Evangélikus Élet, 1976 (41. évfolyam, 1-52. szám)

1976-05-09 / 19. szám

Örvendező gyülekezet

i 1 Thessz 5, 16—24

A GYÜLEKEZET TEKINTETE A BETELJESEDÉSIG NÉZ ELŐRE. Távlata van. Messe lát. Számára a beteljesedés nemcsak a látóhatár szélén rémlik fel bizonytalan fénnyel és színnel. hanem a biztos cél tudatával halad feléje, mint távoli varos felé haladó járműn az utas. aki oda igyekszik, és látja már a célt, s tudja, hogy eléri azt. így tekint előre. Krisztus vissza- jövetelére bizonyos reménységgel. Bizonyosságának szilárd alapja Isten hűsége. Az Ő Ígéreteit valóra váltó, változatlan kitartó cselekvése az emberért adja meg a célhoz érés bizonyosságát. Isten be is fejezi, teljesen véghez is viszi, amit elkezdett. Nevezetesen, hogy Krisztusban megbékéltette magával. a világot. Az új teremtésben őáltala helyreállítja ismét hozzávaló viszonyát. A gyülekezetét és tagjait pedig arra hívja el, hogy legyen ennek az új teremtésnek kezdete és kiáb- rázolója ezen a világon, hogy az ő eljövetelekor szentül és fedd- faetetlenül állíthassa maga elé.

Ebben a távlatban gondolkodik és cselekszik, egyszóval él l gyülekezet. Úton van tehát. Az úton közlekedők számára pedig éppúgy, mint a mindennapi értelemben véve is. megvannak ( módok és lehetőségek ,amelyekkel élnünk lehet és kell, hogy célhoz érjünk. A keresztyén élet ilyen nagy lehetőségei és eszközei: az Istennel való kapcsolat az imádságban, az igével való élés és a gonosztól való tartózkodás.

Istentiszteleti rend

Budapesten., 1976. május 9-én

Deák tér de, 9. {úrv.) dr. Hafen- scher Károly, de. 11. (úrv.) Bízik László, du. 5. Trajtler Gábor, du. 6. Szeretetvéndégség: dr. Takács Dánielné. Fasor de. 11. Szirmai Zoltán, du. 6. dr. Muntag Andor- né. Dózsa György út 7. de. fél 9. Szirmai Zoltán. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. 31—33. de.

9. Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlovák) Cselovszky Ferenc, de. 12 (magyar). Thaly Kálmán u. 28. de, 11. dr. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Vajda Péter u. de. fél 12. Zugló de. 11. (úrv.) Boros Károly, du. 4. Szeretetvendégség: Harkányi László. Rákosfalva de. 8. Boros Károly. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Boros Károly. Kassák Lajos út 22. de. 11. Benczúr László. Váci út 129. de. 8. Benczúr László. Frangepán u. de. fél 10. Benczúr László. Újpest de.

10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Soroksár-Ujte- lep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11. Matúz László. Kispest de. 10. Kispest-Wekerletelep de. 8. Pestújhely de. 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota MAV-telep de. S. Schreiner Vilmos. Rákospa- lota- Nagy templom de. 10. dr. Bodrog Miklós. Rákospalota-Kistemplom du. 3. dr. Bodrog Miklós. Rákosszentmihály de. 11. Baráth Pál. Sashalom de. 9. Baráth Pál. Mátyásföld de. fél 11. Cinkota de. fél 11. du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Békés József. Rákosliegy de. .9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11.

Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Gáncs Péter, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) D. Koren Emil, du. 6. D. Koren Emil. Torockó tér de. fél 9. D. Koren Emil. Óbuda de. 10. (úrv.) Görög Tibor. XII., Tar- tsay Vilmos u. 11. de. 9. Ruttkay Elemér, de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Takács József. Budakeszi de. 8. Takács József. Pestlii- degkút de. fél 11. Takács József. Modori u. 6. de. 10. dr. Lehel László. Kelenföld de. 8. (urv.) Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. Missura Tibor. Nagytétény de. fél 9. Visontai Róbert. Kelenvölgy de. 9. Budafok de. 11. Visontai Róbert. Budaörs du. 3. Visontai Róbert. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. fél 11.

AZ IMÁDSÁG KÖZVETLEN KAPCSOLAT ISTENNEL. Amint a fa gyökérzete táplálja a nedvkeringés által és köti a talajba a fát, úgy köt Istenhez az imádság, és tartja fenn az éltető keringést közte és az ember között. Ebben a közvetlen éltető kapcsolatban válik hálás istendicséretté minden imádságunk, amelyben hálaadásunk egyre inkább átfogja életünk egészét. „Mindenért hálát adjatok” — mondja az apostol. Ebben a szóban így foglaltatik egybe földi életünk legkisebb mozzanata és az örök üdvösség végtelen gazdagsága, az Isten kegyelmének nyilvánvaló ajándékai, és a sokszor keserűnek látszó szenvedések, öröm és bánat stb. Ugyanis mindent a végső cél, a beteljesedés fényében látva tudjuk, hogy általuk Isten visz előre, egyre közelebb feléje.

I

AZ IGE. ISTEN KIJELENTÉSE EZEN AZ ÜTŐN A TÁPLÁLÉK. Itt az apostoli kor egyik jellegzetes igehirdetési formájáról, a profétálásról hallunk. Az ige nélkül nincs hit, nincs benne megállás, nincs célhoz érés. Nincs keresztyén élet. Isten szava éltető szó. Belőle és általa él az egyház, és ha azt bármi módon, vagy formában megvetné vagii lekicsinyelné, elhanyagolná, vagy nem törődne vele, a saját táplálékát dobná el magától. Nem valami általános jóhiszeműség int és buzdít hát a prófétálás meghallgatására, nem is csak a különféle kegyelmi ajándékok iránti tisztelet, hanem valójában az Isten igéje, állandó táplálékunk iránti tisztelet.

A GONOSZTÓL VALÓ TARTÓZKODÁS ALAPVETŐ KÖVETELMÉNYE KERESZTYÉN ÉLETÜNKNEK. Alapigénk nyilvánvalóan azért hangsúlyozza a minden fajtájától való tartózkodást. mert elsősorban is a talán légi.eszedelmesebbre gondol, amely „lelki” alakot ölt, és így férkőzik be az egyházba, mint hamis „lélek” és hamis kegyesség, mint hamis ige, hamis prófécia. A „gonosz minden fajtája” azonban ennél sokkal többet jelent. A hamis életfolytatást, erkölcstelen életvitelt csak úgy. mint a keresztyénekhez nem illő szeretetlenséget, a magunk és a világ dolgaiban való felelőtlenséget csakúgy, mint az utóbbi kérdései elől való elzárkózást.

Az úton igy haladó. így gondolkodó és cselekvő, tehát így élő gyülekezet természetesen válik örvendező gyülekezetté. Öröme Istennel való közvetlen kapcsolatából származik, és alapja az az örök isteni hűség, amely Jézus Krisztusban nemcsak elhívta, de vezeti, viszi is a cél, a beteljesedés felé. Ezzel az örömmel szolgál, mert az öröm mindig nyitottá tesz a másik ember felé. Felszabadít a saját magunkkal való törődésből a mások szolgálatára, „örvendezzetek” — nem olyan felhívás ez. amely valamilyen módon megvalósítandó feladatot tűz célul a gyülekezet elé, hanem amely adottságából és lényéből származó életformájának megélésére buzdít. Bánfi Béla

IMÁDKOZZUNK

Áldunk, Mindenható Atyánk, hogy Jézus Krisztusban megbékéltetted magaddal a világot, s hogy művedet általa teljességre is viszed. Engedd, hogy a végső célra tekintve éljünk, mint örvendezők szolgálva ezen a világon. Add, hogy soha ne szakadjon meg közötted és közöttünk az imádság Veled összekötő kapcsolata, készek legyünk igéd meghallására és a gonosztól tartózkodó Igaz életre. Add. hogy így dicsőítsünk Téged, mint a te úton tevő egyházad, míg majd a célnál kegyelmedből örökké áldhatunk. Ámen.

— Húsvét után a 3. vasárnapon az oltárterítő színe: fehér. A délelőtti istentisztelet oltár! igéje: Jn 16, 16—23a; az igehirdetés alapigéje: 1 Ts 5, 16—24.

— NYÍREGYHÁZA. Aprilis

12-én dr. Karner Ágoston országos főtitkár Blázy Lajos diakóniai ügyvtvB lelkésszel megtekintette az ÉLIM Gyermekotthon építkezését. Mint ismeretes, ezt a gyermekotthonit épületé talákítással egyházunk felújította részben az Egészségügyi Minisztérium anyaigi támogatásával, részben

— DIPLOMAS házasulandók

lakhatási lehetőséget keresnek bérlet, vagy eltartás formájában. Telefon: 856-941, este 6—3.

— DIPLOMÁS nő eltartási szerződést kötne, vagy kis lakást bérelne. Telefon: 476-659, este 8—10.

— A BUDAI EVANGÉLIKUS

SZERETETOTTHONOK KÖZPONTJA (1029 Budapest, Báthorl László u. 8. Telefon: 365-705) azonnali belépésre keres teljesen gépesített mosókonyhájába mosónőket. — Keres továbbá fiatalabb, vagy idősebb (nyugdíjas is lehet) testvért, aki öregek és beteg gyermekek gondozását vállalja. — Az Intézmény piliscsabai otthonában a megüresedett gondnoki tiszt betöltésére is megfelelő hittestvért keres. Gazdálkodásban és számvitelben jártas jelentkezők előnyben. — Minden munkakörben bérezés a jelenleg érvényben levő rendelkezések szerint, személyes megbeszélés és megállapodás alapján. — Jelentkezéseiket a fenti címre levélben, vagy telefonon kérünk.

— LUTHER-kabátot szakszerűen készít Dóczi Zoltán szabómester. 1061 Budapest, VI., Majakovszkij u. 6.

— HARANGÖNTÉST, javítást, szolgáltatást, le- és felszerelést, vasállványok és könnyűhúzású koronák készítését, átalakítását vállalja „Slezák László aranykoszorús harangöntő utóda és fia”, Gombos Lajos harangöntő-mester. 2162 örbolrtyán, Pf. 2.

— ORVOSHAZASPAR 18 és 6 hónapos gyermekei mellé gondozónőt keres, vagy gyermekgondozási segélyen levő édesanyához gyermekeit elviszi a VII. és VUE. kerületben. Leveleket „Gyermekgondozás” jeligére a kiadóhivatalba kérünk.

— KÖZÉPKORÚ tisztviselőnő albérleti szobát keres. Rászorulónak ápolásban, házi munkában segít. „Megértés, megbecsülés’* jeligére a kiadóhivatalba.

a Gyülekezeti Segélyen keresztül a német Gustav Adolf Werk segítségével. A főtitkár örömének adott kifejezést, látva az építkezés menetét, a korszerű, higiénikus termeket. Előreláthatóan az otthon teljes rekonstrukciója az ősz folyamán fejeződik be, s akkor 38 beteg gyermeket tud egyházunk ebben az otthonban gondozni.

— FANCSAL. Április 11-én dr. Karner Ágoston országos főtitkár szolgált igehirdetéssel a gyülekezetben. A Gyülekezeti Segély 1975-ben a templomát megújító gyülekezetnek ítélte az ún. nagy szere- tetadományt. Az országos főtitkár, mint a Gyülekezeti Segély országos előadója, az istentisztelet keretében adta át ezt az adományt mintegy 73 ezer forint összegben.

— BUDAHEGYVIDÉK. Április 25-én szeretetvendégséget tartottak a gyülekezetben amelyen Harkányi László, a Sajtóosztály tördelőszerkesztője tartott előadást.

J. S. BACH ÉS AZ ORGONAZENE MESTEREI

címmel orgonaest ,lesz május 7-én, pénteken és május 10-én, hétfőn este fél 7 órakor a Bécsikapu téri templomban.

Böhm:

Partita

Pachelbel:

d-moll prelúdium, fúga, chanconne Bach:

g-moll prelúdium és fúga Kánon-variációk Pedál- Exercitium D-dúr prelúdium és fúga Orgonái:

PESKÖ GYÖRGY

Előadók:

Földes Imre

és

Meixner Mihály

Jegyek ára: 12.— Ft.

„Ha valaki Krisztusban van, új teremtés az: a régi elmúlt, és íme: új jött létre” (2 Kor 5, 17).

VASÁRNAP. — „Arra hivattatok el, hogy áldást örököljetek” (1 Pt 3, 9 — 1 Móz 39, 23 — Jn 16, 16—23 — Zsolt 36, 6—11). Áldás: mindaz, amitől az élet szebb és jobb lesz. Áldás a több kenyér, a jobb élet- körülmények, a munka, a boldog családi élet, a béke, és áldás a bűnbocsánat és az örök élet. Nehéz napokban vigasztaló tudat, hogy Isten azt akarja, ami javunkra van. Egész életünket is megújítja, mássá teszi ez a tudat, és így magunk is áldássá lehetünk embertársaink számára: jót tudunk tenni mindenkivel, akivel csak összehoz az élet.

HÉTFŐ. — „Jézus azonban

így válaszolt nekik: Ti adjatok nekik enni” (Mk 6, 37 — Zsolt 104, 13 — Ef 4, 17—24 — 1 Kor 1, 18—25). Jézust itt most nem az foglalkoztatja, hogyan jutnak hitre, hogyan üdvözölnek az emberek, hanem az, hogy hogyan lehetne jóllakatni őket. Nem engedi semmiféle kegyes, vallásos szólammal elütni ezt a kérdést Kenyeret kell adni az embereknek. Azt akarja, hogy mi is törődjünk ezzel. A keresztyéneknek is ott kell lenniük azok között, akik a földön milliókat sújtó éhínség problémáinak megoldását keresik, és akik szellemi és anyagi áldozatot hoznak azért, hogy enni adjanak az éhezőknek.

KEDD. — „Isten feltámasztotta Krisztust a halálból, és dicsőséget adott neki, hogy hitetek Istenbe vetett reménység is legyen” (1 Pt 1, 21 — Ézs 31, 1 — Jób 38, 31—38 — 1 Kor 1, 26—31). Jézus feltámadása ezt az örömhírt jelenti: Isten az élet pártján van, nem a halálén. Ez tartalmat ad életünknek, segít legyőzni a pesszimista gondolatokat s azok helyett reménységgel tölti el szívünket. A keresztyén hit nem valami általános istenhit, hanem reményteli bizalom az élet Istenében. Ez a reménység gazdagítja földi életünket is, segít abban, hogy a körülöttünk lévők életét is gazdagítsuk, reménytelivé tegyük.

SZERDA. — „Valóban nagy nyereség a megelégedéssel járó kegyesség” (1 Tim 6, 6 — 2 Móz 32. 31—32 — Ef 4, 25—32 — 1 Kor 2, 1—5). Az elégedetlenség megmérgezheti az egész életet. Akinek mindig csak több és más kell, mint amije van, az végül nem talál semmi örömöt az életben, nincs ideje másokkal törődni. Sajnos, az úgynevezett kegyes emberek között is sok ilyen található. Az igazi kegyesség azonban megelégedéssel jár együtt, inkább azzal törődik, hogy mindenkinek elég jusson az élet javaiból. És, mert amije van, azt hálásan veszi Isten kezéből, van ideje mások javával törődni.

CSÜTÖRTÖK. — „Hála legyen az Istennek kimondhatatlan ajándékáért” (2 Kor 9, 15

— Zsolt 4, 8 — Ézs 40, 26—31

— 1 Kor 2, 1—5). A „kimondhatatlan” azt is jelenti: megmagyarázhatatlan. Ha ószinten belegondolunk, el kell ismernünk, hogy mindig többet és jobbat kapunk Istentől, mint amennyit és amilyenit megérdemelnénk. Ha csak annyink lenne, amennyit megérdem- lünk, bizony nagyon szegények lennénk, Így tapasztaljuk meg naponként Isten megbocsátó szeretetét, és így tanulunk meg hálásak lenni neki. ,

PÉNTEK. — „Arra kérlek mindenek előtt, hogy tartsatok könyörgéseket, imádságokat, esedezéseket és hálaadásokat minden emberért” (1 Tim 2, 1

— 1 Sám 12, 20—23 — Róm 8,

18—23 — 1 Kor 2, 6—11). Imádkozni azért szoktunk, ami eltölti a szívünket, amit nagyon kívánunk, vagy amiért nagyon aggódunk. Vajon nem szűkült-e le ez a terület önmagunkra és közvetlen környezetünkre? Gondolunk-e arra, hogy imádságba kell foglalnunk a világ és az emberiség nagy ügyeit is: a békét, az emberiség jólétét, az elnyomás alatt élők felszabadulását és a többi hasonlót?! A mai igék azt mutatják, hogy Isten sok feladatot bízott ránk. gyermekeire a teremtett világban.

SZOMBAT. — „Veled van Istened, az Ür, és nem szűkölködtél semmiben” (5 Máz 2, 7

— 2 Kor 6, 10 — Róm 1, 18— 25 — 1 Kor 3, 1—9). Ha visszatekintünk az elmúlt hétre, sőt eddigi életünkre, igent kell mondanunk erre az igére. Lehet, hogy olykor-olykor még az ellenkezőjére is gondoltunk, de utólag, végiggondolva az egész elmúlt időt, el kell ismernünk, hogy Isten mindent megadott nekünk, amire szükségünk volt. Sőt, sokszor többet is adott! Lehetővé tette azt, hogy másoknak is adjunk. Ezenkívül ezen az egész héten arra is tanított, hogyan éljünk azzal, amit tőle kaptunk.

Dr. Muntag Andor

evangélikus elet

a Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felel:

Mezősi György Felelős kiadó:

Harkány) László Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1088 Budapest Vin.. Puskin u. 12. Telefon: 142—074

Csekkszámlaszám: 516—20.412—Vtn Előfizetési ár: egy évre 120,— Ft Árusítja a Magyar Posta

Index: istll

©

76.0981

Atbenaeum Nyomda Budapest Rotációt macasnvomás Felelős vezető:

Soproni Béla vezérigazgató

„125 levél”

A II. VILÁGHÁBORÚ irodalmának minden bizonnyal egyik legmegrázóbb kötetét adta ki néhány hónappal ezelőtt a Zrínyi Könyvkiadó „125 levél" címmel. A könyv válogatást tartalmaz egy igen terjedelmes kötetet kitevő mártírlevél-gyűjteményből. A leveleket kivégzésük előtt írták azok, akik bár életkorra, nemre, világnézeti meggyőződésre különböztek egymástól, de egyek voltak abban, hogy lelkiismeretük szavát követve szembeszálltak a fasizmus szennyes áradatával, a háború borzalmaival és életüket áldozták a szabadságért, a békéért és emberiességért. Emberek maradtak az embertelenségben. All- jon előttünk néhány idézet leveleikből!

VALAMENNYIEN JÓ MEGGYŐZŐDÉSBEN HALTAK MEG! „Dánia gyorsan elfelejt engem majd, de ón mégsem bántam meg azt, amit szeretett hazámért tettem(25 éves tanuló Dániából.) „Annyira szerettem volna élni! Olyan gyönyörű terveim voltak! De meghalok Franciaországért, az eszméimért, hogy az igaz szocializmus győzedelmeskedjék, mert győzedelmeskedni fog.” (21 éves francia egyetemi hallgató.) „Büszke vagyok rá, hogy amint Krisztus Urunk tanította, meghalhatok a nép felszabadításáért.” (40 éves görög lelkész.) „Hogy mennyire nemes és dicső meghalni a Hazáért, az tudja csak, aki meghal érte. Meghalok az Istenért, a Hazáért, és tiértetek.” (28 éves lengyel munkás.) „Meggyőződésem, hogy a mi ügyünk igaz ügy s hogy a győzelem mienk lesz.” (41 éves szovjet munkás.) „Mikor felismertem, hogy milyen veszély fenyegeti embertársaimat Magyarországon, nem hallgathattam, meg kellett szólalnom, nem tehettem másképpen. Ahogy Luther mondta a zsinat előtt.” (Schönherz Zoltán, 37 éves magyar mérnök.) „Amikor a proletariátus zászlaja leng majd győzedelmesen Németország felett, akkor valósággá válik a szocializmus felé tett lépés és ez a lépés már nincsen messze többé. Mit jelent egy ember élete, ha ilyen óriási cél eléréséről van szó” (36 éves német mérnök.) „Azt amit tettem, nem szégyellem, ugyanis emberi kötelesség, hogy másokon segítsünk.” (36 éves osztrák gépész.) „Megmenthettem volna az életemet, de fontosabbnak tartottam, hogy semmi olyat ne tegyek és mondjak, amivel elárulhatom hazámat.” (19 éves diák Belgiumból.) „Tudnotok kell. hogy mosolyogva halok meg, s az igazság közeli győzedelmébe vetett hittel.” (Bolgár munkás.) „Tudod apa, szép dolog meghalni így, az emberiség jobb jövőjébe vetett reménnyel.” (19 éves cseh diák.) „Ne gondoljátok, hogy olyan rettenetes dolog meghalni a szeretett hazáért.” (23 éves cseh fiatal- asszony.) „Ne sírj mama, úgy halok meg, hogy mindent feláldoztam a szabadságért. Az ember nem fél, ha meg kell halni a népért” (24 éves szovjet könyvtárosnő.)

MINDNYÁJAN SZERETTEIKET VIGASZTALVA HALTAK MEG! „Én nem félek a haláltól, csak miattatok aggódom szüntelen, én drágáim, hogyan tudjátok mindezt elfogadni, elviselni.” (27 éves osztrák diák.) „Töröld le könnyeidet! Szerelmünk nevében kérlek, légy bátor. Végy erőt magadon a mi kicsinyünk kedvéért, és Isten nevében folytasd az utat.” (Egy mérnök Belgiumból.) „Szeressétek egymást, mert az életnek csak a szeretet ad tartalmat." (30 éves magyar szakmunkás.) „Kissé reszket a kezem, nem mintha félnék, hanem mert tudom, hogy az elkövetkező napok sokkal nehezebbek lesznek nektek, mint nekem.” (27 éves dán tisztviselő.) „Kérem az Istent, hogy vigasztaljon benneteket és adjon erőt.” (28 éves görög munkás.) „Merítsetek erőt a bizonyosságból, hogy eszméinkhez méltó módon halok meg: nyugodtan és bátran.” (24 éves holland tisztviselő.) „Bocsánatot kérek azért a nagy fájdalomért, amelyet halálommal okozok nektek.” (28 éves olasz nyomdász.) „Az az utolsó kívánságom, hogy ne törjetek meg az engem ért csapás miatt, s hogy éljetek szerényen, s ha fájdalommal is, de méltósággal.” (29 éves jugoszláv agronómus.) „ígérjétek meg, hogy azon a napon, amikor megtudjátok a halálhíremet, nem adjátok át magatokat sem a fájdalomnak, sem a keserűségnek.” (23 éves dán diák.) „Vigasztaljon az a gondolat, hogy az igazságért halok meg. Vigasztaljon az a gondolat, hogy az eszméink győzedelmeskednek.” (26 éves bolgár tanító.) „Hidd el nekem, aki csak magának él, aki csak önmagának keresi a boldogulást, az nem él sem jól, sem boldogan.” (34 éves osztrák gépész.)

SOKAN AZ ÖRÖK ÉLET HITEBEN HALTAK MEG! „Drága szüleim, amikor kézhez kapjátok ezt a levelet, én már halott leszek, s fönt leszek az égben a mi jóságos Istenünk mellett. Igen, kemény dolog meghalni. Remélem, hogy megállóm a próbát s elnyerem az örök üdvözülést Isten közelében.” (23 éves

osztrák orvostanhallgató.) „Remélem, hogy egyszer majd viszontlátjuk egymást, egy jobb világban, ahol az emberek nem lesznek többé gyilkosságra és vérre szomjas vadállatok.” (48 éves mérnök Belgiumból.) „Lassan lejár az időm, Isten itt van a szívemben. En Istenem, neked adok mindent. Könyörülj rajtam. En Istenem, áldd meg a családomat.” (22 éves diák.) „Rólad énekelek, ki haláloddal betöltöttél mindent, mindent, Isten Báránya, ki levetted a bűnt, Isten Báránya az emberiségről.” (40 éves holland értelmiségi.) „Teljességgel alávetem magam az Ö szent isteni akaratának s mérhetetlen boldogságot érzek. Odaföntről mindig veled leszek, kicsi feleségem, meg a gyerekeimmel s minden barátunkkal.” (40 éves holland bútorkereskedő.) „Az úrvacsorával halok meg s remélem, találkozunk odafent a mennyekben.” (23 éves olasz szakmunkás.) „Amikor elolvasod ezeket a sorokat, én mar megtértem Istenemhez. Nagyon szeretném, ha vigasztalna az a tudat, hogy most. mikor minden eldőlt, megbékélt a lelkem.” (26 éves norvég tisztviselő.) „Mély meggyőződésem, hogy egy napon ismét együtt leszünk s ezt a meggyőződést az Űr sugallja nekem. Fáj, hogy így kell elválnom tőletek, de tudnod kell, én most megtérek Jézushoz, az otthonomba.” (35 éves norvég orvos.) „Derűs lélekkel megyek elébe annak, ami reim vár, mert mélységesen hiszek a mi Urunk jóságában.” (42 éves norvég könyvelő.) „Milyen jó arra gondolni, hogy bocsánatoddal és csókoddal érkezem Istenhez.” (32 éves dán katonatiszt.) „Drága szüleim, ne gondoljatok rám többé, gondoljatok csak Istenre, aki szeret benneteket!" (18 éves olasz gépész.)

Közli: Győr Sándor