Evangélikus Élet, 1965 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1965-12-26 / 52. szám
Krisztus megjelenése Titus 2, 11—14 Hangulatosak, líraian kedvesek és felejthetetlenek a nagy karácsonyi esemény részletei: a hűvös betlehemi éjszaka, az állatok meleg lehelete, a szalma zizegése, a pásztorok tűzvilá- gította arcéle, az angyalok fényessége, és a keleti bölcsek tisztességtevése. De nekünk nem szabad elakadnunk a részleteknél, az egészet kell látnunk a karácsonyi részletek között. Az „egész” pedig így fogalmazható meg: közénk jött az Isten fia. Pál apostol pedig még szabatosabban így szövegezi meg: megjelent az Isten üdvözítő kegyelme. Tehát a kegyelemnek különös gazdagsága és teljessége jelent meg a Krisztusban. A csőd miatt jelent meg. Mert miután feltűnt az Isten képére és hasonlatosságára teremtett ember a földön, rövidesen árnyék borult a világra és megjelent az első bűn. Kihullott az első könnycsepp és az első kiontott vér. De megindult az Isten kegyeimé is a bűnös ember felé. Hangzott az ígéret, adatott a törvény és szóltak a próféták. Az idők teljességében pedig megjelent a Krisztus, az Isten üdvözítő kegyelme a földön, a betlehemi jászolban. Mindenki megláthatta, megismerhette benne az üdvözítő, bűnbocsátó kegyelmet. Karácsonykor nemcsak átvillant egy tünemény a világon, hanem minden kor, minden ember előtt megnyílt a lehetősége annak, hogy Krisztust és benne az üdvözítő kegyelmet megtapasztalja. Ezt a kegyelmet Krisztus földi élete idején is, most is csak hit által lehet megtapasztalni. Minden ember előtt megnyílt a lehetőség, csak az kérdés: ki él vele?Készek vagyunk-e meglátni Krisztust az életünkben? Abban, amit életsorsnak nevezünk? Észrevesszük-e jelenlétét, segítségét, meghalljuk-e igéjét, engedelmeskedünk-e Szentlelke tanácsának? Karácsony most js nagyszerű alkalom, hogy felébredjünk és felnyíljék a szemünk Krisztus meglátására. Nem elég az, hogy Krisztus megjelent ezen a világon. Jézus Krisztus meg akar jelenni a mi belső világunkban, a mi életünkben és cselekedeteinkben is. A keresztyén élet lényege: Jézus Krisztus úrrá lesz egész belső világunkban. Pál apóstól ezt olyan következetesen és szigorúan érti, hogy kimondja: akiben nincs a Krisztus Lelke, az nem az övé. Hiába keresztel- kedett meg, hiába jár a gyülekezette, hiába énekel, hiába imádkozik, semmit sem használ, ha Krisztust nem fogadta be az életébe. Először tehát a belső világunknak kell átrendeződnie a Krisztus Lelke szerint, s azután ebből az új lélekből kell az új cselekedeteknek megszületniük. Akinek az életében Krisztus megjelenik, az egyszerű, csendes, alázatos, szerető, szolgáló, békességet kereső, bizonyságtevő életet él. Ilyen karácsonyi emberekre van szükség, akikben kiábrázolódik a Krisztus és akiknek megjelenését sóvárogva várja a teremtett világ. Ez azt jelenti, hogy meg kell térnünk, mert a megtérő szíven és a megújult életen át sugárzik az Isten üdvözítő kegyelme. A karácsony ígéret is. Pál erről így vall: várva ama boldog reménységet __Jézusnak lesz még jelenése ezen a világon. So kan vannak a gyülekezetben, akik Karácsonykor csak az első Karácsony hangulatos emlékeiből és tényei bői élnek: jászolbölcső, pásztorok, angyalok. Vannak olyanok, akik csak a jelen karácsonyát látják, azt, amikor Krisztus népe harcolja a hit harcát. Nem elég a múlt és a jelen Karácsonyán rajtafelejteni tekintetünket. Messzebb kell látnunk. A dicsőséges és hatalmas Ürra, a visszajövő Krisztusra. Hit által a Krisztus végső győzelme a miénk. Vajon benne élünk-e ennek az utolsó Karácsonynak a fényében. Matuz László Jertek, járuljunk elébe! Lk. 2, 15—20. A rendkívüli, „mennyei” jelenés eltűnt. Mindent újra betöltött az éjszaka megszokott sötétsége és csendje. De a szívekben tovább visszhangzott az üzenet: megszületett néktek ma a Megtartó; aki az Ür Krisztus a Dávid városában. A jó hírt magábafoglaló üzenet indította el a pásztorokat, hogy felkerekedve megkeressék a „jelet” —, egy kis gyermeket, aki bepólyálva jászolban fekszik. A jel nem volt fényes, nem volt megdöbbentő, sem térd- rekényszerítő vagy ünnepélyes, mint az angyalok mennyei serege. Egyszerű volt, köznapi. Egy kis gyermek, mellette egy nő és egy férfi. Ezerszer látott kép városban, faluban, tanyákon, pásztorok sátraiban. Legfeljebb szegényesebb itt mindez a környezetet képező istállóval, bölcsővé lett jászollal. Nem lett volna több e gyermek, nem lett volna jellé a pásztorok szájára sem, ha nem azzal érkeztek volna meg, hogy azt lássák, afelől nyerjenek bizonyságot, „amit az Ür tudtukra adott”. í Az Istentől kapott „tudósításnak” a fényében látták meg a gyermek Jézust Megtartónak. Megszületése, emberré létele azért öröm, mert a bűn és halál ledönthetetlennek látszó fala ellen vívott harcban meghozza a győzelmes fordulatot. O az, aki „megszabadítja népét bűneiből”, és akinek megváltó munkája koronájaként „eltöröltetik az utolsó ellenség, a halál”. Az üzenet értelmében Ür Krisztus a gyermek Jézus. Benne a menny és föld ura öltött testet. Megszületése azért öröm, mert itt van, köztünk van, velünk van az Isten. Isten minden hatalmát átadta neki az emberért. A hatalmat, amely minden vihart lecsendesít, minden bűnt megbocsát, minden sebet bekötöz, minden szükséget megelégít, minden kötelet megold, minden holtat feltámaszt, minden képzeletet felülhaladó jövőt épít, mindent betöltő békét, életet és üdvöt ad. Minden gazdag ígéret, minden jót vágyó reménység általa lesz valóság. A megtartó Űr Krisztusról szóló üzenet tette templommá a betlehemi istállót is. Szentéllyé, ahol a bűnös ember a szent Istennel találkozik, ahol imádja Öt és hálát mond visszafogadó szeretetéért. Ahol az ember befogadja és szivében forgatja áldott magvetésként, jövendőre szóló drága ígéretként a „mennyből jött”, de ember által közvetített igét. Templommá, ahol e kisgyermek jelenlétében a menny van jelen, mert ö a boldogságra újjáteremtett világ záloga és zsengéje. Templommá lett a betlehemi istálló, ahonnan továbbárad az evangélium hirdetésének kiapadhatatlan forrása. A hallott ige és a felismert jel tovább indít. Tovább a „mezőre”, a hétköznapi szokott élet folyamába, az egymás után tolakodó feladatok felé, a jelent és jövőt együtt formáló emberek közösségébe. A megértett üzenet és a meggyőző jel itt érlel Istent dicsőítő tanúságot a hitet, békét, reményt, szeretetet, örömöt hordozó szavakban és cselekedetekben. Itt valósul az angyalének igaza: Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség és az emberek között jóakarat. Mezősi György HÍREK — Karácsony 1. ünnepén az oltárterítő színe: feliér. Az ünnepi istentisztelet oltári igéje: Lk. 2, 1—14; az igehirdetés alapigéje: Tit 2, 11— 14; a délutáni istentisztelet alapigéje: Mt 1, 20b—23. — Karácsony 2. ünnepén az oltárterítő színe: fehér. Az istentisztelet oltári igéje: Lk 2, 15—20; az igehirdetés alapigéje: Tit 3, 4—8, a délutáni istentisztelet alapigéje: Mt 11, 25—30. Budapesten, 1965. december 25"én Deák tér de. 9. (úrv) Hafenscher Károly de. 11. (úrv) D. Káldy Zoltán üu. 6. Trajtler Gábor Fasor de. fél 10. (úrv) Koren Emil de. 11. (urv) Koren Emil du. 6. Szirmai Zoltán Dózsa György út de. fél 10. (úrv) Szirmai Zoltán Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/fa. de. 10. (magyar) de. 12. (szlovák) Thaly Kálmán u. de. 11. (úrv) Rédey Pál du. 6. Bándi Sándor Kőbánya de. 10. (úrv) Veöreös Imre Utász u. de. 9. (úrv) Veöreös Imre Vajda Péter u. de. fél 12. (úrv) Veöreös Imre Zugló de. 11. (úrv) Boros Károly Rákosfalva de. 8. Boros Károly Gyarmat u. de. fél 10. (úrv) Boros Károly Váci út de. 8. Solymár Péter Fóti út de. 11. Gádor András Frangepán u. de. fél 10. Solymár Péter Üjpest de. 10. Kosa László Pesterzsébet de. 10. Soroksár Újtelep de. fél 9. Pestlőrinc de. 11. Pestújhely de. 10. Kürtösi Kálmán Rákospalotat MÁV telep de. 8. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Rákospalota Kistemplom du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston Sashalom de. 9. Karner Ágoston Rákoscsaba de. 9. Békés József Rákoshegv de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de, fél 11. du. 3. Bécsikapu tér de. 9. Schreiner Vilmos de 11. Várady Lajos este 7. Schreiner Vilmos Torockó tér de. 8. (úrv) de. fél 9. Madocsai Miklós Óbuda de. 10. (úrv) Fülöp Dezső XII. Tarcsay Vilmos u. de. 9. Csengődy László de. 11. Csengődy László este fél 7. Ruttkay Elemér Pesthidegkút ae. fél 11. Ruttkay Elemér Kelenföld de. 8. (úrv) Uzon László de. 11. (úrv) Uzon László du. 6. Dr. Rezessy Zoltán Németvölgyi út de. 9. dr. Rezessy Zoltán Keienvölgy de. 9. Visontai Róbert Budafok de. 11. Visontai Róbert Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. 11. Budapesten, 1965. december 26-án Deák tér de. 9. (néiyiet, úrv) Dr. Nagy Gyula de. 11. (úrv) Dr. Kékén András du. 6. H? fens eher Károly Fasor de. fél 10. Szirmai Zoltán de. 11. (úrv) Szirmai Zoltán du. 6. Koren Emil Dózsa György út de. fél 10. Koren Emil Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlovák) de. 12. (magyar) Thaly Kálmán u. de. 11. (urv) Bándi Sándor du. 6. Bándi Sándor Kőbánya de. 10. (úrv) Hafenscher Károly Utász u. de. 9. (úrv) Vajda Péter u. de. fél 12. (úrv) Zugié de. 11. Baranyai Tamás Gyarmat u. de. fél 10. Baranyai Tamás Váci út de. 8. Gádor András Fóti út de. 11. Solymár Péter Frangepán u. de. fél 10. Solymár Péter Üjpest de. 10. Kosa László Pesterzsébet de. 10. Soroksár újtelep de. fél 9. Pestőrinc de. 11. Pestújhely de. 10. Kürtösi Kálmán Rákospalota MÁV telep de. 8. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Rákospalota Kistemplom du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston Sashalom de. 9. Karnei Ágoston Rákoscsaba de. 9. Békés József Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11. du. 3. Bécsikapu tér de. 9. Madocsai Miklós Torockó tér de. fél 9. Schreiner Vilmos Óbuda de. 10. (úrv) Fülöp Dezső du. 5. Fülöp Dezső XII. Tarcsay Vilmos u. de. 9. Takács József de. 11. Takács József este fél 7. Csengődy László Pesthidegkút de. fél 11. Csengődy László Budakeszi de. 8. Csengődy László Kelenföld de. 8. (úrv.) dr. Rezessy Zoltán du. 6. Uzon László Németvölgyi ut de. 9. Uzon László Keienvölgy de. 9. Visontai Róbert Budafok de. 11. Vison'ta* Róbert Csillaghegy de. fél 10 Csepel de. 11. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Főszerkesztő: D. dr. Vető Lajos Felelős szerkesztő és kiadó: Gádor András Szerkesztőségi telefon: 342—423 Szerkesztőség: Bp. VIII., Üllői út 24 Kiadóhivatal és Sajtóosztály: Budapest. VIII. Puskin u. 12. Telefon 142—074 Csek^^zűmla-.zám • 20412—VIIT. Előfizetési ára egv évre: 60,— Ft Árusítja q Posta INDEX 25 211 65.11176/2 — Zrínyi Nyomda, Bpest Fv.: Bolgár I. KARÁCSONY Máté 1, 20—25. Ünnepeink közül a karácsony ünnepe a legkedvesebb számunkra. Ezen az ünnepen valamit megérzünk abból a szerétéiből, békességből és kegyelemből, amelyet Isten adott ennek a világnak Fiában, a Jézus Krisztusban. A karácsonyfa csillogása, gyermekeink boldog mosolya, kedveseink öröme, amelyet a mi ajándékozó szívünk táplál, a családi otthonok melegsége, amelyek ilyenkor feledtetni tudják velünk a meg nem értést, viszálykodást, haragot, mind-mind arról tanúskodnak, hogy karácsonykor az emberi szív megtelik szeretettel és békességgel. Ebbe a csendes és a boldogságtól, fénytől, ör$mtől teli szivbe küldi ma Isten az Ö örök üzenetét a karácsonyról, Jézus Krisztusról, az emberről és az isteni kegyelemről. Mindezt elmondja nekünk. Elmondhatja emberi hangon, hiszen az „Ige testté lett”, Földre jött, emberi formát vett föl, hogy emberi hangon emberekhez szólhasson, emberi kérdéseket segítsen megoldani, emberek szívébe plántálja az isteni szeretet és békesség mag- vát, lehajolt a botladozó emberhez és fölemelte magához, megkegyelmezett neki. Ezért formálhatjuk karácsony szent ünnepének isteni üzenetét ebben a három mondatban; Karácsony a szeretet ünnepe! Ügy érzem, erről éppen ezen a napon, ezen az ünnepen, amikor minden, de minden erről beszél, nem is kell sokat szólnunk. Nem kell tényekkel bizonyítani, hogy mit jelent a legértéktelenebb ajándék is kedveseink szemében, ha érzik, hogy igaz szeretetből adtuk azt. Ezen a napon ismeretlen emberek is előzékenyebbek és udvariasabbak lesznek egymáshoz: hiszen a szeretet ünnepe karácsony. Nekünk keresztyén embereknek azonban ennél sokkal többet jelent karácsony. Jelenti pedig azt, hogy Isten maga a Szeretet. így látta jónak közel kerülni ahhoz az emberhez, akinek szüksége van arra, hogy bűneit megbocsássák, hogy reménységgel töltsék meg szívét, hogy szeretetet adhasson azoknak, akik ezután vágyódnak. Áldjuk mennyei Atyánkat, hogy megjelent szeretetével közöttünk Jézus Krisztusban, a karácsonyi Gyermekben. Köszönjük meg neki, hogy karácsony azóta is a szeretet ünnepe, amelynek fényében emberek egymásra találnak és betöltik a szeretet nagy parancsolatát. Karácsony a békesség ünnepe! Az angyali kar énekében ezt olvassuk: „ ... e földön békesség, és az emberekhez jóakarat!” Nyilvánvalóan Isten szeretetének kitöltetésével a békesség keresés is új tartalmat és értelmet nyert. — A karácsonyi hangulaton túl azt kell a karácsonyi üzenetben elfogadnunk, amely egyrészt békességet munkál a bűnös ember és a szent Isten között, másrészt viszont éppen ebből fakad, hogy az így megbékéltetett ember csak és kizárólag csak a békesség embere lehet. Krisztus követségében járunk, életünket, munkánkat, az emberek közt végzendő kis és nagy feladatainkat csak a karácsonyi békesség Fejedelmének az „indulataival” végezhetjük el. Karácsony a kegyelem ünnepe! Karácsony szeretetéről, békességéről mit sem tudnánk, ha nem kaptuk volna ajándékul az Élet Urától kegyelmét. Ezért karácsony legfontosabb üzenete Isten kegyelmének a meghirdetése. Kegyelme örök, amely nem múlik el a múlandó ünneppel, nem veszti fényét az elhamvadó gyertyákkal, nem fakul meg az elszáradó karácsonyfával, hanem mindig mindenütt ugyanaz marad: Isten jósága és irgalmassága, bűnöket megbocsátó atyai szeretet, embereket egymáshoz vezető békesség. Köszönjük Atyánk kegyelmedet, amely nékünk üdvösség és örök élet, erő a szolgálatunkban, reménység hitünkben. —r—n. HÉTRŐt—HÉTRE Velünk az Isten! Máté 1, 20 b.—23. Karácsonykor csordultig van a szívünk örömmel és boldogsággal, Isten kibeszélhetetlen és megmagyarázhatatlan szeretete miatt. Isten ezt a szeretetet az első karácsony boldog éjszakáján bizonyította meg, amikor Jézus megszületésévei örök közösséget szerzett az emberrel. „Imé a szűz fogan méhében és szül fiat és annak nevét Immánuelnek nevezik, ami azt jelenti: Velünk az Isten.” Kicsit hozzászoktunk, hogy karácsonykor csak a csillogást nézzük és valami ábrándos érzelgősséggel örvendezünk. Nem vesszük észre Isten legnagyobb ajándékát, az ő szent Fiat. Ügy vagyunk karácsonykor, mint a kisgyermek, aki nézi a gyertyák pislogó fényét, de nem látja a fa alatt az ajándékot. Mi felnőttek is elgyönyörködünk a külsőségekben, de nem vesszük észre Isten legnagyobb ajándékát! Velünk az Isten! Megszületett a világ Megváltója! Az a Megváltó, aki elveszi a világ bűneit: ... mert ő szabadítja meg az ő népét annak bűneitől. „Ez az igazi örömhír. Ennél jobb és boldogabb hír soha nem érhet a szívünkig! A bűn sötét éjszakájában szent és tiszta csillag gyulladt fel. Hozzánk érkezett a világ Megváltója, o az, akit a „lelkünk kedvel . Engedjük szívünkbe a betlehemi csillag fényét. Ne zárjuk be előtte hajlékunk ajtaját. Akarata legyen a mi akaratunk. Kérjünk tőle erőt mindennap a szeretet hűséges gyakorlására. Jézus azt akarja, hogy legyen karácsonya, megtestesülése a mi életünkben. A jászol rongyai között fekvő gyermek mosolya megszólít mindnyájunkat: Jöjjetek énhozzám! Fülöp Dezső IMÁDKOZZUNK Mennyei Atyánk! A karácsonyi öröm hálájával magaszta- lunk ma, mert megkönyörültél ezen a világon és adtad egyszülött Fiadat, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Megjelent a te üdvözítő kegyelmed, hogy megújult életben tudjunk élni és szolgálni neked. Kitöltötted szereteted teljességét az emberiségre, hogy szeretet uralkodjék ezen a világon. Hogyan tudnánk a mi szívünk illendőképp szavakkal megköszönni mindazt, amit velünk cselekedtél Atyánk? Nem tudunk mást tenni, mint együtt énekelünk a karácsonyi angyalokkal: Dicsőség a magasságban Istennek! Karácsony fényében azonban a mi életünk minden sötétsége is láthatóvá válik. Mégsem szomorúsággal nézünk ma életünk szegénységére és sok bűnére. A reménység öröme tölt el bennünket, hiszen a mi Urunk Jézus Krisztus jön hozzánk, hogy szabadítója legyen minden embernek. Urunk magasztalunk téged végtelen irgalmadért! Reménységgel könyörgünk hozzád karácsony ünnepén és kérünk, hogy akaratod szerint legyen a mi szívünkben és az egész földön békesség. Urunk, vedd ki a haragot, a gyűlöletet a szívünkből és add, hogy a szeretet uralkodjék benne. Szüntesd meg a békétlenséget a világon, a népek között és adj helyébe megbékélt életet. Add Urunk, hogy reménységgel tudjunk a jövő felé nézni és ne kelljen a pusztulástól félnünk. Urunk, könyörgünk a te egyházadért. Töltsd meg karácsony melegével és örömével a te néped életét. Áldd meg vezetőinket és lelkészeinket, hogy mindig a karácsony öröme sugározzák szolgálatukból. Áldd meg Istenünk az otthonokat és a családokat. Tedd gazdaggá itt is a szeretetet. Szereteted melegével vedd körül Idős testvérünket és a karácsony békességével áldd meg beteg testvéreinket. Engedd, hagy mind-nki megérezhesse, hogy megszületett a Megtartó, ki az Ür Jézus Krisztus Ámen. NAPRÓL-NAPRA VASÁRNAP: ÉZSAIAS 41,13 — II. PÉTER 1,16 —A szem. tanú hitelességével tettek vallást Krisztus hatalmáról az apostolok. Mi Is Krisztusban hiszünk. Látjuk hatalmát önmagunk életében, várhatjuk eljövetelét, mint biztos ígéretet. —* Titus 3,4—7 — Zsoltárok 119,81—96. HÉTFŐ: ZSOLTÁROK 127,3 — FILIPPI 2,7 — Hogy Is. ten minden áron meg akart menteni' bennünket a bűnből, az világos Karácsony ajándékából. Krisztus, Isten hozzánk intézett mondanivalója lett testté. Krisztussal látóközeibe került ez a reménységünk. I. János 1 — János 1,15—18. KEDD: ZSOLTÁROK 66,8—9 — I. JÁNOS 5,11 — Bizonyságtevésünk nem önigazolás. Bizonyságot tenni Istenről: áldást és dicséretet mondani azért, hogy elküldte Fiát, s ezzel az örökéletet kínálja fel. Jelenések 12,1—(S — János 1,19—28, SZERDA: ÉZSAIAS 26,8 — II. TIMÓTHEUS 2,8 — Krisztus halálba ment érettünk. Az év utolsó napjaiban emlékezzünk Arra, Aki a haláltól sem riadt vissza, hogy megmentsen minket — János 12,35—43 — János 1,29-—34. CSÜTÖRTÖK: ZSOLTÁROK 92,2—3 — FILIPPI 4,6 — Az imádság a hivő szív legtermészetesebb megnyilatkozása. Legszemélyesebb megnyilatkozásunk Isten előtt. Nélkülözhetetlen, mert Isten mindent megad, amit kérünk Tőle. — János 12,44—50 — Filippi 4,6. FENTEK: ZSOLTÁROK 119,109 — II. PÉTER 3,18 —Mindenért mondjunk dicsőséget Istennek, amiben részünk volt. Az újba való belépéssel pedig új lehetőségünk van Krisztus minél alaposabb megismerésére, s kegyelme megtapasztalására. — Róma 8,31—39 — Zsoltárok 62. SZOMBAT: ZSOLTÁROK 119,36 — MÁTÉ 6,33 — Az új kezdet mindig új lehetőségeket, s új reményeket* rejt magában. Keressük először Isten országát. Így áldott lesz új évi indulásunk. — Galata 3,23—29 — Zsoltárok 149,1—5. Solymár Péter ISTENTISZTELETI REND