Evangélikus Élet, 1959 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1959-04-19 / 16. szám
Gyülekezeti hírek Roppant szegény és szánalmas állapot az örörntelenség. Öröm nélkül nyűggé lesz a feladat, amely ráník bízatott. Örömtelenségünk megdermeszti kőrülöttü nlk a családot is, a munkatársakat is. Általában mindenkit, akivel dolgunk akad. — Szerte lehetne ágaz- tatni az örörntelenség okát. Mégis két döntőt elegendő most megemlítenem. Valami van az örömtelenek életében, aminek nem kellene ott lenni. Valami nincs, amivel minden másképpen lehetne. Az öröm- telen emberek tele vannak sérelemmel. Az ilyen ember bálványt csinál igaz, vagy képzelt megröviditettségből.' Fáj neki, ’ha másak nem térdelnek melléje közös bálványimádásra. A valóságban pedig arról van szó legtöbbször, hogy észre sem vették, meg sem bánták bűneiket. Tovább cipelték és nem kaptak, mert nem is óhajtottak bocsánatot. De ugyanakkor hiányzik életükből a nagy felfedezés is: Jézus Krisztust „Isten halálra adta a mi bűneinkért és feltámasztotta a megszülésünkért.“ Bármikor elmúlhat tehát a régi és kezdődhet az új. Káröröm Az örörntelenség szülte a káröröm járványos és romboló körömét” is. A káröröm olyan lelkületre vall, amely mindig kész nemcsak arra, hogy örvendjen a más baján, hanem atnra is, hogy szándékosan ’bajt okozzon. A káröröm tehát sor hasem a boldogság megnyilatkozása, hanem csak égy tünete a meg nem bocsátott bűnnek. Keserű szívek keserítő öröme a káröröm. Az örörntelenség mindig Brömpótlékban keres vigaszt. Ezek felvillannak, mint a tűzijáték, azután eltűnnek a semmiben. Általában pedig igen sókba kerülnek. Nyomukban igazi öröm mégsem támad, pedig azt keresték. Sokkal inkább az következik ilyenkor, ■mi tovább sodor a kielégítet- lenség útján. Vidámság Van azonban az örömnek egy sajátos formája is, amelyik ugyan nem keresztyén öröm önmagában, mégis nagy ajándéka Istennek. Ez a vidámság, a jó kedély. Ez sok esetben pusztán velünk született sajátosságunk. A jó kedélyű ember kevesebb gyötrelemmel végzi dolgát. Több ajtó. nyílik meg előtte. Többet eltűr. többet megbocsát. Neki is többet bocsátanak meg és szívesen vannak vele együtt az emberek. Űj helyzetekben is könnyebben feltalálja” magát. — A humorra is gondolhatunk ebben az összefüggésben. Nemes formája szintén könnyebbé és vidámabbá teheti az életet. Belefér abba a bölcsesség, a művészi készség, tapintat, finomság, az együttérzés, sőt, még az alázat is. De a jókedv, a jó kedély sem elég mindenre. Nem is jut belőle mindenkinek.- Az élet váratlan változásai is végzetes sebet üthetnek rajta. Teherbíró képessége korlátozott. Ha egyszer nagyon nehéz terepre téved, megtorpan, mint a gyenge motor. Tartós öröm A keresztyén ember ismer tartós örömöt is. Ennek a forrása is tartós. A keresztyén emberre rátalált Isten a Jézus Krisztusban. Fontossá lett Istennek, neki pedig fontossá lett Isten. A toiler, ami megbénította, eltűnt.A bűnöket felemlegető vádlevél odakerült a keresztfára. Ez a szabadság Isten felé, tágas úttá szélesül az emberek felé. Akik Krisztusban megértették az irgalmas Istent, megértik az embereket is. Tegnapjuk rendben van. Ma békességük van Istennel és emberekkel. Holnapjukat pedig biztosan és bátran tudják" Isten kezében. Olyan tartós örömforrás ez, mint amilyen tartós maga a kegyelem. Joguk és okuk van arra, hogy mindenkor örüljenek az Orbán. Ez semmiképpen sem színpadi öröm, amely vidám jelenetekben csattan mosolyt- derítővé. Többre futja a forrásból. Hiszen a feltámadott Krisztust mint urukat és testvérüket tudhatják maguk mellett mindenkor, mindenben. Két lábbal, két kézzel, egész szívvel és egész életen át reménységgel haladhatunk az élet sodrában. Ez tartós öröm. Más övez Péter majdani sorsára céloz így Jézus: „Más övez fel téged és oda visz, ahova nem akarod.” E képszerű kifejezés érthetőbb, ha ismerjük, hogyan ruházkodtak akkoriban Palesztinában. Általában egyszerűen. Testüket vászon, vagy gyapjú alsóruha (tunika) fedte, de csupán ebben nem lehetett megjelenni az utcán, mert ez meztelenségnek számított. (Ézs. 20,2). A felsőruha kezdetben ujjatlan volt és térdig ért, később 'azonban bokáig s többnyire ujjakkal is ellátták. Ezen kívül legfeljebb ágyékkötőt viseltek és — övét. Ez utóbbi nélkülözhetetlen volt, hiszen nélküle nem lehetett jól mozogni. Aki útra, munkára, vagy harcra készült, annak okvetlenül föl kellett öveznie magát. Enélkül a katona harc- képtelennek számított (Ézs. 5,27). A felvett öv a készenlét jele: „Övezd föl derekadat!” — szól a parancs szolgálata kezdetén a prófétának (Jer. 1,17). A páskabárányt is az útrakészség jeléül felövezve kellett enni (2. Móz. 12,11). A Messiás igaz cselekvésre való készségét így fejezi ki Ézsaiás Örömszerzés Ez az öröm teszi az embert késszé az örömszerzésre. Az Orbán való örömtől mindig elválaszthatatlan az örömszerzés. Nemcsak azok boldogok, akik békességet szereznek, hanem azok is, akik örömet szereznek. Az önzés és a tehetetlen kéztördelés szolgává, az öröm pedig szabaddá tesz az örömszerzésre. A békességből bizton felfrissül mindig az öröm, amely magát az örömszerzést is állandó öröm forrássá teszi. A kegyelemből és kegyelemben élő nyíltszemű ember mindig észreveszi az. alkalmat erre. Ma is! Nem abban a helyzetben akar örülni, amelyik sehol sincs, hanem abban < örvendezik, amelyiket ajándékul kapott. Számára nem maga a helyset az öröm- forrás, hanem inkább beleköltözik abba örömével. így válhatik mások számára is kívánatossá örömforrása, és elvezethet oda. Ez ugyanis mindig cél, még sikkor is, amikor közvetlen úton nem, de az öröm jó gyümölcse révén lehetséges. Így nyílik a kegyelemre épült tartós öröm örömszerző szolgálatában bőséges alkalom a hálára is. Mégpedig azért, mert benne valóban ott van az élő Krisztus is. Ami azonban embereknél lehetetlen, Neki mindig lehetséges. Szabó Gyula fel Téged (11,5): „Derekának övezője az igazság lesz, veséinek övezője a hűség.” Lelki felkészülés: „övezzétek föl elmétek derekát” (1. Pt 1,13). Az öv többnyire viselőjének tekintélyét, rangját is elárulta. Különleges öve volt a főpapnak (2. Móz. 28,4), királynak (Ézs. 22,21) s általában a magasabb tisztséget viselőknek. (Ha a király övét levették, az trónfosztást jelentett: Jób 12,18) Másutt az öv egy állam hűbéri hatalmának jelképe más államok fölött. Ézs. 23,10. Ajándéktárgynak is megszokott volt az öv: 2. Sám. 18,11. Ha pedig valaki a más övét nem a maga jószántából vette föl, az azt jelentette, hogy annak a hatalmában van, neki engedelmeskedik rabszolgaként. „Más övez fel téged”, ez azt jelenti: Péter, nem vagy a magadé. Engedelmeskedjél annak, akinek ajándékaként mintegy „övét” viseled — ez a te „rangod” —: munkára, útra, harcra készen mint Krisztus szolgája, követe, katonája. S egyedül ö az, akinek mindeneddel engedelmeskedni tartozol. Bodrog Miklós — Hüsvét utáni 3. vasárnapon az oltárterítő színe: fehér. A vasárnapi oltárt igéje: 2 Kor, 4, 7—11; szószéki igéje: Jn 12, 24—26. — A gyúrói gyülekezetben április 5-én Éltes Gyula teológus szuplikált. Az istentiszteletek offertóriuma: 600 Ft volt a Lelkésznevelő Intézet javára. A délelőtti istentiszteleten iktatták be a gyülekezet új tisztikarát is: Bibi János gondnokot, Puskás Imre pénztárost, Gurabi Gyula jegyzőt, Udvaros Dénes és Ribi Rudolf ellenőröket. — A marcalgerelyi gyülekezet énekkara nagyhéten Mar- calgergelyiben, Szergényben, Külsövaton, április 5-én pedig Kemenesmagasiban Passiót adott elő. Több szólóének és karének gazdagította a kétórás zenei áhítatot. Az énekkar vezetője: Síkos Lajosné, a hetyi lelkész felesége. — A nógrádi egyházmegye lelíkészi munkaközössége áprilisi ülését április 15-én tartotta Balassagyarmaton. Irásmagya- rázattal és előadásokkal szolgáltak: Kovács Gyula, Szabó József, Babka Tivadar és Sztehló Mátyás. Gartaj István esperes közegyházi ügyeket terjesztett elő. — A délszabolcsi szórványban és Nyíregyházán március 26 és április 5 között Bodrog Miklós teológiai előadó szolgált több istentiszteleten. — CSALÁDI HÍREK: ifi. Bognár Béla postahivatal vezető és Pálmai Vilma, a somoigy- szobi fiókegyház kántora, április 5-én tartották esküvőjüket a somogyszobi evangélikus templomban. — Takács Pál a rábcakapj gyülekezet hűséges tagja 73 éves korában április 2-án elhunyt. —• Molnár János marosvásárhelyi lelkészt és feleségét, Béldi Máriát Isten hatodik gyermekkel áldotta meg. Neve: Tamás. — özv. Pálfy Mi- hályné, volt beledi ig. tanító ■neje április 2-án életének 65. évében Beleden elhúnyt. Az elhunytban Pálfy Mihály sár- szentmilklósi lelkész édesanyját gyászolja. — A tárnokréti gyülekezet megvételre keres 150—200 kg súlyú repedt, vagy nem használt harangot. Megkeresések: Evangélikus lelkész! hivatal, Tárnokréti, Győr—Sopron megye címre küldendők. — A Kiskőrösi Ruházati KTSZ toronyóra-javító részlege vállalja mindennemű toronyórák javítását, felújítását, garancia mellett. Cím: Kiskőrös, Rákóczi u. 2. — Villámhárítók javítását, új kivitelezését saját speciális állványozással vállalok. Hívásra leutazom. Vécsey József, Bp. XIII., Hegedűs Gyula u. 43. — Eladó 2 rendelésre készült könyvszekrény (kombinált). Alul csukott, felül üveges. Érdeklődés a kiadóhivatalban. — Kapernaum két leányt vagy asszonyt keres konyhai munkára. Jelentkezést sürgősen Kapernaum, Gyenesdiás címre kérünk. — Gyermekszerető nyugdíjas asszonyt 7 éves kisfiam mellé félnapra felveszek. Egyik héten délelőtt, másik héten délután. Cím a kiadóban. — Nyugdíjas mérnök korrepetálást vállalna, ha lakáshoz jutna, Lakbért fizetne. Cím a kiadóban. BUDAPESTEN április hó 19-én Deák tér: de. 9 (úrv.) Kékén András dr., de. n (úrv.) Hafenscher Károly, du. 6 Kékén András dr. Fasor: de. fél 10 (gyerm.) Koren Emil, de. II Koren Emil, du. 7 Mezősi György. Dózsa Gy. ut: fél 10 Mezősi György. Üllői út. 24.: de. fél lo (úrv.) Drenyovszky János, de. 11 Grunvalszky Károly. Rákóczi út. 57/b.: de. 10 (szlovák) Szüády Jenő dr., de. háromnegyed 12 Drenyovszky János. Karácsonyi S. u. 31.: de. 10 Grunvalszky Károly. Thaly K, tu 23.: de. 11 Bonnyai Sándor, du. 6 Bonnyai Sárid»!*. Kőbánya: de. 10 Takács József Utász ti. 7.: cje. 9 Veöreös Imre Vajda J*. u. 33.s de. fél 12 Takács József. Zugló: de. 11 (úrv.) Karner Ágoston, du. 6 Karner--'Ágoston. Gyarmat, u. 14.: de. fél 10 Scholz László. Rákosfalva: de. fél 12 (úrv.) Scholz László. Fóti u. 22.: de. U (úrv.) Gádor András. Váci u. 129.: de. 8 Gádor András. ÜJpest: de. 10 Blázy Lajos. Pesterzsébet:. de. 10 Szabó István. Soroksár—Üjtelep: de. fél 9 Szabó István. Rákospalota MÁV-telep: de. fél 9. Rákospalota: de. 10. Rp. Kistemplom: du. 3. Pestújhely: de. 10 Kürtösi J<álmán. Rákosszentmihály: de. fél 11 Tóth- Szőllős Mihály. Bécsikapu tér: de. 9 B'crje.s Miklós dr., de. 10 (német-úrv.) Várady Laios, de. 1.1 Madocsai Miklós, du. 7 Várady Lajos. Toroczkó tér: de. £31 9 Madocsai Miklós. Óbuda: de. í> (gyerm.) Vámos József, de. Tfl (úrv.) Komjáthy Lajos, du. 5 Vámos József. XII. Tarcsay V. u. lLs de. 9 Csonka Albert, de. 11 Csonka Albert, du. fél 7 Ruttkay Elemér. Budakeszi de. 9. Pesthidégkút: dOi fél 11 Ruttkay Elemér. Kelenföld: de. 8 (úrv.) Kenden György, de. U (úrv.) Harmati Béla teöl. — Kend eh Gyönry, du. 6 Rezessy Zoltán dr. Németvölgyi u. 138.; de. 9 Rezessy Zoltán dr. Kelenvölgy: de. 9 Vison- taí Róbert- Budafok: de. U Viscm- tai Róbert. Nagytétény: du. 3 Ví- somtai Róbert- Albertfalva: dé- 7 Visen táj Róbert. Csillaghegy: de. fél 10 Kaposvári Vilmos. Csépel: de. íi, du. 7. EVANGÉLIKUS ELET A. Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapjaSzerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős szerkesztő: Groó Gyula Felelős kiadó: Juhász Géza Szerkesztősig és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Üllői út 24. Telefon: 144-074. Előfizetési ára egy évre 60,— Ft, félévre 30,— Ft. Csekkszámla: 2»4i2—VITT. Árusítja a Magyar Posta 10 ooo példányban nyomatott. ZRÍNYI nyomda Felelős: Bolgár Itnre. TARTÓS ÖRÖM „Rendesen hosszú, ünnepélyes, szabad előjátékkal kezdte, melynek harmóniája vastagszövésű és lehetőleg telt volf; a tökéletesen érthető egesz mindig megőrizte a nagy egyszerűséget. Ezután következett a hangversenydarab, amelyet olyan szellemmel, biztonsággal és tűzzel adott elő. hogy ebben soha. senki sem érhette utói... Abban a pillanatban, amikor Händel nekikészült, hogy megérintse o.z orgona billentyűit, olyan mély csönd támadt, hogy az emberek lélegzetüket is visz- szafojtották és mintha megakadt volna, az élet” — írja róla, évtizedekkel a master halála után, a szem- és fül- tanú Hawkins. „Hallgassátok, hallgassátok, mint játszik a hasonlíthatat- lan Händel! Ó, lássátok: amikor ez a hatalmas ember meg- zendíti az orgona erőit, az öröm összeszedi seregeit, a bánkódás lecsöndesül!... Csend, kontár művészek! Itt nem ér semmit a lordok kegye. Itt Händel a király!” — így hódol az elragadtatott, ismeretlen kortárs-költő a muzsika óriásának, aki két évszázada, 1159. április 14-én halt meg Angliában, mely úgy fiává fogadta, mint senki idegent azelőtt* vagy azóta- Ki líőöiid&L (1685-1759) lehetett ez a csodálatos művész? „A szász Orfeusz” — a muzsika hazájában, Itáliában nevezték el így a mondabeli lantosról a ragyogó tehetségű fiatalembert, aki kevéssel azelőtt a hallei egyetem joghallgatója volt — hogy aztán ne tudjon ellenállni a zene hatalmas, hívogató erejének. Följegyezték, hogy amikor a húszévesnél alig idősebb Händel egy mulatság alkalmával, álarcosán a csembalóhoz ült (ez a zongora őse) és játszani kezdett, legkiválóbb olasz pályatársa, a jelenlévő Domenico Scarlatti igy kiáltott fel: „Ez Händel, vagy maga az ördög!” Pontosan egyidős volt Bach- hal: mindketten 16S5-ben születtek, de pályájuk másként alakult. Händel nem is igen tudott Bachról, vagy legalábbis nem tartotta számon úgy, ahogyan mi együtt emlegetjük őket a barokk zene óriásaiként. A Tamás-templom karnagyát inkább csak szűkebb hazájában ismerték akkor s korántsem becsülték érdeme szerint. Amikor megpróbálta, nem sikerült találkoznia Hán- deüel) akinek élete külső sikerekben jóval gazdagabb volt, különben pedig többnyire külföldön élt. Tragikus párhuzam, hogy életük végét mindkettejüknek zöldhályog keserítette meg: Händel például utolsó hat évét teljesen vakon élte le — bár ekkor is csodálatosan orgonáit. Ebből a ragyogó életműből itt talán azt emeljük ki, amiben még Bachnál is nagyobb volt: oratórium-művészetét. Magávdlragadó erejű, grandiózus zenedrámá.k ezek. — szinte kis híja, hogy meg nem indul a zenekar, oly kifejezően bontakoznak ki cselekményei, különösen a zseniálisan kezelt, életerőt sugárzó kórusok nyomán. Oratóriumai túlnyomórészt bibliai tárgyúak. Händel és közönsége sokat nyert azzal, hogy a mester szakított — témaválasztás tekintetében — a görög-római mondakörrel. A Biblia alakjai sokkal elevenebbek voltak az európai., különösen az angol közönség számára, saját sorsukra is jóval könnyebben vonatkoztathatták a történést Hogy csak a legfontosabbak némelyikét említsük: Eszter, Debora, Athália, Saul, Izráel Egyiptomban, A Messiás, Sámson, Belsazár, Judás Makkabeus, Józsué, Jefte — s Händel kapcsolata egyre melegebb lett széleskörű közönségével. A Judás Makkabeus egyik részlete, a győzelmi induló immár istentiszteleti énekkincsünket gazdagítja: az Üj Rész 773. sz. éneke. Idővel talán folytatódhatnék ez a kezdeményezés. Bach hatalmas társa bizonyára megérdemelné s volna miből válogatnunk. Életének mindmáig töretlenül ragyogó s világraszóló halhatatlan remeke, mind.en idők legnagyszerűbb oratóriuma, a. csodálatos Messití s. Hatása leírhatatlan volt. Mint följegyezték,: amidőn a szinte földöntúli szépségű Halleluja- kórus fölzengett, az egész közönség a királlyal együtt mély megindulással kelt föl helyéről. Sokan voltak, akik nem tudták visszatartani könnyeiket. Átszellemült arcok, mintegy kicserélt emberek mutatták. és mutatják azóta is számtalan elragadtatott percben, mennyit ér az a zene, amelyet ez a név jelent: GEORG FRIEDRICH HÄNDEL. B. HL sz én JüRsiMfinsLCGsmaH az én KfttlGOMRa Gyümölcstermő Krisxtus „Bizony, bizony mondom n€ktek5 ha «i, búz&szem a földbe nem esik és el nem hal, csak egymaga marad; de ha elhal, stpk gyümölcsöt terem. Aki szereti a maga életét, elveszíti azt; és aki gyűlöli a maga életét ezen a világon, örök életre őrzi meg azt. Ha valaki nekem ' szolgál, engem kövessen; és ahol én vagyok, ott les* a* én szolgám is; és ha valaki nekem szolgál, megbecsüli őt az Atya.” (Jn, 12,24—26.) Krisztus azért jött emberként emberek közé, hogy sok gyümölcsöt teremjen. A gyümölcsért hirdette az evangéliumot. Azért hajolt le istenfiúi hatalmával mindenfajta emberi nyomorúsághoz. Mindezek betetőzőjeként pedig vállalta a gabonamag sorsát. A kereszthalált, az eltemettetést. Azt is meg- viilantja az alapige, mi is a gyümölcstermő Krisztus gyümölcse. Tulajdonképpen áz, hogy nem maradt egyedül. Áldozata árán van egyház a világban. Drága áron lett ugyan egyház az egyház, mégsem önző szándék vezette érte hozott áldozatát. Sokkal inkább önzetlen szeretete vezérelte erre, hogy az egyház maga is eleven, üdvösséget nyert és szolgálatra alkalmas eszköze legyen a világban. A világért. A fej vállalta a halált a test életéért. Így mondja ezt az egyik böjti énekünk: „A juhokért a pásztor megy halálba...” Ezzel megvetette Jézus az egyház önzetlen, önmegtaga- dásra kész útjának alapját. Krisztus maga sem azért jött, hogy neki szolgáljanak. Szolgálni jött, amelynek mindig ez a foglalata: áldozatul adta életét sokakért Nem tömörülhet tehát az egyház életszemlélete sem, meg sorsa sem másban. Az önszeretet mindig vesztébe viszi az embert, mert saját magára feledkezik és mindent önző szemszögből néz. Mindenáron életet akar nyerni, de a nagy életbiztosítási hajszában fülei elfelejtenek hallani. Áz önszeretet lekésteti az embert a hitről is, szeretetről is, meg a szolgálatról is. De ezzel egyúttal lemarad az élet útjáról is. Aki azonban Krisztus halálának jó gyümölcseként belesimul engedelmesen Isten kezéba az önmegtagadás útján, az az élet útját választotta, mert Krisztus útjára lépett. így él és így éltet az egyház. Krisztu* halálának jó gyümölcseként. \Az egyház szolgálata mindig Krisztus szolgálata. Ügy is, hogy O szolgál az egyházban és az egyház által a világnak. Ügy is, hogy a mások felé végzett szolgálatban, a kicsiben is meg a nagyban is, Krisztust szolgálja az egyház. Ez az Ö követése. A szó szoros értelmében nyomdokain járás. Szolgálata során ugyanis önző vágyai erősen csorbát szenvednek. Indulatai önmegtagadó szeretetté szelídülnek. Ez pedig kereszthordozást jelent. De nem mehet ez másként, mert Krisztus az Ö követésének határát a keresztfáig tolta ki. Ez ugyan nem jelent mindenki számára keresztfát, de az önmegtagadás keresztjét mindig jelenti, mert anélkül nincsen hitele és hordereje a szolgálatnak. Ez is lehetséges Krisztus halála jó gyümölcseként. Krisztus követése során mindvégig áll azonban az ígéret is: „Ahol én vagyok, ott lesz az én szolgám is”. Ennek a vigasztalásnak két oldala van. Isten becsüli a keresztet hordozó és szolgáló egyházat. Szeretetének sokféle bizonyságával halmozza el naponként. Olyan örömökben Is részelteti, amelyeknek hálás meglátására éppen az egyház népének szemét nyitotta meg. Imádságát meghallgatja. Szüntelen tapasztalattá teszi, hogy a kérő kap, a kereső talál, a zörgetőnek megnyílik az ajtó. Isten népének tekintete azonban messze túlszalad a mindennapi élet látóhatárán is. Krisztus nemcsak feltámadott, hanem elment az Atyához is, hogy népének helyet készítsen. Az egyház tehát a szolgálat és a kereszthordozás útján is hazafelé tart örömmel. Ez is lehetséges Krisztu* halálának jó gyümölcseként. Sz. Gy. NAPRÓL- NAPRA HÉTFŐ: — Jób 41, 11. — Az Űré minden ezen a földön» mert Ö teremtette azt. KEDD: — Zsolt. 130, 3. — Mily jó, hogy Isten a Jézus Krisztusban bűneinkre fátylat borított! SZERDA: — Dán. 12, 2. — A feltámadással egyidöben következik be az utolsó ítélet, ahol elválik: ki megy örök üdvösségre, ki pedig örökkévaló kárhozatra. CSÜTÖRTÖK: — Jer. 3. ÚZ. — A mi mennyei Atyánk minket, tékozló fiakat bűnbocsátó szeretetével vár vissza magához. PÉNTEK: — Jóéi 2, 17. — Isten örökösei vagyunk, könyörögjünk hozzá, hogy kegyelméből nékünk adja ezt az örökséget. SZOMBAT: — Ézs. 14, 27. — Bátran hihetjük, hogy amit az Űr elvégzett értünk és felőlünk, azt senki meg nem másíthatja. ISTENTISZTELETI REND