Evangélikus Élet, 1960 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1960-04-24 / 17. szám
ARCKÉPEK DÜRER ALBERT Dürer: önarckép ÉJSZAKA VOLT FENN AZ EGEN: a nyugodt telehold; lenn a földön: egy nyugtalan ember. A város az ünnepre készülődött, őt magái azonban elfogták a kételyek. Arcára mindenkit elriasztva ült ki a késégbeesés nem látott megoldást. Sehogyan sem illeti bele az ünnep előtti készülődésbe. Az ünnep már közel volt: este sem lehetett lepihenni. A hold maga is segítette ezt az ünnepi hangulatot. Határozott fénye és éles árnyékai elmélyedésre serkentettek. Ahol így el válik fény és árny, ott még az ember is számadásra, önvizsgálatra törekszik, hogy belső világában is különváljék jó és gonosz, élete pedig a világosság mértéke szerint follyék tovább. Az az ember azonban, aki nem tudott beleilleszkedni ebbe az ünnep előtti képbe — Júdás —, eszét vesztve rohanta végig Jeruzsálemet. Zűrzavaros gondolataiban nem tisztázódhatott egész világosan, hogy mennyi is a megbánnivalója. ösztönei rossz sejtelmekkel vették körül. — Hibát követtem el? — beszélt magában és magának, kérdést téve föl, bár nem akadt, aki válaszoljon. Válasz nélkül maradó kérdésével fellebbezett zilált szíve könyörtelenül rászakadó lelkiismeretfurdalása ellen. — Elárultam-e csakugyan? Azt akit ezrek hal- gattak, nem ismeri-e Jeruzsálemben mindenki? Tettem-e hát valami különöset? Csak annyit mondtam, amennyit minden gyerek is tudott! Már-már kezdett lecsillapodni. — De miért gyötör akkor annyira az egész? Miért vág belém annyira az elkövetett dolog emléke? — pattantak elő az új kérdések és nyugtalansága ismét kínzóvá nőtt, hogy most már végképp birtokába kérítse. S mivel ebben a szörnyű belső monológban sehogyan sem tudta árulását igazságos színben elképzelni, bűnrészeseket kezdett keresni. — Hát nem ők a hibásak? Pont énrám bízták az erszényt, a Mester és a többi tizenegy ... hogy aztán mindég legyen valaki, akit anyagiassággal vádolhassanak! — forrt magában s eszébe villant a megkenetés, amikor mindnyájan ellene fordultak. — Hát nem nekem volt igazam? Kellett az a kenet a Mesternek? Annyira egyszerűen élt, hogy inkább neheztelnie kellett volna, amikor ez a bűnös asszony megkeni! De ha én szólok, mind nekem támadnak... — fortyogtak tovább gondolatai a rémület üstjében. Fölvillant a vacsora emléke, ahol Jézus rásütötte, hogy ő az áruló. — Pedig akkor még el sem árulta! El lehet ezt szó nélkül tűrni? Nem bosszúra gondolna ilyenkor mindenki? Mindenki láthatja — igy gondolta —, mindenki összefogott, hogy erre a sorsra juttassák. Ilyen indulatban volt azóta, hogy kijött a vacsoráról, ölni és gyilkolni szeretett volna. Kijövet eszébe jutott, amit pletykákból tudott: a főpapok csendesen és zavar nélkül akarták Jézus ügyét elintézni. Mikor néhány napja először mondták ezt neki, ő is a többiekkel együtt háborodott föl. De most, amikor dühe tetőfokára hágott, megfordult a hír értéke. Most maga sietett, hogy éppen ő segíthessen a főpapoknak. Igaz, örömmel fogadták, bár Júdás nagyobb elismerést várt. Es nagyobb pénzösszeget is. Most, a tett után egyfelől a szűnni nem akaró lelkiisme- retfurdalás gyötörte, másfelől pedig keve- selte „munkája” bérét. AKÁRMILYEN ZAVARODOTTAN IS futotta végig Jeruzsálemet, mégsem kerülhette ki azt, ami most mindenkit foglalkoztatott. Ezúttal a Mester nem tűnt el, nem vonult át észerevétlenül a tömeg között. Csakugyan elfogták, csakugyan vallatni kezdték és Júdás árulását csakugyan fölhasználták a szörnyű terv végrehajtásához, hogy Jézust halálra ítéljék. Hogy így történt, most már nem lehetett bírni vele. — Jóvá kell tenni, jóvá kell tenni! — dörömbölt a megvadult lelkiismeret Júdás mellében. — Vissza a főpapokhoz és vissza mindent! — Valahogyan azt képzelte, ebben a magánkívüli állapotában, hogy elég a harminc csengő ezüstöt visszafizetnie és ő megkapja Jézusát a főpapoktól. Azt hitte, hogy mivel ennyiért képes volt elárulni Mesterét, most ugyanez az összeg majd őket is meghatja. EZ A MÁSODIK ALKÜ azonban nem sikerült. Hiába ment vissza, hiába volt a bűnvallás és hiába volt minden. — Vétkeztem, hogy elárultam az ártatlan vért! — próbálta a töredelmes bűnvallást és a felmentő tanúskodást egyetlen mondatba sűríteni. — Nem ránk tartozik... a te dolgod... tégy úgy, ahogy jónak látod... — válaszolták a főpapok. Bizonytalan feleletek voltak ezek, de az biztos volt Júdás számára, hogy a megtörténtből nem lehet már meg nem történtet csinálni. Hatalmas csörömpöléssel vágódtak az ezüstök a földre. A dühös áruló nem any- nyira megbánással, mint inkább valami reménytelen elszánással dobta eléjük. — Hát itt van, legyen a tietek! — csörömpölték az ezüstök az elrohanó Júdás helyett,. — Itt nem hagyhatjuk, az biztos... A perselybe nem kerülhet, hiszen vérdíj, — próbálták megállapítani a szétgurult ezüstök sorsát. Azok, akik ezt az összeget előbb kifizették, nem éreztek lelkiismeretfurdalást később a szolgálat végzésekor, — a pénz azonban megszenségtelenítette volna a szent perselyt ... — Van itt egy eladó mező. Jó helyen fekszik, vegyük meg. Talán sikerül ennyiért is megszerezni a fazekastól. Űgysincs az idegenek számára temető. Megint sikerül megoldani egy régi kérdést... Júdás kérdése azonban nem foglalkoztatta már őket... EKKOR INDULT EL, csődje tudatában, kötelet szerezve, hogy az igazi megoldás helyett halállal oldja meg becstelen élete felelet nélkül maradt kérdését. * SOSEM LEHET pontosan megállapítani, hogy egy-egy hír hogyan is tud olyan gyorsan terjedni, mint ahogyan azt nap mint nap látjuk. Még csak az ünnep péntekje volt, kora reggel, de a Genezáret halászai és a Tízváros halaskofái már az áruló Júdás halálhírét pletykázták egymásnak. — Tudni lehetett róla, hogy másra se képes! Azt mondják, a Mester előre meg is fenyegette, s nem is egyszer, árulásától félve. — Nem lehetett azért olyan gonosz... A Mester tudta, mi van az emberben. Olyan bűnöket is rábizonyított a gazdájukra, amit igazán nem tudott senki más. Miért választotta volna tanítványává, ha előre tudta?.a-, — De megmondta azt is a Mester, hogy keresztre kell mennie, végeredményben csak abban segített, amit a Mester úgyis el akart érni — gúnyolódott Júdáson egy vámszedő, akinek teljesen mindegy volt, hogy mivel üti el az idejét. — Vigyázzon ám, mit mond! — hurrogták le a kofák. — Lehet, hogy megölik, de köztünk nem lehet gyalázni! — Csak azt csodálom, hogy most miért nem tűnt el közülük. Hányszor el akarták fogni, de senkinek sem sikerült — tért vissza valaki a tisztességesebb mederbe. — Most meg saját tanítványa juttatja a keresztre! — Akkor még nem érkezett el az óra, amelyen áldozatra kellett mennie — magyarázott egy tájékozottabb, aki úgy látszik, többször hallgatta a Mestert. — Most eljött az óra és beteljesedett a Mester szava, hogy szenvednie kell.. JŰDÁSRÖL ES ARRÓL AZ ÉJSZAKÁRÓL kezdtek el beszélgetni, amelyen a Mestert elárulták. Ezt a hírt aztán észrevétlenül szorította ki a halaspiacokról a másik: a Mester föláldozta magát, nemcsak népéért, hanem az egész világért is. Áldozata avulttá tette a Szövetséget és Üj Szövetséggel ajándékozta meg a világot. Olyan szövetséggel, amelyben a bűnükön igaz szívvel bánkódok felismerhetik az irgalmas kegyelmet. Drenyovszky János A KÉPZŐMŰVÉSZ ALKOTÁSA mindig nyitott könyv. Lapozni lehet benne, olvasni lehet belőle. Történelem, kul- xtúra, lélek izzik át az anyagon, mert a véső, az ecset, a színek, az idomok formába öntik a szellemet, a kort, rögzítik az időt, az eseményt, az érzelmet és a hangulatot. A halott anyag engedelmes eszköze az alkotó akaratnak és az ábrázolás tökéletessége eleven tanú, beszélő történelem. Századok pereghetnek az idő homokóráján, de a formát öltött gondolatok mozdulatlanságukban is megelevenedhetnek. Más kifejezésmóddal, de beszélhetnek nekünk úgy. ahogy szavakkal talán mi sem tudnánk. Szárnyra kelhetünk a képzelettel és távoli világok, távoli idők, emberek és sorsok, gondolatok nyílnak ki előttünk. Mint a napfénynek az árnyék, úgy válnak kísérőivé a képzőművészek a nagy 'szellemi mozgalmaknak. Ott vannak mindenütt, ahol lüktet az élet, születik az új és nem egyszer maguk is forradalmi harcosaik alkotásaikkal az eszméknek (renaissance). DÜRER ALBERT KÉT KORSZAK GYERMEKE. Egyik lábával még a középkorban áll, a másik azonban már átlépte az újkor határmezsgyéjét Témája, ábrázolásmódja, mondanivalója még sok tekintetben középkori, de a belső láz, a keresés, a sejtés és a cél már a holnapé; amit így megragad, az a „reformáció jegyében“ születik. Abban a korban lát napvilágot (Nürnberg, 1471.), amikor a régit a szellem minden oldaláról támadás érte, amikor a korszak felett megjelent az esthajnali csillag. A reformátor Luther Márton kortársa, honfitársa, és mint ábrázolóművész, harcostársa is. Míg Luther a toll és szó fegyverét szegezi a múltnak, a réginek, romlottnak, Dürer rajzaival, metszeteivel prédikál, küzd, harcol, szemet nyit és eszméltet. Hogy származásának magyar vonatkozása is van, külön büszkeségünk. (Atyja Ajtós községben született, innen a név eredete: Ajtós=Thürer= Dürer.) Atyja ötvös volt, Nümbergben telepedett le. NÜRNBERG A XV. SZAZADBAN és a XVI. század elején, valóságos német Firenze. A század második felében, Dürer halála után azonban már rossz szelek kezdtek fujdogálni a festőkre és szobrászokra. A német kézművesség, plasztikai művészet gazdag, ősi vénája, mintha hirtelen kiapadt volna. Az utolsó fellobbanás, az utolsó gazdag, eleven erő Dürer, ezen a talajon növekszik. A fiatalember maga is az ötvösséget tanulja, apja mesterségét. De a gondviselés számára más utat jelöl ki. 19 éves korában vándorútra kel, Svájc, Franciaország, Olaszország északi részével ismerkedik meg. Az ötéves vándorút tapasztalatokban gazdag és már majdnem kibontakozott művészt kísér haza. HÁROM ÉV MÚLVA, 1498- ban adja ki a fiatal mester első művét, a Jelenések könyvéhez készített, 15 részből álló fametszetet. Ahogy két évtizeddel később Luther a 95 tételében mondja ki először véleményét az eltévedt egyházról, úgy bírálja Dürer metszeteiben a velejéig megromlott egyházat. (Az egyiken többek között angyal súlyt le pallosával a pápára.) A metszeteket idézetekkel látta el. Isten a művészetet állította szolgálatába, hogy egyházát igaz útra térítse. Ezek után tesz művészete igazán prédikátora az evangéliumnak. Egész sora jelenik meg a kereszten függő Krisztusnak és mint később a reformátor, ő is Krisztusban fedezi fel élete üdvösségét. A művészet hosszú századokon keresztül az ő Krisztus-képeiben csodálja a názáreti arcát. (Veronika kendője.) A XVI. SZÁZAD MÁSODIK ÉVTIZEDÉBEN még csodálatosabb gazdagságot ölt Dürer grafikai művészete. A kifejezés sokoldalúsága, érthetősége, világossága tükröződik a Kis passió és Nagy passió sorozatán. A passió története lenyűgözi, újra, meg újra foglalkoztatja. Három évvel később (1513), újra megjelenteti rézkarcban. Kidolgozása még finomabb, még gazdagabb. 1520—21-ben, a már országos hírű mester ismét útra kel. Végiglátogatja hazája nagy városait, eljut a Németalföldre is. Mindenütt ünnepük, nagyra becsülik. Útja során sok arckép születik, mely valóságos iskolája a művészet ezen ágának, (önarcképei, Érasmus- és a többi kortárs arcképe.) Valamivel később készíti el reformátrnmk első munkatársa: Melanchton portréját is. DÜRER UTOLSÖ NAGY MÜVE a leghíresebb valamennyi között. János és Péter, Márk és Pál apostolok páros képei. (1526.) Ezeket a képeket szülővárosának, Nürn- bergnek ajándékozta. (Ma Münchenben vannak.) Monumentális felfogású, hatalmas kifejezésű alakok az apostolok e képeken. Művészetében itt a teljeset, a tökéleteset próbálta nyújtani és teljes sikerrel. Dürer a középkori egyház szülötte, reformátor a művészet területén. Amikor Luther Márton megjelent a történelem porondján, benne azonnal a megújuló egyház hírnökét, a tiszta evangélium hirdetőjét üdvözölte. A két emberben rengeteg a közös vonás. Ugyanaz a lelki gyötrelem, igazságkeresés űzte Dürert is, mint a reformátort. Művészete épp úgy szomjazta az igazságot, a világosságot, a végső és nagy kérdésekre épp úgy várta a feleletet, mint Luther. Az Isten előtti felelősség kérdésében, az üdvösségkeresés közben ugyanazt az utat járta végig, amelyet az Ágoston-rendi szerzetes járt. Nem sokkal a tételek kiszögezése után, együttérzését abban fejezi ki, hogy néhány fa- és rézmetszetet ajándékoz Luther Mártonnak. Valószínűnek tartják, hogy a világhírű: „A lovag, halál és az ördög“ című rézkarc is közöttük volt. Mindenesetre ennél a rézkarcnál eszünkbe jutnak Luther szavai: „Istennek valóban az tetszik, ha nem az embereket, vagy az ördögöt, hanem egyedül Öt féljük.“ FÉLTŐ SZERETET, tisztelet és aggódás volt benne reformátorunk iránt. Amikor a Worms-i birodalmi gyűlés után hírét vette annak, hogy Luther eltűnt, a következőket írta: „Él még, vagy meggyilkolták őt? ... így szenvedett ő Krisztus igazságáért és azért, mert a krisztustalan pápaságot megbüntette... Ö, Uram, Jézus Krisztus, járj közbe a Te népedért... gyújtsd össze nyájadat szavaddal, amely a szentírásban van, segíts bennünket, hogy hangodat felismerhessük, utadon járjunk. Ö, Isten, ha Luther meghalt, ki fog bennünket a tiszta evangéliumma) hozzád vezetni ?“ * Ereje, tehetsége. ragyogó művészete úgy állt a reformáció szolgálatában, mint éjszakában a csillagok. Fény volt ő is, mint sokan mások Isten kezében, hogy világítsanak a sötétben botorkálóknak, az eltévedtzlcnek. Istpn a reformáció ügyét benne is diadalra segítette jutni. Általa is megmutatta, hozzá az út Krisztuson keresztül vezet. 1526. április 6-án halt meg. 436 éve hunyta le szemét a nagy művész-reformátor, aki megtanított minket Krisztusban szemlélni világot, történelmet, embert. Rédey Pál DEÁK TÉR A Lutheránia Ének- és Zenekara előadásában 1960. április 25-én hétfőn du. 7 órakor a Deák téri templomban BACH H-MOLL MISE Közreműködnek: László Margit (szoprán) Sándor Judit (mezzo) Tiszay Magda (alt) Réti József (tenor) Mezőfi Tibor (basszus) Vezényel: Weltler Jenő karnagy Megnyitót mond Káldy Zoltán püspök Belépés díjtalan TTTVTTVVTTTTVTVTTTVVVrrvyTTTW A Sajtóosztályon kapható Biblia 60,— Fi Újszövetség (kötve) 20,— „ Újszövetség (fűzve) 12,— „ Énekeskönyv (kötve) 40,— „ Énekeskönyv (műbőr) 50,— * Énekeskönyv (új rész) 13,-. a Imakönyv (Raffay) 25,— „ Imakönyv (Jávor) 2<V-» m Dürer: A Gecsemáné kertben Dürer: Az apostolok