Evangélikus Élet, 1988 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1988-08-07 / 32. szám
Evangélikus Élet 1988. augusztus 00 II jfts I GYERMEKEKNEK i Egyháztörténeti arcképcsarnok 10. Cirill és Metód 862-ben Konstantinápolyba I messze földről érkezik követség: a I „maravák” országából. A fiatal I császár, III. Mihály előtt előadja ■ kérését a követ: Uralkodója, Rasztiszláv morva fejedelem nevében kéri a császárt, hogy küldjön * Moráviába püspököt és tanítókat. I A morvák elhagyták pogány szo- I kásáikat és keresztyén hitre tér- I tek. Eddigi térítőik nem a morvák nyelvén beszéltek, hanem idegen nyelven, amit az egyszerű nép 1 nem értett meg. A morváknak I olyan tanítókra és püspökre van I szükségük, akik szláv nyelven ma- I gyarázzák meg nekik a hit igazsá- . gait. Hamarosan összeül a császári * tanács. A megbeszélésen részt- I vesz két férfi: egy fiatalabb, akit I Konstantinnak hívnak és egy idő- I sebb szerzetes, a testvére: Metód. A csázár rájuk gondol, hiszen mindketten Szalonikiból származ- I nak és így jól beszélik a szlávok I nyelvét. Konstantin azt mondja, I hogy csak akkor van értelme egy I ilyen missziónak, ha van a morváknak saját írásuk, ami lehetővé teszi azt, hogy lefordítsák számuk* ra a Szentírást. Enélkül tanítani I olyan lehetetlen, hiábavaló dolog, I mintha valaki vízre akarna írni. Eb- I ben a pillanatban úgy látszik, hogy . Rasztiszláv kérése teljesítetlen marad. Ekkor valaki megszólal : Bár a * szlávoknak nincs írása, maga I Konstantin is megteremtheti szá- I mukra az ábécét. Olyan szentéletú I férfinak, mint ő, Isten biztosan se- . gítségére lesz ebben is. Ezzel a tanácskozás végetér. * A két „Szláv Apostol" ahogyan I nevezni szokták a testvérpárt való- I ban hamarosan megkezdte térítő I munkáját. Konstantin - aki rövid- . del halála előtt a Cirill nevet vette 1 föl - bátyjával együtt összeállította ' a szláv ábécét. A görög írásjelek- I bői olyan ábécét tudott teremteni, I amely tökéletesen visszaadta a ■ szláv nyelv összes magán- és más- . salhangzóját. így született a „cirill" 1 írás. A két testvér elkezdte fordítani 1 az istentiszteleti szövegeket, a I Zsoltárokat, az Evangéliumot. Té- I rítő munkájuk rendkívül eredmé- I nyes volt, hiszen óriási dolog az, . ha egy nép anyanyelvén hallhatja az Evangéliumot. * A legenda szerint Metód életéI ____________________________ Krisztus, egy angyal és Cyrill nek utolsó éveiben a magyar uralkodóval is találkozott. Talán éppen a honfoglalást előkészítő, a lehetőségeket felderítő magyar csapatok egyike vette hírül, hogy a környéken egy keresztyén püspök is időzik. A fejedelem érte küldetett a kéréssel, hogy látogassa őt meg. „Midőn pedig” - írja erről a jelenetről Metód bizánci életrajza - „az ugurok királya a Duna tájékaira érkezett, látni akarta őt. És voltak, akik mondták és vélték, hogy nem fog tőle baj nélkül megszabadulni. ö mégis elment hozzá. Az pedig, mint fejedelemhez illik, tisztességesen és fényesen fogadta. Úgy beszélt vele, ahogy az ilyen férfiaknak illett egymással beszélniük. Megszerette, megcsókolta, nagy ajándékokkal bocsátotta el és így szólt hozzá:- Emlékezzél meg énrólam tisztelendő atyám szent imádságaidban!" A testvérpár, Cirill és Metód hite, elszántsága nem volt hiábavaló. Konstantin utolsó imájában így búcsúzott Metódtól: „Bizony, Bátyám, Társak voltunk mi, ketten, akik egy barázdát húztunk. És én lehullok a szántóföldre, mivelhgoy befejeztem napomat. De Te, bár nagyon szereted a hegyet, mégis a hegy miatt ne hagyd abba a tanítást, mert általa még jobban megmenekülsz." Nagyné Ferenczy Erzsébet _________________________________I I I I I I r A ^ VASÁRNAP IGÉJE Rom 9,30-33 A Megütközés Köve „írok nektek, ifjak.. SÁTRAK, GITÁROK, BIBLIÁK Az ifjúsági rovatban múlt héten Sztruhár András számolt be fejér-komáromiak nyári táboráról. Cikkét azzal fejezte be, hogy jó lenne, ha mind több egyházmegyében rendeznének ifjúsági találkozókat és táborokat. Ez adta az ötletet, hogy néhány lelkésztől megkérdezzem: náluk összefér-e sátor, gitár - és Biblia ? A Magyar Posta expressz és telefonszolgáltatása jóvoltából hat fiatallal üljük most körbe ezt a szabálytalan - fél országnyi - kerekasztalt. Lassan már egy éve, hogy siófoki gyülekezetünk elhelyezte leendő templomának alapkövét. Sok minden történt azóta, mégis akadtak, akik megütköztek, miért épít egy ilyen kicsiny nyáj templomot? Mások megütköztek azon, vajon majd miből fogjuk felépíteni, vagy miért kellett olyan neves építésszel terveztetni? Isten nagyon megszégyenített mindnyájunkat! Sikerült már ugyanis templomunk anyagszükségletének nagy részét megvásárolni. A múlt hónapban pedig megérkezett a finn testvérek faadományának jelentős hányada. Sokan megütköznek a siófoki alapkövön úgy, ahogyan egykor a zsidók közül sokan Jézus Krisztuson. Jézus Krisztus sok zsidó számára a megütközés köve lett. A Római Birodalom területén megszégyenítő módon nagyobb részt pogányokból kerültek ki az első keresztyén gyülekezetek. Az Apostolok Cselekedete könyvében nem egy helyen azt olvashatjuk, hogy Pál apostol először mindig a zsinagógákban kezdte a térítést. Testvéreihez ment, közöttük misz- szionált. A hivó szó azonban gyakran éppen a legilletékesebbek között talált süket fülekre. Nem egyszer vált Jézus Pál által a megütközés kövévé. Nagy valószínűséggel hasonló lehetett a helyzet a római gyülekezetben is. Vajon miért lehetett mindez így? Azért, mert Isten igazsága egészen másmilyen igazság, mint a zsidók Mózes törvényén alapuló igazsága. A törvényesség, jogosság kizárólag Isten privilégiuma. Isten igazságához nem lehet hozzá tenni, nem lehet elvenni, emberi ésszel nem lehet eljutni, és megragadni. Vannak, akik Jézushoz szintén észokokkal közelítenek. Ész- okokkal, bizonyítékokkal próbálkoznak, hogy eljussanak Hozzá. Ez azonban téves, hamis út! Isten igazságához egyedül hit által juthatunk, mégpedig Jézus Krisztusba vetett hit által. Abba a Jézus Krisztusba vetett hit által, mellyel kapcsolatban mind a mai napig annyian megütköznek. Ám most mégse egyszerűen a „világra” gondoljunk, hanem nézzünk magunkba ! Milyen szomorú, amikor keresztyének között válik Jézus a megütközés kövévé! Milyen szomorú, amikor nem tudjuk elfogadni egymást úgy, ahogy vagyunk! Milyen szomorú, amikor megítéljük a másikat! Bonhoeffer így vall erről: „Míg mi különbséget teszünk kegyesek és istentelenek, jók és gonoszak, nemesek és közönségesek között, Isten különbség nélkül szereti a valóságos embert. Ő nem tűri, hogy a világot és az embereket a mi léptékünkkel osztályozzuk és bíráskodjunk felettük.” Jézus a megütközés köve lesz életünkben, ha arra használjuk Őt, hogy a magunk igazságát igazoljuk. A megütközés köve Jézus amikor ujjal mutogatunk egymásra, én már Jézusé vagyok, te még nem! Mit mondjunk tehát? - teszi fel a kérdést Pál apostol ezen a mai vasárnapon. Mire és hogyan használjuk Jézus Krisztust, Megváltónkat? Arra, hogy általa a megbotránkoztatás kövét hengerítjük mások lába elé? Vagy arra, hogy Benne és Általa mások is megláthassanak valamit az emberi értelmet meghaladó Isteni igazságból? ”...a megütközés kövét, az elbotlás szikláját teszem Sionba, és aki hisz őbenne, az nem Szégyenül meg.” Úgy legyen! Ámen! Blázy Árpád IMÁDKOZZUNK Urunk, Istenünk! Hálát adunk Neked, hogy Te vagy az Igazság Fejedelme! Megköszönjük, hogy fiadat, Jézus Krisztust szegeletkővé tetted a világban. Segíts bennünket, hogy Jézus ne a megütközés köve legyen számunkra, hanem olyan szegeietkő, melyre fenntartás nélkül ráhagyatkozunk! Ámen- Kezdjük az alapkérdéssel: tartotok- e ifjúsági találkozókat? Lupták György (Kiskőrös): Nálunk, Bács-Kiskunban tavaly volt az első ilyen együttlét. Nevezzük inkább gyermektalálkozónak: missziói előadónk szervezte Hartán. Szeptemberben Solt- vadkerten szeretnénk találkozni. Bencze András (Székesfehérvár): Fe- jér-Komáromban havonta találkoznak a fiatalok, mindig más gyülekezet vendégeként. A szombati program: előadás, csoportos beszélgetés, áhitat, esetenként úrvacsorával, éneklés és játék. Vasárnap pedig kirándulunk. Győri János Sámuel (Ősagárd): Éppen az elmúlt lelkészértekezleten vetettem fel egy nógrádi ifjúsági találkozó gondolatát. Ha Isten éltet, jövőre meg is valósítjuk. Tekusné Szabó Iza (Győr): Éves program szerint zajlanak találkozóink a Győr-Soproni egyházmegyében. Hat szombáti alkalommal tartunk csendesnapot, mindig más gyülekezetben. A hetedik együttlét a nyári egyhetes tábor, a nyolcadik pedig a közös szilveszter - e két utóbbi program színhelye Rábcakapi. A csendesnapokat záró úrvacsorái istentiszteletre mindig hívjuk a gyülekezeti tagokat is. Szabó Vilmos (Tab): Somogy-Zalá- ban sok gyülekezeti összevonásra került sor, az iskolákat is körzetesítették - a kis falvakban kevés fiatal marad. Ezért egy-egy területről már a konfirmációra is össze kell vonnunk a fiatalokat, ám egyházmegyei ifjúsági találkozóra eddig még nem került sor. Koczor Tamás (Gyón): Tavasszal és ősszel tartjuk a már hagyományos ifjúsági napunkat Pest megyében, általában Pilisen vagy Foton. De van példa arra is, hogy egymáshoz közel fekvő gyülekezetek heti ifjúsági óráikat is közösen tartják. ‘' ■ - Szoktatok-e nyáron táborozni Vagy kirándulni? Lupták Gy.: Egyházmegyei szinten nem; tudtommal a gyülekezetek közül is csak mi csinálunk ilyet: a szomszédos Tolnába szoktunk meflni vagy Zánkára, a Balatonhoz. S ha lehetséges, szervezünk téli tábort is. Bencze A.: Az ifjúság számára az évi találkozók csúcsa „a Hánta”. Ezenkívül idén szerveztünk a megyében öt helyen konfirmációs előkészítő táborokat, s már harmadik éve folynak a zenei táborok. Győri J. S.: Ősagárdon minden augusztus végén három gyülekezet ifjúságát gyűjtjük össze legalizált formában, lelkészek és laikusok szolgálnak. Tapasztalatunk, hogy ezek az alkalmak nem konkurálnak sem Fóttal, sem Gyenessel, hanem rájuk azok mellett van szükség. Tekusné Szabó Iza: Már harihadik éve szervezünk tábort a rábcakapi j| üres papiakon, nomád körülmények között, de mind szorosabb kötődéssel „Kapi”-hoz. Táborunk neve: Mustármag - a Jézus példázata szerinti reménységet pedig szívünkben hordozzuk. Ha sokan vagyunk, az udvarban sátrakat állítunk fel. Ebben az évben először építőtábort is szervezünk a | soproni Zerge úti üdülőnk felújítására. Szabó V.: Nálunk sajnos nincsenek ilyen alkalmak. Koczor T.: Gyülekezetek fiataljai ; több napon át is remek körülmények : között lehetnek együtt az üres tápiósze- lei parókián. ,- Miben látjátok a továbblépés lehetőségét? Lupták Gy.: Eldugott falvakban, | szép környezetben több üres papiak I várja a fiatalokat. Gyülekezeti terveink I között szerepel egy Tolna-Baranyai parókia bérbevétele, helyreállítása. Bencze A.: Leleménnyel és jó szervezéssel sokat el lehet érni, az akadályok legyőzhetők. Megfelelő engedély birtokában egy nagyobb, faluközeli rét is megteszi... Győri J. S.: Vannak alkalmas épüle- tek! Nógrádon üres a parókia, Ősagárdon a padlásszobák kialakításával ( 30-40 embert tudunk elhelyezni, a felsőpetényi paplakot is csak ágyakkal, matracokkal kell felszerelni. Tekusné Szabó Iza: Szükségünk volna még több lelkes laikusra, valamint anyagi támogatásra Rábcakapi fejlesztésére, ezt gyülekezeteink egy-egy offer- tóriuma biztosíthatná. Az ifjúsági alkalmak perselye, valamint a tábor 400 Et/fő bevétele nem elég komolyabb diunkákhoz. ' Szabó. V.: Az előbb vázolt gondok miatt égető szükség az itt élő fiatalok összegyűjtése. A szép falvakban üresen álló lelkészlakások némelyike kis ráfordítással egyházmegyei ifjúsági központtá válhatna. Konfirmációs tábort is lehetne így tartani. Koczor T.: Óvakodnunk kell attól, hogy a nagyobbszabású találkozók protokollárissá váljanak. Ha ugyanis hiányzik a rendszeres háttérmunka, akkor az ilyen együttlétek könnyen kira- katjellegűvé lesznek. Arra kell törekednünk, hogy minden gyülekezetben folyjon élénk ifjúsági munka!- Köszönöm nektek a távbeszélgetést, s további áldott alkalmakat kívánok: sátorral, gitárral és bibliával! íj Fabiny Tamás Zenei ízlés Magyarországon Nyíregyháziak büszkesége: a Cantemus kórus Bözödi György Béke A felvetett problémát Make? A t- tila fenti című, közel 200 oldalas könyvben igen mélyrehatóan elemzi. Tanulmányát a Tömegkommunikációs Központ tette közzé. A téma tanulmányozásának fontosságát már a mottóval is jelzi. Kodály 1929-ben írt „Gyermekkarok” c. tanulmányából a következő sorokat emeli ki: „A rossz ízlés rohamosan terjed. Éz a művészetben nem olyan ártatlan dolog, mint, teszem, az öltözködésben. Aki ízlés nélkül ruházkodik, testi épségét még nem veszélyezteti. De a művészetben a rossz ízlés valóságos lelki betegség, amely kiéget a tólekből minden fogékonyságot”. Érdemes az idézetet folytatnunk, mert ezzel Kodály még nagyobb súlyt ad a zenei ízlés fontosságának : „Elzárja a remekművekkel való érintkezéstől s így a belőlük áradó fluidumtól, amely nélkül a lélek sorvad, összezsugorodik s az ember egész lénye sajátos bélyeget kap.” A művészetekkel - ebben az esetben a zenével - való foglalkozás ezen a ponton válik közüggyé. Mert a társadalom számára nem mindegy, hogy tagjai kiegyensúlyozott, egészséges emberek-e, vagy valahol kárt szenvednek. Malecz Attila rendkívül alapos, tudományosan hiteles művében két tényezőt vet össze. Az ember és a zene egymáshoz való viszonyát vizsgálja. Vizsgálódását az teszi nehézzé, hogy mindkét tényező rendkívül összetett. Az ember korra, nemre, tanultság tekintetében rendkívül sokszínű. Ugyanakkor a zene is rendkívül szerteágazó. Tartalmában, funkciójában sokféleképpen jelenik meg. Az egyik tényező valamennyi pontjáról kiindulva elemeznünk kell a másik tényező minden pontjával való kapcsolatot. És ezt a társadalom minden tagjával meg kellene tennünk. Ez a munka így elvégezhetetlen. De az lehetséges, hogy kiragadjuk a társadalom egy szűkebb körét- amelyben képviselve van az egész társadalom -, másrészt a zene megjelenési formáit is közös vonásaik alapján csoportokba osztjuk. Ezt teszi Malecz Attila is. Malecz Attila 4000, tizennyolc éven felüli embert választott ki - a legkülönbözőbb szempontokat figyelembe véve - és azoknak teszi fel- az ugyancsak nagyon átgondolt szempontok szerint - a zenével való kapcsolatukra vonatkozó kérdéseit. Meglepő, hogy a megkérdezett 4000 főből 3995 válaszolt a feltett kérdésekre. A megkérdezettek arra a kérdésre, hogy melyik zenét szeretik, az alábbi választ adták: Egyes zenei műfajok kedvelési rangsora százalék magyar nóta 81,7 tánczene 80,7 népdal, népzene 75,2 operett 67,8 orgonamuzsika 50,9 popzene (beat-rock-disco) *48,4 jazz 33,7 opera 25,1 szimfonikus zene 19,1 kamarazene 11,3 Mindez az emberek zenéhez való viszonyának csak felületes kimutatása. Éppen ezért a szerző külön vizsgálja a zenei műfajok iránti közömbösséget, a zenei műfajok megítélésében való bizonytalanságot; képet kapunk a rádió és televízió komolyzenei hallgatásáról, koncertek, operaelőadások látogatásáról, a komolyzenei lemezek, magnetofon-szalagok gyűjtéséről stb. Ezt az aprólékos kutatást 39 kimutatásban, grafikonban szemlélteti. A szerzőt ebben a mélyen szántó, aprólékos munkában az a meggyőződés hajtja, hogy „kultúra nélkül nincs sem gazdaság, sem pedig társadalmi fejlődés. Ezért, ha elfogadjuk, hogy a zenei kultúra egyetemes kultúránk szerves része, akkor mindazok alapján, amit a zenei ízlésről ebben a tanulmányban megtudtunk, egyet tehetünk csupán: mélységes aggodalommal cselekvő együttműködésre hívjuk fel mindazokat, akik a magyar zene, tágab- ban a kultúra iránt természetes módon felelősséget éreznek - vagy felelősséggel tartoznak”. így ez a könyv beletartozik azoknak az erőknek sodrába, amely erők minden téren szebbé, jobbá, igazabbá akarják tenni ezt az országot. Nyíregyházán, az evangélikus templomban nagy sikerrel mutatták be július 2-án Hámori Ildikó és Bács Ferenc főszereplésével Honegger Jeanne d’Arc a máglyán című oratóriumát - olvassuk a Kelet-Magyarország július 4-i számában. A műsorban a Debreceni Filharmonikus zenekar, a Kodály kórus és a Csokonai Színház művészei mellett a nyíregyházi 4-es iskola Cantemus leány énekkara is közreműködött Erdélyi Miklós vezényletével. Az oratórium következő bemutatóját, amelyet júl. 4- én a debreceni városi sportcsarnokban rendeztek, a Magyar Televízió 1-es csatornája is közvetítette. Mindkét alkalommal ugyanazt a művet adták elő, ugyanazok a művészek voltak a narrátorok, énekesek és zenészek - és mégis az volt az érzésünk, hogy két különféle előadás született, mintha két variációban játszották volna a Jeanne d’Arcot. A két produkciót összehasonlítva azt tapasztalhattuk: nyomába se jön a tévében mutatott változat az „eredetinek”, ami a templomban hangzott el, vagyis a közvetlen találkozás élményét semmi sem pótolja. A nyíregyháziaknak külön büszkeség, hogy láthattuk a művész utánpótlást is, a Cantemus kórus tagjainak személyében. (K-M 1988. júl. 6. sz.) A Cantemus július 5-én Ausztráliába indult. Az immár világjárt együttes, a nyíregyházi 4-es iskola - volt evangélikus ált. iskola - leánynövendékeiből alakult énekkar eddig Angliában, Franciaországban, Jugoszláviában, Hollandiában és Venezuelában járt. Július 7-23. közt lesznek fellépéseik Ausztráliában Bris- bane-ben, Melbourneben, Canberrában és Sidneyben. Műsorukon főleg magyar szerzők művei szerepelnek. A 40 tagú csoport a London-Róma- Abu Dhabi-Szingapur útvonalon végig repülővel utazik. A Cantemus kórus karmestere Szabó Dénes Liszt-díjas karnagy. (K-M. 88. VII. 4. - 1.1.) Horsai Ede Mi vagyok én, ha nem bújtogató, világot felgyújtogató? Mert akinek van menedéke a szívében él a béke, az bújtogató, világot gyújtogató, hogy legyen másnak is béke s szívében menedéke. Pálos Rozita Hányán hányán utaznák be a Földet és a nyugalmas élet délköreit egyetlen bomba szállítási költségein