa (szederfa), de különösen az akác hálálta meg leginkább. Amikor Szarvasra került, egyetlen akácfát talált a paróchia udvarán. Megfigyeltehogy nem pusztult el, kitűnően bírta a szárazságot. Élete végén mintegy 100 000 akácfa díszlett a faluban és környékén, a tanyákon. Nincs fa, amely jobban a környékére illett volna: homokot köt, tikkadt embernek, állatnak árnyékot, enyhülést ad, a tűzveszélyt csökkenti, lombja a jószágnak, virágja a méheknek szolgál táplálékul, fája nemcsak tüzelőnek, hanem ács és bognár számára feldolgozásra is kiválóan alkalmas. Evangélikus Élet 1992. május 3. Weltler Jenőtől búcsúzik egy munkatárs Kezedre bízom telkemet, Te váltasz meg, Te váltasz meg, oh Uram, hűséges Istenem! - hányszor énekelte temetési énekkara élén Budapest legkülönbözőbb temetőjében ezt a zsoltárföldolgozást! Most, amikor itt Németországban Frankfurt közelében, a Taunus-hegység egy kicsiny konferenciaépületében telefonon meghallottam halálhírét - ez a zsoltárvers jutott eszembe (Zsolt 31,6). Meghalt Jenő bácsi! - hallottam feleségem, kedves-szomorú hangját, már egész nap nagypéntekre készültünk, s Arról beszéltünk, Aki a kereszten ezt a zsoltárverset imádkozta „Atyám kezedre bízom lelkemet...” s kilehelte lelkét. - Meghalt Jenő bácsi, hangzott az egyszerű hír közlése s nekem emlékek sora tolult az agyamba, őszintén megsirattam, 35 éven át volt munkatársam - hány emlék, közös szolgálat kötött hozzá?! S most a volt munkatársak nevében vallók. Nem emberdicséretre készülök, inkább imádkozom Ahhoz, Akinek a kezébe ajánlom Őt, s Akiben biztos vagyok, hogy kezéből még a halál sem ragadta ki, hiszen Tőle semmi és senki el nem választ. Ki volt Jenő bácsi? és Kié volt Jenő bácsi? ez a két kérdés foglalkoztat. Az első kérdésre valójában nem életrajzi adatok, fennmaradt emléktárgyak felelnek, hanem az a sok-sok jelző, ami neve elé illik. Sokoldalú, sokdolgú, sokat szolgáló, nyolc évtizedet élt ember hány és hány jellemző jelzője. Biztosan mást mondanak a családBerczelly István, Kuncz László, kontinuo: Trajtler Gábor és a Magyar Filharmónia Kamarazenekara (Módrián József) szólaltatta meg a nagy művet Kamp Salamon karnagy vezényletével. Ä Lutheránia ismét bizonyította, hogy nemcsak itthon, de külföldön is felzárkózott Bach csodálatos zenéjének avatott interpretálói közé. Miként itthon is szokták, a passió közben megszólalt az igehirdetés is. Zászkaliczky Péter Jézus kereszten elhangzott első felkiáltása alapján arról a Jézusról szólt, aki gyilkosait szeretve halt meg, imádkozva értük. Ebben a szeretetében ott volt a körülötte széthulló tanítvá- nyi csapat, egyháza is. Közbenjáró imádsága azóta tartja a világot, bennünket is: „Atyám, bocsásd meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek.” Ezzel minket is megbocsátásra tanít. A nagyhét küszöbén, ezen az estén, ott Bécs városában minden esemény, igehirdetés, ének és zene Isten nagy szeretetéről szólt, arról a szeretetről, mely a Golgotán, a kereszten valóság lett az egész világ számára. Tóth-Szöllős Mihály ban, a Lutherániában, a zenészek között, baráti társaságban. Saját nevemben nyilatkozom csupán: Munkatársam volt. Hűséges, pontos, szolgálataira készülő, egyházát halálosan-életesen szerető jó munkatársam. Lehet, hogy még élnek, akik régebbről ismerték öt, de legtovább, 35 évet én szolgáltam vele együtt. Talán ezért is esett rám a választás e sorok írására. Kántor volt - a szó régi, evangé-. likus egyházunkban megbecsült értelmében. Kántor a kelenföldi gyülekezetben, a Deák téri gyülekezetben és a kistarcsai szeretetotthon gyülekezetében... öntudatos evangélikus volt. Szolgálatunk első éveiben gyakran megvallotta nekem, számára gyanús volt minden közösködés más felekezetekkel, mert „az igazság nálunk van Károlykám!”. Időbe tellett, amíg az ökumenéről más felfogást kezdett vallani. Temetők papi öltözőjében más felekezetű- ekkel is barátkozott, elkísért testvéregyházakhoz szolgálni. Karmester volt. Ő, akinek abszolút hallása volt, a szolgálat érdekében elviselte azokat is, akikről nem lehetett elmondani ugyanezt. Ő érezte az egyházi zenét és vezényelt intuitív módon. Lehet, hogy voltak s vannak nála képzettebb karmesterek, de azt, hogy a karmesteri pálca számára mit jelentett Isten szolgálatában, csak kevesen mondhatják el. Kitűnő szervező volt, mert az énekkar és a zenekar nem magától állt össze. Hány csütörtök délelőtti telefon fültanúja voltam: hívta kedvesen, alázatosan, túlságosan is dicsérve egy-egy hiányzót, aki a mindig pontosan vezetett névsora szerint nem volt jelen kedden, vagy az előző vasárnap. S ha nem volt elég a telefon, ment a lap, vagy ment taxin maga a karnagy... Tanár volt. Tanár úr! A Deák téri lánygimnáziumban, majd Rá- kosszentmihályon. Tanítványai rajongtak érte, sokat tréfált velük s mindig a diákok oldalán állt. Utcán, villamoson, buszon, metrón alig tudtam úgy menni vele, hogy rá ne köszönt volna valaki. „Tanár úr - nem ismer meg?” Ilyenkor elmondta, melyik osztályba járt, kik voltak a társak, kinek mikor adott nyaklevest, hogy ne kelljen a naplóba írni. Néha a tanári karon belül is segített egy-egy osztályzat feljavításában. Élvezet volt vele menni egy-egy érettségi találkozóra. Sok kedves történet, diákcsíny, közös emlék emlegetése és Jenő bácsi elemében volt... Igehallgató volt. Évekre visszamenően tudta, ki, mikor, mit prédikált. A prédikáció alatt a karzat párkányára könyökölt és figyelt. A biblikus prédikációt szerette. Raffay, Ordass, Kékén, Kemény, Turóczy igehirdetéseit éppenúgy tudta idézni, mint valamennyi velem együtt szolgáló munkatársam szavát. „Paptisztelő volt” nemcsak két paptestvére miatt, akiket na- gyon-nagyon szeretett, hanem az „igehirdetői tiszt” miatt. Nagyon kívánom, hogy ilyen igehallgató és igét ismerő kántoraink legyenek a jövőben minden gyülekezetben. Jó barát volt. Asztalunk gyakori vendége. Aki nem ismerte őt fehér asztal mellett, az egyáltalán nem ismerte. Mindig mindenkit keresztnevén emlegetett. Tegnap Lajosnál voltam (Ordass), András aranyos volt (Kékén), Aladár bácsi ezt így, meg így mondta, tette (Zalánfy) - különben Zalánfy Aladár volt a maradandó értékmérő számára, zenei igazodási pont, véleménykülönbségeket eldöntő mérték évtizedeken keresztül. István meglátogatott (Berczelly), Gyula ezt így mondta, s utánozta hangját, arcmimikáját (Ruttkay egykor püspöki titkár), csak Raffay püspök urat hívta Atyánknak. Hány budapesti papot ismert, hány nem budapesti papcsaládot és milyen összefüggéseket, azt csak bámultam! Számára az egész magyar evangélikus egyház egy nagy család volt, amint sok dunántúli ember ugyanígy gondolkodik. Weltler Jenővel egy egész nemzedék tűnik el közülünk. „Majd, fea tgár nem leszejc, jtt” - szokta volt mondani „akkor tudjátok meg, hogy ki volt Weltler Jenő.” Úgy érzem igaza volt. S kié volt Weltler Jenő? Családjáé? Igen. A gyülekezeteké? Igen. Egész evangélikus egyházunké? Igen. A Lutherániáé és a Bach- muzsikáé? Igen. - De mindegyik igen csak töredékes, nem teljes válasz. Hisszük, Weltler Jenő Istené volt. Nem volt hibátlan, glóriás szent, nem volt angyal, mindig Istent dicsérő makulátlan lényember volt, mint mi. Isten embere. Isten eszköze, drága munkatársam az Úr egyházában. Hafenscher Károly A különböző erdei és kerti fák elterjesztése céljából saját földjén - de a községben külön is - faiskolát létesített. A tanyáján lévő faiskoláját azonban ellenségei a falu bikájával letapostatták, úgy, hogy az teljesen tönkrement. Védelmet, igazságot viszont nem kapott. Tessedik panaszát azzal utasították el, hogy v...ha nem létesített volna faiskolát, akkor nem lett volna mit letaposnia a falu bikájának...’’. Tehát Szarvason nemcsak a kártevő állatok pusztításaival, hanem az emberek gonoszságával is meg kellett küzdenie. A helyes szőlőtermelésre, a szakszerű borkezelésre is kioktatta a gazdákat. Pozsonyból jó szőlőfajtákat hozatott; aszúbor előállításával kísérletezett. A tervszerű füves vetésforgó bevezetése és a mezővé- dö erdősávok létesítése is Tessedik nevéhez fűződik. Felkarolta a méhészetet: 1794-ben honosította meg a méznyerésnek azt a módját, hogy - a hagyományossal ellentétben - ilyenkor ne kelljen a méheket elpusztítani. Maradandó érdeme, hogy hazánkban ö állított elő először - már 1796-ban, tehát 10 évvel a répacukorgyártásra ösztönzést adó Napóleon-féle kontinentális zárlat előtt - répából cukorszirupot. Gertinger eperjesi gyógyszerész tőle kapta a répamagot, amelynek feldolgozására létrejöhetett az első magyarországi cukorgyár. Az olajosmagvak feldolgozása sem kerülte el a figyelmét: örömmel üdvözölte Szarvas és egyúttal a környék első olajütőjét. Valóságos manufaktúrává fejlesztette a fonást és a gyapjúfeldolgozást. Dinnye- és dohánytermelési kísérleteket folytatott. Tessedik elsőként alkalmazta a meszes-márgás talajterítést ( „digózást"). Természetes, hogy a fentiekhez kapcsolódott az állattenyésztés fellendülése, amely már Tessedik életében, de még inkább a halála után következett be. Részt vett a keszthelyi Georgikon megszervezésében, és 1817-től elnöke volt. Emlékére a Magyar Agrártudományi Egyesület 1961-ben, évenként kiosztásra kerülő Tessedik Sá- muel-emlékérmet alapított. Agrárprogramjának lényege jelenünkben is időszerű. Barcza Béla A MAGYAR ÖKUMENIKUS SZERETETSZOLGÁLAT HÍREI Az ENSZ Zágrábi Menekültügyi Főbiztossága megkereséssel fordult a Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálathoz. A Főbiztosság a Szeretetszolgálaton keresztül kíván eljuttatni élelmiszert a horvátországi rászorulók részére. Az ENSZ Zágrábi Menekültügyi Főbiztossága felkérte a Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálatot az élelmiszerek beszerzésére és Zágrábba történő eljuttatására. A 3100 kg, 6617,- USD értékű, Magyarországon vásárolt élelmiszer előreláthatólag 1992. április első heteiben kerül kiszállításra. Elsőízben kerül sor arra, hogy az ENSZ Zágrábi Menekült- ügyi Főbiztossága és a Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat között ilyen együttműködés alakul ki. * 1991. december 21.-1992. március 26. között a Luteránus Világszövetség támogatásával 7 alkalommal szállított a Magyar ökumenikus Szeretetszolgálat Zágrábba és Eszékre 7 797 917,- Ft értékű segélyszállítmányt. Ez közel 51 756 kg élelmiszert, egészségügyi cikket, gyermekpelenkát és tápszert jelentett. Az áruk kizárólag magyarországi vásárlással kerültek beszerzésre. Eszéken a segély átvételénél és szétosztásánál a helyi krízisstáb és a Vöröskereszt volt jelen, a szállításról értesítést kaptak a helyi protestáns egyházközségek is. Zágrábban a szétosztást a helyi Protestáns Humanitárius Segélyszervezet végzi folyamatosan. Az Evangélikus Lelki Segély Szolgálat legközelebbi csendeshetét Tápiószelén az evangélikus parókián (Rákóczi út 7.) tartja május 17-től 23-ig. Erre az alkalomra szeretettel hiyjuk mindazokat a testvéreket, akik különféle megkötözöttségekből (alkohol- és drogfüggőség) szabadulni vágynak, de szabadulásukhoz segítséget szeretnének kapni. Készséggel igyekszünk segíteni a megtérés és az új élet útjának megtalálásában. Az együttlét vasárnap délután kezdődik, és a zárónap délelőttjén fejeződik be. A csendeshetet a részvevőknek mindenképpen költségmentessé kívánjuk tenni, ezért kérjük a szolgálatért felelősséget érző testvéreink adomáyait. Hálásan köszönjük a szolgálat céljára eddig küldött adományokat, s kérjük továbbra -is testvéreink áldozatkészségét. Adományokat az Evangélikus Országos Egyház csekkszámlájára (512-034725-1) vagy címére (1085 Budapest, Üllői út 24.) postautalványon a „Lelki Segély Szolgálat céljára” megjelöléssel lehet küldeni. Csendeshetünket egyházi szervek is támogatják, de szükségünk van testvéreink adományaira is. A minden kegyelem Ura áldásának reményében kérjük testvéreink áldozatkészségét és imádságát.