Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-03-25 / 12. szám

I Evangélikus ES&fr Bókay János: MEGÜTÖTTEM A FIAMAT Most mulatok a történeten, most, begy itt ül elöltem nyugodt, mo­solygó tekintetével, mini bizalmasom, pajtásom, férfitársam. De akkor, har­minc év előtt... igen, akkor kegyet­lenül megszenvedtem miatta. Hogy is vo't csak? ... Az íróasztalomnál dolgoztam s. a feleségem a szomszédos szobában itzsonnáztatta Jancsikát. Áthallottam a hangjukat, feleségem szelíd, biztató, türelmes hangját és a folyton megis­métlődő durcás. kúria válasz': „Nem!“ Csak félfüllel hallgattam oda, eleinte még mosolyogtam is n gverek csökönyösségén, de hirleien letettem a tollat és valami furcsa idegesség tá­madt bennem. Feszülten figyeltem. — Nézd, Jancsikám, idd meg a kávét... az én kedvemért... — Nemi — Édes cukor van az alján, siess, elolvad. — Nemi — Hal gass csak ide, tudok egy gyönyörű mesét. Voll egyszer egy nagyszakál'ú lörpe . . . — Nem kell! Nem iszok! — Nézd miiven szép fényes kanál. Mondd gyorsan, hogy ham ... — Nem mondom! — Van valami a zsebemben. Ha megiszod a kávét, megmutatom. — Nem kell!­— Vigyázz! Megmondom a papá­nak és kikapsz. — Nerp! És így tovább egy félóra hosszal: határozott és csökönyös „Nem!“ Megfogództam a székben: minden idogszéd; m reszketett. Az én természe­tem! De megtöröm a kölykök Meri később aztán hiába ... Felálltaim. A ajtó mellé osontam s remegő kezemet a kilincsre téve ha lgatőztam: Nem, nem és nem! Heves mozdulattal beléptem. Fele­ségem látta az arcomat és védő, el­hárító mozdulatot tett; még mosoly­gott is. hogy megszeddítsen. — Ugyan, hagyd! Majd csak meg­issza. Hiszen mindig bíztatni keil kicsit, aztán egyszerre neki lát*.. Ugye, Jancsikám, megiszod szénen? — Nőm! — Ejnye, fikomadta! Mulasd meg gyorsan a papának, hogyan tudsz te kávét inni... — És felém fordulva: — nézd csak. milyen jó kis fiad van... — És ajkához emeli a poha rat. De Jancsika félreüti a kezűi, úgy­hogy kicccsan a kávé. A vér a fe­jembe száll. — Ez nem lehet ígv! Erélyesnek kell lenni. Majd én megmutatom. Add csak ide a poharat. — Ugyan kérlek... hiszen olyan kicsi még... Menj vissza a szobádba, én meghatom ... Könnyek ültek a szemében. — Add ide a poharat, ha mon­Mit csináltál doni. Ide gyere, Jancsi! Egy-kettő, idd meg a kávét, különben }>aj lesz. — Nem! — Nem? Majd meglátjuk. Emuk kezemmel megfogom a nva- kát. a másikkal a kanalat, aztán rá­kiáltok: — Nyisd ki a szájadat! De rögtön! És erőszakkal megpróbálom a szá­jába dugni a kanalat. De a kél ajk összeszorul és a kávé lecsurog az ál­lón. — Istenem!... — sóhajtja a fele­ségem és könnyek innak ki szci'';'-' "Ír reszkető kézzel r" ;~>o- gatja Jancsika fejét. — Ne bántsd. kérlek! De velem már nem tehet beszé'ni. Fojtogat a düh és a szégyen, rösto'em a kudarcot. A tekintélyemnek tarto­zom vele ... Megfogom a gyerek ké­zéi, hogy bevigvem a szobámba. Jan­csika nem sír. de megveti a lábát, úgyhogy erővel kot] magammal ci­pelnem. —- Ne kínozd azt a kis gyerekei! — kiáltja a gyermekét védő anya harcias hangján a feleségem. — Ereszd el. hiszen fájdalmat okozol neki! Ezzé! még jobban felbőszít és be­csapom előtte az ajtót. (De tudom, hogy olt lapul dobogó szívvel az ajtó mögött.) Most négyszemközt vagyunk, ösz- szemirjirk erőnket, akaratunkat — a kétéves gyerek, meg én. És győz­nöm kell. nem szabad elveszítenem :< csatát, mert itt már nemcsak a kávé- ró’ van szó. Farkasszemet nézünk. Rémült a te­kintete, de elszánt, kemény és ellen­séges. Egy ideig szótlanul nézem. Noba már készen vagyok a harcra, megpróbálom a b'kés megegyezést. Megsze’fdílem a hangomat: — Nézd kisfiam ... ne haragítsd meg apádat ... A kávét meg kell in­nod . . . Idd meg szépen magadtól, így neked is jobb... Ügye meg­teszed ? Már nem is válaszol. Csak rámnéz, hidegen és rémülten, összcszoríloU fogakkal. . — Te Jancsi! Én nem értek tréfát. Megverlek, ha nem fogadsz szót! Fogd meg a poharat és igyál 1 Nem szól és nem mozdul Csak néz, egvre néz, tágranyílt szemmel.-— Jól van! — mondom felcsat­tanó hangon. — Maid megtanítalak én tisztességre. Hármat számolok és ha nem iszol háromig . . . Meg se mozdul. De ijedt, furcsa szemét nem veszi le rólam. — Vigyázz, mert számolok! Egy ke Hő ... Húzom az időt és fohászko dóm magamban, hogy észretérjen a I gyerek, mert mit csinálnék különben? — ... há ... á ... rom! Kimondiam. S a gyerek nem moz­! dúl. Most cselekedni kell — meg kell I törni! Megragadom kél kézzé’, ellenkezik, ölembe kapom, rúg. kapál, s amikor a poharat az. ajkához szorítom, el­kapja a fejét és kiüti a kezemből. Ő volt az erősebb! Alii! maradiam.-— Menj! — kiáltom magamon kí­vül: — Menj! Ne is lássalak! — S ahogy leteszem a földre s indul az ajtó felé, dühösen odaülök egyél a hátsójára. A gyerek meginog, botorkál, el­veszi: egyensúlyát- és elbukik, fejjel nz ajtónak. Dühöm rémii'ellé válto­zik. Várom a felcsukló sírást, de Jancsika ott fekszik az arcán, moz- dulaüanul. .. talán élettelenül. Felugróm, de már a feleségem is berohan!: zokogva, jajgatva 'éti magát a gyerekre és élesztgetni próbálja. Aztán vad tekintettel Jelem fordul: — Te őrüli! fiammal?! Kétségbeesés és önvád mardos, oda akarok szaladni, de a feleségen ke­ményen rám kiált: — Menj innen! És kimondhatatlan lágy anyai han­gon: — Kisfiam .. . drágám .. beszélj már . . . nyisd ki a szemed . .. Ja j! . . Is'enem, segíts! Most megmozdul a gyerek, kinyit­ja szemét: még mindig az a rémült kifejezés ül benne A feleségem nevet és sír, csókolja és becézi gyermekét, ölbe kapja és ágyba fekteti. — Fáj, kicsikém? . .. Bántottak?... Mu’asd, hol fáj? Rám se néz, mintha ott se volnék. Nem merek a közelükbe menni. Úgy lézengek körülöttük, mint a megtöri bűnös. ... Hallom. Jancsika njár beszél. Suttognak egymással, mint a szerel­mesek Nem birom tovább, annyira gyöt­rődöm. Erőt veszek magamon s oda- lopódzioipi az ágy mellé. De amint megpill-int Janlka. elsikítja magát, két kifeszílntt tenyerét védekezőén maga e'é tartja. — Nem! Nem!... Mama!... Fél tőlem! A fiam. az egyeben gyermekem, fél tő’cm és gyűlöl. Ezt j 'ettem én szerencsétlen! Fogékony kis gyermekleikébe beloptam a mér­get. a haragot, örökké magába fogja hordani... Em'éhezni fog... félni fog tőlem... idegenek leszünk... El­vesztenem! Pedig, ha tudná, hogy szeretem! Életemnek minden 'orvé és reménye az övé. És egy ostoba perc... El­lenségek leltünk! ... Elaludt. Most megcsókolhatom De a feleségem visszatart. — Ne znr.-a.rd! Meg felébred örülj, hoev elaludt. Lefrkszűrik mi is. Figyelek a sö­tétben: lélekzik-e? Most fe'sikít ál­mában. — Jaj! Jaj!... Ne bánts!... ne . . . Mama! . . . mama! . . . Ellenem kér segítségei!- Még álmá­ban is Órákhosszat virrasztók, nézem a sötétet, üres, bamba szemmel. Kínló­dom. Állatot veszek be és végre el­alszom. Reggel arra ébredek, hogy a pár­nám kisiklik a fejem alól. Bódultán körülnézek: az ágyam me'le't rtt fűt Jancsika, baimiskás. nevető arcén!, kezében a kihúzott párnával. Átfogja a nvakamat pírba kis karjával és majd megfojt a csókjával. A hangom reszket, ahogy megkér­dem — Szeretsz? Üjabb fojtogató csókok. — Nagyon? Édes, lágy csókok. — Mondd, kit szeretsz legjobban a világon? — A papámat ... és a mamá­mat! . . . Aztán furfangos arccal hozzáteszi, a fülemhez hajolva, hogy az anyja ne hallja: — De ti.ged egy picikét iobbanl SCHUBAUER ÉS MITICZKY BUDAPEST. DUNA-UTl'A 6. TELEFON. ISTENTISZTELETEK BUDAPESTEN Március 25-én. Deák-tér 4: d. e. 9 Takács József, d. e. II dr. II. Gaudy László, d. u. 6 dr. 11. Gaudy László. Fasor: d. e. MilO Pásztor Pál. d. e. 11 Kemény Lajos, d. e. 11 (Gimnázium) Gö- möry Józsoi, d. u. 6 Pásztor Pál. Dózsa György-u. 7: d. c. Mi 10 Harkányi László. Üllői-út 24: d. e. MalO Vető Béla. d. e. 11 Grünvalszky Károly. Rákóczi-út 57/b: d. e. 10 dr. Szilády Je­nő, d. c. 3./412 Grünvalszky Károly, d. u. 5 Vető Béla. Vár: cl. c. 9 Galáth György, d. e. 11 Srcter Ferenc, d. u. 6. Evangelizácló. Torockó-tcr. d. e. M28 Sréter Ferenc. Óbuda: d. e. 9 Brébovszky Gyula, d. e. 10 Dezséry László, d. u. 5 Evangéíizáció. Hegyvidék XH., Kiss J. aüh.-u. 43: d. e. 9 és 11 D nhauser László, d. u. 4 (német nyelvű) Weiler Henrik, d. u. G Evangéli- záció. Márvány-u. 23: d. e. 10 Zay László. Szabadsághegy: d. e. 10 Rutllcay Elemér. Fúti-út 22: cl. e. Mi 10 dr. Lehel László, d. e. 11 id. Rimár Jenő, d. u. 6 iíj. Itimár Jenő. Váci-út 129: d. e, 8 ifj. Rimár Jenő, d. u. 4 id. Rimár Jenő. Zugló: d. c. 9 (gyermek) Scholz László, d. e. 11 Scholz László, d. u. 6 Fodor O t­III ár. Gyarmat u. 16: d. e. 10 Fcrcnczy Zoltán. Tha*y Káhnán-u. 28: d. e. MilO és 11 dr. Halász Kálmán. Kőbánya: d. c. M:10 és d. u. 4 Koren Emil. Simor-u.: d. e. 11 Fekete Islván. Kelenföld: d. e. 8 Zay László, d. e. 11 Sztchló Gábor, d. 11. 5 dr. Rezessy Zoltán. Nénietvöfgyi-út 13S: d. e. 9 dr. dr. Re­zcssy Zollán. FilBÉ: d. e. 10 Zulauf Henrik. Március 26 án. Deák-tér 4: d. e. 9 (német nyelvű) Láng János, cl. e. 11 Dezséry László, d. u. 6 Sü­lé Károly. Fasor: cl. e. MilO Kemény Lajos. d. c. 11 Pásztor Pál. d. u. 6 Harkányi László. Dézsa Gy.-u. 7: d. e. Mi 10 Pásztor Pál. Cllői-ú! 24: d. e. MilO és 11 Virágh Jenő. Rákóczi-út 57/b: d. c. 10 dr. Sznády Je­nő. d. c. s/il2 Virágh .Tenő. Vár: d. e. 9 Sréter Ferenc, d. e. 11 Gá­lái h György. Torocká-íér: d. e. 8 Danhauser László. XH., KMs J. alib.-u.43: d. e. 9 és d. c. 11 Glc'.z József. Márvány-u. 23; d. e. 10 Danhauser László. óTomJ.?: d. c. 9 Brébovszky Gyula, d. e. 10 Kr-mvAíhy Lajos. FúH-űí 22: rJ. e. Ms 10 id. Rimár Jenő, d. e. 11 ifj. Rimár Jenő, d. u. G id. Rimár Jenő. Váci-öt 129: d. e. 8 id. Rimár Jenő, d. 11 4 iíj. Rimár Jenő. Zugló: d. e. 11 Fodor Ottmár. d. u. 6 Scholz László. Rákosfalva: d. e. 8Al2 Scholz László. Gyarmat-u. 11: d. e. i0. Ferencz.y Zoltán. Tha’y K.-u. 28: d. c. VíIO és 11 Csaba László. Kőbánya: d. e. VslO és d, u. 4 Fekete István, Simor-u: d.. c. 11 Rcisz György. Kelenföld: d. e. 8 és 11 Bottá István, d. u. R Zay László. me!vöTgyi űt 138: d. e. 9 Zsy László. FÓRÉ; d. e. 10 Csengőcly László. RENDELETEK A sertészsír fogyaszthalóságának újabb szabályozásáról. Az állatorvosi szak segédékről. Az 1951. év nyári jégszükségletének biz­tosi I ásóról. Az állami mezőgazdasági gépállomások állal gépicrővel végzett egyes mezőgazda- sági munkások díjáról. Az üzemi egészségvédelem szabályozása. A juhlcnycsztési járulék megszüntetésé­ről. A magasépítőipari balcsctelháríló óvó­rendszabály módosítása. A munkaruhajuttatás rendezéséről. Kellemes húsvéli ünnepekei kíván Slezák László nrany- ksíszorús hnrangönlőmesler, EJucíapesí XIII. Pelncházy-u. 78 Vásárolóit mindenféle egyházi könyveket, bibliákat. Vidékről is. Balás teológiai kő yvkereslsedés Budapest, Felsőer dosor 5 Megvételre keresek mindenféle használt teo­lógiai és evangéliumi könyveket. Különösen görög és héber bibliai szótára- kát; Szt. Ágoston vall,; Bibliai lexikont; használt (nem regi) magyar Bibliákat és képes nagy Bibliákat. L’neár Aladár ev. könyvkereskedés. Buda­pest. VII., Hársfa-utca 51. Telefon: 223—146. KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN forduljon bizalommal a Luther Társaság könyvkereskedéséhez. Budapest, Üllöi-út 24. Telefon: 135— 597. Vidékre postai elintézés F1TTLER SÁNDOR orgona- és harmóniumépítd mester. Buda­pest XIV . Miskntr<-dt 62 ß'-es villamosnál. ORGONÁK. TEMPLOM! Í S ISKOLA! ti Alt- Mii Ni LMOK készítése javítása - Hasz­náltak eladása Villamos (tlvóherendczésok. Árjegyzék és költségvetés díjmentes CSABAI G'É Z A szűcsmesler Budapest, VII., Dob-u 82. Telefon: 224-714. soeciáiis műsisppaSá, ríűtömő BáwftC Többszörösen kitüntetve J?sí$t5S& férfi, női szabómester. rudapest eq/h THÖKÖLY CT «fl'» Telefon: 4Í17-487. Legtökéletesebb műiömés kiégett, molyrágott szöveten és ruhákon. Vidékre postán utánvét LODEH. BALLON. uitaarfosltját, spirtnelléflyek Wi fmpass ing BBmgmgmawEBBBBBBa ssak VI, Szíálin-át 3 Evangélikus Élet A magvarországi evangélikus egyetemes egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztősig és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. OMói-út 24. Telefon: 142—Ü74 és 137-886. S'erkeszlésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest. IIL. Dévai Biró Mátyás-tér 1- Telefon: i6‘2—635. Főmunkatársak: Benczúr László. Groó Gyula, dr Gv'Fnf“i5V Kárnlv. Kftrpn Frntl Várady Lajos és Veőreős Imre Felelős kiadó: Dr Golcii Dezső Előfizetési árak: Egy hóra . 3 60 Ft Félévre . 20.— Ft Negyedévre 10.— FI Egészévre . 40.— Ft Postaiakarékpén/lári csekkszámla: 20 41‘J 16159-51 — Független-nyomda, Budapest. Eötvös-utca 12. Felelős: Földi Vilmos. SZÖRMEBUNDÁK ÁTSZABÁSOK HASZNÁLT BUNDÁK VÉTELI ¥.. Kossuth Lajos-utca 13. Félemelet! Zongorák harménlumok. pianinók. legolcsóbban. Ja vitás. hangolás, Fipold. Vákóczi-út 61 Tel.: 143-360 Műrész-tánclemez. rádió udás-vélel-csere. 114D1Ó- i-ZLET. Lenin-körút 64 tejárat Szófia-utcából. Te- efom 221-746. kárpitosmunka bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpito«- ^útor beszerzésével Ol.ÁII- %oz. Rckamier és fotellek, •garnitúrák állandóan ké­szen kaphatók. Javítást. át­húzást. valamint megren­delést vállalok. József-- 3ctii-út 66 Telefon: 135—102. Csináltassa nadrágjait spe t-iáiis nadrágszabónál. Női. valamint si. bricseszl és ÉIs abást garanciával vál­lal Varga János nadrág Specialista. Király-ulea 55. Ili 7 Telefon: 421—482 Harmónika. dobfelszerelés, fúvós és pengetős hang- • zerek hqrok. alkatrészek StiClitztől. József-körút 38. Vétel, eladás, csere! Vi­dékre utánvéttel. SZEMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek Vili., üllői-út 40. Zongora, gyönyörű hangú. ketföezerk:Ípne$záz. Már­kás zongorák pianinók Lauberger. Wirth Roller stb feltűnő olcsón! Hitelre is! Rákóezi-ú! ötven. zon coraieremben Király-utca 95. Rózsa-u'ca sarok. Hálók, kombinál tlak, háromajtós sziekré- nsek, legyezős velurgarm- túrák olcsón. Győri. Orgoitaharnránium. kélma- nuális 35 regiszteres. 10 játékos eladó. Zongorái, pianinót sürgősen veszek. Aggteleki-utca 5. I. Da- roezy. Tel.: 342—662. • SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. üllői-úl 79 Orökimádás templom mel­lett. Mindenfajta késeket, olló­kat, finom acélárukat bár­hova az országban szíj Bit, köszörülésekéi szakszerűen végez Leber Antal késmű­ves és műlUisziirfísmester. Budapest. VI., Nagymező- utca 45 szám. Amtic«*rs\ a leghatásosabb tyukszemirfó Ara: 3 80 forint N A G V DROG É fi I A, Bp.. MIL, József-krt. líü Óriási ára} fizetek használt rádióén. Zsellér. Szigony- utca 19. Telefon: 336—760. Márkás zongorát és pianí­nó! olcsón és jól vásárol­hat. Honikén. Rákcczi-úl haivanhároin. I 11. Tel.: 342- 250. Régi. márkás festménye­ket. szervizt porcelánt, bú­tort. csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lak- berendezési tárgyakat ve­szek. eladok. Kiss Lniosné. Szabadsajtó-út 2. Telefon: 184-374. Rádióért, hibásért ts. leu- löbbet fizetek Thökölv-út 150. Rádióüzlet. Telefon: 496—66l. Érle jövök. Használt énekeskönyvek, kirojtosodott oldfetii bibliák újrakölé-séi elvállalom Fo­dor Enok konyvkölőmes- ler, Budapest. Vili.. Gr­ille a !). szám. Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort és szivattyúi I ó t 6 I l á § s a I Diamnnlnál, Budapest. Váci-út 43. kell beszerezni Minden motor- és gépja­vítást jótállással vállal Jegyezze fel! BODONYI JENŐ kárpitosmesler úi címe: VL, Podmnníezky-vfca 57, Üi tekfonszáma: 326—463. Gyönyörű Biedermeier há- roniajfős szekrény olcsón eladó. Asztalosnál. Barát­utca 2. Telefon: 423—65*2. Vj’lágmárkás zongorák. pianinók. harmóniumok 1800-tol. Sasvárinál. T.enin- Kőrúí 21. Véfel. eladás. Csere, hangolás. Zongorát, níaninót legol­csóbban SCALA zongeva- ieremben vásárolhat. Vé­tel. Csere. Lenio-körút Hre.nSt. Tel : 423—703. I.crakt.írozom: főliisleres bútorait száraz raktáram­ban. Kívánságára kijaví­tom, eladásával foglalko­zom. Iléífő ől. Nádor-n. 5. udvarban. Telefon: 180 517 flarmónfka és gomboshar- mónika javílási. hangolást legolcsóbban vállalok. Ilar- mónikál vesztek, egészen rosszal is. Hámori Károly. Demblnszky-ufca 52. I. 18. Vidékre postai elintézés. Borostyán!: (nyakláncul, karkötőt, szipkát): sétabo­tot (nem díszeset) veszek. Varga, Egyetem-utca 1. Harmónium, zongore, pia­nínó eladás, vétel, javítás és bérié# legkedvezőbben l'hlik zongorakészítőnél, Budapest. Rákóczi-út 82. Telefon: 221—1138 Zongorát szakszerűen Ta­vit. hangol, elad. vesz. Kárpáti zongorakészilő- mesler. Lcnin-körúl tizen­négy Telefon: 422—740. Szódavizes üveget 7 fo­rintért veszek. 1—2 dara­bot és nagy léteit is. üveguzlct. Aggteleki-utca 4. Rákóczi-útról nyílik. Láb- és kézizzadást telje­sen megszűntei a Molnár- féle Sudoran. Ára 4 80 Ft. Nagy drogéria. Vili.. Jó- zsef-körút 19. QYOaS. ÉS GÉPÍRÓ tanfolyamokra beira!ko7.hal naponta NAGY A L ADÁ RNÉ iskoláiéban Kossuth Lajos-utca ;l. Telelőn: 384—438. Díjtalanul kiadom Szobáját bárhol. Fleischmann, Do- hány-u. 4G. Tel.: 421—508. KONYHABÚTOROK tp üum-út és SODRONYA GYRETÉT. ősszccsukós vaságyak, vas- bútor, gyermekágy. gyer­mekkocsi olcsón. PRO- H AS/KÁTÓL. Zich y unó utca 46. Telefon: 313—318 Javítást vállal. Zongorajnvílás. hangolás precíz kivitelben, jótállás­sal. Szakszerű becslés. Szávits mester. Baross-tér e«v Telefon: 335—576 H a rn i ón f w m ok, kofferhtr- móniumok kaphatók. Ár- jegvzék. Szüle János har- móniumos, Cegléd. Fülemüle csapper és roller kanári madarak eladók. Sztálin-út 74. Allalkereike­dés Telefon: 310—267. HARMONIKÁT. olcsón ad magas áron vesz Cser Káro'y. Rákóczi-út (I I 1 Ja­vítás hangolás, csere Vennék zongorát vagy pia- n‘nót priváttól! (Sérült is lehet ) Készpénzért. Vidék­ről is. Pozronyiv-út egy. Virágüzlet. Telefon: 110— 823. Szőnyeget mindenfajtát ma­gas áron veszek. Ilivé r« jövök. Sztálin-ú! 55. Te­lefon: 421—815. Ceglédi. VENNÉK ZONGORÁT vagv PIANINÓT Rottenbiller-utca 21. TELEFON: 226- 712. (Kramberger). Ír «dngépel iól és olcsón ia,:M Uass János Irányi-utca négy. Telefon: 184—003 Hpkftepdöjatfifás tisztítás szakszerűen. Nén- színház-ulca 24. Aggteleki- u. oldalon. Celluloid! lemezt és cellu­loid hulladékot vásárolnék. ..Készpénz“ jeligére kiadó­hivatalba. Vili., Üllői-úl 24 Sz<e miire fi MARTON OPTÍKA V.. Egvetem-ulca 11. KONTAKT-ÜVEG (lálhatatlan szemüveg) Zongorái, pianinót. tangó harmónikát készpénzért sür gősen vennék DemeH'r. Klauzál-utca 3. T.: 221-315;». H A R M Ó N I K A, dobfelszerelés, összes hang­szerek. gramofonlemezek. RÁD VÁNY! IMRtiNfi szak­üzletében. Uj cím: Buda­pest. Lenin-körút 82. Telefon: 313—052. Törpepapagájok eladók, cserélhetők Ten vész kali l ka fémből, keménvfából kap- ha'ó. Díszhalak, aqnár'.u- mok. haleledcl Törzs- tenvészet. Múzeum-kőrút 10. Postai szállítás. Rádiókészülékek alkalmi áron Különféle* rádiók, lemezjátszó, csere, vétel. javítás. Komlós. Lenin-körút 73. Sztálin-ú t- nál.) Férfiszabó fazonmunká# vállalok. Beráts Pál férfi- szabómester. V.. Guszev-u. p. sz. f.eglobbet fizet használt rádióért. grasnmofonért. crammofonmotorért. rádió­csőért. dr. Tasnádi. Ráriió Városház-utca 4. Telefon: .385—1.32. Aufosypben készülék-t ve­szek, patron csere. Molnár illatszbrtár. XIII., Panno- nia-ulca 48. Kézikocsit a d-v esz- k öle s önö z Katona Józscf-u. 13. FELLNER. — 714—553. Aszfalosanyagnak lemezeit garderob szekrények el­adók. Fudai Építőiparosok Szövetkezete. Török-utca hét. Telefon: 26S—525. Veszek és eladok márkás porcelánt, étkészletet, kris- tályt. csillárt, evőeszközt, szőnyeget. festményeket, otívéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Doniány. Nagymező-utca harminchat (öulca sarok.) Telefon: 122—078. Szcbenné Mérő Klára BaraLásné Verő Lili GYORS ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PALNÉ UTCA 14. Kezdő és haladó tanfo­lyamok. Angol. francia, néniéi, gyorsírás tanítás. Férfi- é* egyenruha készí­tést-javílási. rangozást vál­lal vidékre is. Kriston János szabómester, Buda­pest, Baross-tér 1. Zongorát vagy pianínó# vennék sürgősen. Lehet vidékről is. Hantken. Rá­kóczi-út 63. I. 11. Tele­fon: 312—250. ORGONÁK, harmóniumok javítása, hangolása. Vétel. Eladás Demény, VI.. Lá­zár-utca 13. Csillárt Vogel csillárüzem­től vegyen. Részletre is. Horvá.h Mihá’v-tér 1. (Ba- ross-utca sarok.) Vennék priváttól 1 zongo­rát vagy pianinót készpén­zért. vidékről is. Dózsa György ül ki! ne iöldsz. 2. Tel.: 225—663. Húsvéti ajándéknak töiiő- tollat ZsoHailól. Jókai-Iér 7. fdszt. 9. Kétgyermekes vidéki or- voscsclűd k°res rendsze­rető. megbízható nőt ház­tartási munkára. Meg­beszélés az esti órákban VII., Éva-u. 19. Polla- tschekné. Vennék zongorát, pianinót, harmórűumot készpénzért. Lcnin-körúl 21 Telefon: 426—819. Gálosfalvy. •Quarzlámpát veszek, cl­adok. , javítok*. Zsellér, Sz.i­gony­u. 19. Telefon 336-76« M & T RÁC 3 darab 148.— forint. Ké«z ifőnél. L cnin-körúl 55. ..Meridor" kölődcészülékkel megélhetéséi biztosítja Is­mertető díjtalan. Múzeum- körűt 10. Zongorák, pianinók, világ­márkásak. legolcsóbban Radványinál. Agatclcki- utca 2. (Rókóczi-útnál) Te­lefon: 135—120. Rövid zongorái, pianinót olcsón beszerezhet Strokl mestertől.* Dór.sa György­ül 9. Sez. 2. Hangolás. Javítás. Keresek megvételre ké ni­tós öreg bécsi, mait ruha­szekrény! 150—300-ig, ír:»- ros és magános öreg ros cs magányos öreg ágvakat 100—350-ig. roló« irat szék r c n .veket, 100-500-m, öreg konyhabútor! 3(H;-- 700-ig. öreg Thonett szé­keké! 20—50-ig. gyermek- ágyakat 100—200-ig. Ilét- iőlől. Nádór-u. 5. udvar­ban. Telefon: 180—517. Az ..Evangélikus Élet** apróhirdetései szavanként fiö fillérbe kerülnek Az e'ső é*. minden vastagon szedett **<S kétszeresen számít Keretes apróh rde- lé- m m ronkém s0 fillér. Jeligés -hirdetésnél felszá- niítiuk a onslabelyeget. Vi­dékről a hirdetés érti PON-ut.ély egben is be* küldhető f_

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents