Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-05-27 / 21. szám

A EVANGÉLIKUS ÉLET Az „öreg „Előtted a küzdés, előtted a pálya" — ez a jelszó állt zászló- és virágdísz között a Deák-téri leánygimnázium dísztermében május 12-én. Mögöttük nyolc év, mely a mai nap tükrében oly rövidnek tetszik mindenxinek. Tényleg nyolc év! És míg felcsendül a búcsúzó diák.ányok dala,, a szülők ijedten kap­nak a hajukhoz; ősz már, azután letör­lik á kiszökő könnyeket: az élet ott folytatódik a fehérblúzos, összeíogód- zott lányokban, akik egyik osztályból « másikba mennek, hogy még egyszer átéljék a nyolc év történetét. Valami megmagyarázhatatlan hangulat min­denkin: szülőn, tanáron, ■ diáikon. Pilla­natnyi meghökkenés, egy-egy könny­csepp, _de annak prizmájában már új jövő, új reménység, letörheíeílen akarat, ezer cél-.ragyog — és száll az cnek: „búcsúzik az öreg diák”. A díszteremben műsor várja a bú­csúzó diáklányokat. Wetler Jenő tanár, énekkarával köszön el tőlük. Majd Bar- talomeidesz Mária szavalattal. Nem szentimentáik; kesergés, hanem biztató hangok minden sora. „Fényes út hívo­gat" — rajiad áll, — „légy gazdász, , mérnök, orvos vagy tanár”. Az eltávozok nevében Schultze Bri­gitta IV/a növendék szól: „Nyitva álla­nak előttünk az egyetemek kapui". A lehetőségek, a mi hazánkban mindenki számára megvannak a továbbtanulás­ra. De. amíg a jövőről beszél, megállj egy pillanatra és visszapillant a múltba. Itt élte át ez az évfolyam is az osiro-' mot. Romos épület, sok nehézség. De most már békében tanulhattak, és .* semmi másra nem akarnak emlékezni,' mint a sok boldog óráfa. Ezek az im­RENDELETEK Május 11 — 19. A Budapest fővároíban történő lete­lepedés szabályozásáról. Országos Közel átási Jegyközpont szervezéséről. Az állattenyésztésben kimagasló ered­ményeket elért dolgozók kitüntetéséről. A kikötő és a parthaaználati dijak megállapításáról Űrnapjának munkanappá nyilvánítá­sáról. A katonai szolgálatra bevonuló sze­mé.yek be- és -kijelentésének szabályo­zásáról. A tőzeg kitermelésének szabályozá­sáról. A termelésben részvevő nők számá­nak cmelésérő'. Az ismételt lakásigénylési kérelem illetékmentessége. Az élelmezési miniszter máj.'8-i ren­deleté szerint kéz:csomagként legfeljebb 5 liter bort bárki szabadon szállíthat. Kismotorkerékpár vezetéséhez igazol­ványra van szükség, a belügyminiszter máj. 11-i rendelő.e szerint. Igazolványt, már a 16. életév betö.tése után, az. kap­hat, aki a bizottság előtt igazolja, diogy jár las a közlekedési szabályokban, is­meri a kismotorkerékpárok íclszerfclé- séro vonatkozó rende kezeseket és ve­zetni tud kismotorksrékpárt. A házasságkütési eljárás egyes sza­bályainak módosításáról. Élelmiszer 10 kg mennyiségben kézi- csomagként vasúton, hajón, vagy bár­milyen más módon, szállítási igazolvány nélkül szabadon szállítiialó. Elfogy a gyertyám Sebesen járt a kötőtű egy leány kezében. '— Miért vagy oly szorgalmas? — kérdezték tőle. — Mert mindjárt éltogy a gyer­tyám s nincs itthon másik. Az életünkre nézve is elmondhat­juk: elfogy a gyertyám. Sokunk élet­gyertyája immár esőnkig égeti, csak talán még nem látjuk. Ezen a vilá­gon csak egyszer élünk. Higyjünk azért, amíg ég u gyertyánk, abban, aki örökké a világ világossága ma­rad s kövessük öt hűségesen, mun­kálkodván. amig nappal van. < Eljön az éjtszaka— mondja Jézus — ami kor senki sem munkálkodhat.» diákok" pulzusok kísérik a jövőben is ezt az ifjúságot. ,,Nem mi megyünk ki az életbe, hanem az élet lépett be az isko­lába" és így nincs okunk visszariadni a nehézségektől. Bátran tehet ígéretet ez az ifjúság, hogy mindenütt megállja a he’yét. Az ittmaradottaknak is ezt a testamentumot hagyják. A hosszantartó taps után Kániíz Éva IV/b. növendék áll ki középre, hogy osztálya nevében elköszönjön az isko­lától. Jablonovszky Piroska, igazgatónő emelkedik szólásra. Rámutat arra, hogy az évről-évre megismétlődő búcsúzás tulajdonképpen a tanárokon látszik meg. De ha a 72 távozó növendéken néz végig, akik közül sokan 12 évet is is töltöttek, akkor rajtuk is sok változást lát. Büszke erre az ifjúságra. Valóban benne voltak az élet­ben. Kitűnően megállták helyüket a társadalmi munkában, tanulásban. Ez az eet megy tovább és az intézel nem tél szárnyaira bocsátani növendékeit. Segítséget nyújt ehhez a kormányzat. Helyet biztosit a kuönböző pályákon, 'egyetemeken, ösztöndíjakat, menzát és egyéb segítséget nyújt. ..Minden ifjú az ú jkor követelményeinek megfelelően állja meg a helyét, munkában, tanulás­ban, munkafegyelemben” — búcsúzott el Jablonovszky Piroska, igazgatónő. Ezután Bemáth Zsuzsa, az ittmaradó növendékek és a DISZ nevében kö­szönt el társaitól. Egyházunk iskolája, a magyar nép iskolája, Ez az ünnep is megpecsételte ezt az igazságot. Rőder Pá! BIBLIAKUTATÓVERSENYÜNK kérdéseire — többek kérésére — közöljük a pontos feleleteket: l.Zsid 1:4. 2. Péter, Máté 16:23. 3. Csel. k. 8:26. 4. 1529. 5. Székács József, Deák-téri lelkészt. 6. II. Kor. 11. 7. Lukács, orvos. 8. Csel. k. 15. 9. 1541. Erdős! Szilveszter János, evangélikus. 10. Krisztushoz tartozó. II. I. Kor. 1:23. 12. Kajafás. 13. Öt részből. Tízparancsolat, Hiszek­egy, Miatyánk. Kcresztség, Úrva­csora. 14. Bél Mátyás, pozsonyi lelkész. 15. Máté 16:14. 16. Ján. 15:4. 17. I. Tim. 2:5. 18. Máté 12:31—32. 19. Fillipibeliek, Fit. 4:16. 20. Tessedik Sámuel Szarvason. 21. Efézusban. Csel. k. 19:19. 22. Átkozott. Jer. 17:5. 23. Konstanci. 1415. 24. Békés. 25. Csel. k. 1:14. 26. Róm. 8:39. 27. Keresztelő János. 28. Rákoson, 1525. 29. Máté 21:22. 30. Jún. 14:1. — A versenyben részt- vettek nagy száma arra vall. hogy szívesen foglalkoztak vele. Nemcsak egyesek, de csoportok is alakultak, hogy könnyebben menjen a megfej­tés. Érmek is örülünk. És annak is, hogy a Bibiiakutatással közelebb ju- tottatk Krisztushoz. Jólesik nekem bizonyságot tenni arról a tapaszta­latról. hogy olvasóink szeretik a Bibliát. Egyik olvasónk írja is: •a Bibliával foglalkozás nagy öröm!» A másik: «a Bibliakutatóverseny késztet arra. iiogy teljesen végig­olvassam a Bibliát. Amióta olvasom a legkedvesebb könyvem. A földön minden tárgynál jobban szeretem.» A harmadik: «Nagyon ■ helyes gondo­lat volt a .Bibliakutatást megindítani. Ez a legjobb^ alkalom megismerni a Szentírást.» Es így tovább... Édes­apák és édesanyák; fiúk és leányok névaláírásában gyönyörködtem. Szer­kesztő-bizottságunk könyvjutalombán Részesítette: Zana István presbiter (Szentetornya), Kótsch .lenőné (Ma- ráza), Honéczy Pálné (Bakonycser- nve), Keresztúry Zsófia (Bánk), Falvay Éva (Budapest), özv. Csep- regi Béláné (Orosháza), Balogh La­jos (Bük) megfejtését. Minden kutatónknak szívből jövő köszönetét mondok; azoknak is, akik nem küldték be megfejtéseiket azzal a megokolással, hogy juta- . lomra nem számítanak. Én hiszem. higyje is el mindenki: a Bibliával j való foglalkozás hálaadás Istennek, i áldás az embereknek! Szuchovszky Gyula. ISTENTISZTELETI REND BUDAPESTEN május hó 2G-ún. Deák-tér: d. e. 9: Takács József, 10: úrvacsora, Takács József, 11: dr. H. Gaudy László, 6: Takács József. — Fa­sor: ‘/jlO: Pásztor Pál, 11: Kemény Lajos, 6: Pásztor Pál. — Dózsa György- út 7.: d. e. ‘/210: Lamnek Vilmos. — Ui- lői-út 24.: d. e. V2IO: Falvay Jenő, úr­vacsora, 11: Vető Béla. — Rákóczi-út 57/b.: d. e. 10: dr. Szilády Jenő, 3/<12: Grünwalszky Károly, d. u. 5: Falvay Jenő — Vili., Karácsony Sándor-u. 31.: d. e. 10: Grünwalszky Károly, úrva­csora, 5: Szeretet vendégség. — Bécsi- kapu-tér: d. e. 9: Gálát György, úr­vacsora, 11: Ga'át György, úrvacsora, 6: Evangélizáció. — Toroczkó-tér: d. e. 8: Glatz József. — Óbuda, d. e. 9: Bre- bovszky Gyula, d. e. 10: Komjáthy La­jos, d. u. 5: Evangélizáció. — Buda- hegyvidék: XII, Kiss János altb.-u. 43.: d. e. 9 és 11: Káldy Zoltán, d. u. 7: Evangélizáció. — Özike-u.: 10.: Glatz József. — Márvány-u. 23.: d. e. 10: Zay László. Fóíhy-u. 22.: d. e. V2IO: dr. Le­he! László, 11: id. Rimár Jenő, d. u. 6: id. Rimár Jenő. — Váci-út 129.: d. e. 8: ifj. Rimár Jenő, d. u. 4: ifj. Rimár Jenő. — Zugló: II: Fodor Ottmár, 6: Fodor Ottmár. — Rákosfalva: V212: Scho'z László. — Thaly Kálmán-u. 28.: d. e. 73 10: Szabó Aladár, 11: Szabó Aladár. — Kőbánya: V2IO: Sztehló Gábor, d. u. 4: Sztehló Gábor. — Simor-u.: d. e. 11: Koren Emil. — Kelenföld: d. e. 8: úr­vacsora és 11: Dávid János, d. u. 5: dr. Rezessy Zoltán, úrvacsora. — Német- völgyi-út 138.: d. e. 9: dr. Rezessy Zol­tán. — Fébé: d. e. 10: Csengődy László. 5,448.000 békealáírás A magyar dolgozó nép nagy lelkese­déssel folytatja a Béke Világtanácsa felhívása nyomán, április 8-án. meg­kezdett aláírási akcióját. A legutóbbi összesítés alkalmával Magyarországon eddig 5,448.000 irta alá azt a követe­lést, hogy az öt nagyhatalom kössön egymással békeegyeményt. A békefel- hívást aláírta a magyar katolikus püs­pöki kar valamennyi tagja. LODEN, BILLON, VIHARKABAT, SPORTMELLÉNYEK Wimpassing CSAK VI., SZTALIN-ÜT 8. Gépi kötőtűk HÁZIIPARI KÖTŐGÉPEK KHI.KN. CSAKV-UTCA 14. Tri.» 128— MEGVÉTELRE KERESEK mindenféle használt feo!ótíiai és evangéliumi könyveket bárrpcly «vélvén. Különösen görög és héber bibi*»! szótárukat, bármely nyelvű biblia? kommen­tárokat. bibliai lex'kont. képes nagy bibliát és használt (nem régi kiadású) magyar biblá- kat. l7ngár Aladár evangéliumi könyvkereske­dése. Budapest VII.. I!ársfa-u. 51. Tci. 223—146. EVANGÉLIKUS ÉLET A magyarországi evangélikus egyete­mes egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Ullői-út 24. Telefon: 142—074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, 111., Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. Főmunkatársak: Benczúr László, Groó Gyula, dr. Gyi- mesi Károly, Koren Emil, Várady Lajos Az evangélizáció részéről Káldy Zoltán Felelős kiadó: Geleji Dezső. Előfizetési árak: Ft Ft Egy hóra 3.60 Félévre 20.— Negyedévre 10.— Egész évre 40.— Postatakarékpénztár! csekksz.: 20.412. Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. III. B. 70.336/1948. Hungária Hírlapnyomda, V.. Bajcsy-Zsi!inszky-út 34. Felelős: Daka István. A hajósinas „Akik hajókon tengerre szálltak, azok megtapasztalták az Ürnak dolgait és csodáit a tengerben, azok adjanak hálát az Ürnak jóságáért és az embe­rek fiain tett csodáiért”, ez áll a 107. zsoltárban. ■ ★ Dávidnak hívták és még hajósinas volt. Gondtalanul és a nélkül tért nyu­govóra a tengeri hajón, egy sötét, holdvilág nélkül való éjiszakán, hogy lel­két Istennek ajánlotta volna és igy aludta az igazak álmát. Es mégis, a veszély olyan közel volt! Hirtelen tört ki és a borzalom látványára ébresztette fel. Egy másik nagyobb hajó neki ment az övének s ez már süllyedőben volt. A másik hajó — nem törődve az elgázol­tak jajkiáltásaival, — továbbhaladt és csak a távolból látták lámpái csillogá­sát. A kapitány gyorsan lebocsáttatta a mentőcsónakot és néhány perc múlva az egész legénység biztonságban volt, csak a mi szegény hajósinasunk nem és egy matróz, akit szeretett és nem akart nélküle elmenni. A csónak a nél­kül is túltömött volt. A kapitány paran­csot adott az indulásra, a kettő hátraha­gyásával. Jakab, igy hívták a matrózt, megkí­sérelte Dávid bejuttatását a csónakba. — De mit akarsz aztán csinálni? — kérdezte Dávid. — Elsüllyedni az öreg hajóval! — vá­laszolt ez, — és most gyorsan lefelé, Dávid. Ha már egyszer bent vagy, bi­zonyára nem vetnek ki! Dávid azonban nem akarta a hűséges Jakabot elhagyni és a csónak nélküle indult el. Most aztán olyan halálfélelem fogta el, amilyet még sohsem érzett éle­tében. — Ments meg, ments meg. Jakab, ha csak' tudsz! — kiáltott szive kétségbeesésében. — Oh Dávid, Dávid! én azt hiszem, ezt most csak Egy Valaki teheti meg! Nem jut eszedbe valami rövid kis imád­ság? Egy kis imádság! óh milyen keveset tudott a szegény Dávid az imádkozás­ról! és a matróz — Jakab, én nem tudok imádkozni, nem tudom, mit mondjak, — válaszolt gyorsan. — Az kár, — szólt Jakab szomorúan, — egy kis imádság éppen most nagyon is helyén volna; de ha nem tudsz, úgy semmi; se lehet csinálni. Jakab boldogtalan volt, nem tudott imádkozni. Most megpróbálkoztak az úszással. Dávid ezt se tudta, de Jakab inkább tudott ebben segíteni és így jó­idéig rendesen haladtak a nélkül, hogy elsüllyedtek volna. De micsoda hosszú, félelmes éjtszaka volt! Minden remény­ség és vigasztalás nélkül a messze* terjedő víz-sivatagon, hiszen félig meg­dermedtek a hidegtől és kinzó gör­csöktől! Most Dávidnak eszébe jutottak a gyermekkorában tanult bibliai mondá­sok; do egyúttal összes ifjúkori bűnei is. — Oh Jakab! — kiáltott lelke aggo­dalmában, — hátha ma, éjtszaka meg kell halnunk! Az nem felelt mindjárt, mert éppen egy erős hullámmal küszködött, aztán így szólt: — Dávid, ha csak egy kicsit is tudnál imádkozni! — Hiszen, ha te tudnál, Jakab! — Gondolkozni látszott és így szólt: — Régen voltam utoljára templomban, de éppen most eszembe jutott valami: — Uram. könyörülj rajtunk! Ez az eszébe jutott mondás igen ki# imádság volt. Ok ketten is mindjárt érezték, hogy csodálatos erő van ezekben a szavak­ban és nem fáradtak el azok ismétlésé­ben, amikor bátorságuk azon a félelmes éjtszakán tova akart tűnni. Az Ür könyörült rajtuk és nem en­gedte elsüllyedni őket. Bár még egy ideig hagyta őket küszködni a bajjal, éppen azért, hogy az a kis imádság mé­lyen bevésődjék lelkűkbe és sós» feled­jék el, életük fogytáig. Mikor megvir­radt, az Or hajót küldött megmenté­sükre. Az fedélzetre vette őket és el­látta mindennel, amire szükségük volt, hogy test szerint ts megépüljenek, mi­lyen nagy öröm volt övéiknél! Zartndi Attila Kisázsia városai Pá! apostol korában Szíria bonyolította le Kelet felé a ke­reskedelmet. Mezopotámia és India kin­csei mellett selymet és rizst hoztak be Kínából. A kereskedelem tette naggyá Antiochiát, Szíria fővárosát. De ebből a búján pogány városból indult el Pá! apostol is missziói útjaira. Antiochia öt órai járásra, a meredek Sylpius- hegy lábánál, síkságon terül el. Egyenes utcái.derékszögben metszették egymást, akárcsak valamely modern városéi. Sé­tányait fáklyaoszlopok világították meg éjtszaka. Itt tanyáztak a szíriai légiók. Kiterjedt fegyverkovács-műhelyei vol­tak. A város inkább a keleti fényűzés, mint a katonai szigor levegőjét lehelte. Az antiochiai muzsika, a z antiochiai re­gények és az antiochiai leányok meghó­dították az akkori világot. „Orontes minden szennye a Tiberisbe ömlőit.” (Antiochia az Orontes mellett feküdt.) Szíriából Kis-Azsia belsejébe Tazuson át vitt az út. Pál apostol szülővárosa a legkiválóbb tanulmányi központ volt abban az időben. Különösen iskolái tet­ték híressé. A meredek Taurus-hegy- ség lábánál feküdt és innen indult ki az a hágó. amely a „ciliciai kapun” át, egy keskeny szikíaszakadékon át a félsziget belsejébe vezetett. A hegység és a ten­gerpart közötti síkságot néhány órai gyaloglással be lehetett járni. Pazarul termékeny volt. Még ma is narancs- és rózsaligeíek paradicsoma. Kis-Azsia belseje inkább pusztaság, mint kies mező. Csak Nyugat felé ele­venedik meg a táj, amerre az Ázsia völgyei levonulnak. A római birodalom egyetlen vidéke sem volt olyan Sűrűn népes, mint Kis-Azsia nyugati része. Szorosan egymás közelébe épültek a je­lentősebbnél-jelentősebb városok. Mind­egyik arra igyekezett, hogy a másikat felülmúlja hírnévben. Mílétusban (Ap. csel. 20:15) élt a nagy Tales, Efézus, a nagy Dianna istennő templomát őriz­te. (Ap. csel. 19:35). A vetélkedésnek és irigységnek vége nem szakadt. János a Jelenésekről Írott könyvében Eíézus- nak, Szmirnának, Pergamumnak, Thya- tirának. Sardisnek, Philadelfiának. Lao- diceának írt levelet. Pál apostol levelei közül az egyiket Kolosséba küldte, Tró- jásról. a régi Trója városáról pedig az Apostolok Cselekedete tesz emlí­tést (Csel. 16:8; 20:6). Az egész vidé­ket gyakran rázta meg földrengés. Kis-Azslát kisebb-nagyobb szigetek serege vette körül. Ciprusban (Csel. 4:36; 13:4.) és Krétán (Csel. 27:7; Titus 1:12.) számtalan zsidó lakott. Ciprus neve a róla nevezett bokorban még ma is él közöttünk. — Rhodus volt az Aegei- tenger szigetvilágának a gyöngye. Ha­sonnevű kikötővárosa Görögország legszebb és legnagyobb városa volt. A kisebb szigetek többnyire puszták vol­tak és számüzöttek éltek ra jtuk. János apostol látomásait Pathos-szigetén nyerte. UJ ORGfl IN fl M építését. 14 javítását vállalja Rieger Ottó Budapest, xiv orgonagyór Tci.: 297-0*3. LODEN, 1 3AI Ll L0 N átlátszó- vihar- és osőkabát MARTON ÉS SZÁSZ V.. TELEKI P AI. -UTCA HÁROM. ““SÍRKÖVEK mélyen leszállított árban volt Löwy utódánál U. Fö-utca 79. T-: 150-57S Somogyi szűcs SZÖRMEBUNDAK. A TSZAB ÁS OK HASZNÁLT BUNDÁK VÉTELE Telefon: 1M-M1. V.« Kossuth Lajos-ulca 13. Félemeleti Keresek medreidre két­ajtós őre« bécsi. matt »zekrényckel. 150—3Qp-ig. páros vagy magános öreg ét:rakat in0-350-i*. író­asztalokat 200—500-ig. öreg konyhabútort 300—700-’g. őr«?« Thonet székeket 20— 50-ig. rolós iratszekrénye­ket. Nádor-u. 5. udvarban.' 380-517. hétfőtől. KÁRPITOSMUNKA b^alom dolga. Fordulton kárpitosbútor beszerzésével *>LÁH-hóz. Rckamier és főiének, garnitúrák állan­dóan készen kaphatók. J.ivítá t. áthúzást vállalok, józsef-körűt 6fi. Telefon: 735—102. __________ Csináltassa nadrágjait spe- éiál:s nadrág* zabónál. Női. valamint sí. bricseszt és átszabást garanciával vá’- lal. Varsa János nadráö- specialista, Ktrály-u*ca 50. III. 7. Telefon: 421-482. S Z E M V V E G MARTON OPTIKA V.. Egyetem-utca n. h O N T A K T - t) V E <í (láthatatlan szeroQvcg) DÍJTALANUL KIADJUK üres vagy bútorozott szo­báját kivánságának meg­felelő leinformált albér­lőnek. Bútorozott szobák kaphatók házaspároknak, nőknek, férfiaknak Nagv- P.udapes’en városszerte. Somogyi Béla-út 22. f. 3. Este 7-ig. Vasárnap 2-ig. Telefon: 381—15*.______ Vi llanyborotvát. penge- fénő készü'éket. borotvál­kozó készüléket és pengét veszünk. Penge élesítés garanciával. Piszkai Somo­gyi Béla-út 1«. (Károly­kőrúO _______________ Harmon'kát javft. hangol, cserél. Cser harmonikáké- szító. Rákóczi-út $1. I. 1. Harmonika, dobfelszerelés, össze* hangszerek, gram- mofo«i!emezek. Itadványiné szaküz’ctében. Budapest, Lenfn-körut 82. __________ Fi gyelem! Ha nyugodtan akar aludni motort és szvattyút jótállással Diamantnál. Budapest. Váci-út 43. ke’T beszerezni. Javítást vállalok. FÉRFISZARÓMESTER hozott anyagból is e’ső- osztályú munkát készítek BERÁTS PÁL Rp. V.. _______Sas-níca 5. Zo ngorát, pianinót. tavit, hangol, értékel. Demeter zongorakészítő mester. K’auzál-utca három. (Tel : 221—3%.)________________ Ha rmonika javításé*, han­golást vállalom. Hámori Károly. Dembinszky-utca 52. I. 18. SZEMÜVEG NAGY SÁNDORNÁL. Fotócikkek VITT. Ü lő-út 40. Leraktározom: fölösleges bútorait száraz raktáram­ban. Kívánságára kijaví­tom. eladásával foglalko­zom. Hétfőtől Nádor-u. 5. udvárban. Telefon: 180-517 Zongorajavítás. hangolás jótállással. Szakszerű becs­lés. Száv.’ts mester. Ba­ross-’ér egv Tel.: 335—578 Szebonné Mérő Klára és Barabásné Verő L:li gyors és gépíró iskolája. Veres Pálné-utca 14. Angol, fran­ci. német gyorsírás ta­ní‘.ás. ____________________ .So dronyágybetét, vaságvak. vasbútor. cvermekátzv, gyermekkocsi olcsón Pro* hászkáfól. Zichv Jenő-uíca 4R. Tel.: 313-318. Javítást vá.lal, _____________ Tö t'tollát gyorsan szak­szerűen megjavítom I Tö rótt tollát megveszem I.etvn- (Erzsébct-)körút 8. Kapunál. Díszhalak, aquáriumok. nö­vények, haleledel, hőmé­rők. melegítők. Papagájok, kalitkák, eleség. iálékök. Muzeum-körút 10.________ Or gonák. hnrnmn'uinok javítása. hangolása. — Demény, Lázár-utca 13.__ Régi f estményeket, porce­lánt. bútort. fehérneműt stb. veszek-e ladok. Kiss Lajosné. Szabad ai’.ó-u. 2. Telefon: 184—374. Szabást. varrást szaksze­rűen. gyorsan tanítok. — Humay Rózsi Somoevj Bé- la-úi 7. II 13. ANTICORS a leghatá'o- sabb tyűkszerrírtó. Ara 3.80 forint. Nagy dro­Rádióért, hibásért is. leg­többet fze'ek. Thőkölv-út 150. Rád:óüzlet Te'efon: 4%—661._Érte lövök ___ Ha rmonium, zongora, pia­nínó i ví'á és bérlet leg­kedvezőbben. UhVk-nái. Rákőrz-űt 82. Telefon: 221-138. ! SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz 1 utódától) IX ülői-út 79. Orökimádás templom mel­_________ lett._______ Zo ngorát szakszerűen ja­vít. hangol KÁRPÁTI mes­ter. l.enln-körút tizennégy, Te’efo-n? 422—740.________ Cs illárt Vogel csilfártízem- töl vegyen Részletre is. Horválh M hálv-tér t (Baross-utca Járok.) Rákóczi-út hatvanhárom zongoralerembpn zon­gorák. p’anínók érték- b^r-iécp. Te!.; ,14-?—2.'>0, Szódavize,« üveget 8 fo- j vintért ve zek l—2 dara­bot :s OvegUzlel. Ag.g- te’eki-u’ca 4 Rákóczi-ú ról Zongorák. harmónhimok. P aninók legolcsóbb iavítá- sa. hangolása Tipp'd Rá- kóczi út 61. Tel. 143—360 Matrac 3 darab 148 Ft Ké'zftönél- T.r^m-Vfinit sv Konvhók rész eire. ^ rész készpénz 4 havi részlet. Cllői-út 48. ) Rákóczi-út ötven, zongora­teremben zongorák, pia- n'nók értékbecslései Tele­fon: 221—119. Zongorák, pianinók javí­tás, hangolás, értékbecslés Sasvárinál. Lenin-körút 21. Telefon: 426—819. Zongorakészftőnél zongora, pianínó javítás, szakbecs­lés. Agg’eleki-utca 2. sz. Radvánvinől. _____ Zo ngorák, p'au nók javítá­sa. hangolása, értékbecslé­se Zongorateremben Len:n­körút 21. Tel. _ 42«—«1»__ Kése ket. ollókat. fnom acélárut v'dékre is szállít. Köszörülést szakszerűen végez Léber Antal késmű­ves műkoszörű* mester. Nagymező-ír?ca 45 ________ Ny akkendőjavitá8. tiszti* ás szakszerűen. Népszínház- utca 24. Aggteleki-utcai oldalon.__________________ Ko nyhabútort készítőnél vegyen. VIII Rökk Szi­lárd-utca 23,'a. Asztalos­műhely Legtöbbet fizet használt rádióért. grammofonért, urammofonmotorért. rádió­csőért. dr. Tasnádi. Rádió. Városház-utca 4. Telefon: 385—132 ________________ Ha rmonika, dobfelszerelés, fúvós és pengetős hang­szerek. húrok, alkatrészek Sfiglitztől. Józscf-körút 38. Veszek és eladok porcelánt, étkészletet, kristályt. csil* lárl. evőeszközt, szönye* get. festményeket, lakbe­rendezési tárgyakat. —> Domány. Nagymező-utca harminchat (ó-utca sarok). Telefon: 122—»78_________ Rá diókészüléket alkalmi árban. Rádiók, lemezjátszó csere, vétel, javítás. Knm- lós. Lenin-körúf 73. Sztáli»- útnál. ____________________ AUTOSYPHON KÉSZÜLÉ­KET. ALKATRÉSZEKET VESZ Honfi. IX. Ráday utca 15,__________________ «Mc ridor» Icő’őkészülékkró megélhetését bztosí'ia Is- m-er’etó dijta an. Múzeum- körűt 10.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents