Evangélikus Élet, 1973 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1973-10-28 / 43. szám
A reformáció ünnepének igéje Tovább a kijelölt úton Gál 3, 3—14 Űj útépítésnél megfigyelhető, hogy azt a területet, amelyen keresztül tervezik az új utat. először karókkal kijelölik. Ilyen útépítéshez hasonló történt az egyház életében a reformációban. Luther, a reformáció Istentől rendelt nagy munkájában, kicövekelte az Istenhez, Jézus Krisztushoz és a másik embertárshoz vezető utat. Bejelölte a keresztyén ember életútjának irányát. Lerakta a Krisztushitből fakadó szolgáló szeretet számára az alapot, mely szilárd fundamentumra, Jézus Krisztusra épül. Drága örökséget kaptunk, melyet mint mindennél értékesebb kincset, meg kell becsülnünk és tovább kell vinnünk, hogy kamatozzék. A mi korunkban újra meg újra szembesítenünk kell a reformációban felismert hitbeli örökségünket mai életünk valamennyi felmerült kérdésével. IGÉNK A HITBŐL VALÓ MEGIGAZULÁS és a cselekedetek által remélt üdvösség egymást kizáró ellentétét mutatja meg. A hit útján járó egyház számára Isten megigazító kegyelme áldás. A külső formalizmusba merevedett törvényeskedés pedig az átok útja. Az emberré lett és feltámadott Jézusban való hit az egyház eleven, dinamikusan szolgáló életét jelenti. A törvényeskedö vallásosság pedig, a lüktető élet helyett megmerevedést, becsontosodást, taszító „múzeumszagot’’ árasztó beszűkülést jelent. Ezért mi, a reformáció örökösei sohasem feledkezhetünk meg reformátoraink figyelmeztetéséről: „az egyháznak mindig reformációra van szüksége!” AZ ELMÚLT HUSZONÖT ÉV TEOLÓGIAI FELISMERÉSEI evangélikus egyházunk felelős vezetőinek és egész lelkészt karunknak új útkeresése és annak megtalálása azt bizonyítja, hogy nem voltunk hűtlenek reformációi örökségünkhöz. Esz- tendűr öl- esztendőre erőteljesebben kibontakozott előttünk, hogy csak Jézus Krisztus evangéliumának alapján álló és az ö szolgáló szeretetének útján járó egyháznak van jövője a szocializmust építő hazánkban. A reformáció újra napfényre hozta az igét, a hit által való megigazulás egyetlen lehetőségét. Felfedezte az érettünk meghalt Jézus Krisztus bűntörlő hatalmát. „Egyedül Krisztus által, ingyen, kegyelemből igazulunk meg”, Isten újjáteremtő hatalmát csak az alázatos bizodalmas hit ragadhatja meg. AZ ATYÁKNAK EZT A DRÁGA ÖRÖKSÉGÉT MEGTARTOTTUK és tovább vittük a mi mai helyzetünkre alkalmazva. Egyházunk diakóniai teológiája Krisztusközéppontú és a ,,kereszt teológiáját” együtt látjuk a feltámadott, ma is élő és szolgáló Jézus Krisztussal. Ez a tény nagy továbblépést jelent a reformációban megismert és nagyra becsült tanításokhoz ci- szonyítva. Ma Krisztust hittel elfogadni azt- jelenti, hogy együtt járunk az értünk meghalt és feltámadott Krisztussal a mindennapi életben, gyülekezetünkben, népünk, között és a világ országútján, szolgáló szeretetben. AKKOR MARADUNK HŰEK DRÁGA ÖRÖKSÉGÜNKHÖZ, ha ezt az utat következetesen, kitartóan, áldozatos szívvel és örömmel járjuk. Ma is reformáció folyik egyházunkban. Strukturális változás folyamata indult el. A népegyházi keretek felbomlanak, s teret nyer mindinkább a diakóniai lelkületű''gyülekezet. Hitünk és szolgálatunk egyetlen alapja és értelme: követni a nekünk szolgáló Jézus Krisztust. Ez az út biztosítja egyházunk számára a szolgálatához szükséges anyagi feltételeket. Ez az út tesz nyitottá népünkkel való szolidaritásra, ez az út vezet el az egyesekért érzett felelősségtől kezdve a nagy összefüggések meglátására, az egész lakott Földért való felelősség vállalására. Olyan korban élünk, amikor senki sem maradhat közömbös az emberiség létét és életét fenyegető próbálkozásokkal szemben. Békességre, a társadalmi igazságosság megvalósítására van szüksége ennek a világnak. Krisztushitünkből fakadó szeretettel jószívvel tudunk szolgálni e célkitűzések megvalósításáért. Az atyák kijelölték az utat a reformációban. Jézus határozott parancsa ma így hangzik: tovább a kijelölt úton! Garami Lajos IMÁDKOZZUNK Urunk' Hálát adunk, hogy a reformáció füzében megtisztítottad egyházadat, tisztaságában adtad vissza igédet és szentségeidet. Kérünk, ma is tisztitsd egyházadat, hogy mentes legyen minden tévelygéstől, a szentségtelen és üres élettől, bizonyos legyen a te megtartó szereteted felöl, és hűségben álljon színed elé. Amen. Istentiszteleti rend Budapesten, 1973. október 28-án Deák tér de. 9. (úrv.) Trajtler Gábor, de. 11. (úrv.) dr. Kékén András, du. 6. dr. Hafenscher Károly. Fasor de. 11. Szirmai Zoltán, du. 6. Gabányi Géza. Dózsa György út de. fél 9. Szirmai Zoltán. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. 31— 33. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlovák) Solymár János, de. 12. (magyar) Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. du. 5. Szeretetvendégség: Veöreös Imre. Vajda Péter u. de. fél 12. Zugló de. 11. (úrv.) Boros Károly. Rákosfalva de. 3. Boros Károly. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Boros Károly. Fóti út 22. de. ll. Benczúr László. Váci út 129. de. 8. Kertész Géza. Frangepán u. de. fél 10. Kertész Géza. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágú Gyula. Soroksár-Üjtelep de. fél 9. Vtrágh Gyula. Pestlőrinc de. ll. .Matuz László. Kispest de. 10. Kis- pest-Wekerletelep de. 8. Pestújhely de. 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota LVlAV-telep: de. 8. Rákospalota Nagvtemplom de. 10. Rákospalota Kistemplom du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11.' Karner Ágoston. Sashalom de. 9. KarBudapesten, 1973. október Deák tér de. 9. (úrv.) Trajtler Gábor, de. 11. (úrv.) dr. Hafenscher Károly, du. 6. (úrv.) dr. Kékén András. Fasor de. 11. (úrv.) Szir- mái Zoltán, du. 6. Gabányi Géza. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9., du. 6. Reformációi ünnepély. Rákóczi út 57/ b. de. 10. (szlovák) Solymár János, de. 12. (magyar). Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál, du. 6. dr. Rédev Pál. Kőbánya de. 10. (úrv.) Veöreös Imre. du. 7. Veöreös Imre. Zugló de. ll. (úrv.) Boros Károly, du. 7. (úrv.) Boros Károly Fóti út 22. de. 11. Benczúr László. Váci út 129. de. 8. Kertész Géza. Üjpest de. 10. (úrv.) Blázy Lajos. du. 6. (úrv.) Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. (úrv.) Virágh Gyula, du. 6. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11. Matuz László. Kispest de. 10. Pestner Ágoston. Mátyásföld de. fél 11. Cinkota de. fél ll., du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Békés József. Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél ll., du. 3. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) D. dr. Ottlyk Ernő, de fél ll. (német), de. 11. (úrv.) D. dr. Ottlyk Ernő, du. 6. Szita Istvánné. Torockó tér de. fél 9. Madocsai Miklós. Óbuda de. 9. Görög Tibor, de. 10. Görög Tibor. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Csengódy László, de. 11. Csengődy László, du. 6. Reformációi szeretetvendégség. Budakeszi de. 8. Ruttkay Elemér. Pesthidegkút de. fél 11. dr. Lehel László. Modori u. «. de. 10. Filippinyi János. Kelenföld de. 8. (úrv.) dr. Rezessy Zoltán, de. ll. (úrv.) dr. Rezessy Zoltán, du. 6. Reuss András. Németvölgyi út 138. de. 9. (úrv.) Reuss András. Nagytétény de. fél 9. Visontai Róbert. Ke- lenvölgy de. 9. Budafok de. ll. Visontai Róbert. Budaörs du. 3. Visontai Róbert. Törökbálint du. fél 5. Visontai Róbert. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. fél 11. 31-én, reformáció ünnepén újhely du. 6. Schreiner Vilmos. Rákospalota Nagytemplom de. 10. du. 6. Rákosszentmihály du. fél 7. Karner Ágoston. Rákoshegy du. 6. Rákoskeresztúr du. 6. Bécsikapu tér de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós, du. 6. Madocsai Miklós. Óbuda de. 10. Turchányi Sándor, du. 6. Reformációi ünnepély: Szabados László. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 11. Ruttkay Elemér, du. 6. Csengődy László. Pesthidegkút du. fél 6. Ruttkay Elemér. Modori u. 6. de. 10. Muncz Frigyes. Kelenföld de. 11. (úrv.) Reuss András, du. 6. Reformáció ünnepély: Hajdú Péter—Bencze Imre. Németvölgyi út 138. du. fél 6. Reformációi ünnepély. Budafok de. 11. Visontai Róbert, du. 5. Visontai Róbert. Csepel de. fél 11. CSALÁDI HÍREK — HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ. Marschalkó Gyula vecsé- si lelkész és felesége, Szentirmai Anna szeptember 19-én ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját. Ez alkalommal Detre László a Pestme- gyeí Egyházmegye esperese hirdette az igét. „Az Istennek pedig legyen hála az ő kimondhatatlan ajándékáért”. — Gáspár Endre és felesége Lányi Zsuzsanna a kiskőrösi gyülekezet tagjai szeptember 29-én ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját. A gyülekezet énekkarának szolgálata, sok testvér-szív köszöntése tette emlékezetessé és széppé a megemlékezést. Az igehirdetés szolgálatát Ponicsán Imre igazgató-lelkész végezte. — HALÁLOZÁS. Czambel Mihály a pápai gyülekezet hosszú időn át volt gondnoka s halálig buzgó presbitere 71 éves korában szeptember 13-án elhunyt. Harcos egyéniség volt, aki féltőn szerette gyülekezetét. Erről vallott minden szava és tette. „Igen vigyázzatok magatokra, hogy szeressétek az Urat, a ti Isteneteket!” — Dr. Pálvölgyi Ferenc ny. gyógyszerész, a Tolna—Baranyai Egyházmegye presbitere, a paksi gyülekezet tagja és áldozatos életű jótevője szeptember 15-én elhunyt. Koporsója felett a vigasztaló evangéliumot Sólyom Károly esperes hirdette. „Maradj meg kegyelmeddel velünk ó Jézusunk.”.. EVANGÉLIKUS ELEI A MaavBrorszáal Evanaelíkuf.: Eayház Saltóosztálvána« !aol8 Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felel: Mezősi György Felelős kiadó: Harkányi László Sze-kesztöséa és kiadóhivatal: 1088 Budapest. vm„ Puskin u. 12 Telefon : 142—024 Csetekszámiaszám: 518—20.412—vm Előfizetési ár: egy évre 00.— FI Árusítja a Magyar Posta index 25211 73.3128 Athenaeum Nyomda Budapest Rotációs mag as nyomáé Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató „Gyógyíts meg engem. Uram. hogy meggyógyuljak, szabadíts meg engem, hogy megszabaduljak, mert te vagy az én di- csekedésem” (Jer 17, 14). VASÁRNAP. — „Jöjjetek el és halljátok meg, hadd beszélem el minden istenfélőnek: miket cselekedett az én lel- kemmel” (Zsolt 66, 16 — Lk 19, 39—40 — Mt 9, 1—8 — Zsolt 78). Baráti találkozóra szóló meghívó e pár sor. Isten segítő, megmentő szeretetét élte át az, aki elmondta. Ügy gondolta, nem tarthatja meg magának azt, ami vele történt. Isten örök életet munkáló, gyógyító szeretetét rajtunk keresztül akarja felkínálni azoknak, akikkel együtt élünk. Életünk mindennapi eseményeinek elmondásában helyet kaphat az Isten szeretetéről szóló bizonyságtétel. HÉTFŐ. — „Az időkről és időszakokról, atyámfiai, nem szükség, hogy írjak nektek: Mert igen jól tudjátok ti magatok, hogy az Úrnak napja úgy jő el, mint a tolvaj éjjel” (1 Ts 5, 1—2 — Zsolt 24.7 — Mk 8, 22—26 — Zsid 10. 19— 25). Az életúton céltudatosan haladó ember nem csupán a jelen feladatainak igyekszik becsületesen eleget tenni. Tudatosan tervezi jövendőjét is. Nem szabad kihagyni a jövő felől való elgondolásainkból azt sem, hogy mind közelebb van hozzánk „az Ür napja”, Krisztus vissza jövetelének ideje. KEDD. — „Erősítve a tanítványok lelkét, Intvén, hogy maradjanak meg a hitben és hogy sok háborúságban által kell nekünk az Isten országába bemennünk” (Csel 14,22 — Jób 2, 10 — Kol 3, 5—11 — Zsid 10, 26—31). Jézus követése az ő életsorsában való részesedést jelenti. Földi életsorsában próbás életszakaszok éppen úgy voltak, mint nyugodt, boldog órák. A Krisztust követő embert nem éri váratlanul a próbatétel. mert a Mester közölte, hogy milyen sors vár tanítványaira. A keresztyén ember azért tud megállni a szenvedésben, mert a vele járó Krisztus segít neki, erősíti ót. SZERDA. — „Annak okáért mi is, kiket a bizonyságoknak ily nagy fellege vesz körül, félretéve minden akadályt és a megkörnyékező bűnt. kitartással fussuk meg az előttünk levő küzdőtért” (Zsid 12. 1 — Zsolt 10, 26—31 — Jn 2, .13—22 — Zsid 10, 32—39). A reformáció napja emlékezésre indít. Hálás szívvel gondolunk azokra. akiket Isten felhasznált egyháza megújításában. Az előttünk járók szolgálatának számbavétele csak egy része lehet az ünneplésünknek. Az evangélium továbbadását Isten reánk is bízta! Ajkunk bizonyságtétele mellett várja naponkénti helytállásunkat. Önzetlen segítőkészségünk tanúságtételét is. CSÜTÖRTÖK. — „Annak okáért én fiam. erősödjél meg a Krisztus Jézusban való kegyelemben” (1 Tim 2, 1 — Péld 21, 2 — Lk 19, 1—10 — Zsid 11, 1—7). Az Istennel való bé- kességes kapcsolat kialakításában semmi részünk nincs. eK- gyelemből kapjuk. Isten ajándéka ez. A Szentírásnak ezt a világos üzenetét szólaltatta meg a reformáció. Isten üdvösségre vezető szándéka nem független a mi magatartásunktól. Isten nem kényszerít arra, hogy elfogadjuk ajándékát. De ha elvettük tőle, amit nekünk készített el, akkor el is köteleztük magunkat arra, hogy megőrizzük a kapott ajándékot. Krisztus bűnbocsátó szavának meghallgatása megerősít a kegyelemben. PÉNTEK. — „Gondold meg azért a te szívedben, hogy amiképpen megfenyíti az ember az ő gyermekét, úgy fenvít meg téged az Űr, a te Istened” (5 Móz 8, '5 — Zsid 12, 9 — Jn 1, 5—10 — Zsid 11, 8—22). Istennek egy igen megpróbált gyermeke mondotta: „rettenetes, hogy miképpen bánik az Űristen az ő barátaival; bár az is igaz, hogy nem panaszkodhatunk, mert hiszen így bánt az ő egyszülött Fiával is”. Valóban különösek Isten eszközei, amivel gyermekeit az örök élet útján vezeti. Nem kényeztet el bennünket, mert ez vesztünket jelentené. Javunkat munkálja a szenvedéssel is. SZOMBAT. — „Az Or, ő az, aki előtted megy, ő lesz teveled; el nem marad tőled, sem el nem hagy téged: ne félj és ne rettegj!” (5 Móz 31, 8 — 2 Kor 2.12 — Jer 17,12 — 17 — Zsid 11, 23—31) Elcsüggedt, kedvét vesztett, magányossággal küszködő embernek szóló biztatás ez. Elszenvedett kudarcok után legszívesebben mindenki abbahagyná a küzdelmet. Értelmetlennek és céltalannak lát mindent. Testvéri kötelességünk segítségére sietni annak, aki belefáradt az életküzdelembe. Ez az ige ajkunkra adja a szót, amit biztatásként tovább adhatunk. Isten jelenléte képes elűzni belső nyugtalanságunkat. Tanúságot tehetünk arról, hogy az előttünk álló feladatok megoldásában nem vagyunk egyedül. Isten jár elöl. Gyermekei vagyunk. Készségesen siet segítségünkre. Ferenczy Zoltán Gondolatok az őszi avarban Az ősz számomra mindig a reformációt jelenti, mint ahogyan a tél karácsonyt, a tavasz husvétot. Ünnepekben gondolkodom, s ünnepekben rovom az esztendők végtelen országút ját. A reformáció azonban mégis másfajta ünnep ízámomra, mint a többi. Nemcsak azért, mert annak történeti keretei másként tagúinak és húzódnak össze, mint té- szem azt az üdvösségemért megszületett Megváltó ünnepe, hanem azért elsősorban, mert ezen az ünnepen evangélikus sziliem dobban nagyot, hangosat. Ez az ünnep emlékeztet öntudatomra. őseimre. Emlékeztet olyan dolgokra, amelyek történelemmé kövesedtek már, de ilyenkor mégis megelevenednek. Én úgy vagyok ezzel az ünneppel, mint gyermek, aki a tóból egyetlen szál hínárt akar kiemelni, de vele együtt marokra jön talán mind. Minden. Mert ezzel az ünneppel minden ősszel az egészet élem át. Az egészet boncolgatom, rakos- gatom, mint meg nem unt játékszert, építőkockák tarka halmazát, sejtelmes idomait. Ez az ünnep újabb és újabb titkok elavulója számomra és ami akkor történt, a reformáció első napján, más és más oldalát mutatja nekem. ÜGY SZERETNÉM, ha minden evangélikus ember legalább egyszer egy esztendőben átsuhanna gondolatban a századokon s kikötne megremegve az isteni akarat előtt: Isten megreformálta az anyaszentegyházat, eseménnyé tette igéjét, újra ízleltette evangéliumát, harsányan belekiáltott a sötét káoszba, „legyen világosság”, mint tette ezt a teremtés hajnalán. És úgy szeretném, ha ezen a napon szent büszkeséggel emelné fel minden evangélikus ember a fejét: „Nékünk lett az ígéret, s fiainknak!” MERT VAN ABBAN VALAMI NAGYSZERŰ, megfoghatatlan és megmagyarázhatatlan, ami 1517. október 31-én történt. Mert nem pusztán egy ágostonrendi szerzetes szegezett ki 95 tételt Wittenberg templomának kőkapujára Itt többről titokzatosabb dologról volt szó. Hiszen tételeket máskor is szegeztek már feltűnő helyekre, viták és kihívások máskor is történtek, nagyobb nevek, nagyobb események és nagyobb összefüggések máskor is voltak. És mégis ebből lett „a” reformáció és nem másból. DE VAN ABBAN IS VALAMI REJTÉLYES és lenyűgöző, hogy olyan félelmetes és elképesztően nagy intézmények, mint a középkori egyház, vagy a császárság tehetetlen volt egy önmagával és, hitével viaskodó jámbor szerzetessel szemben. Hangya a mérhetetlen, irdatlan sziklák között, s a sziklák nem tudták halálra morzsolni. A történelem erővonalait ma már világosan látjuk, korábban is látták, de hogy az erővonalak mögött micsoda erő feletti vonal húzódott és érvényesült, azt ritkán látták és azt csak hittel és bizalommal lehet felismerni. Aligha tudnám másként kifejezni magam: „ha van Isten, akkor ebben az eseményben félreismerhetetlenül bizonyította magát, hogy van.” Nem lehet eléggé aláhúzni, és nem lehet elég nagy betűkkel leírni —. mivel képtelenek vagyunk ma már érzékelni, mit jelentett az egyház „feje”, a pápa, vagy mit jelentett a világ „feje”, a császár a 16. században —. mekkora csodával állunk szemben. Roppant gúla, alulról láthatatlan csúcsán trónoltak, s a végtelen milliók alázattal hajtottak fejet előttük, egyetlen szempillantásuk végzetes akarat volt. S akkor, valahonnan Eislebenből, a Mansfeld grófok birtokáról támadt egy parasztivadék, aki mint a bibliai Sámson, a két tartóoszlopot egyetlen mozdulatával kidöntötte. Félelmetes robaj kíséretében ingott meg a középkor. Rőt fény kísérte a pápai bulla elégetését azon a decemberi reggelen (1520. december 10.) és még sötétebb lehetett a horizont fél esztendő múlva, amikor birodalmi átok sújtotta (1521. május 25.). A meglepő az, hogy nemcsak az átkok nem fogantak, de megmaradt az élet, az „ügy” hordozója, hogy elvégezze a roppant munkát, az egyház reformációját. LEHET JÁTSZANI AZ ESEMÉNYEKKEL, lehet tetszetős magyarázatokkal szolgálni, Frigyest, a tekintélyes választó fejedelmet végső kázusként odaállítani, a rendek megha- sonlását felvonultatni, vagy annak a gyűlésnek hangulatát megidézni, ahol sápadtan, s a megilletődéstől alig hallhatóan néhány szót nyögött csupán a szerzetes, s egyáltalán nem tett rendkívüli hatást a rendekre (Worms, 1521. április 17—18), de az „ügy” másvalakinek a kezében volt. A halk szavak mögött annak a „másiknak” az akarata izzott. Lám, ezért nem faragunk mi szentet, vagy homero- si hőst Lutherből! Nem állítjuk Herkulessel vagy Prométheusszal egy sorba. Sőt, mi magunk „deheroizálunk”, —tanuljuk meg ezt a kifejezést —, hősietlenitünk. Az egyházban csak egyetlen hőst ismerünk, Krisztust. MERT EMBER VOLT LUTHER, vívódó, gyötrődő, szomjas ember, akiben, ha nagyságot keresünk, egyetlen nagysága tornyosul elénk, gyengesége. Hogyan üdvözülhe'tek? Ez a gyenge ember sóhaja. A gyengeségnek ezen a magányos országútján indult el s észrevétlenül milliók követték, mert milliók voltak boldogtalanul gyengék. S amikor megtalálta a hitet és elfogadta a hitet, a hit üdvözítésével olyan hajóba szállt a reménytelen ember amely soha nem tapasztalt vizekre röpítette. A háborgó tengeren azonban ugyanaz a Jézus jelent meg neki. aki a galileai vizeken s jelezte: „Ne félj. én vagyok,,. Ez az ember megtalálta nyugalmát, s rajta keresztül megtalálták a milliók. Ezért mi túl nézünk személyén, s túl látunk az eseményeken. Mindenben egy valakit érzékelünk, a szerető Istent és egyszülött Fiát, Jézust, a Krisztust. Az egy szál hínárral csomóstól jön az egész. Kusza szálaira évszázadok és nemzedékek sorsa tapad. A gombolyag vége talán éppen itt van egy beharangozott istentiszteleten. S mögötte ősök, akik máglyán, börtönben vagy gályán végezték életüket. A Németalföldtől a távoli Erdély havas bérceiig. Párizstól a lengyel síkságokig. Amerre csak szemünk ellát, az ellenünk felszított harag tűzével találkozunk. „Nőnk és gyermekünk ”és tízezrek szenvedtek a Szentírás anyanyelven való olvasásért, a két szín alatt vett úrvacsoráért, az istentiszteletek protestáns módjáért, egyszóval a hitért. Háborúk dúltak, az ellenreformáció véres kardját körül hordták, mert ki kellett irtani az „eretnekséget”’, — óh, milyen jó cselekedet volt ez a maga idejében —, s de keserves történelem jutott osztályrészül. Az ,,ügy” azonban maradt. Dagadt olykor a lélek vitorlája, máskor lelohadt, röpültünk és kínosan vesztegeltünk, de az „ügy” maradt. Lángolt olykor és hamu alatt izzott mákor a reménység, de az ,,ügy” maróét. Négy és fél száz esztendő viharait kiállta. Talán nem is az ember, mert emberek jöttek s mentek, de az „ügy'' maradt. Á reformáció, amelyet 95 vtatétel elindított, van. él, jelét adja létének, létezésének. AZ ŐSZ, a lombhullás számomra a reformációt idézi, ünnepekben gondolkodom. S ősszel is át tud forrósodni a szívem. Itt élek a földkerekség száz, nem tudom hányadik országában a világnak, „vaíahol Európában”, Magyarországon. 1973-ban. 452 évvel azután, hogy egy pápai és császári levél Luthert, a reformátort, mint eretneket megsemmisíteni szándékozott. Eretnekivadék vagyok magom is. Protestáns őseimmel együtt fej- és jószágvesztésre ítélt (1523) és megégetésre szánt (1525) magyar evangélikus. És „áldom jó Istenemet”. Áldom, mert egyházunk ma más levegőt szívhat, mint a századok során, mert hitünkért, vallásunkért nem kell bujdokolv.unk, nem kell száműzetésbe mennünk nem kell reszketnünk. Az „ügy” valóban az Isten kezében vadr. Rédey Pál