Evangélikus Élet, 1956 (21. évfolyam, 1-44. szám)
1956-09-23 / 39. szám
PÁL LEVELE A BŐMABELIEKHEZ XVI. — 9. rész. — Felséges az Isten. SZERET AZ ISTEN! — hirdette a Római levél 8. fejezetének záróhimnusza. Igen, de — Isten az, aki szeret. És Isten — Isten. Felséges Űr, szent és örökkévaló. Erre figyelmeztet a 9. fejezet. Pillantsunk csak kissé vissza az eddigiekre. Isten gyermekei vagyunk, örökösök és szeretettek, hallottuk az imént. De hát kijének is szól ez az Ígéret? Az .előző fejezet egy különös mondata nyilván már akkor is szemünkbe ötlött: »-Akiket eleve elrendelt, azokat el is hívta...« (8, 30. v.) Kik ezek az elhívottak? Semmi kétség: elsősorban Izrael. Isten elhalmozta őket kiválasztó és elhívó szeretetének jeleivel: övék a fiúság, a szövetségek, a törvényadás, az atyák és — a legnagyobb — közülük származott a Krisztus! (4—5. v.) S mily félelmetes: e nép nagy tömegeiben ellene állott Isten sze- vetetének. Vajon meghiúsítja az ember az Isten akaratát? Erre a kérdésre Pál majd később felel (10— 11. fejezetben). Most azt a kérdést veti fel: mi volt Izrael kiválasztásának titka? Hátha ebből fény derül a kiválasztás kérdésére általában. A történeti áttekintés Ábrahámtól Mózesig egyet mutat: Könyörülök akin könyörülök ... (6—16. v.) Isten kiválasztó szeretetének nincsen oka és emberi előzménye. Izrael semmivel nem dicsekedhetik, amit ne úgy kapott volna — kegyelemből. S mivel Izrael mindenek példája, ez áll minden emberre. Isten nem tartozik senkinek és semmivel sem adósunk. Vele szemben nem lehet követelőzni s vele nem lehet alkudozni. Csak meghajolni lehet felséges akarata előtt, imádattal és alázattal. EZ A FELELET arra a kínzó kérdésre is, hogy hát vajon nem igazságtalan az Isten? A fazekas és az agyag példája (19—23. v.) ezt mutatja. Istennel szemben fel se lehet vetni e kérdést. Az ember lehet igazságtalan, Isten soha. -Épp azért, mert Isten, felséges Űr. Ez a felséges Ür azonban szerető Atya a Krisztusban. Ez az, amit soka, egy pillanatig sem szabad szem elől téveszteni, amikor a Római levél 9. fejezetét olvassuk. Sokan meg- bot ánkoztak már benne és sokan próbálták megfejteni titkát. Egy ilyen kísérlet volt az ún. kettős pre- destinációról szóló tanítás is. Hogy t. i. Isten örök végzésével az emberek egyik részét eleve üdvösségre, a másikat eleve kárhoozatra rendelte. Ez a tanítás azonban nincsen benne ebben a fejezetben és az egész Bibliában sincsen benne. Sőt inkább az van benne, hogy Isten mindeneket magához akar vonni a Krisztusban. Öreá kell tekintenünk »aki mindeneknek felette áldandó Isten« (5. v.) s akkor nem tévedünk el. ö az »ablak, akin keresztül e fejezet értelme megnyílik előttünk«, mondotta találóan egyszer valaki. Benne lesz nyilvánvaló az, hogy minden kegyelem, minden Isten szabad ajándéka (25—29. v.). MÉG EGY KÉRDÉS bukkan fel: az ember felelősségének kérdése. Ha minden Isten kezében van — vajon akkor az ember semmiért sem felelős? Dehogyis nem! Az ember felelős azért, hogy elfogadja-e Isten ajándékát, megragadja-e a kinyújtott kezét — hisz-e? Vagy pedig »beleütközik a botránkozás kövébe«, Krisztusba, akit pedig Isten üdvösségül adott nekünk (30—33. v.). íme, e fejezet is, mint az egész levél, azt kiáltja: Egyedül 'hit által — vagyis engedelmesen elfogadva, bi- zodalommal meghajolva — nyerhetjük el az üdvösséget. ________Groó Gyula RÉZMETSZE T Ólmos-lassan verte a zápor az őszi fák alatt, egy-egy kóbor levél az ágról haja közé akadt, lába nyomát az út porából az álom lopta el, szemén meglibbent még a fátyol, botját úgy dobta el, — mikor kiért a nyílt mezőre, kitárta két kezét s úgy sietett, futott előre, akár a messzeség, egyszerre eltűnt a kanyarban az ázott fák alatt — foga között dúdolta halkan dalát az alkonyat. Vidor Miklós A fóti belmissziói otthonban szeptember 30-án ifjúsági csendesnap lesz. November 11-én négyhónapos alapfokú kántorképző tanfolyam kezdődik férfiaknak és nőknek. Az illetékes lelkésá hivatal útján lehet jelentkezni október 20-ig. Ehhez lelkészt ajánlólevelet, orvosi bizonyítványt és rövid életrajzot kell mellékelni. Részletes felvilágosítást ad a? otthon vezetősége. Gyerekek az utcán evesen gondolnak arra, hogy a gyerekek nemcsak a családban és az iskolában nevelődnek, hanem az utcán is. Iskolábamenet, vagy onnét haza, csoportokba verődnek, megbeszélik dolgaikat, a problémáikat, megbírálják egymást és a felnőtteket, terveket szőnek, kalandokat terveznek. Ilyenkor szülői és nevelői ellenőrzés nélkül, egymást nevelik. Nem egyszer fiatalabb és idősebb gyerekek elegyednek s az idősebbek szinte természetesen esnek abba a kísértésbe, hogy a nagyot, a felvilágosodottat, a bölcset játsszák a kisebbek előtt. Ezekről az utakról sok esetben a szülők nem tudnak, akaratuk ellenére vannak, de az is gyakori, hogy a szülőknek nincs más választásuk, mert munkában vannak s nincs kire bízni a gyerekeket, vagy kicsi a lakás, a társbérlő nem szereti a gyerek zsivajt. A z ilyen csatangoiások meglehe- tős sok veszélyt rejtenek magukban. Rendszerint azok lesznek a hangadók, s ebben magukkal rántják a többieket, akik erősebbek és vadabbak s akik fölényesebben tudják bizonyítani, hogy nekik nincsenek gátlásaik, hogy sok olyan titkot ismernek már, amelyekre a többiek csak sóvárognak s nemcsak ismerik őket, hanem gyakorlatuk is van bennük. Sajnos, ezek a gyerekek az emberségben nem tudnak sem tanítást, sem példát adni a többieknek. Annál többet a felelőtlenségben, az ízléstelen beszédben, a hencegésben, jampecségben, gonosz- kcdásban és hasonlókban. Ilii az oka annak, hogy az ifjúság ilyen közösségekbe verődik? Feltétlenül haszontalan, sőt káros ez? A fiatalokban mindig volt, van és lesz kalandvágy, sóvárgás az ismeretlen után, közösségalkotó, csapatalakító ösztön. Ehhez járul az erősnek és a hősnek a tisztelete. (Meg kell azonban vallanunk, hogy gyakran igazabb erényekben erős hősöket is választhatnának egymás közül ...) Kétségtelen, hogy a fiataloknak szükségük van olyan közösségekre is, ahol mamikban vannak. Az ö világuk sok dologban valóban más, mint a felnőtteké s a legmegértőbb, legbarátibb szülő vagy nevelő sem tud egészen eggyé termi velük. A gyerekeknek megvannak a maguk kis eszményei és a maguk módján törekednek a megvalósításukra is. Nem helyes, ha a felnőtt, a szülő, vagy nevelő ráerőszakolja magát a gyerekre és önállóan szinte alig lélegezhet. A nevelésnek voltaképpen az a célja, hogy mire a gyerek felnő, önállóan, vezetés nélkül is bölcsen és igazan tudjon élni. Gyámoltalan lesz az a gyerek, akit gyerek korában fob’ton gyámolítanak. A fiatalok eszményei egyáltalá- ban nem rosszak önmagukban, születéstől kezdve. Még az is helyes, hogy különféle ismeretlenek felé érdeklődéssel és kíváncsian fordulnak. Ismerjük el, az is gyakori, hogy a szülők meg nem értése, oktalan cinizmusa vagy gúnyolódása tereli rossz irányba a gyermek érdeklődését. »Te még kicsi vagy ehhez« — ez a mondat többet tud rombolni, mintha bölcsen és egyenrangú társnak tekintve elbeszélgetnénk a gyerekkel. Arról nem is szólva, hogy amit ilyenformán nem kap meg otthon, azt természetesen barátai között fogja keresni. A z utca lehet a jóra nevelésnek is helye és eszköze. Éppen azért, mert a fiataloknak természetes vágyuk és ösztönük, hogy egymással és egymás között kis köztársaságként önálló életet éljenek, ezek az utcai barátságok lehetnek a barátságnak, a meggondoltságnak, az önálló döntésnek is iskoláivá. Ilyesmi történi Nemecsekéíkkel a Pál utcai fiúk grundján, ahol őszinte érzések és igaz eszmények élésében gyakorolják magukat a gyerekek. Miért ne tehetnék ezt meg mások is? Miért ne örülhetnének a szülők annak, ha gyermeküknek ilyen társasága van? Miért ne segíthetnék elő maguk is, hogy a fiataloknak ilyen közösségeik legyenek? Ha a szülő ezt felnőtt-módra, fölényesen, beleegyezően teszi, elrontotta a dolgot. Elrontja akkor is, ha a kezdődő vagy meglevő rossz csapat vagy közösség felöl a jobb felé erőszakkal, parancsszóval, tilalommal és durva beavatkozással igyekszik terelni a gyereket. Tapintatos szeretetre van itt szükség és arra, hogy a szülő és nevelő át tudja hidalni a korkülönbséget közte és a gyerek között. A bibilia mondás: ha olyanok nem lesztek, mint a gyerekek — erre is vonatkozik. Z. L. GYÜLEKEZETI HÍREK — Rádiós félóra lesz a Petőfi Rádióban 1956. szeptember 23-án, fél 9 órakor. Igét hirdet Hafenscher Károly lelkész. — A nagyvelegi egyházközség ifjúsága több budapesti gyülekezetét meglátogatott és előadta »Az elveszett levél« című finn regény színpadi változatát. Szombaton este Pesthidegkúton, vasárnap délután Zuglóban és vasárnap este a vári gyülekezetben szerepeltek. Mindhárom helyen a helyi gyülekezetek nagy érdeklődéssel és szeretettel fogadták őket. Az előadások után K a- j o s János nagyvelegi lelkész tartott írásmagyarázatot. — A somogydöröcskei anyaegyházközség zöld oltár- és szószékte- rítőt kapott ajándékba a német- országi evangélikus Gustav Adolf Werk-tői. Az oltárterítőt a magde- burgi diakonissza anyaházban készítették el és az Egyházak Világtanácsa központi bizottságának ga- lyatetői ülése alkalmából D. Gottfried Noth drezdai püspök hozta magával. A térítőkét augusztus 19-én, ünnepi istentiszteleten vette használatba a gyülekezet. — Balikó Zoltán diósgyőr-vas- gyári lelkész 1956. április 15-évcl lemondott gyülekezeti lelkészt állásáról. Júniusban a püspökhöz intézett beadványában feltárta lemondása hátterét és felülvizsgálta lemondása körülményeit. A püspökök a nyár folyamán foglalkoztak beadványával. 1956. szeptember 15-én a püspökök hozzájárultak ahhoz és tudomásul vették azt, hogy Balikó Zoltán diós- győr-vasgyári lelkész visszavonja lemo-,dósát és elfoglaló diósgyőr- vasgyái lelkészi állását. Balikó Zoltán szolgálatát megkezdte. A pesterzsébeti gyülekezet templom?. tatarozásának befejezése alkalmából háiaadó csendesnapot tart szeptember 23-án. A de. 10 órakor kezdődő istentiszteleten és az este fél 7 órakor kezdődő templomi ünnepélyen Csepregi Béla sárszenílőrinci lelkész szolgál. — Kun-Kciser József mezőberényi I. kerületi lelkész fegyelmi ügyében a Kelet-békési egyházmegye törvényszéke meghozta elsőfokú íté'e- tét. A törvényszék elejtette az E. T. VIII. te. 35. § g) és h) pontjainak alkalmazását és III. fokú ítéletet hozott. Az ügyész és a panaszlott az j ítélet ehen fellebbezett. D. Dezséry , László püspök Kun-Kaiser József le'kész felfüggesztését szeptember 8-án megszüntette és őt hivatalába visszahelyezte, mert ügyének egyházmegyei törvényszéki minősítése után a felfüggesztés nem volna indokolt. Fegyelmi üeye a fellebbezések folytán továbbfolyik. Otoktávos harmonium tanuló részére olcsón eladó; Mózer. Dunakeszi, Rákóczi u. 53. Készülj az ige hallgatására ! 1956. szeptember 23. — Szentháromság után 17. vasárnap. Ef 4, 1—6; JLk 14, 1—11. — Liturgikus szín: zöld 1 Jézus harcol a külsőleges vallásosság ellen. Furcsa vallásosság az, • amelyben a farizeusok élnek! Ragaszkodnak a törvény betűjéhez, előírásaihoz, de egész magatartásukból hiányzik a szív, a könyörületesség. Kül- söséges ünnepi szabályokat követnek, s közben nem veszik észre az emberek szenvedését. Hívőknek akarnak mutatkozni, s ugyanakkor hiányzik szívükből a hit, ezért hiányzik életükből a szeretet is. Az ige tanít a másokon való segítés egyes alkalmairól, mélyen bevési, szívünkbe, hogy a másokon való segítésben, a szeretet sugárzásában soha nem szabad megiankadnunk. Sem éjjel, sem nappal, sem hétköznapon, sem vasárnap nem rejtőzhetünk olyan szabályok mögé, amelyek felmentenek bennünket a szeretet kötelezettsége alól. De tanít az ige a helyes ünneplésről, az ünnepnap megszenteléséről: Kimondja, hogy nem az ünnep külsőséges megtartása szenteli meg az ünnepet, hanem a hit. A hit indítja el a keresztyén embert Isten háza felé, a hit tárja fel a Szemtírást, a hit által érthetjük meg a Szentlélek munkáját; De a hit nyitja meg szemünket is, hogy észrevegyük: körülöttünk számtalan olyan ember él, aki várja, lesi szívünk megnyilatkozását, várja a segítést, a vigasztalást az élet küzdelmei között, a bíztatást, az erősítést a hit harcában. A hivő ember hite nemcsak a templomozásból, hanem az emberek közötti magatartásából is világossá válik Isten és a világ eilőtt egyaránt. Jézus azonban nem csupán emiatt a bűn miatt harcol az emberrel, hanem egy másik bűn miatt is. O Jézus harcol az öntelt magabiztosság ellen. Az önteltség, a gőg rút bűne is rabul ejtette a farizeusok szivét. Ez a bűn vezette az imádkozó farizeust a templom főhelyére, hogy ott melldöngetve elmondja az önmaga nagyszerűségéről szóló imát a bűnbánat imádsága helyett. De ez a bűn nemcsak Isten előtt teszi önteltté az embert, hanem megtanítja a többi ember lenézésére is. Akkor, amikor Jézus feltárja a farizeusok bűnét, felfedi a mai keresztyének bűnét is. Gyakran mi is úgy állunk Isten előtt, mintha semmi sem terhelné lelkünket, mintha mi lennénk a legbecsületesebb, a leghivőbb emberek, akiknek arcáról és szívéről teljesen hiányzik a bűn nyoma. Isten előtt azonban így nem lehet megállni most sem, mint ahogy nem találtak kedvességre előtte a farizeusok sem. Isten meghív ugyan bennünket asztalához, de a főhelyeket nem azok nyerik el, akik senkivel és semmivel nem törődve törtetnek feléje, hanem azok, akik elnyerték a Krisztusban adott bű n bocsánatot. Nem lehetünk azonban biztosak és önteltek az emberek között sem. Mi sem vagyunk többek a másiknál, a mi hitünk éppen olyan ingatag, mint a másiké, mi is éppen úgy rászorulunk Isten szeretetére, mint a többi bűnös, akivel együtt rójuk a bűnnek és a kegyelemből való megtartásnak az útját. Isten össze akarja törni a bennünk levő hamis vallássosságot és gőgöt, hogy szívünkben a Krisztusban való igaz hit és az emberek iránt való őszinte szeretet legyen úrrá. Harkányi László Közös imádságunk KÜL lüi EGYEZI HÍREK I LUTHER MÁRTON iratait ezú'tal először fordítják le francia nyelvre. A fordítás munkáját teológiai munkaközösség végzi, a kiadást egy svájci kiadóvállalat vállalta. Az első kötet 1957 tavaszán fog megjelenni. AZ AMERIKAI Springfieldben, a Wittenberg kollégiumban 1957 augusztusában lutheránus világkonferenciát tartanak a szociális felelősség kérdéséről. A konferencia programját a Lutheránus Világszövetség belmissziói bizottsága ez év júliusában Berlinben tartott ülése szabta meg. A konferencia témája: Krisztus felszabadít és egyesít a felelős szolgálatra. E témán belül alapvető szociális és társadalmi problémákkal foglalkozik majd a konferencia. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, szeptember hó 23-án Deák tér de. 9 (úrv.) Hafenscher Károly, de. 11 (úrv.) D. Dezséry László, du. 7 Dóka Zoltán. — Fasor de. fél 10 Gyöngyösi Vilmos, de. 11 Gyöngyösi Vilmos, du. 7 Mezősi György. — Dózsa Gy. út 7. de. fél 10 Sülé Károly. — Üllői út 24. de. fél 10, de. 11. — j Rákóczi út 57/b. de. 10 {szlovák) Szilády Jenő dr., de. háromnegyed 12. — Karácsony I S. u. 31. de. 10. — Thaly K. u. 28. de. 11 i Bonnyai Sándor, du. G Bonnyai Sándor. — Kőbánya de. 10 Korén Emil. — Utász u. 7. de. 9 Fehér Károly. — Vajda Péter u. 33. | de. fél 12 Sülé Károly. — Zugló de. 11 (úrv.) j Muntag Andor, du. G Muntag Andor. — Gyarmat u. 14. de. fél 10 Szuchovszky j Gyula. —- Rákosfalva de. fél 12 Szuchovszky j Gyula. — Fóti út 22. de. 11 (úrv.) Rimár Jenő, du. 7 Gádor András. — Váci út 129. I de. 8 Rimár Jenő. — Újpest de. 10 Blázy ; Lajos. du. fél 7 Blázy Lajos. — Dunakeszi i de. 9 Maíuz László. — Pesterzsébet de. 10 ! Csepregi Béla. — Soroksár-Üjtelep de. fél 9 ! Csepregi Béla. — Rákosszentmihály de. fél ! 11 Tóth-Szöllős Mihály, du 5 Tóth-Szöllős Mihály ' Bécsikapu tér de. 9 Varady Lajos, de. 11 Várady Lajos. du. 7 Juhász Géza. — Toroczkó tér de. fél 9 Juhász Géza. — Óbuda de. 9 (gyerm.) Komjáthy Lajos. de. 10 (úrv.) Komjáthy Lajos, du. 5 Komjáthy Lajos. — XII., Tarcsay V. u. 11. de. 9 Ruttkay Elemír, de. 11 Ruttkay Elemér, du. 7 Danhauser László. — Pesthidegkut (Szent István u. 9.) de. fél 11 Groó Gyula. — Kelenföld de. 8 Muncz Frigyes, de. 11 Muncz Frigyes, du. 5 Bottá István. — Németvölgyi út 138. de. 9 Bottá István. — Kelenvölgy de. 9 Vi- sontai Róbert. — Budafok de. 11 Visontai Róbert. -— Csillaghegy de. fél 10 Kaposvári Vilmos. Ef 4, 1—6. — Lk 14, 1—11. Uram, Istenem, ébreszd fel szívemet! Hadd álljak Előtted alázatosan, fegyelmezetten és engedelmesen. Hadd álljak Előtted szolgálatban. Tisztítsd meg szívemet, kezemet és minden érzékemet. Töltsd meg örömöddel. Ébressz fel, hogy dicsérjelek és imádjalak. Add, hogy igazán szeressem minden gyermekedet. Segíts, hogy mindenkihez közel legyek gyülekezetedben. Te magad emeld fel szívünket és kezünket. Köss össze minket egymással a Te színed előtt. Áldd meg és szenteld meg az istentisztelet óráját. Szentelj engem tulajdonoddá. Segíts meg, Istenem, hogy Neked szolgáljak. Ámen. Ritter Károly Bernát 1947, Értelmiségi pályára készülők imádsága. Urunk, Istenünk! Ígéretedért elvárod tőlünk, hogy vidáman végezzük munkánkat, mert jól cselekedtél mindent, mert megbocsátod minden bűnün- | két, mert megkoronázol minket kegyelmeddel és irgalmaddal. Hadd éljünk ebből a Te igédből. Nincs más vigasztalásunk, de a Te igéd örök vigasztalás. I Taníts minket arra, hogy ez egyre inkább elég legyen nekünk. — Könyör- ' günk Hozzád főiskolánkért, a tanárokért és a hallgatókért, hogy egyek legyenek abban a közös törekvésben, hogy az igazságot keressék és szolgálják. Vezesd őket egyre közelebb Magadhoz, minden igazság Forrásához. Külön is könyörgünk mindazokért, akik kutatással és felfedezéssel fára- ! doznak, hogy hálásan ismerjék fel csodáidat. Add, hogy a becsületesség és az őszinteség szelleme uralkodjék a gondolkodás és a cselekvés minden területén. Add, hogy az értelmi munka kiváltsága el ne szakasszon minket az emberiség nagy közösségétől, hanem még nagyobb és önzetlenebb szolgálatra ösztönözzön. Könyörgünk Hozzád diáktársainkért: mindazokért, akik nem bírják a munkát, mindazokért, akik elhanyagolják munkájukat, mind- aMkért, akik rettegnek a vizsgától, mindazokért, akik vidáman dolgoznak, hogy alázatosak maradjanak és másokat is megvidámítsanak. Könyörgünk Hozzád mindazokért, akik bajt és szükséget szenvednek, kísértésben és küzdelemben állnak. Könyörgünk az egyedülállókért, a betegekért, a távoli országokból jött hallgatókért. Könyörgünk Hozzád a keresztyén diákok szolgálatáért a világ minden részében, hogy a Te országod épüljön azok között, akik vezetésre és felelősségre hívattak el. Könyörgünk, hordozd és erősítsd közösségünket, hogy megosszunk egymással örömöt és re- ' ménvséget, bánatot és terhet. Tégy minket a Te örömöd és békességed egyszerű és őszinte hirdetőivé azok között, akik nem ismernek Téged, de mégiscsak a Tieid. Hálát adunk Neked, Urunk, hogy eléd vihetjük mindezt és bízhatunk abban, hogy máris meghallgattad. Ámen. Barth Károly és Susanne de Die*r!ch 1954. Közli Pröhlc Károly Bibliaolvasó HETI IGE: Megjelentette neked, oh ember, mi légyen a ió cs mit kíván az Ür tetőled! Csak azt, hogy igazságot cselekedjél, szeressed az irgalmasságot és hogy alázatosan járj a te Isteneddel. Mik. 6, 8. Szeptember 23. Vasárnap — Jer. 7, 21—28. Bármely szent cselekedet, vagy szó haszontalan az Isten előtt, ha az nem őszinte és nem hitből jön. Istent csak tiszta szívvel és lélekkel lehet imádni, tisztelni. S igaz életet csak úgy nyerhetünk, ha igéjére hallgatunk. Szeptember 24. Hétfő — Rm 13, 8—10. Aki szereti felebarátját, embertársát és ebben a szeretetében jót cselekszik vele, az megtartja, beteljesíti Isten törvényét. A nagy parancsolat második része kívánja ezt tőlünk: »Szeresd felebarátodat mint tenmaga- dat.« : Szeptember 25. Kedd — Mt 15, 1—9. Isten parancsolatait nem lehet egymás ellen kijátszani. Tehát nem igaz keresztyén az, aki törődik ugyan egyházának dolgaival, de nem becsüli szüleit és nem viseli gondjukat úgy, ahogy ezt a gyermeki szeretet megkívánja. Szeptember 26. Szerda — Mt 17, 24—27. Az Istenbe vetett hit szabaddá teszi az embert. Ez a szabadság azonban nem jelenti azt, hogy bárki visszaélhet vele s úgy cselekedhet, hogy megbotránkoztat másokat. Ezt mondja el nekünk ez a néhány vers. Szeptember 27. Csütörtök — 1 Kor 9, 19—23. Pál apostol szép példáját nyújtja annak, hogy hogyan kell helyesen viselkednie a keresztyén embernek, ha azt akarja, hogy mások is kövessék Jézus Krisztust. Az emberhez lehajoló krisztusi cselekedet: ez az, amit ez az ige kíván tőlünk. Szeptember 28. Péntek — Gál 5, 1; 4—6; 13—15. A legmélyebb bűnből is van visszatérés Istenhez, van szabadulás, mert Isten kegyelme sokkal nagyobb mint a mi bűneink. Ebben bizakodva állhatunk oda Isten színe elé, aki a Krisztusért minden bűnünket bizonnyal megbocsátja. Szeptember 29. Szombat — Mt 18, 1—11. Jézus Krisztus a gyermekeket állítja oda a tanítványai elé, mint akikben megvan az a hit és bizodalom, amelynek be kell töltenie mindazok szívét, akik komolyan veszik a keresztyénségüket és azt hűségesen élik is. V. J.