Evangélikus Élet, 1956 (21. évfolyam, 1-44. szám)
1956-07-15 / 29. szám
4 EVANGÉLIKUS ÉLET Prozelitizmus és vallásszabadság Kis gyülekezet nagy ereje Ez lesz egyik tárgya az Egyházak Világtanácsa Központi Bizottsága augusztusi gyűlésén a tanulmányi munkának. Hírt már adtunk róla, de rendjénvaló és szükséges, hogy közelebbről is ismerkedjünk vele. A szokatlan idegen szó egyfelől felhívja érdeklődésünket, másfelől azonban azt a benyomást kelti, hogy csak illendőségből kell foglalkoznunk a kérdéssel, valójában idegen számunkra. Maga a prozelitizmus szó akkor kerül közelebb hozzánk, ha arra emlékezünk, hogy a Biblia naponta használt, gyülekezeteinkben hallott magyar fordításában is többször előfordul a prozelitus szó. Az Apostolok Cselekedeteiről írt könyvben háromszor találkozunk vele, először a pünkösdi történetben, a 2. rész 10. versében. Itt is, a könyv másik két helyén is (6, 5; 13, 43) olyan személyt jelöl, aki valamely pogány vallásról tért át a zsidó vallásra, tehát nem született abba bele, hanem saját elhatározásából tért át arra. Helyénvaló-e, rendjénvaló-e az áttérés, az áttérítés egyik egyházból a másikba ? Ez a kérdés abból a tapasztalatból világosodott meg, hogy az egyébként együttműködő egyházak viszonyát zavarta tagjaik egyház-cseréje. A nehézségek áttekintésekor számba- vették, hogy már egy fél évszázaddal ezelőtt kezdett kialakulni a kérdés, hol van a határa a missziói tevékenységnek. Volt aztán olyan egyház, amelyik csak azzal a feltétellel mutatott készséget az ökumenikus mozgalomban részvételre, hogy megszűnik az áttérítgetés az egyházak között. Némely missziói területen arról panaszkodtak a missziói egyházak, hogy a többiek az ő tagjaik közül toborozzák híveiket, nem a pogányok közül. Miután pedig megalakult az Egyházak Világtanácsa, a prozelitá- lás kérdése most már úgy jelentkezett, mint a szervezett ökumenikus mozgalomban résztvevő egyházak viszonyának az ügye. Hogyan működhetnek együtt őszintén, ha elfogadnak áttérőket a többi tagegyház tagjai közül, sőt, esetleg egyenesen törekszenek is arra, hogy tagjaikat a többiek kárára toborozzák? De ez a kérdés azonnal összekapcsolódott azzal a kérdéssel, hogy mi lesz a vallásszabadság elvével, ha valamilyen belső egyházi megállapodással és intézkedéssel útját állják az egyháztagság cseréjének. Ezért tették tanulmányozás tárgyává a prozelitizmust és a vallás- szabadságot, egymással összekapcsolva, minden hozzászólót rögtön figyelmeztetve, hogy e két nagy ügyről jól és igazán csakis úgy lehet beszélni, hogy a kettőt egymáshoz viszonyítjuk. A tanulmányozás során világossá lett, hogy a bizonyság- tétel kötelezettségének a dolgát sem lehet kihagyni a kérdés tárgyalásából. A Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsa munkaközösséget hívott össze D. Dezséry László püspök elnöklete alatt e nagy ökumenikus probléma tanulmányozására; tagjaiul meghívta református részről dr. Czeglédy István lelkipásztor, teológiai tanárt, baptista részről dr. Haraszti Sándor teológiai tanárt, metodista részről Iványi Tibor szolSyzánakozá ó/ze>cetet Ezt a magyarázatot megkapjuk magában a Bibliában Mt 23, 15-ben, mert itt a fordítás nem hagyta meg az eredeti görög szót; »prozelitussá tenni a pogányt«, ezt így fordították: »•zsidóvá tenni egy pogányt«, a készülő bibliafordításban pedig így van: »egy pogányt áttéríteni-». De ebben az evangéliomi versben nemcsak szómagyarázatot kapunk, hanem segítséget annak megértésére, miért van valamilyen rossz íze a prozelita szónak a közhasználatban. Jézus feddő szava ugyanis így hangzik: »Jaj nektek, képmutató írástudók és farizeusok! mert megkerülitek a tengert és a földet, hogy egy pogányt zsidóvá tegyetek; és ha azzá lett, a gyehenna fiává teszitek őt, kétszerte inkább magatoknál.-» Így tapadt a szóhoz az a mellékíz, hogy az áttérített személy szinte áldozata egy vak, kegyetlen buzgóságnak. Ezzel már benne is vagyunk a prozelitizmusnak abban a súlyos problémájában, amely az Egyházak Világtanácsát évek óta foglalkoztatja. noki lelkészt, evangélikus részről dr. Sólyom Jenő teológiai tanárt. A munkaközösség elkészítette a Hozzászólás tervezetét és azt már azon a tanácskozáson is megbeszélték, amely csehszlovákiai és magyar- országi résztvevőkkel folyt le az augusztusi gyűlésre felkészülés érdekében. A munkaközösség által tervezett Hozzászólás úgy készült, hogy egyfelől tekintettel voltak a kijelölt korlátokra, másfelől tágították a kérdés szemléletét. Az eddigi hozzászólások főképpen a missziói területeken létrejött fiatal egyházak élményeit és bajait tükrözik; a hazai református és evangélikus egyház tehát másféle tapasztalatok közlésével hasznosan vehet részt ebben a teológiai munkában. A Hozzászólás első része utal a két nagy történeti protestáns egyház idevágó hagyományára. 1833- ban a két dunántúli egyházkerület egyezséget kötött egymással Nagy- geresden, bizonyos mértékű együttműködésre: kisegítik egymást a lel- készi szolgálatban azokon a helyeken, amelyeken a másiknak nincsen lelkésze. Ez a Nagygeresdi Egyezség úgy igyekszik biztosítani az egyháztagok lelki gondozását, hogy ez ne veszélyeztesse a saját egyházukhoz tartozásukat. Egyenesen ezt mondja: »A proselytusok keresésére törekedés vagy lélekvadá- szás, mint a protestantizmus leikével és az evangéliomi szeretettel is ellenkező, félszeges munka, mind a két részre eltiltatik.-» Ha valaki 18 éven felüli korban belső meggyőződésből, minden erőltetés vagy rábeszélés nélkül lép át a másik egyházba, ettől ne tiltassék el. Tehát a szabad lelkiismeretre és belső meggyőződésre alapozott választás a két testvér hitvallás között nem tilos. Ellenben tilos a bármily szín alatt történő rábeszélés vagy erőltetett visszatartóztatás. 1900-ban a két egyház országos hatóságai kötöttek egymással egyezséget a nagygeres- dinek a szellemében. Ebben nincs ugyan olyan világosan szó az erőiMÁRK evangéliumának S. részében az első tíz vers arról beszél, hogy Jézus az örökké tartó, gondviselő szeretetet jelenti a világnak. Volt valaki ezen a világon, aki egyszer azt mondotta, hogy ha neki kellett völna elkészíteni Jézus keresztjének a feliratát, akkor ezt a mondatot irta volna oda: »Szánakozom a sokaságon!« Valóban ez a mondat magyarázza meg igazán Jézus egész életét, munkáját és áldozatát. »Szánakozom a sokaságon« — valóban ez a mondat mutatja meg igazán, hogy ki az a Jézus, aki olyan csodálatosan vállalt értünk mindent: otthontalan, örök és nagy földi magányát, tanítványok tépő tévedéseit, emberek haragját, gyűlöletét, a kegyetlen keresztet, az embertelen szenvedéseket, a borzalmas halált, ö nemcsak engedelmes gyermek volt, aki haláláig minden kimondott szó, minden elinduló mozdulat, minden döntő elhatározás előtt Isten atyai arcába nézett és onnan várta a helyeslést, a tanácsot, hanem szerette az embert. Hallgasd csak, milyen szép ez a mostani történet is. Már három napja hallgatja a sokaság Jézus ajkáról Isten országának szépségeit. Három napja tanítja őket Jézus az élet igaz titkára. Ekkor, három nap után megéheznek ... A tanítványok pedig el akarják küldeni a tömeget. Ügy gondolják: elég leültetni valakit a lélek asztalához, átnyújtani neki néhány kortyot Isten országa megáldott kút- jából, de a lélek szolgái nem kötelesek gondoskodni tovább. Most már mehetnek, amerre látnak... A vándorút verítéke, a kenyér gondja, az élet sivatagi sírása nem az ő gondjuk többé. Milyen nagy tévedés ez a tanítványoktól! Olyan, mintha a lelkipásztor elmond egy gyönyörű vasárnapi prédikációt, de nem törődik többé a hívek bajával. Olyan, mint amikor a tanító csak rideg arccal feleltet, de a szívével nem világít hozzá. Mint amikor a tisztviselő elintézi az aktát, de nem gondol egy papíron előtte síró lélekre. NEKÜNK nem elég Isten országának gyönyörű vidékét megmutatni bűnben bolyongó és tévedésekben tántorgó embereknek, hanem Jézus szánakozó szeretetével és erejével velük és mellettük kell lennünk a hosszú hétköznapok munkás, gondos, sokszor könnyes óráin is. Aki egyszer Jézus tanítványa lesz, annak nem elég a mások számára megteríteni az ige asztalát, hanem az otthona asztalára oda kell tenni a szívét is. Nincs szörnyűbb vád annál, mint amit valaki a napokban mondott a papjáról: — »Ügy szerettem mindig hallgatni őt, de sohasem tudtam elfelejteni az életét'.« És nincs szörnyűbb annál, amit egy másik ember mondott a szomszédjáról, hogy »milyen kár, hogy csak a templomban tud Isten gyermeke lenni, mert ha hazajön, tele van már önzéssel, gonosz és rossz szóval, irigységgel, haraggal és gyülötető áttérés ellen, mint amabban volt, de ez is tiltja a lelkészeknek, hogy a keresztelés vagy konfirmáció alkalmával a maga egyháza tagjául írja be azt a gyermeket, akinél a másik egyház lelkészének kisegítéseképpen szolgálatot. végez. Ez az egyezség 1914-ben hatályát vesztette gazdasági természetű nehézségek miatt. De a balassagyarmati egyház- községek kezdeményezésére 1935-ben újra hoztak a két egyház legfelsőbb gyűlései olyan határozatot, amely a prozelitizmusra tartozik. Felhívták a lelkészeket, tartózkodjanak attól, hogy rábeszéljék a másik egyház tagjait az átlépésre vagy a gyermekek vallására vonatkozó megegyezésre. A munkaközösség tehát megállapíthatta, hogy amíg sok egyház, pl. Egyiptomban, Indiában, még csak latolgatják az egymás közti megállapodások lehetőségét és részleteit, a két magyarországi protestáns egyháznak tapasztalatai is vannak e téren, még arra nézve is, hogy a megállapodások dolgához hozzátartozik, miképpen érvényesülnek azok a gyülekezetekben munkálkodók magatartásában, mi módon befolyásolják az egyháztagok öntudatát más felekezetek irányában. Mindent számba véve a Hozzászólás külön is megállapította a tanulságok alapján, hogy semmiképpen sem hagyható ki a kérdés tanulmányozásából a római katolikus egyház magatartása. Vizsgálni kell, hogy ez miképpen hat a többi egyház magatartására, nem veszik-e át annak módszereit a maguk védelmére, jóllehet egyébként helytelenítik azokat. Ugyancsak vizsgálni kell, hogy az egyházak sajátosságainak lebecsülése nem vezet-e vallási közömbösségre, és nem használja-e ezt ki a római katolikus egyház a toborzásra. Az együttműködésnek nem lehet áldozatul dobni az egyház sajátos tanítását, hivatástudatát, sem pedig az egyháztagok szabadságát, hogy lelkiismeretük szerint válaszszák meg azt az egyházat, amelyben kielégítve látják vallási szükségletüket. Egyáltalában nem lehet figyelmen kívül hagyni a lelkiismereti szabadság nagy ügyét. A Hozzászólás a második részben észrevételeket fűz a világszerte folyó tanulmányozás eddigi eredményeihez, a harmadik részben pedig kifejezi a készséget a részvételre ebben az ökumenikus munkában is. Ennek a készségnek a jegyében történt, hogy dr. Kamer Károly teológiai tanár a Hozzászólás kiegészítéseképpen külön tanulmányt készített; e munkálat a prozelitizmus és a vallásszabadság problémáját bibliaiteológiai szempontból vizsgálja. A munkaközösség ezt is megtárgyalta, hogy minél hatékonyabban szolgáljunk a prozelitizmus terén mutatkozó hibák, szeretetlenségek, szűk- keblűségek megszüntetése terén. Reméljük, hogy az augusztusi gyűlés jó lépéseket tesz e tekintetben: érintetlenül hagyja a lelkiismereti és vallásszabadságot, az egyházak meg- győződéses bizonyságtételét, és viszont felhívja az egyházakat, hogy ne bírálják egymást rosszhiszeműen, hanem inkább segítsék egymást szeretettel a közös bizonyságtételben: Jézus a Krisztus, Jézus Krisztus az Űr, az Űr Jézus Krisztus a világ reménysége. Dr. Sólyom Jenő lettel«. Nekünk, keresztyéneknek van mit tanulnunk Jézus szánakozó szeretetének szent tanításából. íme, Jézus a kenyeret is odateszi az ige mellé a csodák asztalára. Mikor jön el az az idő, amikor a hitem és az imádságom mellett a jóság kenyerét, a szeretet melegét, a mindenkit megértő és mindenkin segítő keresztyén szolgálat szeretetét is megérzi és meglátja mindenki körülöttem. Amikor nem én mondom, hogy hívő vagyok, hanem mások mondják el rólam boldogan, hogy a Jézus tanítványa vagyok. Amikor nem én szedem össze önző módon mások földjén a kalászokat, hanem rólam aratnak mások mindent: hitet és kenyeret, imádságot és szeretetet, amikor én leszek mindenki számára a csodákasztala. ahol együtt lehet megtalálni és kapni a földet és az eget. A KENYÉRCSODÁNAK van még egy gyönyörű tanítása. Amikor mindenki jóllakott, Jézus megparancsolta, hogy szedjék össze a maradék darabokat. Ezzel tanított minket a kevés megbecsülésére. Furcsa szerzet az ember: mindig kevésnek találja, ami van a maga számára és még kevesebbnek arra, hogy mások számára is adjon. Nem bízunk Istenben, Aki a keveset is eléggé teszi és a morzsákat is megáldja. Ezért van az, hogy a szegény adni tud és mégis boldogul. Sokszor a A lig hagyjuk el Győrt, a síksá- got jobbkéz feiől felváltja a Sokoró dombos vidéke, balkéz felől pedig egyszerre ugrik ki Pannonhalma, a »vár«, ahogyan a környék népe nevezi. Az ezeresztendős apátságot a környék fölé emelő hegy lábánál szállók ki a vonatból. — Kocsi vár. A bakon a gyülekezet kántora, aki Győrben végzett kántor- tanfolyamot. A Győrság felé vezető úton nemrég befejezett és befejezésre váró új házak hosszú sora. Egész utcasorokat képeznek ezek az új épületek. Ezek zárt települést alkotnak majd, mert a régi épületek a török idők emlékeképpen szanaszét fekszenek a dombok oldalában. 17 gyík oldalon Pannonhalma papi birtokai, másik oldalon herceg Eszterházy Móricz nagybirtoka ölelte át halálos szorítással még néhány évvel ezelőtt Győrságot. A falunak alig maradt földterülete, amely a lakosság mindennapi kenyerét megteremje. Kellett nagyon a föld, elmentek hát az ötödik-hatodik határba is érte. Még ma is emlegetik, hogy a győrsági parasztot ismerte a hatodik falu kocsmárosa is. A felszabaduláskor megszűnt a kétoldali szorítás. A volt uradalmi földek egy részén ma termelőszövetkezet dolgozik a régi uradalmi cselédek részvételével, egy másik részén meg földhözjuttatott kisparasztok. — A szocialista gazdálkodás terén azonban 1954-ig nem történt oly nagy előrehaladás, mint várni lehetne ilyen történelmi múlt után. 1954- ben aztán a falu hazahívta tanácselnökévé Fejk Józsefet, a többszörösen kitüntetett vagongyári munkást, hogy hozza rendbe a falu szénáját. Nagy lendülettel fogott a munkához. A két esztendő alatt kifizették adósságaikat, behozták az elmaradást. Sőt tovább jutottak. Megtanulták a győrságiak, mi az adóprémium. Ráébredtek, hogy tervszerű munkával, a beszolgáltatás idejében való teljesítésével, az adó pontos fizetésével nemcsak a nép ügyét viszik előbbre, hanem maguknak is hasznot szereznek vele. A nagy összefogás eredményeit hirdetik az út mentén épült új házak, az új közkutak, a kultúrház, az új utak. És a jövőre nézve is már készek a tervek: további közút építés, új kutak a határban is, stb. Hogyan vett részt az evangélikus gyülekezet népe és vezetősége a közös társadalmi öszefogásban — teszem fel a kérdést a tanácselnöknek. — Csak jót mondhatok — hangzik a válasz. »Bármilyen összefogásról is volt szó, mindig lehetett rájuk számítani. Az egyházközség vezetősége mindig megértette a célkitűzéseket és segítségünkre sietett. Különösen kulturális munkánkba kapcsolódtak be. A lelkészre és feleségére ezen a téren mindig számíthattunk.« Ez a múltbeli és jelenlegi háttere a győrsági missziói egyház életének. A kis gyülekezet 1941-ben kezdte meg az önálló életet. Kiss Sámuel akkori nagybaráti lelkész (a jelenlegi győrsági lelkész édesapja) volt lelkes mozgatója a gyülekezet megalakulásának. Javaslatára az 1940. évi kerületi közgyűlés jóváhagyta gazdag magának tart meg mindent, mégis boldogtalan. Sokszor eszembe jut a jó öreg Büki bácsi a Dunántúlról, akinek egyszer vendége voltam. Az udvaron volt egy kút, odajárt a fél falu. Neki volt a legjobb vize a faluban. A kapuja éjjelnappal nyitva volt. És ő adta, engedte szívesen, hadd vigyék a falubéliek a jó vizet. — Tréfálkozva mondtam neki akkor: — Büki bácsi, meglátja, egyszer majd kimerik a kút- jából a vizet és magának nem marad! — Ne tessék ettől félni — felelte ő komolyan, kedvesen — olyan a jó kút, hogy minél többet merítenek belőle, annál tisztább lesz benne a víz! Igaza van, kedves Büki bácsi, azóta már én is látom és én is tudom, hogy a szívünk, az életünk, az egész keresztyénségünk olyan, mint a maga kútja: minél többet adunk belőle, minél többen merítenek belőle, annál tisztább lesz bennünk az — élet. A MAGYAR EMBER mondja: a kenyér és az ital — ez az élet! Igen, legyen belőle mindennap mindenütt gazdag és új kenyércsoda. Jézus a tanítványoknak adta a kenyeret, hogy ők adják tovább ... Jöjjenek azok, akik tanítványok akarnak lenni a szánakozó szeretet gyönyörű terített asztalánál és aztán adjuk tovább boldogan a — kenyércsodát! , Friedrich Lajos Győrság, Pér, Töltéstava, Mindszent, Mezőőrs, Pázmánd, Győrszentmár- ton, Ravazd és több apró település missziói egyházközséggé alakulását Győrság központtal. Itt volt ugyanis a legtöbb evangélikus, kb. 120 lélek, ezenkívül még kb. 200 lélek él szétszórva a különböző falvakban. 1944-ig a protestáns jellegű állami iskola a gyülekezet otthona. Ekkor elkészült az imaház és azóta már saját otthonában él a gyülekezet. De nem állnak meg az építés útján. Tarr Sándor presbiter javaslatára elhatározzák a templomépítést. Ez azonban egyelőre a háború miatt elmarad. 1950-ben aztán újból neki lendült a kicsiny gyülekezet. A hívek nagy összegű megajánlásokat tettek s ezt szorgalmasan fizették is. A lelkész gyűjtőkörútra indult, amelyre elkísérték gyülekezeti tagok is. fgy jött össze tízezer forint. Segítségükre sietett az egyház vezetősége is a Gyülekezeti Segéllyel, majd állami támogatásban is részesültek. Javarészt azonban a gyülekezet tagjainak megajánlásából jött össze a szükséges pénz. Sok közös munkával, 70 000 forint költséggel 1951-re elkészült a templom és a gyülekezeti házból átalakított pompás kis parókia. Szeptemberben megtörtént a felavatás. A külső építés itt egyelőre megállt, de tovább folyt a belső beruházás: a templom belső berendezése, csillár, oltárterí- tők beszerzése, kerítés építése. 1955- ben ők is osztoznak a falu közös örömében: kigyulladt a villany a templomban és a parókián. Még sok a munka: a templom nincs bevakolva, a padsorok a templom feléig érnek. A győrságiak azonban már sokkal messzebbre néznek. Űj építés *5, tervével foglalkoznak. t*. A péri szórványban, ahol kb. 90 evangélikus él, kis imaházat szeretnének építeni. A telket már körülvették kerítéssel, elegyengették a hepehupás területet és már hordják az anyagot. Hogyan látják az egyházközség anyagi jövőjét? — Az államsegély pótlását vállalni tudja a lelkes kis közösség, a Központi Alappal kapcsolatban azonban segélykérvényt adtak be. A felemelt járuléktól ugyan csak néhány száz forinttal van hátrább az eddigi közös teherviselésből való vállalás, de az itthoni szükségletek fedezésére, a további beruházásokra szükség van erre az ösz- szegre, sőt közegyházi támogatásra. Az építkező és épülő kis gyülekezet lelkiekben is épül. Szorgalmas temp- lombajárók, a vasárnap délelőtti istentiszteleten is szép számú gyülekezet előtt hirdettem az igét. Az itt tapasztaltak alapján remélhetjük, hogy a győrsági kis gyülekezet úgy erősödik a hitben, hogy közben jo úton halad. Mezősi Görgy ISTENTISZTELETI REND Budapesten, július hó 15-én Deák tér de. 9 (úrv.) Madocsai Miklós, de. 11 (úrv.) Koren Emil. du. 7 Cselovszky Ferenc. — Fasor de. fél 10 Madocsai Miklós, de. 11 (úrv.) Sülé Károly, du. 7 Sülé Károly. — Dózsa Gy. út 7. de. fél 10 Sülé Károly. — Üllői út 24. de. fél 10, de. 11. — Rákóczi út 57/b. de. 10 (szlovák) Szilády Jenő dr., de. háromnegyed 12. — Karácsony S. u. 31. de. 10. — Thaly K. u. 28. de. 11 Bonnyai Sándor, du. 6 Bonnyai Sándor. — Kőbánya de. 10 Hafenscher Károly. — Utász u. 7. de. 9 Koren Emil. — Vajda Péter u. 33. de. fél 12 Madocsai Miklós. — Zugló de. 11 (úrv.) Scholz László. — Gyarmat u. 14. de. fél 10 Muntag Andor. — Rákosfalva du. 5 (úrv.) Muntag Andor. — Fóti út 22. de. 11 (úrv.) Gádor András, du. 7 Gádor András. — Váci út 129. de. 8 Gádor András. — Újpest de. 10 Blázy Lajos, du. fél 7 Blázy Lajos. — Dunakeszi de. 9 Matuz László. — Pesterzsébet de. 10 Bencze Imre. — Soroksár-Ujtelep de. fél 9 Bencze Imre. — Rákospalota MAV- telep de. 8 Bolla Árpád. — Rákospalota de. 10 Bolla Árpád. — Rp. Kistemplom du. 3 Bolla Árpád. — Pestújhely de. 10 Kürtösi Kálmán. — Rákoscsaba de. 9 Békés József, du. fél 7 Békés József. — Rákosszentmihály de. fél 11 Tóth-Szölló's Mihály, du. 5 Tóth- Szöllős Mihály. Bécsikapu tér de. 9 Benes Miklós, de. 11 Váradv Lajos, du. 7 Benes Miklós. — Toroczkó tér de. fél 9 Várady Lajos. — Óbuda de. 9 (gyerm.) Sárkány Tibor, de. 10 (úrv.) Sárkány Tibor, du. 5 Sárkány Tibor. — XII., Tarcsay V. u. 11. de. 9 Ruttkay Elemér, du. 7 Danhauser László. — Pest- hidegkut (Szent István u.) de. fél 11 Groó Gyula. — Kelenföld de. 8 (úrv.) Rezessy Zoltán dr. de. 11 (úrv.) Rezessy Zoltán dr., du. 5 Bottá István. — Németvölgyi út 138. de. 9 Bottá István. — Budafok de. 11 Vison- tai Róbert. — Nagytétény de. 8 Visontai Róbert. — Kelenvölgy de. 9 Bodrog Miklós. — Albertfalva de. 11 Bodrog Miklós. — Csillaghegy de. fél 10 Kaposvári Vilmos, du. 7 Kaposvári Vilmos. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangél’kus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII. Puskin u. 12. Telefon: 142—074. Szerkesztésért és kiadásért felel: D. Dezséry László szerkesztő. Előfizetési árak: Lgy hóra 5.— Ft negyedévre 15.— Ft, Félévre 30.— Ft, egész évre 60.— Ft. Csekkszámla- 20.412—VIII ______10 000 példányban nyomatott_______ 2563294. Athenaeum (F. v. Soproni Béla)