Evangélikus Élet, 1975 (40. évfolyam, 1-52. szám)
1975-01-26 / 4. szám
* Schweitser Albert, a nagy muzsikus Mikor Schweitzer megszületett, Európa koncertlátogató közönsége még jól emlékezett a nagy magyar zseni, Liszt zongorahangversenyeire. Ez a fajta művész volt az ideál, aki szeme láttára játszotta le a rle- játszhatatlant, aki ördöngös technikájával elbűvölte és eksztázisba ragadja közönségét. Schweitzer orgonaművészi tevékenysége nem más, mint tiltakozás az ilyenfajta orgo- nálás ellen. NAGYAPJA ORGONISTA, apja lelkész volt. ötéves korában kezd el zenét tanulni, kilencéves és már apja templomában kíséri orgonán a gyülekezet énekét. Widortól, a híres párizsi orgonaművésztől tanul orgonáim. Schweitzerrel, mint orgonaművésszel Strass- bourg ismerkedik meg legelőbb: tizenkilenc éves korától rendszeresen koncertezik itt. Egyre híresebb Bach-játékos. Nemcsak Európában, Amerikában is ismert lesz művészete. Hangversenykörútjait akkor is megismétli, mikor már Afrikában él. A koncertek bevételét arra fordítja, hogy orvosságokat vegyen lambaré- nei kórháza számára. Egyházunk a harminc éves új Magyarországon Meredek út Ilyen című verseskötettel jelentkezett 1938-ban Radnóti Miklós. A cím jelképpé lett. Valahányszor drámai fordulat állt be nemzetünk életében, meredekké vált útja. Csakhogy 1938-ban a lejtő lett egyre meredekebb s nem tudtunk megállni a mélyig, a megsemmisülés pokláig. Gondoljunk vissza a hátborzongató csu- szamlásra! Milyen mélyre sodródtunk! Innen, egészen a mélyről, mintha Ezékiel látomása valósult volna, csontvázaink kaptak inakat, izmokat és lelket, hogy útrakeljünk, ismét egy biztatóbb jövendőbe. AZT AZ ELŐZŐ CIKKÜNK MÁR JELEZTE, hogy 1948- tól „meredekebb” lett az útszakaszunk. .Radnóti szimbolikus kötetcíme ismét előkerült. De most azzal a különbséggel, hogy felfelé merede- kűlt utunk. A csúcsokat ostromoltuk! Fel akartuk jutni a hegygerincre. Mezítláb, még éhesen, rongyosan, de valami elképesztő bizakodással! 1948- ra éppen ez volt a jellemző. Ebbe az egy gondolatba sűrűsödött élni- és tenniakará- sunk. Éreztük, hogy a jövendő a mienk, jobb világot akarunk magunk körül teremteni, igazságosabb társadalmi, gazdasági rendet akarunk utódainkra hagyni. Nem akarunk még- egyszer visszazuhanni az embertelenség mocsarába, háborúba, kizsákmányolásba, fasizmusba. Amint ezt legutóbbi cikkünk megfogalmazta: a szocializmus útjára léptünk. DE MI TÖRTÉNT EZ IDŐ ALATT EGYHÁZUNKBAN? Egyházunk népe — és ezt mindenkor aláhúzzuk — része volt a magyar társadalomnak. Evangélikus parasztjaink, munkásaink ugyanazon a lejtőn sodródtak a Donig, lettek földönfutókká a borzalmas háború latt, vagy voltak kiszolgáltatottjai egy olyan ..rendnek” amelynek kötelességeiben bőven osztozhattak, de jogaiban alig. A nép, a, milliók már ott álltak a „meredek” izzasztó oldalán, föld, gyár, bánya, bank az övéké volt. Cselédek lettek az „új földesurak”, munkások gyártulajdonosok. A szocializmus új értelmezést adott a tulajdonviszonyoknak. Persze, a hirtelen változásban a tudat messze lemaradt a valóság ütemétől. Meredek útszakaszhoz érkeztünk akkor, a fejlődés rendkívül bonyolulttá vált, bármilyen egyszerűen fogalmazzunk ma. Az élet, a valóság azt a kérdést vetette fel, tud-e az egyház lépést tartani a gigászi méretű változással. Itt is, ott is nemcsak a fáradság, de a megtorpanás jelei mutatkoztak. Legsúlyosabb bűnünk a hitetlenség volt. Isten akaratát teljesen, félreértettük, társadalmi partikuláció elvében gondolkodva egy letűnt világra alkalmaztuk s ki akartuk zárni annak lehetőségét, hogy Isten Isten marad a szocializmusban is, s a forradalmi változásban, a forradalom közben is Jézus közeledik süllyedő hajónkhoz. Súlyos napok előtt álltunk. (Aki tud, emlékezzék!) Gyámoltalanul, hitetlenül, a kilátástalannak látszó jövő előtt letettük csomagjainkat, ráültünk s visszavágyó szemekkel néztünk „Egyiptom felé”. Sem Mózesünk, sem prófétánk nem adódott, aki a meredek útra hívott volna benünket biztatóan, bátran, hittel és reménységgel. Most, amikor e sorokat rovom, magam is újra átélem e nehéz időket s hálát adok Istennek, hogy egyházunkat, a magyarországi evangélikus egyházat mégis felrázta ájultságából, s hivatásának, kötelességének meredek útjára lendítette. AZ ELSŐ VÁRATLAN BIZTATÁS 1948 reformáció havában látott napvilágot. Ekkor jelent meg Dezséry László Nyílt levele, amely a szocialista átalakulás felé nyitotta meg az®eszmélkedést. A „levél” feltárta azt a társadalmi közeget, amelyben a jövendő egyházának funkcionálnia kell, de rámutatott arra is, hogy a magyar demokráciával azért jelentkeznek gyengébb, vagy erősebb ellentétek, mert a polgári életforma összeomlását félti az egyház. „Le kell vetnie az egyháznak előítéleteit, ki kell alakítania osztály- sgolidaritását a dolgozó társadalommal, el kell fogadni a társadalmi átalakulás népi irányzatát és szolgálatát fel kell ajánlania féltékenység nélkül a feltörekvő népnek. Egyébként elszigetelődik az egyház és áldozatává lesz a forradalomnak.” Ilyen s hasonló hangok kíséretében jelentkeztek az első biztatások. A nép egyháza azonban- e pillanatban messze leszakadt a néptől. A nagy robaj kíséretében jelentkező forradalomban jogi kivezető utat keresett. Régi kategóriák gondolatai kísértették. Az állam szuverenitása, az egyház autonómiája fontosabb tényezőknek bizonyultak, mint az evangélium hirdetése és a szolgálat. De ha már jogot keresett az egyház —, amelyet aligha tett a Názáreti vagy apostolai — a nép állama a békesség kedvéért ezen a téren is elébe sietett. Hosz- szas tárgyalások szakasza kezdődött az állam és egyház között. Az év végén, 1948; december 8-án végre zsinatunk elfogadta, majd december 14- én aláírásra került az a jogi megállapodás, amelyet azóta „Egyezménynek” nevezünk. HOGY E TÁRGYALÁSOK LÉTREJÖTTEK, hogy eredményesen végződtek, hogy zsinati döntés született és sor került aláírásra, emögött érződik, hogy egyre többen kezdték világosan látni Isten akaratát, jószándékát, áld nem akarta egyházát egyszerűen a történelem süllyesztőjében veszni hagyni, neki célja volt övéivel — még a hitükben megtántorodottakkal is —, a távoli, a szocialista jövendőben. Hadd' idézzem zárószóként Ortutay Gyula, akkori kultuszminiszternek, az Egyezmény aláírásakor elhangzott szavait: „Az evangélikus egyház megtanulta és tudja jól a múltjából, hogy mi volt a szabadság és a lelkiismereti szabadság üldözése. Nem a mi uralmunk az, amelytől üldöztetést kellett szenvednie ... A mi utunk a Jelkiis- mereti szabadság útja. Mi a vallási, hitbeli, teológiai, dogmatikai kérdésekbe sohasem fogunk beleavatkozni. Segítse az evangélikus egyház a szociális igazság és a demokrácia iránti szeretetet meggyökerezni ... Kifejezem örömömet afelett, hogy ezzel az egyezménnyel hosszú évekre biztosítottuk az állam és egyház barátságát.” A MEREDEK ÜT LEGNEHEZEBB SZAKASZÁN átsegített bennünket az Egyezmény. Most már csak az volt a kérdés, hogy az új szakaszban hogyan tudjuk hivatásunkat , az e vangélium szellemében gyakorolni. Dr. Rédey Pál Mi a titka annak, hogy ez a huszadik századi polihisztor orgonálásával ilyen feltűnést keltett világszerte? „Rendszerint túlságosan gyorsan játsz- szák Bachot. Ez a zene k ti- kussá válik a hallgató számára, ha túl gyors a tempó” — írja. Schweitzer meg is mutatta, hogyan kell Bachot játszani. Muzsikálása lassú, áradó zene. Keze alatt a dallamok világosan tagoltak, a szólamok egymástól elválnak, a témák a hangok sokaságából kiválnak. Minden éneklő muzsikává válik, emberekhez közelá'- lóvá. Ebben a széliemben nyomtatta ki Bach összes orgonaműveinek magyarázatos kiadását. Muzsikája ma is intő szó, hogy zenénk mindig az emberért szóljon, emberközel maradjon. SCHWEITZER ORGONATANÁRA, később barátja és munkatársa, Widor korán felfedezte, hogy valamikori tanítványa milyen kiválóan közelít Bach műveihez. Ezért felkérte őt, írjon Bachról egy könyvet. E könyv 1905-ben hagyta el a nyomdát. Könyvének jelentősége nemcsak abban van, hogy egységes szemléletű életrajzot ad, hanem abban is, hogy felfedi Bach muzsikájának titkát. „Bachnak megvan a maga sajátos zenei nyelve” — vallja. „Bizonyos kifejező motívumok gyakran visszatérnek nála.” Ezeket a motívumokat összegyűjti és szótárszerűen közli a bachi zene megfejtéséhez. Szótárának fogalmai ezek: hullámzás, lépés, leborulás, erő, büszkeség, küzdelem, indulat, rémület, fájdalom, félelem, sóhaj, öröm, boldogság stb. Ezeket a fogalmakat úgy fedezte fel, hogy kétszáznál több kantátában megvizsgálta milyen szavakra milyen zenét írt Bach. Így a szöveg nélküli hangszeres művek értelmére is fény derült. Könyve Bach összes jelentős művére vonatkozóan jó előadási tanácsokkal szolgál. Így hát nincs karmester, vagy előadóművész, aki Schweitzer könyvét ne venné le könyvespolcáról, mielőtt új Bach-műbe kezdene. Schweitzer azért értette meg jól Bach művészetét, mert nem elienpontozó technikáját kutatta, hanem a kifejezési tartalmat, az azok által ábrázolt valóságot. Mert Bach zenéjével mindig festett és ábrázolt — ez Schweitzer nagy felfedezése. A kor nagy szenzációi voltak a hatalmas méretű orgonák, amelyeket koncerttermekben és templomokban építettek fel. Az orgonaépítők versengtek egymással, ki tud nagyobb hangszert előállítani, ki tud több új technikai szerkezetet beépíteni az orgonába. Schweitzer így írja le egy ilyen orgona-monst- rummai való találkozását: „Amikor meghallottam az égig magasztalt (stuttgarti) orgona száraz hangját, és Lang eljátszott egy Bach-fúgát,. szinte belefulladtam a hangzavarba, nem tudván megkülönböztetni az egyes hangokat — gyanúm hirtelen bizonyossá vált: hangzás tekintetében a modern orgona nem haladás, hanem visszafejlődés.” Kutatja azt, hogy az új orgonák miért hangzanak lélektelenül. Rengeteg régi és új orgonát vizsgál meg. Rájött arra, hogy az orgonagyárak sorozatban készítik a hangszereket és a sípokat, ezért nem tudják felvenni hangzásban a versenyt a régi, egyedileg megépített mesterek remekeivel. Az is kitűnt kutatásai során, hogy az orgonának megvan a természetes legnagyobb formája, nyolcvan regiszterrel. Ha ezen felül építenek hangszert, az csak a hangzás károsodásával történhet. E. felismerése után minden tekintélyét latbavetve küzdött a régi orgonák megmentéséért. „A jó orgonáért vívott harc számomra az igazságért vívott harc egyik formája” — .írja. MUNKÁSSÁGA NYOMÁN indul el az orgonareform-moz- galom 1925-ben. Ennek eredményeként álltak vissza az orgonaépítők a régi építési elvekhez. Magyarországon ez a visszaállás tíz esztendős küzdelembe került, míg végül bizonyított a Deák téren fel-4 épült új hangszerünk. Schweit- zerre vezethető vissza az is, hogy Európa szerte megindult az orgona-műemlékvédelem. Hazánkban éppen a napokban alakult meg az egész országra kiterjedő Orgona-műemlékvé- delmi Bizottság a Hangszer-1 történeti Múzeum keretében, hogy a schweitzeri elvek lapján megvédje régi, nemeshangzású orgonáinkat a kontár kezektől, a tönkremeneteltől, vagy a felelőtlen lebontástól. „Afrikában a vén feketéket menti, Európában a vén orgonákat” — mondották Scweit- zerről barátai. Valóban, a schweitzeri magatartás mindenütt egy és azonos. Menteni az embert, menteni a művészet emberségét és az emberséget hordozó művészi hangszereket. Trajtler Gábor Klara B. Schlink: Mint szántóföld, vár új napom Felvirradt már az új reggel. A szép nap fénye útrakel, hogy földünket bejárja. A lélek is felébred már.. Rá Jézus fénylő arca vár. Üj napba hív a Mester. Mint szántóföld, vár új napom: ne hagyjam pusztán, parlagon, vessem be tiszta maggal! Mit szeretet vet, jól kikel, és arathatom bőséggel az új-nap-hozta termést. Tovább gyűrűző jelentések Az esztendő végén két egyházkerületi ési az országos püspöki jelentés hangzott el. Egyházunk vezetésében jelentős három megnyilatkozásnak a jelenlevőkön túlmenően elsősorban az egyházi sajtó révén lehet és van gondolkoztató, eszmecserére ösztönző hatása. Az egyház ügye nem pusztán a lelkészek dolga, ezért hullámzik tovább a püspöki jelentések kiértékelése hetilapunkban is. Mindegyik jelentésből most egy-egy gondolatkörre irányítjuk figyelmünket. D. KALDY ZOLTÁN PÜSPÖK AZ EGYHÁZKERÜLETI PÜSPÖKI JELENTÉSÉBEN behatóan foglalkozott egyházunk szórvány jelleg ével és a szórványosodás újabb jelenségeivel. Ebben az összefüggésben tárgyalta a fővárosi gyülekezetek helyzetét, megállapítva, hogy egyházunk oldaláról nézve Budapest egy nagy szórvány. Ezzel kapcsolatosan hangsúlyozta, hogy „agy gyülekezet gyülekezet-mivolta nem függ csak a számoktól. Egy 200—500 lelkes gyülekezet is gyülekezet. Sőt még azt is ki merem mondani, hogy egy kisebb létszámú gyülekezet inkább tud gyülekezet lenni, mint egy több ezer lelkes. Arra kell hívni a megmaradt kisebb nyájat, hogy sopánkodás helyett legyenek az eddiginél jobban egy családdá, tartsanak jobban ősz- sze és vállaljanak több áldozatot a gyülekezet fenntartásáért." Láncszemszerüen csatlakozott fejtegetéséhez országos viszonylatban a gyülekezetek társításának terve. „Egy gondolattal mindenesetre valamennyi anyagyülekezetünknek és lelkészünknek meg kell barátkoznia. A jövőben nem lesz olyan anyagyülekezetünk, amelyhez nem tartozna szórvány vagy egy társult gyülekezet.” Ezekben a gondolatokban az egyház már ma alakuló jövőjének a képe bontakozik ki; A régi népegyházból a tudatos egyháztagságra épülő gyülekezetek felé tartunk, s ez egyszerre jelent hármas irányú mozgást: az aktív egyháztagok számának csökkenését, nagyobb területen való szóródásukat és a gyülekezeti keret rugalmas tágulását, a lelkészt szolgálat jobb végzése és az egyházi épületek fenntartásának ésszerűbb megoldása érdekében. Ezt a folyamatot az egyház jövőjébe vetett reménységgel, fokozottabb önkéntes gyülekezeti munkával, az egyes gyülekezetek családias vonzerejének ápolásával és a változásokra mindig nyitott készséggel kell kísérniük az egyháztagoknak. D. DR. OTTLYK ERNŐ PÜSPÖK EGYHAZKERÜLETl JELENTÉSÉBŐL az egyházmegyei lelkészi munkaközösségekre vonatkozó részt idézem, abban a tudatban, hogy a lelkészek összejövetelei közvetlen kapcsolatban vannak a gyülekezetben végzett szolgálatukkal, a frissítő hatások oda áradnak: „Teológiai műhely minden egyes egyházmegyei lelkészi munkaközösség. Azon fáradoznak lelkészeink a tizenhat egyházmegye munkaközösségeiben, hogy részletkérdésekre is felbontsák, az egyházi szolgálat egyes ágaira is alkalmazzák azt a teológiai alapvetést, amelyet a szolgáló szeretet teológiájának nevezünk. Azonos /témákról hangzik el tizenhat dolgozat megbeszéléssel. Így alakul annak a körvonala, hogy egyes kérdésekre nézve hogyan tanított és vélekedett a lelkészi munkaközösségek tagsága.” Az évenkénti nyolc-tíz ilyen lelkészi együttlét több irányban is hat. Az említett tanulmányi koncentráció révén egyes témák végigfutnak az ország evangélikus lelkészi karának gondolkozásán, belemélyedésre és belső állásfoglalásra ösztönözve. Az eredmény több mint 16 írásbeli dolgpzat és hozzászólás egybevethető, összesíthető szövege. Egy-egy jelentősebb témának megbeszélése termékenyítő hatással van a lelkész gondolkozására, lelkületére és szolgálatára. Az összejöveteleken az országos témákon túlmenően is vetődnek fel kérdések, s ezek legalább annyira tükrözik a kort, amelyben lelkészi munkánk folyik. Minél kötetlenebb az eszmecsere, minél élénkebb a vita, annál inkább pezsdíti a szellemi életet,-, hiszen — mint minden tudománynak — a teológiának is éltető eleme a kérdések fel- vetődése, a nézetek találkozása vagy feszülése. D. KÁLDY ZOLTÁN PÜSPÖK-ELNÖK ORSZÁGOS JELENTÉSE többek között kitért a hazai közéletünket foglalkoztató kongresszusi irányelvekre. „Szívből örülünk annak, amit a kongresszusi irányelvek a gazdasági élet erősítésére, a kulturális élet felvirágozatására, az ipari termelés fokozására irányoztak elő. Tudjuk, hogy a gazdasági tényezők és a technikai ellátottság mellett jelentős szerepet játszik ebben a vonatkozásban az etikai kérdés is. így is mondhatnám, mindez ember- kérdés is. Olyan emberekre van szükség, akik erkölcsileg is elkötelezettnek tudják magukat arra, hogy becsületesen és hűségesen végezzék munkájukat, nem csupán a keresetük növekedéséért, hanemazért, hogy szolgáljanak vele az egész társadalomnak. Abban a tudatban élünk mi, egyházi emberek, hogy ebben a vonatkozásban mi is jelentős segítséget tudunk adni gyülekezeti tagjainkon keresztül egész társadalmunknak. Szo- ciáletikánk érvényesítését feladatunknak tekintjük.” Az igehirdetésekben újra meg újra egyháztagjaink elé állítjuk a keresztyén élet feladatát. A keresztyén sajátosság e tekintetben Pál apostol szavának érvényesítése: „Ne nézze senki a maga hasznát, hanem mindenki a másikét is” (Fii 2, 4). Az „is” szó hangsúlyossága teszi reálissá ezt a keresztyén követelményt. A Jézus Krisztusban hivő emberek nem valami földöntúli gondolkozású lények, akik nem tudják megbecsülni a jövedelmük anyagi kihatását saját életszükségleteik és élqtigé- nyeik betöltésére. De tudnak úgy dolgozni, hogy abból mások haszna, a társadalom érdeke is növekedjék. Krisztus követése ma is hűséges, szorgalmas, áldozatos, alkotó munkát jelent. Veöreös Imre Feledékeny aláírók ? NEM FELEJTETTÜK EL, hogy éppen két esztendővel ezelőtt Párizsban az érdekelt felek aláírták azt az egyezményt, amelynek célja, a vietnami háború befejezése volt. Nem felejtettük el, mert a világ sok jószándékú népével együtt mi is részt vállaltunk a békés élet biztosításában, a háború okozta sebek be- gyógyításában, az esztelen és embertelen pusztítások nyomainak az eltüntetésében. Tartjuk magunkat ehhez az ígéretünkhöz, államunk, dolgozó népünk a többi szocialista országgal egyetértésben ma is politikai és anyagi erővel segíti a vietnami nép talpraállását. Köszöntlek, Isten-adta nap! Felébresztesz, hogy szolgáljak, hogy szenvedjek, szeressek. Jössz és mégy. Elszállsz hirtelen. De megtalálom odafenn, amit kaptam tebenned. Németből fordította: Túrmezei Erzsébet LATIN -AMERIKA Amerika spanyolul és portugálul beszélő népességének, a Mexikótól délre levő országoknak, az ún. Latin-Ameri- kának népessége 93%-ban a római katolikus egyházhoz tartozik. Ez a szám a megkeresztelteket jelenti, a valóid ban gyakorló keresztyének száma azonban jóval kisebb. 47 ezer lelkész látja el a szolgálatot, azaz kereken 5 ezer megkeresztelt jut egy-egy lelkészre. A lelkészeknek mintegy fele Európából, az Egyesült Államokból és Kanadából származik. (epd—sh) SAJNOS AZ UTÓBBI IDŐBEN sorra érkeznek olyan jelentések a Távol-Keletről, amelyek más oldalról nem engedik feledni a két évvel ezelőtt mégtörtént aláírás tényét és az aláírt egyezmény lényegét. A saigoni Thieu-rezsim és az érte mindenre kész Egyesült Államok Délkelet-Ázsiában felejtett katonai egységei — úgy tűnik egyetértésben Washingtonnal — terrorbombázások felújításával, területrabló kísérletekkel, a felszabadított területeken békés munkával megtermelt javak tönkretételével és elorozásával, a katonai erő fitogtatásával rendre szegi meg a párizsi egyezményben vállalt kötelezettségeit — és ezzel bizonytalanná teszi a békés rendezés lehetőségét. FELEDÉKENY ALÁÍRÓKRÓL van-e szó, vagy olyanokról, akik az aláíráskor kényszerszerűen tudomásul vették a vereség tényét, de máig sem hajlandók tudomásul venni, hogy kísérletük kudarcra van ítélve. A jelek arra utalnak, hogy az utóbbiról van szó. Már pedig akkor szükséges, hogy a világ közvéleménye ezekben a napokban újra hangos szóval emlékeztesse őket arra, hogy egészen mást vállaltak és mi ezt nem felejtettük el. A vietnami nép szabadságát, új életét, haladását, boldog jövőjét a világ közvéleménye parafába, túl a párizsi egyezményen. M. Gy.