Evangélikus Élet, 1982 (47. évfolyam, 1-52. szám)
1982-07-18 / 29. szám
Kgélikus fIr ORSZÁGOS EVANGÉLIKUS HETILAP Xt/VII. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 1982. július 18. Ára: 4,50 Ft Bensőséges ünnepen köszöntötte június 19-én a debreceni Nagytemplomban a Tiszántúli Reíormátús Egyházkerület, a Magyar- országi Egyházak ökumenikus Tanácsa, államunk és társadalmunk dr. Bartha Tibor püspököt, az Ökumenikus Tanács elnökét születésének 70. és püspöki szolgálatának 25. évfordulója alkalmából. A Nagytemplomot teljesen megtöltötte az ünneplő gyülekezet. Jelen volt Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi flivatal elnöke, Straub István elnökhelyettes, Kovács András főosztályvezető-helyettes, Cseke. Béla megyei egyházügyi titkár, Szilágyi Béla nyugalmazott nagykövet, az Országos Béketanács alel- nöke. dr. Molnár Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, dr. Szabó Imre. a Hajdú-Bi- har megyei Tanács elnöke, dr. Ács István, Debrecen város Tanácsának elnöke, továbbá az ökumenikus Tanács tagegvházainak és a hazai vallásfelekezeteknek vezetői, a Református Zsinati Tanács tagiai. a Zsinati Iroda munkatársai. a gyülekezetek képviselői. A bevezető áhítatot dr. Kürti László református püspök, a záróáhítatot Kovach Attila református püspök tartotta. A köszöntő felszólalásokat dr. Zsebük Zoltán, a Zsinat világi elnöke. Miklós Imre államtitkár, dr. Tóth Károly református püspök, dr. Káldy Zoltán evangélikus püs- püspök és dr. Kovács László a debreceni Nagytemplom presbitere mondották. A felszólalásokra dr. Bartha Tibor püspök igen meleg hangon válaszolt. Az Ökumenikus Tanács tagegyházai és az evangélikus egyház nevében dr. Káldy Zoltán püspök az alábbi köszöntőt mondotta: Főtiszteletű Zsinati Elnökség! Ünneplő Gyülekezet! Kedves Bartha Tibor Püspök Ür! A Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa nevében hálás szeretettel éa, ragaszkodással köszöntöm Tanácsunk elnökét, dr. Bartha Tibor püspök urat 70. születésnapja alkalmá- 1 ból és püspöki szolgálata 25. évében. Először Istennek köszönjük meg, hogy öt sorsdöntő történelmi és egyháztörténeti helyzetben egyházainknak adta, élő és teherbíró hittel, önfeláldozó szeretettel, tiszta látással, bátorsággal és a felismert igazság következetes megváltásának leikével ajándékozta meg. Aki látta Bartha Tibor püspök elrongyolódott Bibliáját, az tudja, hogy mindezt Isten az Ö igéjén keresztül ajándékozta és ajándékozza neki. De neki is megköszönjük, hogy 25 esztendőn keresztül vállalta a magyar ökumenében a családfő tisztes, de mértéken felüli terheket jelentő szolgálatát. Mint családfő elcsaládiasította a magyar Ökumenét. Ebben az ökumenikus családban a legkisebb családtagok is érzik, hogy szükség van rájuk és szolgálatukra. Ugyanakkor, mint családfőnek gondja volt arra. hogy a családtagok növekedjenek egyfelől az egymás iránt való szeretetben és egymás megbecsülésében, másfelől a teológiai és egyházpolitikai ismeretekben. nem kevésbé a népünk iránt való szeretetben, szolgálatkészségben., az igazi ha- zafiságban. Ápolja a testvéri kapBartha Tibor református püspök kettős jubileuma csolatot a. római katolikus,■ az unitárius egyházakkal és az izraelita felekezetekkel. Br. Bartha Tibor irányításával az ökumenikus Tanács megbecsülést szerzett társadalmunkban, mert népünk előtt nyilvánvaló lett, hogy sajátos egyházi céljaink mellett és azzal ' együtt, tudatosan fáradozunk társadalmunk előrehaladásáért, egész népünk Mindig hangsúlyozta és hangsúlyozza az ökumenikus Tanácson belül is a hitvallásos örökséghez váló ragaszkodást. Nem az viszi közelebb az. egyházakat egymáshoz, hogy az ökumené kedvéért elszürkítik saját hitval- lásös örökségüket, hanem ha identitásuk megőrzésével keresik egymást, gazdagítják egymást és szolgálnak . egymásnak. így állásfoglalásra van Szükség azt ember ügyében. És ez nem merülhet ki általános szeretet-szólamok hangoztatásában, mert Krisztus parancsa valóságos segítségnyújtásra kötelezi az egyházakat. Ilyen segítségnyújtás a béke megőrzéséért, az atomháború elkerüléséért, és a társadalmi haladásért folyó egyházi szolgálat. Külön is hangsúlyozza, hogy ökumenikus tevékenységünk elsőrendű feladata a jövőben is a nemzetközi egyházi szervezetek szociáletikai vizsgálódásának elősegítése. Az utóbbi 25 esztendőben szinte első számú tanúja, mondhatnám azt is, hogy koronatanúja voltam dr. Bartha Tibor püspök ökumenikus szolgálatainak, elsősorban az Egyházak Világtaná- csában, ahol hosszú ideig én is tagja voltam a Központi Bizottságnak. Együtt voltunk Rhodo- szon. St. Andrewsban, Enuguban, Genfben és még ki tudja, hány helyen. Együtt vettünk .részt az Egyházak Világtanácsának három nagygyűlésén (Új-Delhiben, Uppsalában és Nairobiban). Bartha püspök úr mindenütt hűséges és előremutató szolgálatot végzett, amely nemcsak egyházaink. hanem magyar néoünk és társadalmunk megbecsülését is elősegítette. Soha nem fogom elfelejteni az Egvházak Viláetaná- rsa Központi Bizottsága krétai ülésén végzett szolgálatát. Itt a Központi Bizottság a vietnami kérdésben olyan határozatot hozott. amely nem elégítette ki a magyar egyházak és az Orosz Ortodox Eevház képviselőit. Külön állásfoglalásunkat — amely jegyzőkönyvbe került — Bartha Tibor terjesztette elő és mutatott rá a vietnami háború igazi okára, nevezetesen az „Egyesült Államok teljesen igazolatlan katonai beavatkozására” és követelte a csapatok visszavonását. Hangsúlyozta, hogy itt az ideje a keresztyén békeszolgálat újra való átgondolásának, mert be kell vallanunk, hogy csak iratokat készítenek az egyházak a papírkosarak számára a nemzetközi vitás kérdésekben, de képtelenek segíteni. Majd így fejezte be felszólalását: „Isten igéje szólni akar a nemzetközi 1 kérdésekben ma, mondván: változtassátok meg gondolatotokat és ne öljetek.” Nem hagyhatom említés nélkül, hogy amikor a Keresztyén Béke- konferencia mintegy 14 évvel ezelőtt súlyos válságon ment keresztül. Bartha Tibor püspök volt az, aki a legtöbbet tette azért, hogy ez a konferencia az eredeti célkitűzései szerint szolgáljon tovább. Még egy személyes vallomás. Ezek a külföldi konferenciák, a számunkra nehéz éghajlati viszonyok sokszor nagyon megviseltek bennünket. Bartha Tibor püspököt is. Ö azonban mindig egyet tartott szem előtt: a rá bízott szolgálat elvégzését, egészsége, sokszor élete kockáztatásával. Ez a szolgálat a szó igazi értelmében áldozatos szolgálat volt és most is az. Ezt tudnia kell egyházának és a magyar ökume- nének is. Kívániilk, hogy Isten adjon neki továbbra is sok erőt. Vegye körű) szerzetével, hngv' még sokáig szolgálhasson közöttünk, egyházának. családiának, a magyar ökumenének és népünknek. Nekünk pedig ez az úiszövetsé- , gi ise szól: ......az ilyeneket megbe csüljétek !” boldogulásáért és a .'nagyobb „óikurherié”, a lakott Föld békéjéért. ' De a magyar ökumené teológiai munkája — közelebbről • a szolgálat Teológiája, vagy, más-, más- szóval: a diakúniai teológia — egyre inkább: ismertté: sőt elismertté , lett határainkon túl : 'is, az Egyházak \Világtanácsa tag- egyházái körében is, Az Egyházak Világtanácsa nagygyűléseire készített magyar 'teológiai hozzájárulások, melyek világunk égető kérdéseire való állásfoglalásra* és konkrét segítségre is hívták, jelentős módon befolyásolták a teológiai gondolkodást a külföldi egyházakban is, elsősorban, a szo- ciáletika területén. A magyár ökumené állásfoglalása a társadalmi. igazságosság, a faji megkülönböztetése, az elnyomott népek függetlensége, a népek békéje és együttműködésé mellett jó ideig éles kritikát váltott ki a- nyugati egyházakban; ma már az Egyházak Világtanácsa • és - más egyházi világszervezetek • hasonló: módon foglalnak állást korunk nagy • kérdéseiben. A „vétkünk” csak az- volt, hogy- a magyar ökumené előbb ismerte fel á Szent-- írás • mélyreható tanulmányozása nyomán az egyház Istentől kapott szolgálatát, és ■ előbb mutatott rá az egyház konkrét -feladataira. - ............. - • •Sz ólnom* kell azokról. a teológiai ■ szempontokról - és állásfoglalásokról.- melyek dr. Bartha- Tibor püspök ökumenikus - szol-- gálatát meghatározzák. mondta'ezt a zsináti tanítás1 élő-" terjesztésekor mondott beszédében: : „E ' kapcsolatkeresésnek a tarjaima nem lehet más, mint . a kölcsönös segítségnyújtás avégre, hogy Krisztus egymástól elkülönült egyházai haladjanak előre á Biblia Krisztusának megértésében és követésében s ily módon a Fővel váló egységük legyén egyre valóságosabb. Örömmel és hálaadással tudunk szólni arról, hogy az* egymástól eltérő tanítások és a történelmi háttér 1 tiszteletben tartása mellett is a Krisztus-követésére* irányúló'közös törekvés mélyen összeköti á testvéri kapcsolat kötelékeivel ;a különböző kohfésszíók egyházait.” > Mindig hangsúlyozza, hogy „Krisztus' nevének megváltásában” kell egynek lennünk. Eszközeivé'kell lennünk a- Krisztushoz visszahívó, bűnbánatra, megtérésre felszólító prófétai üzenetnek. mindenekelőtt áz áltálj hogy á hívó szónak először mi magunk engedelmeskedünk. ökumenikus szolgálatunk másik" súlypontja a segítségre "szó-, rúló emberiség gondjainak hordozása.' Ezt mindig'azzal" támasztja' alá Bartha Tibor püspök,'hogy ..Krisztus' munkájában való" ' részesedésben kell' egynek ' lennünk”. ’Krisztus munkája pedig az- emberekért végzett szolgálat. Ezért * ökumenikus tevékenységünk-soha nőm lehet öncélú, egyházi érdekéket szolgáló fáradozás, hanem' az ember' ’ügyéért;• a világ-’javáért folytatott - .munka. Ezért határozott és egyértelmű Dr. Káldy Zoltán püspök látogatásai megyei tanácselnököknél Dr. Káldy Zoltán püspök június 14-én Nyíregyházán látogatást tett dr. Tisza Lászlónál, a Szabolcs-Szcftmári megyei Tanács elnökénél. A látogatásnál jelen volt Gyúró Imre, a tanács elnökhelyettese és Magyart Béla egyházügyi titkár, valamint Szabó Gyula, a Hajdú- Szabolcsi Egyházmegye esperese. Ugyanezen a napon Káldy Zoltán Debrecenben meglátogatta dr. Szabó Imrét, a Hajdú-Bihar megyei Tanács elnökét. A találkozáson részt vett Szöllösi Gyula elnökhelyettes és Cseke Béla egyházügyi tanácsos, továbbá Szabó Gyula esperes. Mindkét alkalommal szívélyes és nyílt beszélgetés folyt az állam és egyház viszonyáról megyei összefüggésekben és a nemzetközi békemozgalomról, az evangélikus egyház békemunkájáról. Debrecenben a püspök megtekintette a Medgyessy Ferenc Emlékmúzeumot. ahol Szöllösi Gyuláné igazgató mulatta be a művész világhírű alkotásait. Majd a híres debreceni Alföldi Nyomdában Benkö István igazgató kalauzolta a püspököt. DÄN LELKÉSZCSOPORT LÁTOGATÁSA Dr. Paul Hansennek, a Lutheránus Világszövetség nyugalmazott Európa-titkárának vezetésével dán lelkészek 22 fős csoportja június 18—23. között látogatást tett Magyarországon. Tanulmányújuk keretében előzőleg Lengyel- országban és Csehszlovákiában ismerkedtek az egyházi élettel. Június 18-án Győrben útközben megtekintették a szeretetotthont, majd resztvettek a Teológiai Akadémia évzáróján, 19-én pedig látogatást tettek az Evangélikus Múzeumban. Június 20-án vasárnap Óbudán, Rákospalotán, Foton. Csornádon, Örbottyánban és Gyónón hirdettek igét és számoltak be egyházuk életéről. Másnap délelőtt dr. Káldy Zoltán püspök-elnök fogadta a vendégeket. akik ezután a Budai Szeretetotthonokat keresték fel. Egyházi programjuk befejezéseképpen június 22-én Gyenesdiásra látogattak, ahol találkoztak az idei első ifjúsági konferencia résztvevőivel is. A BIBLIA MEGÚJÍT ÉS MEGVÁLTOZTAT A Bibliát a holnapi világért fordítjuk és terjesztjük —, mondotta Ulrich Fick lelkész, a Bibliatársulatok Világszövetségének főtitkára (Német Szövetségi Köztársaság) a pfalzi egyház zsinatán, amelyet az elmúlt hónapban tartottak. Az ige megújítja az egyházat és erőt ad a keresztyéneknek a változáshoz. A második vatikáni zsinat a római katolikus hívők tömegei számára is lehetővé tette az írással való személyes találkozást. — Az új bibliafordításokat elsősorban a 'fejlődő országokban igénylik. A Világszövetség részvételével, illetve támogatásával jelenleg 678 fordításon dolgoznak.