Evangélikus Élet, 1957 (22. évfolyam, 1-41. szám)
1957-10-13 / 30. szám
FIATALOK A KERESZTYÉN ÉLET NAGY KÉRDÉSEIRŐL A Lit Kiket csodál a nyugatnémet ifjúság Két dolgot lenne jó tisztázni a ■ hittel kapcsolatban: egyrészt, hogy mi a hit, másrészt, hogy mire jó, mire képes. El kell határolni a hitet valami Igen erős, szilárd, hogy úgy mondjam férfias lelki értéket a nála gyengébbektől, melyekkel azonban sokszor összekeverik. Nem vélekedés, nem világnézet, filozófia, egyáltalában nem a gondolkodás terméke, de nem is babona, fanatizmus. A hit az a kapcsolat, mely ember és Isten között helyreáll, amikor az ember rájön, hogy Istennek köze van hozzá, hogy Isten szereti, amikor az ember megtér. Ez a kapcsolat ■ mindannyiszor megújul, amikor az Isten az ember számára valósággá válik, mert szavát meghallja vagy cselekedetét felismeri. A hit az Isten és az ember közötti zárt áramkör, melynek feszültség- forrása az Isten. Meghatározásszerűen az emberi értelem' számára a hit mibenlétét megfogalmazni a Szentírásnál jobban egyikünk sem tudná: a hit a reménylett dolgok valósága és a nem látott dolgok felől való meggyőződés. (Zsid. 11, 1.) Maga a Szentlélek Isten világosít meg minket, ő munkálja bennünk ezt a meggyőződést. Ma, amikor a cselekvés, az egyre fokozódó ütemű munka és alkotás korát éljük, így is tudjuk mondani: a hit a cselettivés vezérfonala. Sokkal tágabb megfogalmazás is igaz, a hit az egész élet, cselekedetek, érzések és minden alapja, de ma ez magában is sokat, talán a legtöbbet mond. Krisztusba vetett hitről beszélünk. Nem általában hitről. Vannak sokan, akik azt gondolják, hogy az embernek szüksége van ugyan hitre, de nem okvetlenül az élő Istenbe vetettre. Mi nem azért hiszünk, mert ez emberi alkatunk szükséglete, hanem mert valóság az élő Isten, akivel való kapcsolatunk a hit. Nélküle nem is tudnánk hinni, de nem is érne semmit számunkra valami másba vetett hit. Megszoktuk, hogy minden állítás igazságát a gyakorlat próbakövére helyezzünk. A keresztyén hit állja ezt a munkamódszert is, bírja a próbát. Így mondják ezt, — és csak nekik van erkölcsi alapúk a tanúsághoz, — akik hisznek. Ök azt mondják, hogy a bit egész életük alapja. Alapja abban az értelemben, hogy arra épül, az szabja meg, az irányítja, de abban az értelemben is, hogy örömmel, boldogan, megelégedetten csak azóta tudnak élni, amióta hisznek. Csak azért tudják szeretni a sorsukat, mert 'hiszik, hogy Isten irányítja. Csak azért tudnak tervezni és terveket végrehajtani, mert hiszik, bogy Isten vár tőlük valamit, terve van velük és saját útjaikat igyekeznek ehhez szabni. Csak azért tudnak cselekedeteikre, szavaikra, megtett útjukra visz- szanézni. mert hiszik, hogy Isten szeretetében van bocsánat rossz, elvétett tetteikre. Csak azért tudnak újat kezdeni, mert hiszik, hogy Istennél új erőt kapnak. Isten bennük is formálja az újat, lerontja a régit, az -elrontottál, bűnöst. Csak azért tudnak szeretni, mert hiszik, hogy az Isten szeretet. Csak azért tudnak igazán őrülni az élet jó és szép oldalainak, mert hiszik, hogy Isten ajándékai szamukra. Csak úgy tudnak fájdalmat és sikertelenséget elszenvedni, mert hiszik, hogy bajuk nincs az Isten tudtán kívül és hogy Ö tud sebeket bekötözni. Akik hitben járnak, tudnak türelemmel várni. Diákok várnak a tanulás befejezésére, menyasszony és vőlegény az esküvőre, fiatalok ia- ’.cásra, állásra, nagyobb fizetésre, előléptetésre, vágyak teljesülésén. De csak azért tudnak türelemmel várni, mert hiszik, hogy ügyük jó kezekben van, Isten nem lopja meg őket, de az általa elhozott aratás idején édesebbek a gyümölcsök, mint éretlenül leszakítva. Csak azért tudnak békességben meghalni, mert hiszik, hogy Isten j szeretetében örök életre váltotta I meg őket. Ilyen nagy erő, értékes ajándék a hit. Gadó Pál ŐSZ (Rainer Maria Rilke) Hull, hull a lomb, úgy, mintha [messziről ejtenék hervadó mennyei kertek; tiltakozó mozdulatokkal esnek. S a nehéz föld a fénylő égitestek köréből éjjel árvaságba dől. Egyformán hullunk valamennyien. E kéz is hull. S nézz mást: az sem [kivétel. S Valaki mégis felfogja kezével e zuhanást végtelen szelíden. Ford.: HÄRS ERNŐ §oscKScgcs<aicgaK8csaK^ — A csépai gyülekezet szeptember 29-én emlékezett meg önálló missziói gyülekezetté szerveződésének 30. évfordulójáról. Az ünnepi megemlékezésen szolgált az egyház- község első lelkésze: Tátrai Károly csorvási lelkész. A györnádorvárosi evangélikus egyházközség szeptember 29-én gyülekezeti napot rendezett. A délelőtti főistentisztelet után evangelizációs előadási volt „Sors és gondviselés” címmel. Délután két előadás hangzott el: az egyik a Misszió mai világ- helyzetéről, a másik, vetített képekkel, Schweitzer Albertról. Az összejöveteleken a gyülekezet tagjai igen nagy számmal vettek részt. A gyülekezeti nap összes szolgálatait Groó Gyula budapesti lelkész végezte. Egy hatalmas terem széles asztala mellett üldögéltem kettesben egy fiatal német lelkésszel. Óriási üvegablakon áradt be a napfény. A lelkész kezében színes borítású Űjtestamentum, olyan, mintha olcsó regény lenne. Az asztalon füzetek, röplapok szanaszét. Éppen válogattunk bennük, hogy vajon mit hozzak magammal, hiszen megígértem egy lelkészt munkaközösségnek, amely az ifjúság és a család kérdésével foglalkozik. A lelkész papiroson — református vallású, de a templomban Luther- kabát van rajta. Ismeri jól a Hei- delbergi Kátét, de Luther Kis- és Nagy-Kátéját éppen úgy. Uniós egyházban vagyunk, amelynél kívülről nem lehet megállapítani, hogy ki a református vagy evangélikus, de sokszor belülről sem. A lelkészek többnyire maguk sem tudják ezt egymásról. Lassú lépésekkel indul a beszélgetés. — Mi érdekli a német ifjúságot? — kérdezem. Mosolyog, de ebben van valami mély komolyság. — A fiúkat: hogyan lehet gyorsan előrejutni! Vagy másképpen: hogyan lehet a szakmában minél többet keresni. Van reá lehetőség, csak képesség kell hozzá. A leányok már érzelmesebbek. Az ő életkérdésük: hogyan lehetek boldog fiatal koromban, majd később a családban. Ebből persze nem is sejthető, hogy az érdeklődés mélyén ott húzódnak az erkölcsi kérdések. A fiatalok mindkét oldalon azt feszegetik, hogy Egyházzenét szerető evangélikus magyaroknak szeptember első két hete nem volt közömbös időszak. Érdeklődésünkkel a Müncheni Zenei Verseny felé fordultunk, ahol Peskó György, fiatal orgonistánk ezekben a napokban Magyarország és egyházunk számára nagy elismerést szerzett: kiváló szerepléséért elismerő oklevelet kapott. Ez alkalomból felkerestük Peskó Györgyöt, s megkértük, számoljon be élményeiről ifjúságunknak. — Mi volt az, ami Németországba^, legjobban megragadott? —■ Elsősorban is a templomok. Monumentális méreteikkel, művészi szépségükkel elkápráztatják az embert, aki Magyarországról, a kicsiny evangélikus templomok hazájából érkezik ide. Másodsorban orgonáikat csodáltam. Gyönyörű hangszínű, hatalmas hangszerek! A lágy változatok bámulatos szépek, a teljes orgona erőteljes és mégis színes! Verseny közben, amikor játszottam, sokszor az volt a gondolatom: bárcsak ne kellene játszani, hanem csak hallgatni a csodálatos színeket. — Mi érdekeset tudsz nekünk mondani a versenyről? — A versenyt több hangszerre hirdették meg. Mi, orgonistáik huszonhaton voltunk, nagy részben németek. Néhány francia, cseh, lengyel, olasz és Kiinda Istvánnal mi ketten magyarok is. A döntőbe nyolcán miért tilos a házasságkötés előtt a „házas-élet”? Azt mondják, hogy a felnőttek olyat tanítanak, amellyel ellenkező példát mutatnak. A külföldi filmek sokszori gátlástalansága nem jó, s a képeslapok egyenesen nyílttá teszik a titkokat. A leányokat nem érdekli a politika, a fiúkat se nagyon, ők inkább azt hánytor- gatják fel, hogy az idősebbek nem engednek nekik teret. Visszakanyarodom egy előbbi kérdéshez. — Vajon az igenek van-e irányító hatása az iíjúság kérdéseiben? — Csak azoknál, akik az igével élnek. A többség a Bibliával 'kapcsolatban is tele van kérdésekkel. Bizonyítható-e a Biblia tartalmilag? Igaz-e történetileg, högy Jézus a földön élt? Vajon nem az-e a keresz- tyénség, amit Schweitzer Albert gyakorol, aki elment Lamberenebe a betegek közé? Vagyis mi úgy látjuk: ifjúságunk vonzódik a „keresztyén kultúretikai beállítottság”-hoz. Így azután természetes, hogy nem érdekli vagy kritizálja az egyházak különbözőségét, nem érti a dogmákat és hitvallásokat, de viszont egységes a római katolikus előre- törési szándékkal szemben. Ez az állapot különben a szabad egyházaknál is feltalálható, mert ezek a közösségek is menthetetlenül tradicionálisak s éppen úgy küszködnek és küzdenek az elidegenedett ifjúságért, mint a történelmi egyházak. Mi történik az ifjúságért? — A kultúráért és a szakismeretért építik a legmodernebb isikobekerülésem, hogy a Bach-témara írt Liszt: „Weinen, Klagen...“ fantáziát úgy sikerült játszanom, hogy ezért a zsűri tagjai külön meg is dicsértek. A selejtező verseny alkalmával rögtönöznünk is kellett, nekem a „Krisztus feltámadt” (736) c. énekünkre kellett 15 perces korálvari- ációt játszani. Nem volt könnyű feladat. Rögtönzés dolgában a németek járatosabbak. De különösen egy cseh versenyző tűnt jki kettősfugájával, mely szerintem méltó párja volt Bach magasrendű fugáinak. — És a német orgonistákról mi a véleményed? — Olyanok, mint általában a német emberek. Nagyon udvariasak, kedvesek. Csak nekünk, magyaroknak volt szokatlan hidegebb természetük. Ugyanez a művészetükben is. Igen pontosak, nagy technikával és szépen muzsikálnak. De a temperamentum mintha hiányzott volna belőlük, természetesen csak a magyar fülek számára. A németeknek viszont — még a világhírű Keller professzornak is —, a temperamentumos játékom tűnt fel és tetszett. Szívből örülünk, hogy a 24 éves. Peskó György nemcsak hazájának, hanem egyházának is nevet szerzett játékával, Trajtler Gábor. Iákat. Amit az állam az iskolákba fektet, az megtérül a kereskedelemben és a műveltségben. Azután rohamra indul a jó irodalom, mert a gonosz és a mocsok ellen csak jó és tiszta írással lehet küzdeni. Az egyház pedig friss módszerekkel és modern nyelven közelíti meg az ifjúságot. Amennyire csak lehet, az ifjúsággal a legkitűnőbb leikészek foglalkoznak. A hittanórák teljesen kötetlenek és mentesek minden lelki kényszertől és tekintélytől.., Harangszó hívogat tovább. Belelapozok egy vastag statisztikai évkönyvbe, amelyet a német rádió adott ki. Egy kérdésre bukkanok: kiket csodál a német ifjúság? A leányok muzsikusokat és híres asszonyokat. A fiúk „ideáljai” a következők: Bismarck, Nagy Frigyes, Goethe, Hindenburg, Luther1, Robert Koch és Albert Schweitzer. Várady Lajos Az élet prédikál Már hetek óta készültem nyári szabadságunkra. Végre ismét együtt lehetek a férjemmel és a kis Mónikával 14 napon keresztül. Olyan parasztcsaládhoz készülődtünk, amelynél előző évben is voltunk, csendes, falusi helyen, Kedden akartunk utazni, ezért már vasárnap elkezdtük a csomagolást. A Jutta baba és Teddy, a mackó is útrakészek voltak. Hétfőn azzal lepett meg a férjem, hogy csak szerdán utazhatunk, mert egyik munkatársa kedden tartja esküvőjét és azon részt kell vennie. Végképpen csalódott lettem. A más esküvője miatt veszítsünk szabadságunkból egy napot?! Férjem szelíden próbált csitítgatni, de mit használ ez egy asszonynak? Amikor már a vonatban ültünk, még mindig duzzogtam. Így jutottunk el a parasztház elé. Sehol egy lélek. -... Csak Ajax kutya ugrál körülöttünk, s mindenáron arcunkat akarja megnyalni. Férjem kiáltott: „T edsen néni, hol van? Senki sincs itthon? Erre jött elő az asszony fehérre- vált arccal. Kinyújtott keze remegett. Csöndesen monda: „Milyen jó, hogy nem tegnap jöttek. Tegnap éjjel egy száraz villám< becsapott házunkba, abba a szobába, amelyben múlt évben is laktak. Már másik szobát készítettem...” Bementünk. A szoba fala mellett állt egy gyermekágy, feketén, vil- lámsújtottan, kormosán. Az ágy, amelybe Mónikát fektettük volna. A szememből aláperegtek a köny- nyek... (Renate D. feljegyzése után.) EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: D, Ordass Lajos. Szerkesztésért és kiadásért felel: Dr Kékén András szerkesztő. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VIII., Puskin u. 12. Telefon: 142—#74» Előfizetési árak: Egy hóra 5.— Ft, negyedévre 15,— Ft, félévre 30,— Ft, egész évre 60,— Ft. Csekkszámla: 20412—VIII. 10 000 példányban nyomatott. ______ ZR ÍNYI NYOMDA Felelős: Bolgár Imre. Mindnyájunk öröme jutottak, köztük a két magyar is. Magam főként annak köszönhetem Mit tanult a kis Timotheus? I7 icsi fiú volt Timotheus. Olvashatunk róla a bibliában. Anyukájával és nagymamájával élt együtt, ök mindketten nagyon szerették Istent. Szorgalmasan olvasták bibliájukat és mindennap imádkoztak. Timotheus még nem tudott olvasni, de anyukája maga mellé ültette és felolvasott neki a bibliából szép és igaz történeteket. Olvasott arról, hogyan teremtette Isten a világot. Azután az első emberekről, majd Mózesről, Dávidról. A kis Timotheus nagyon szerette ezeket a történeteket. „Ugye, anyukám, elmondhatom, hogy szeretem a bibliát?” — kérdezte. „Szeresd is, fiacskám, — válaszolt anyukája — hiszen a biblia arról beszél, mennyire szeret minket a mi mennyei Atyánk. Ügy szeret, hogy elküldte hozzánk a mennyből Jézust.” Timotheus ettől fogva még jobban szerette a bibliai történeteket, s még többször Ikérte anyukáját vagy nagymamáját, hogy olvassanak neki a bibliából. Mikor Timotheus megnőtt, Isten szolgája tett. Felnőtteket és gyermekeket tanított cyra, hogy Isten szeret miniket. Ezt már kicsi korában úgy megtanulta, hogy soha többé nem felejtette el. Angolból fordította: Garami Lajos Az iskola Most, hogy megnyíltak az iskoláik kapúi és megkezdődött az új tanév, az otthonból a legtöbbet az iskolába jártok. Összeköti az otthont az iskolával a naponként iskolába menő lépteitek. Ott vannak nevelőitek, tanítóitok, barátnőitek. Én nagyon szerettem iskolába járni, bizonyára ti is. Tudjátok, miért? Nemcsak azért, hogy valamivel eltöltsük az időnket, még csak nem is azért, mert tanköteles valaki és iskolába kell járnia. Ennél sokkal többet jelent az iskola. A tudományok előr csarnoka! Egy nap alatt, hót még egy esztendő alatt, mennyi hasznos dolgot lehet tanulni. Egész életreszólót. Nem az iskolának, hanem az életnek tanultok! Itt lehet megtanulni magatokat fegyelmezni, szótfogadni, rendszeres munkáihoz szokni. Viselkedjetek Isten gyermekeihez méltóan az iskolában. A templom Ahogy hétköznap összeköt benneteket az iskola az otthonnal, úgy köt össze otthont és templomot a vasárnap és az ünnepnap. Ne annak örüljetek, hogy vasárnap van egy pihenőnap, még csak ne is annak, hogy szép ruhát, új cipőt vehettek fel, vagy vasárnapi ünnepi asztal, jó ebéd vár benneteket. Annak örüljetek, hogy van templomotok, ahol énekelhettek, imádkozhattok, Isten igéjét hallgathatjátok. Örül a mi szívünk, mikor ezt halljuk, a templomba megyünk, hol az Úristennek szent Igéjét halljuk. A templom az Isten háza. Kiemelkedik a többi házak közül. Isten nemcsak azt akarja, hogy Ö lakjon benne, hanem téged is ott akar látni mindig és veled akar találkozni. „Szeretem a templomot, az Isten szent házát, benne a szent igét, az imát. Köszönöm Istenem, hogy adtál templomot, ahol én mindig veled talál- kozhatom“. A torony A múltkor felvittem gyermekeinket a toronyba. Hogy örültek. Nagyot csodálkoztak, hogy milyen szép onnét a kilátás. Hát, amikor meglátták a nagy harangokat! Az egyik gyermek fel is kiáltott: „Milyen kicsinyek a házak!” Bizony a nagy torony mellett eltörpülnek a kicsiny hazák, ahogy az Isten nagysága mellett kicsinyek nagyúrik mi és az emberek. Azért '-mutat a torony az Isten felé! Isten messze van, nem látja senki, de felé utat az eryhgmknek a torony mutat. A torony a harangok lakóhelye. Tetején a kereszt tündököl a legtöbb helyen. A kereszt arról beszél nekünk, hogy csak Jézus Krisztus által juthatunk Isten közelségébe. Hegyháti János bácsi pOOOOOOOOOOOOOOOCXXXX>OOOOOCXX)Cl A KERESZT Messze északon, eszkimók között ragyog a kereszt jéghegyek fölött. Mesés keleten, pogány mecseten, félholdak felett ragyog a kereszt. Zsongó nyugaton, túl a zsivajon, pénzhegyek felett ragyog a kereszt. Déli tengerek habos szegélyén, pálma-ligetben, őserdők mélyén, a világ felett X fénylik a kereszt. Ruttkay Levente í c^cooccooooooococooooocoooooo(Xxxx3oooooooooooog)OOOoocxx>xx2 VÁLASZOLJ! X/2. [Olvasd el hozzá az Apostolok Cselekedeteiről írt könyv 10—11. fejezetét.) 1. Ki volt Kornélius? (1 pont) 2. Mit jelentett Péter látomása? (4 pont) 3. Mi tartotta meg Kornéüusí és házanépét az üdvösségre? (4 pont) 4. Mit mutat Kornélius megtérése? (4 pont) 5. Hol fei.üdt Joppé? (3 pont) 6. írd le Jézus mondását, amelyet Péter idézett egyik beszédében! (2 pont) 7. Mire intette Barnabás az antiókhiai keresztyéneket? (1 pont) 8. Barnabás hol találta meg Pál apostolt? (2 pont) 9. A tanítványokat hol nevezték először keresztyéneknek? (1 pont) 10. Mi történt Klaudius császár idejében? J (3 pout) 1