Evangélikus Élet, 1983 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1983-08-28 / 35. szám
Csak az a vég, csak azt tudnám feledni Részlet a Miért reszketnek a csillagok ? című regényből (Hat év múltán ...) A nyomorúságnak ebben az idejében mutatta meg a magyar falu igazi arcát. Először is nagyítóval sem lehetett találni nyilast az én falumban. De a németbarátot is csak elvétve. Amikor a falu hírét vette, hogy a gabona, marha, disznó nem a magyar nép eledeléül szolgál és a szűkös fejadagokon kívül a nép alig jut kenyérhez, húshoz, zsírhoz és egyébhez, néma ellenállásba kezdett. Hiába állítatta a begyűjtési miniszter, ama hírhedt, Jurcsekmár a cséplőgépek mellé ellenőreit, hogy a gép mellől azonnal vigyék el a termést, az ellenőrök is magyarok voltak. A termés maradt a faluban. S rá kellett nézni az üldözöttekre! Barátomra, az íróra, akit úgyszintén Jóskának hívták, vagy a Vogel gyerekekre és a többi bújtatottra! Egyetlen egyet sem árultak be a hatóságoknál. Sőt, ha időnként megjelent a csendőr- járőr, a falu népe a bújtatottak kai együtt fészkére vackolódott, s a csendőrök jobbnak látták szó nélkül elkotródni a faluból, mintsem betérni egyik-másik portára. Mert az már kevésbé volt biztos, hogy épségben ki is jöttek volna onnan. Erről volt tapasztalatuk bőven. A levente fiatalok, akiket a városból össze tudott terelni az áruló hatalom, itt falun egy- egy titkos kéz intésére szétrebbentek. Széna-, szalmakazlak lettek a búvó- és menedékhelyek, meg setét padlások. Arra azután nem volt idejük, meg merszük sem az okosoknak, hogy az egész falut tűvé tegyék negyven-ötven eltűnt fiatalért. S ugyanez a pofon érte a németeket kiszolgáló államhatalmat az áttelepüléssel kapcsolatban is. A kisbíró verte a dobot, majd szétrepedt a bőre, de meg sem hallgatták az emberek a „közhírré tétetik”-et, meg az ,,elrendeltetik”-et. És néhány év múlva, amikor az ország egyik vezetője azt mondta, hogy f,kilenc millió fasisztával kell a szociali?{J}H§t felépíteni”, én hallgattam és rhoso- lyogtam magamban. Ez az ember Oroszországból jött és vajmi kevés fogalma volt arról, hogy a magyar falvak túlnyomó többsége azt sem tudta, mi fán terem a fasizmus, de ha tudta volna, még inkább ellene szegült volna. Az ősi kuruc érzelem, a németelle- nesség párosult a magyar parasztban az elnyomás, megalázás és üldözés elleni magatartással. És ez különösen protestáns vidékeken volt így, a Tiszántúlon és a magyar lakta Dunántúlon. Városon már megoszlottak a vélemények és érzelmek. A városi nép lelkét megmérgezték s ez a mérgezés korán kezdődött. A városi nép gerince is megtört. Ugyanis túlságosan kiszolgáltatott állapotban élt a városok polgársága. És „fejétől bűzlik a hal” — mondogattuk a régi közmondást. A hatalom beosztottjai rendszerint a hatalom nótáját fújták. Legnagyobb baj az úri és szegény nép közötti ellentétben állt. Egyik sem bízott a másikban. Egységről, összefogásról, közös cselekvésről szinte szó sem lehetett. Akinek világos látása volt, aki képes volna az igazságot megmondani az embereknek, azt üldözték legjobban. Az ilyenektől féltek igazán. Mert ezek az emberek nem csak azt mondták meg, hogy „veszélybén a haza”, de azt is, hogy „veszélyben az uraság földje, meg a gyár, meg a bank”. Emiatt azután föld alá szorultak és a mélyből tört fel időnként a hangos és követelő moraj. A börtönök tele lettek velük. S amikor a börtönök nem tudták már lenyelni őket, magánházakat alakítottak át börtönökké. Megbízhatatlanok lettek azok, akik hallgattak, azok, akik félrehúzódtak, azok. akik a nemzet életében és érdekében csak egyszer is megszólaltak. Értelmiségi ek, munkásemberek vezetői kín- padra kerültek. S hánynak az életét oltották ki rejtélyes körülmények között. De honnan tudta ez az alja népség, a csatornákkal máról holnapra felszínre vetődött söpredék, hogy kiket kell „felkoncolni”, „megsemmisíteni”, „kiirtani” az életből? És Tompa próféciái igaznak bizonyultak: „Testvér testvért, apát fia felad”. A fizikai megpróbáltatást, a légitámadások sorát, az ostromot betetézte a lelki megnyomorítás, a félelem, hogy „ma neked, holnap nekem” üt az órám. Az egyiket azért hurcolták a Duna-part- ra, mert zsidót rejtegetett, a másikat azért, mert nem volt hajtandó a vesztett háborút éltetni és bujkált, a harmadikat, mert tenyerébe hajtotta fejét és azt sóhajtotta: „szegény hazám”. És ebben a mocskos, fertelmes világban ezrével ölték az ártatlanokat, legfőképpen a gettóba hurcolt zsidókat. Az élet elvesztette értékét, az emberi élet annyit sem ért, mint egy rovaré. Bárki rátaposhatott, szétmorzsolhatta s ezért senkit sem vontak felelősségre. S ezek a „bárkik” kereken fél évig ültek a nyakunkon. Karszalaggal jártak közöttünk, fekete egyenruhában — óh, a fekete szín, már megint! — zöld ingben. Félelmetes géppisztolyok, kézigránátok egészítették ki ruházatukat és hideg, gyilkos tekintetek. Bújkáltam, mint a többiek. A Tompa utcából el kellett jönnöm, ott ismertek. Különösen féltem a vicétől, akinek a hangja olyan volt, mint a gyöngytyúké. Akiről azt mondtuk, „ha kárálni kezd, még a patkányok is elhúzódnak a közeléből”. Rejtőztem a belvárosban, óvóhelyeken, azután Budára húzódtam, s a Hűvösvölgyben bújtam meg. Szerencsémre. Mert itt a Hűvösvölgyben először karácsony szent estéjén találkoztam orosz katonákkal. Budapestet éppen ekkor kerítették be. Öh, a szép főváros! Mit kellett szenvednie, amíg februárban felszabadult s mindenki kijöhetett a pincékből Pesten is, meg Budán is. Az elpusztult Jeruzsálem festhetett így, mint fővárosunk. De pusztulása is hasonlóképpen mehetett végbe. S aki egy kicsit is szerette ezt a várost, s végignézett romjain, sírva fakadt. Én is. De sírva kellett fakadni az embereken is, amit a megmeredt, döglött lovakat szabdalták fejszékkel és életlen késekkel, hogy kevéske ennivalóhoz jussanak. S nem tudták eltemetni a sok holttestet, mert fagyott volt a föld és szerszámuk sem volt hozzá. Első dolgom volt megkeresni azokat, akikhez valamilyen szál kötött. Pestre ladikkal tudtam csak átjutni zajló jégtáblák között. A hidak mind felrobbantva, szertezúzva, lerogyva fagytak a folyóba. Ahol a víznek kis tükre látszott, holttestek úszkáltak, nem győzte a folyó sem nyelpi a töméntelen áldozatot. Edit nénit, Kata anyját kerestem a gettóban, amelynek deszka- Dalánkját eddigre lebontották, de sok helyütt még ott meredezett. Senki sem tudott róla. A ház romos volt, lakásuk egy részébe idegenek telepedtek. Volgerékröl semmi hírt nem hallottam. A szomszédok szomorúan tájékoztattak arról, hogy elhurcolták őket. Tán az óbudai téglagyárban látták utoljára, de ott is csak az asszonyt. Mi lesz a két árva sorsa, akik falunkban rejtőztek? És miközben kerestem a többieket, valami rémes valóságra jöttem rá: „mindenki mindenkit keresett”. Ez a háború gyilkos törvénye, keresni kell! Iszonyatos vihart kavar, a fákat tövestől csavarja ki, s ha nem tudja kicsavarni, megtépázza a koronáit, a leveleket, gyenge ágacskákat letördeli és szerteszórja a szélrózsa minden irányába. És keresni kell az ágacskákat, leveleket. Rédey Pál Ady Endre Az eljátszott öregség című versének átköltése A megőrzött öregség Ahogy nőnek'az árnyak, ahogy fogynak az esték, úgy tündököl mindjobban a megőrzött öregség. Ez az én két vén szemem, mely már sok szépet látott: mosolygós öreg úrként szemléli a világot. Lehet szent bocsánattal víg arccal tündökölni, Isten kegyelmét látni —: a vétkeim befödni. Emlékezném szabad már kedvesen zsörtölődve, ősz hajjal, piros arccal • a régi jó időkre. Emlékcsúfság nem kínoz — nem mondom: Jaj, jaj nékem — megindítón tündököl megőrzött öregségem. Ahogy nőnek az árnyak, ahogy fogynak az esték, úgy sugárzik mindjobban a megőrzött öregség. Kutas Kálmán Istentiszteleti rend Budapesten, 1983. augusztus 28-án Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11. (úrv.). Fabiny Tibor, du. 6. Pintér Károly. Fasor de. 11. Muntag Andorné, du. 6. Muntag Andorné. Dózsa György út 7. de. fed 9. Muntag Andorne. Üllői út 24. de. fél 11. Ruttkay Levente. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Ruttkay Levente. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, de. 12. (magyar) Ruttkay Levente. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. Zugló de. 11. (úrv.). Rákosfalva de. 8. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Kassák Lajos út 22. de. 11. Váci út 129. de. negyed 10. Frange- pán u. de. 8. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Soroksár Üjtelep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 10. Matúz László. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota MÁV telep de. 8. Schreiner Vilmos. Rákospalota Kis- templom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. fél 11. Kamer Ágoston. Sashalom de. 9. Karner Ágoston. Mátyásföld de. 9. Cinkota de. fél 11. du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Ferenczy Zoltán. Rákoshegy de. 9. Kosa Pál. Rákosliget de. 11. Feren-* czy Zoltán. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kosa Pál. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.), de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.), du. 6. To- rockó tér de. fél 9. Óbuda de. 10. Görög Tibor. XII., Tarísay Vilmos u. 11. de. 9. Takács József, de. 11. Takács József, du. fél 7 Takács József. Pest- hidegkút de. fél 11. Modori u. G. de. 10. Kelenföld de. 8. (úrv.) Missura Tibor. de. 11. (úrv.) Missura Tibor, du. 6. Bencze Imre. Németvölgyi út 138. de. 9. (urv.) Bencze Imre. Nagytétény de. fél 9. Rozsé István. Kelenvölgy de. 9. Budafok de. 11. Rozsé István. Budaörs du. 3. (úrv.) Rőzse István. Törökbálint du. fél 5. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. Mezősi György. „A király így felei majd nekik: Bizony, mondom nektek, amikor megetettétek ezeket akárcsak egy- gjel is a legkisebb atyámíiai közül, velem tettétek meg.” (Mt 25,40). VASARNAP. — „Irgalom, békesség és szeretet adassák nektek bőségesen.” (Jud 2 — Hős 14,4 — Lk 10,26—37 — Zsolt 74). Judás apostol így köszönti azokat, akiknek levelét írja. Ez a kívánság, köszöntés sohasem fog elavulni, nem fogja érvényét veszíteni. Ma sem tudjuk szebben köszönteni embertársunkat, jobbat kívánni neki. Ma erre van szükség a világban legjobban: irgalomra, békességre, szeretetre. De ne csak szóban kívánjuk mindezeket, hanem valósítsuk is meg. „Béke legyen a nap alatt, Emberek közt jóakarat, Szerezz köztünk békét, Urunk, Melyért buzgón imádkozunk” (465. ének 1). HÉTFŐ. — „Az egyetlen üdvözítő Istennek, a mi Urunk Jézus Krisztus által: Dicsőség, fenség, erő és hatalom öröktől fogva, most és mindörökké. Ámen” (Jud 25 — 2 Sám 9,1—11 — Mt 13, 53—58). Ezekkel a szavakkal fejezi be Jú- dás apostol levelét, melyet a hamis tanítók tévelygései ellen írt. Nyilvánvaló, Júdás levele, mindaz amit leírt nem öncélú: Isten dicsőségére, fenségére, erejére, hatalmára mutat. Mi sem beszélhetünk, cselekedhetünk öncélúan. Túl kell mutatnunk önmagunkon, Isten dicsőségét szolgálva. „Áldunk téged, Istenünk, És csodáljuk égi erőd. Ég, föld rólad szól nekünk, Térdre hullunk színed előtt. Mert te mindig szent és nagy, Változatlan egy Ür vagy” (42. ének 1.) KEDD. — „Ekkor így szólt a kánaáni asszonynak Jézus: »Asz- szony nagy a te hited, legyen úgy, amint, kívánod«. És meggyógyult annak leánya még abban az órában” (Mt 15,28 — Zsolt 17,7 — 5 Móz 24, 17—22 — Mt 14,1—12). A kánaáni asszony kitartása, makacssága, sőt vitája Jézussal, hogy gyógyítsa meg leányát, tetszett Jézusnak. Hite, mellyel ragaszkodott, kitartott Jézus mellett jutalmat nyert. Erősen bízzunk mi is Jézusban, hiszen erő és gyógyulás csak tőle jöhet. „Jövel Jézus, lelkem ho szerelme. Tenélküled szívem hova lenne? Ó jöjj, Királyom. Örömöm csak te vagy e világon” (383. ének 1.). SZERDA. — „Jézus így szólt: Szánakozom a sokaságon, mert már három napja velem vannak, és nincs mit enniük, éhesen pedig nem akarom őket útnak engedni, nehogy kidőljenek útközben.” (Mt 15, 32 — Hós 13,5 — 2 Móz 22,20—26 — Mt 14, 13—21). Jézus az embereknek nemcsak lelki táplálékáról, hanem testi táplálékáról is gondoskodott. Nemcsak beszélt a szeretetről, hanem azt tettével rögtön alá is támasztotta. Nekünk is így kell élnünk: észrevenni, ha az emberek a szeretetünkre éheznek. „Egy Urunk s Atyánk van, Egy test tagjai vagyunk, Testvérekként kell hát szeretetben maradnunk. Isten úgy alkotta az egész világot, Hogy csak a szeretet Adhat boldogságot” (446. ének 3.). CSÜTÖRTÖK. — „A tanítványok ijedtükben felkiáltottak. De Jézus azonnal megszólította őket,' és ezt mondta: Bízzatok, én vagyok, ne féljetek! (Mt 14,26—27 — Ézs 54, 14 —ApCsel 6,1—7 — Mt 14,22—36). Az Isten gyermekén is sokszor erőt vesz az elkeseredés, ijedtség, szomorúság. Gyász vagy betegség vesz körül, rendezetlenség vagy fáradtság. Milyen jó, hogy Jézus ilyenkor azonnal szól, hallhatjuk a hangját: Bízzatok, ne féljetek! Az Ür közel van hozzánk. Új teremtés vagy: vetkezd le a régit. Ördög ha üldöz, e világ ha rémít, Csak meg ne hátrálj, maradj meg az újban, Véled az Űr van” (460. ének 6.). PÉNTEK. — „Ó, Uram, Uram. Te alkottad az eget és a földet nagy hatalommal és kinyújtott karral. Neked semmi sem lehetetlen” (Jer 32,17 — Mt' 27,42 — Ézs 58, 7—12 — Mt 15. 1—10). Jeremiás próféta az imádságát kezdi így. A teremtő Isten számára semmi sem lehetetlen, nyugodtan fordulhat hozzá. Így kell imádkozni, erősen bízni abban, hinni abban, hogy mennyei Atyánk aki létrehozta a világmindenséget, a mi imádságunkat sem tartja kicsinek, meghallgatja. „Én felmagasztalom irgalmasságodat, És mindenkor vallom te igazságodat, Mind az egész földön hatalmasságodat, Mindenkor hirdetem a te jóvoltodat.” (77. ének 5.). SZOMBAT. — „Testvéreim, amikor dicsőséges Urunkban, a Jézus Krisztusba vetett hitetek szerint éltek, ne legyetek személyválogatók” (Jak 2,1 — Zsolt 109,31 — Jer 22,13 — 19 — Mt 15, 21—28). Az egyik leggyarlóbb emberi tulajdonság a személyválogatás. Szeretjük megkülönböztetni az embereket anyagi helyzetük, társadalmi pozíciójuk, foglalkozásuk szerint. Mihelyst ez megtörténik ellentmondásba kerülünk önmagunkkal, Jézus Krisztussal, aki előtt mindenki egyenlő volt. Ebben is őt kövessük! „Vezess Jézusunk, S véled indulunk. Küzdelemre hív az élet, Hadd kövessünk benne téged! Fogjad hát kezünk, Míg megérkezünk!” (443. ének 1.). Roszik Gábor EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felel: Mezősi György Felelős kiadó: Harkányi László Szerkesztőség és -kiadóhivatal: 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Csekkszámlaszám: 516—20 412—Via Előfizetési ár: egy évre 240.— Ft Árusítja a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133—1302 83.1871 Athenaeum Nyomda. Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató — Szentháromság ünnepe után 13. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltá- ri igéje: Gál 3, 15—32; az igehirdetés alapigéje: Lk 10, 25—37. — SZERETNEK. Augusztus 2- á.n meglátogatta a gyülekezetét és vizsgálatot tartott Dubovay Géza, a Somogy-Zalai Egyházmegye esperese. Találkozott a gyülekezet presbitériumával és köszöntötte a több mint huszonöt éves hűséggel szolgáló lelkész-házaspárt. Útjára elkísérte felesége is. — A NYÍREGYHÁZI NÉMET NYELVŰ NYÁRI SZABADEGYETEMEN július 28-án dr Bodrog Miklós lelkész tartott előadást a magyarországi reformációról és Luther végrendeletéről. Az élénk érdeklődést számos kérdés, hozzászólás jelezte. — Vétek József, a budafoki gyülekezet másodfelügyelője életének 72 esztendejében június 26- án elhunyt. Augusztus 4-én nagy részvét mellett kísérte utolsó földi útjára a gyászoló család, a budafoki gyülekezet, barátai és ismerősei. Gyülekezeti munkájáról Wunderlich Sándor, a gyülekezet felügyelője emlékezett meg. Rőzse István, a gyülekezet lelkésze Jel 2, 10 verse alapján hirdette Isten vigasztalását: „Légy hű mindhalálig és néked adom az élet koronáját”. — FIATAL orvosnő ottlakással eltartási szerződést kötne idős emberrel. „Orvosnő” ieligére a kiadóhivatalba. — KÖSZÖNET. Megköszönöm mindazoknak, akik unokatestvérem, Sza- lay Sándor ny. mezőhegyesi jószág- igazgató halála alkalmából részvétükkel felkerestek. Mátis Istvánná sz. Szalay Eszter.