Evangélikus Élet, 1983 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1983-01-23 / 4. szám
Megemlékezés dr. Deák Jánosról 1883—1961 „Fogj na ura kához! Az IJr legyen veled” Lelkésziktatás a surdi gyülekezetben REGÉNYES MÜLTRA TESZÁZ ÉVE SZÜLETETT, idestova huszonkét éve már, hogy eltávozott közülünk, de mi, volt tanítványai — egy-egy ismerős szó vagy kifejezés hallatán -— újra meg újra magunk előtt látjuk a katedrán, és halljuk jellegzetes gömöri tájszólását, mindig lelkes, indulattól átfűtött szavait. Amikor a mi nemzedékünk megismerte, már idős, tekintélyes professzor volt, hiszen közel negyven éve tartott előadásokat Eperjesen, Budapesten és Sopronban az „Ótestámentumről” azoknak, akik a lelkészi szolgálatra készültek. Teológiai tanári, tudományos munkája, közegyházi szolgálata megérdemel egy részletesebb előadást és tanulmányt. Itt most hadd adjon számot személyes emlékeiről a volt tanítvány és késői utód. „A teológus legfontosabb feladata, hogy alaposan megismerje a Bibliát,, — ez volt az első mondat, amit tőle hallottunk a legelső órán. Azt tartotta, hogy évenként egyszer végig kell olvasni a Bibliát annak, aki lelkész akar lenni; és ez nem is lehetetlen, hiszen csak három oldalt kell elolvasni belőle naponta. Mi, bibliás, hívő fiatalok először meghökkentünk erre a gondolatra: folyamatosan elolvasni a Bibliát, mint akármilyen más könyvet? Aztán mégis arra kellett gondolnunk, hogy egy idős, tapasztalt keresztyén ember bíztat erre minket, meg kellene próbálnunk. S aki megpróbálta, az előtt egy egészen új, gazdag világ tárult ki, azt rabul ejtette a Biblia világa. Ö maga is sokat segített ebben. Minden óráját úgy kezdte, hogy néhány verset elolvasott az aznapra eső oldalakról. Meg azután: a legteljesebb szigorúsággal megkövetelte a vizsgákon, hogy ismerjük a Bibliát. Az ilyen alapos bibliaismeret áldásait valójában csak jóval később tapasztalhattuk meg, a lelkészi szolgálat során. De már a felkészülés idején is kiderült, milyen sok előnye van a jó bibliaismeretnek. ELŐADÁSAIBAN mindig a gyakorlati keresztyén életet, a gyülekezet. életét és a gyülekezeti szolgálatot tartotta szem előtt. Nem egyszer volt az írásmagyarázati óráinak prédikáció- vagy bibliaóra-jellege. De hogy milyen tudás, az ószövetség-tudomány- nak milyen ismerete volt emögött, az akkor derült ki, ha olykor — diákcsínyből, időhúzási szándékkal is — egy-egy részletkérdést tettünk fel neki. Ilyenkor tudtuk meg, mennyire ismerte a század- forduló és az utána következő évtizedek kutatásainak jelentős eredményeit, és hogy nem tétlenül töltötte el ösztöndíjas éveit Bázelban és Halléban. Deák János professzornak jelentős része volt az új magyar bibliafordítás munkájában is, amelyben kezdettől, 1948-tól 1961- ig, haláláig tevékenyen vett részt. Szorgalmas munkájának nyomait őrzik a bibliafordítás folyamatosan kiadott próbafüzetei. Arra is volt gondja, hogy ebben a munkában a fiatalabbak is részt vegyenek; így lett e sorok írója tagja a Bibliafordító Bizottságnak, már kezdő segédlelkész korában. A TEOLÓGUSNAPOK RÉSZTVEVŐI és a fogadó gyülekezetek nem mindig gondolnak arra, hogy a teológiai hallgatók és a gyülekezetek ilyen találkozásainak kezdeményezője és, tanártársaival együtt, évtizedeken át aktív résztvevője is Deák professzor volt. Hosszú éveken át, egészen 1942-ig ő volt a Teológus Otthon igazgatója, és ebben a tisztségben is sokat fáradozott azon, hogy a hallgatókban tudatosítsa a gyülekezeti szolgálat, a lelkészekkel és a gyülekezetek tagjaival való személyes kapcsolat fontosságát. így jött létre az a ma már nagyon erős kapcsolat a gyülekezetekkel, amely a Teológus Otthon és a Teológiai Akadémia lelki és anyagi hátterét is biztosítja. NEM MARADHAT KI EBBŐL AZ EMLÉKEZÉSBŐL dr. Deák Jánosnak egy másik szívügye, a gyenesdiási „Kapernaum” sem. Akik ma nyugdíjasként, vagy lelkész- és ifjúsági konferenciák résztvevőjeként, élvezik az átalakított, modern épületek szép szobáit, az árnyas kert csendjét és gyümölcseit, gondoljanak olykor profeszorunkra, aki talán a legtöbbet tette annak érdekében, hogy legyen a Teológus Otthonnak egy gyümölcsöse, és akinek álma volt, hogy legyen hely azok számára, akik Isten igéje mellett elcsendesedve évről-évre erősödhetnek a hitben. Az emlékek egyre sokasodnak, de most születésének százéves évfordulója alkalmából talán elég lehet ennyi. Rajta is beteljesedett kedves zsoltárával emlékezzünk rá: „Életünk ideje hetven eszten-i dő. vagy ha több, nyolcvan esztendő ... kezünk munkáját tedd maradandóvá!” (Zsolt 90, 10. 17) Muntag Andor KINTHET VISSZA a surdi evangélikus eklézsia, hiszen története egészen az 1624-es esztendőig követhető vissza. A vérzivataros időket megélt gyülekezet a környék evangélikusságának egyik centruma volt, lévén artikuláris hely. Az ősi gyülekezet késői utódai most mégsi olyan események tanúi voltak, amilyet az elődök aligha élhettek át. A kezdettől napjainkig több mint húsz lelkész szolgált itt, köztük olyan nagy személyiségek, mint Kuzmics István és Tessedik Sámuel, de most történt meg először, hogy női lelkészt, Smidéliuszné Drobina Erzsébetet iktatott be hivatalába népes gyülekezet előtt Dubovay Géza esperes. A Somogy-Zalai egyházmegyében ugyan nem első esetben állt lutherkabátos lelkészi munkatárs az oltár elé, hogy beiktassák, az esemény mégis sok résztvevőt vonzott a környék gyülekezeteiből. Tizenhat lelkész indult a harangok zúgása közben a zsúfolásig megtelt templom felé, köztük a beiktatandó lelkész. Az ÜNNEPI ISTENTISZTELETEN Dubovay Géza esperes a 17. Zsoltár 8. verse alapján hirdette „Őrizz engem, mint a szemed fényét, rejts el szárnyaid árnyékában.” Aki az ige szolgálatát akarja végezni, nehéz feladatot vállal magára. Gyakran elcsüggedhet, mert úgy érzi, hogy elveszett ügyet szolgál. Már az indulásnál bízza magát Istenre a lelkész, aki úgy őrzi az embert, mint nagy kincset, mint a szeme fényét. Az ember értéke nem önmagában van, hanem abban, hogy Isten értékesnek tartja, hiszen Ö a legnagyobb árat fizette értünk — Fiát adta a kereszten. Ez a garanciája annak, hogy Ő megáldja ennek a gyülekezetnek és új lelkészének az életét és szolgálatát. Ezzel a reménységgel kezdődhet a surdi gyülekezet életének új fejezete. Az igehirdetés után került sor a lelkészi beiktatásra. Ennek előzménye volt, hogy két héttel korábban dr. Káldy Zoltán püspök az egyházmegyei közgyűlés keretében felavatta a Teológia Akadémiáról lelkészi munkatársként kibocsátott Smidéliuszné Drobina Erzsébet. Az esperes iktató kérdésére: „elhatároztad-e, hogy vállalod a surdi egyházközségben a szolgálatot...” határozottan csengett a válasz: „elhatároztam”. Az eztkövetően átvett meghívólevél ugyanakkor a gyülekezet határozott döntését reprezentálta: elfogadjuk új lelkészünk szolgálatát! AZ ÁLDÓ IGÉK UTÁN az ősi Confirma zendült fel a lelkészek ajkán. Nem először történt, hogy Smidéliuszné Drobina Erzsébet a surdi templom szószékéről az igét hirdette, hiszen már egy hónapja minden vasárnap ő szolgált itt. Az Ütmutatóban aznapra kijelölt igét választotta: I Krónika 22, 16. Isten csodálatos ajándéka volt ez az ige: „Fogj munkához, az Ür legyen veled!” Dávid buzdította egykor így Salamont, hogy építsen szent hajlékot Isten templomául. Surdon nem kell templomot építeni, de kell gyülekezetei építeni. Ez a munka sohasem lehet befejezett; mert a gyülekezet Isten élő temploma és állandó gondozásra, pásztorolásra szorul. Nem könnyű feladat! „Én Isten felszólítását hallom ki ebből a mondatból — fogj munkához! — az ő kezéből veszem az új gyülekezetei, az új munka- területet”. — vallotta igehirdetésében a gyülekezet új lelkésze. AZ ÜNNEPI KÖZGYŰLÉS családias légkörben folyt le. Először Borsos János surdi felügyelő köszöntötte az új lelkészt és köszönte meg Dubovay Géza esperes szolgálatát. A köszöntést az ifjabb nemzedék folytatta: Döme Mária, Csikós Erzsébet, Vass Márta és Döme Erzsébet egy-egy csokrot nyújtottak át az esperesnek és új lelkészüknek. Az egyházmegye képviseletében dr. Blázy Árpád egyházmegyei felügyelő szólt. A közgyűlés legforróbb percei bizonyára azok voltak, amikor a gyülekezet előző lelkésze, dr. Pusztay László. íz új lelkész apósa, Smidéliusz Ernő és a korábbi felettese. Benczúr László szólt á-beiktatotthoz és a gyülekezethez. Köszöntőt mondott. a liszói filia képviseletébe: Zakócs József felügyelő is. A község vezetői közül Berk■ József VB titkár, dr. Rimfel József a helyi Népfront Bizottság elnöke és Tóth Istvánná a jelenlétükkel tisztelték meg az ünnepi alkalmat. A közgyűlést követően a surdi- ak nagy vendégszeretetükről tettek bizonyságot. A surdi lelkésziktatás mély benyomásokat hagyott maga után: egy élő gyülekezet, amely a jövőben is élni akar, hallgatva Isten szavára örömmel vállalja a járatlan utat is. Győri Gábor LUTHER MARTON BÉLYEGEK AZ NDK-BAN A reformátor születésének öt- Köztársaság postája. A bélyege- századik évfordulójára emlékezve ken Luthert különböző életkorá- különleges bélyegsorozatot, biok- ban, korabeli mesterek (Lucas kot és ún. „carte maximumot” Cranach) művei ábrázolják, adott ki a Német Demokratikus az igét: Reformációi ABC Gyermekek A reformáció arról is tud, amiről azóta is sokan megfeledkeztek: a gyermekek kötelezettségéről és felelősségéről. Luther arra hívta fel a figyelmet, hogy a negyedik parancsolat nem csupán szeretetet, hanem tiszteletet is parancsol a szülők iránt. Ezzel az apai és anyai tisztségnek különös méltóságot ad. így ír erről a Nagykátéban: Véssük a fiatalság szívébe, hogy a szülőben Isten helyettesét lássa, és így vélekedjék, legyezi bár szülője alacsony sorsú, szegény, tehetetlen és akadékoskodó, mégis atya és anya, akit Isten adott. Életmódjuk vagy hibáik miatt a köteles tisztelettől nem foszthatok meg. Azért a szülőknek nem a személyét kell nézni, hanem Isten akaratát, aki így parancsolja és rendeli, hogy tiszteljük őket. A szülők iránti tisztelet mindenekelőtt azt jelenti, hogy őket mindennél drágább kincsnek kell tartanunk. Ebből az is következik, hogy velük illedelmesen beszéljünk, és mindenkor jót tegyünk. Azzal is ki kell mutatnunk a szülők iránti tiszteletünket, hógy kiszolgáljuk, segítjük, gondozzuk őket öregségükben, betegségükben, tehetetlenségükben vagy szegénységükben; mipdezt pedig nemcsak szívesen, hanem alázatosan és tisztelettel, mintha csak Istennek tennénk. Mert aki tudja, hogy milyen szívvel kell lennünk szüléinkhez, az nem hagyja őket szűkölködni vagy éhezni, hanem maga elé és mellé ülteti s megosztja velük, amije van s ami tőle telik. „Egyházi gyűjtemények kincsei” Emlékezés egy sikeres kiállításra A TELEVÍZIÓ ELMÜLT ÉVI kultúrá- lis programjait felidézve bizonyára sokan emlékeznek szívesen arra a rendhagyó portréműsorra, amely augusztus 20-án került képernyőre. Rendhagyó volt e műsor, mindenekelőtt azért, mivel dr. Dávid Katalin művészettörténész személyében olyan szakember adott betekintést kutatási területe — a szakrális művészet — vonzó, sajátos világába, akinek érdeklődése kiterjed e sokrétű, szerteágazó téma megannyi ágára, a különböző művészeti korszakokra és műfajokra. Napjainkban, a kutatók mind nagyobb mérvű specializálódásának korában szinte egyedülálló az effajta fogékonyság. Hasonlóan ritka jelenség, főként a hazai művészettörténészek körében, ha egyszer szakember elismert tudományos munkássága sikeres ismeretterjesztő tevékenységgel párosul. Ez utóbbihoz — különböző képzőművészeti alkotások széles körű népszerűsítéséhez —, újabban mind több lehetőséget nyújt a televízió, amint ezt egyebek mellett az említett portréműsor is példázta. A MAGYARORSZÁGI MŰVÉSZET- TÖRTÉNET megannyi jelentős alkotása a szakrális művészet körébe sorolható; a nemzeti múlt kultúrális örökségének számbavétele tehát, egyebek között, ennek a gazdag, sokrétű emlékanyagnak a megismerését is jelenti. Olyan műalkotásokról van itt szó, amelyek nagy többsége jelenleg il> különböző egyházi gyűjtemények tulajdonában van. Jóllehet ezek számottevő része ma már az egyéni vagy csoportos látogatók számára egyaránt megtekinthető, jelentőségük, művészi kvalitásuk mégis főleg akkor tárul fel előttünk, ha együtt látva e gyűjteménynek arányosan összeállított, reprezentatív darabjait, egyidejűleg tanulmányozhatjuk őket. Épp ezt tette lehetővé az a nagysikerű kiállítás, amelyet 1979 októbere és 1980 januárja között tekinthettünk meg az Iparművészeti Múzeumban. A televízió portréfilmje dr. Dávid Katalin művészettörténésszel, mint e kiállítás rendezőjével ismertette meg a nézőket. AMIT A BEVEZETŐ KÉPSOROK — néhány totálkép az impozáns kiállítási térről, majd egy-egy műtárgyegyüttes a különböző tárlókban — felvillantottak, azt a rendező ezúttal részletesen is' kifejtette, amikor a bemutatott anyag kiválasztásának szempontjairól beszélt. S bár ezek, érthetően, az anyag természetéből, jellegéből adódtak, e szempontok érvényesítéséhez a művek beható ismerete, áttekintése mellett nem csekély mérlegelésre volt szükség. így vált lehetővé, hogy a különböző korokból származó alkotások — a kiállítás hétszáz év emlékanyagát ölelte fel — kellő arányban kerüljenek bemutatásra. Egyúttal azt is sikerült érzékelhetővé tenni, hogy az egyes stílus- korszakok miként gazdagították a magyarországi művészet történetét. Ugyanakkor, ezzel összefüggésben, tekintetbe kellett venni más szempontot is. Elsősorban azt, hogy különböző egyházak művészetpártoló tevékenysége más-más szerepet töltött be a magyarországi fejlődésben, s ez a szerep koronként változott. Jellemző példaként utalt itt Dávid Katalin a barokk művészet hazai meghonosodásának kérdésére. E folyamat, mint köztudott, nálunk is az ellenreformáció kibontakozásával vette kezdetét. A barokk stílus sajátosságai tehát elsősorban a katolikus megrendelésre készült műveken figyelhetők meg. E megállapítás ugyanakkor könnyen túlzó általánosításra vezethet. Erre s az ebből fakadó téves következtetések lehetőségére hívta fel figyelmünket a műsör számos jól megválasztott, „beszédes” mű bemutatásával. Példaként a 17. század végi ötvösművészet és fafaragás néhány jeles alkotását említhetjük ezek közül, éspedig a soproni, illetve a gyóni evangélikus templom keresztelőtálját, illetve prófétákat ábrázoló faszobrait, melyek az egyetemes és a magyar barokk művészet jelentős darabjai közé sorolhatók. RÉSZLETESEN KITÉRT A MŰSOR a műtárgyanyag csoportosításának kérdésére, amely jól tükrözte a rendezés koncepcióját. Eredetinek s igen szerencsésnek tarthatjuk azt a megoldást, amely nem különítette el egymástól a különböző egyházak emlékeit, han cm a stílusukban, művészi megmunkálásuk tekintetében rokonítható alkotásokat szerves egységet alkotó együttesekben mutatta be. Ily módon a rendezés lehetőséget adott az egykorú művek sokrétű, összehasonlító vizsgálatára, s az eltérő formai, képi megoldások árnyalt értelmezésére is. Ezt a tárgyak körültekintő csoportosításából adódó lehetőséget azok a műsorban eltéingzó, értő, avatott műelemzések váltották valóra, amelyek a hasonló témájú ábrázolásoknak a különböző liturgiákból fakadó s koronként módosuló jelentéstartalmára derítettek fényt. A KIÁLLÍTÁST KÜLÖNÖSEN jelentőssé tette — s átütő sikeréhez is nagymértékben hozzájárult —, hogy többségében ritkán látható, részben a szakemberek előtt is kevéssé ismert műtárgyakat sorakoztatott fel. A gyakori közelképeknek és a laikus érdeklődők számára is élvezetes tartalmi-formai elemzéseknek köszönhetően ezek közül számos darab vált emlékezetessé a nézők számára. VALÓSZÍNŰLEG NEHEZEN lenne megállapítható, vajon hányán látták a televíziónak ezt az augusztus 20-i, délutáni műsorát (a statisztikák e tekintetben nem mindig megbízhatóak). Az azonban bizonyos, hogy mindazok, akik végignézték, emlékezetes, maradandó élményt szereztek a magyarországi egyházi gyűjtemények műkincseiről, s ennek révén a magyarországi művészettörténet egy sajátos fejezetéről. Szilágyi András