Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-01-28 / 4. szám

4 EvangéHhu« 4l<*t Kertész lettem Akkor történt, amikor a csabai nagytemplom torony tető-ablakán ki­nézve merengtem a tájon. Szemem megakadt egy ponton. Fák között egy pirostetős kicsi házon kint a ta­nyák között. Az az egy pont akkor a szívemhez nagyon közel jött. Gyermekkorom álomvilága, nagy­anyám háza. kertje s szőleje volt. A csodák földje. Orgonabozót a kerítés mellett: indiáncsaták nagy búvóhelye. A hatalmas tölgyfa, el­hajló ágával: ott építettük fel szőlő­karókból titkos tanyánkat ég és föld között, szüléink rémületére és nad- rágunk-börünk vesztére. Virágágyak és bukszusok rengetege, vörös sala­kos kerti utak, tenyérnyi zöld gyep fehértörzsű nyírfákkal, körönd a fe­nyőkkel, ahol középen esti tüzek pa­razsánál sütöttünk szalonnát, hátul a szőlők végtelen sorai a Saszla és Csabagyöngye csillogó fürtjeivel, messze a végében a szabadság tágas világa: a gyümölcsös, ahová a na- gvok szeme már el sem lát. Mindez gyermekkorom birodalmú, nagy­anyám teremtette csodás világ. — Ádám, nekem mennem kell — s futottam le a toronyból. Szinte be­huny! szemmel indultam az úton, pedig 20 éve nem jártam arra. őszi cső szitált s a járda, a vörösre ége­tett téglák csúszósra váltak. De ne­kem ragyogott a nap, gyermekkorom napja s lépteim biztosain futottak a rég nem járt úton. Nem tudom, érzed-e mit jelent húsz év után újra gyermekkorunk útjaira térni! Itt jön a híd, a malom, a liget — s fel sem néztem, mert befelé néz­tem a múltba. A liget nagykapuja az egykori Vi­gadó felé nyiük, de én amott me­gyek a kiskapun, mert arra jártunk egykor mi. két pöttöm gyerek: a bá­tyám s én, valahányszor a városi ott­honból igyekeztünk ki a „rétbe“ — ahogy nagyanyánk kertes világát ne­veztük. Szorgos, boldog nyarakat te­remtő két keze rég ott pihen ,,kis- nagyapa“ mellett, minden elődöm csendes-szép kertjében, a körgát melletti temetőben. Visszanéző szem­mel mégis őt látom ott a „rétben“ s a lábam szaporán visz az úton felé. Itt a liget kis dombja. Körötte rég kiirtották az egykori dús bozó­tot. Ó, milyen kicsi lett! Három lé­pés az egész — pedig akkor lihegve futottunk versenyt, ki ér fel előbb. Amott kanyarodik az út a temető mellett ki a ligetből, a nádasok kö­zött a körgát felé. A nádas is nagy, régi meséket susog — ó, ez épp olyan, mint húsz éve! — Farkasok tanyáznak benne — rémitgettek tanyai okosok, pedig csak kacsáknak békalencsét szedni jártunk oda. De — emlékszem — este bizony nem mertem egyedül arra járni. Az ösvény ugyanúgy risz ferdén a gáton át — s hogy tudok most örülni annak, hogy húsz év után is ugyanúgy visz! A gáton túl is ugyanaz a világ. Uj utcák nyíltak ugyan, hol addig szántó volt s kis családi házak sora teremt fészket a meleg életnek. Vil­lanypóznák viszik a kényelmét oda, ahol egykor petróleumlámpa mellett hallgattuk a tücsökmuzsikát, de ez oly természetes. Húsz év óta erről álmodtak a nagyok Is, de csak az utóbbi években nőtt az álom való­sággá. Az élet növekszik szüntelenül. Csak az emlékeim udvarolják körül a régit. Mert a dülőút a kanyar után újra a régi s fellűnik az én em­lékeim pirostetős kis háza. Istenem, ez épp olyan, mint akkori — s a könnyek máris a torkomban égnek Ahogy lépegetek felé, minden tíz méter egy-egy esztendő vissza a múltba s mire ott állok a gledicsia- sövény mellett, újra a régi kisgyer­mek vagyok. Benézek fölötte. Már nem az, mint régen, de én húsz évvel fiatalabb szemmel nézem s azt látom, ami volt. — Nézd, Pista! — gondolok a bá­tyámra — itt a kapu melleit temet­tük el azt a betegen kimúlt fehér galambot s fölé agyagból; sírkövet is formáltunk. Az. a szúróslevelű bokor­sövény is olt van, aminek sötét bo­gyójából tintát sajtoltunk. Ó, nézd, a tölgyfa is a régi! s emitt ástuk a tábori konyhát két kondérlyukkal. Ott a „pagoda“, a magas őrterrasz, ahonnan messze be lehetett látni a szőlőt. Nagyanyánk meghalt S lufi elszé- ledtünk. Húsz évnyire széledlünk el innen. ' Kezem a kilincsen volt már — de nem. nem megyek be. Mögöttem fehérhajó, hajlottháitú, alacsony, csizmás ember ment el. Látta tétovázásomat s elmentében visszanézett rám. — Szikora bácsi! — ismertem rá nagyanyám egykori vincellérjére. Hunyorogva rám nézett. Látszott, hogy a múltba pislog. Nem ismert meg. Anyám nyomán magyaráztam meg, ki vagyok s a megvilágosodásra mosoly fakad az ő arcán is. Beszél­getünk. Pár szóval idézzük régi idők elmúlt emlékeit. — S aztán azóta mivé lett? — kér­dez rám az öreg. — Lelkész lettem. Nem hall már jól. de azért bólo­gatva szól rá: — Ahá. kertész! — Lelkész! — nyomom meg erő­sebben a szót. — Ériem, értem: kertész — is­méin Szikora bácsi. Az szép. Ápol- gatni a virágokat, látni a rügyfaka- dást s hogy nőnek a fák. Látom, hiába vitáznék az öreggel. Nagyanyám képe réved föl elől­iem. Ö kapálhatta a virágokat, kö- lözgette a szőlőt, óvta a fákat. Mi­lyen messzi világ ez már tőlem! Tá­voli vidékek utasa lettem s új világ vándora. Elszakadtam nagyanyám vi­lágától. Meg a Szikora bácsiétól. S mindéi mivégre? Ifivé lettem hit? Belenézek a kisfiain szemébe, ami­kor mesékre tágul szavam nyomán. Kis keze imára kulcsolódik s szavá­ban talán több a hit, mint ez enyém­ben, amikor kiejti a szót: Jézus. Az öccse utána tipeg s 6 is vágyón lesi a mozdulataimat. Felnőttek szemében is hányszor csillan a gyermeki béke vágya, ami­kor én mondom ki: Jézus. Ápolgatom a virágokat... Fiatalok bizonyságtevő szava bom­lik ki előttem. A megújult élet fa- kadása zsong benne. Ma belenézhet­tem egy testvér szemébe, aki ragyo­gott, amikor mondta: láttam, hogy nem beszéd az Isten orsrága, hanem erő, élet s oly boldog vagyok. Milyen jó látni, hogy fakad a rügy... Vallást tevő emberek hangját hal­lóin, akik egészen a Krisztuséi lettek s már nem fáj, hogy minden elmúlik, mert látom, hogy nőnek a fák ... Nem fáj immár, hogy húsz esz­tendős múltat eltemettem, mert hát mivé is. lettem? • Egy Idő óta. b* Írok. é(H frok. Álmatlan éjszakák álmok idején vé­dik elém a valóságok képeit. Mint most a Szikora bácsi szavának em­lékét. Vége az éjszakának. Most kél a nap az Öhegy fölött. Látom! az ab­lakomból. Igen, Szikora bécsi, kertész let­tem. Koren Emil RF,N*> TELETEK A bor forgalmának és szállításának sza­bályozása értelmében Budapest főváros te­rületén kizárólag az állami borforgalmi vállalatok hozhatnak be és árusíthatnak bort (ián. 13). A cirok termelő zárt területek újabb meg­állapKásáról (jan. 13). A társad'ilernb’ztosHási szervek és a műn káltaíók közi felmerülő vitás ügyekben kö­vetendő eljárás (ián. 13). A társadalombiztosítási szervek és a dol­gozók közt felmerülő vitás ügyekben kö­vetendő eljárás (ián. 13). Az állami állatorvosok illetményeiről (jan. 14). Bizonyos gyógyszerek kiszolgáltatásának orvosi rendelvényhez való kötése (jan. 16). A halót; ha mvasztás egyes kérdéseinek szabályozásáról. (1) A Debrecen városban épült halott­hamvasztót (krematóriumot) üzembe kell helyezni. (2) A halotthamvasztóban az ország terü­letének bármelv részén meghalt személy holtteste elhamvasztható (jan- 18). KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN forduljon bizalommal a Luther Társaság könyvkereskedésrhez, Budapest. Üllői út 24 Telefon: 13o—597 Vidékre postai elintézés. LODEN, lilLII átlátszó- vihar- és esőkabát MÍU370?* ÉS SZÁSZ V.. TK1EKI PAP-UTCA HÁROM »g! _ „„ _ / i. építését, javítását vállalja |f| OillOiilISC Rle9®r 06 6 ©rgonseyár **1 tw*p«*«*»**a Budapest. XIV.. Füredi-utca 41 Telefon: 297—023 Raktáron lev!1 ■sfjsj m -ftj». « m n Gf eps gs mélyen leszállított árban r löwy nMPntt Ibim II, Fő-utca 79. T.: 1Ő0 573 II. Rákóczi Ferenc evangélikus pap-diplomatája A régi nagy magyar evangélikusok között különös fénnyel ragyog felénk Kanon Dániel szuperintendens a'akja Nagy szerepe voít II. Rákóczi Ferenc szabadságharcában, a Fejedelem rendkívül nagyra értékelte tehetségét és képességeit. Kortan Dánielben még elevenen élnek a 17-ik századi ma­gyar evangé'ikus egyház szenvedései­nek emlékei, az erdélyi fejedelmek szabadságharcaival! szorosan együtt­működő felsőmagyarországi magyar és szlovák evangélikusok keserves él­ményei, — ezek hajtják rögtön //• Rákóczi Ferenc táborába. A 17—18-ik század fordulóján Krman Dániei még a régi „orthodo- xia* embere; egyformán szembenáll az eU-enreformációval és azzal a „mo­dern* pietizmussal szemben, melynek egyik első magyarországi úttörője, kortársa és munkatársa. Bét Mátyás, a nagy tudós volt. Élete tele van szenvedéssel és hányaítalásokkat, hit­valló bátorsággal és példán dóssal ha­zája és egyháza iránt. Misnicius Tó­biás neveltje és ez azért fontos, meri Krman, a szlovák nép szülötte Mis- niciiistól (azaz Maszmkttíi) nyerte örökül a szlovák népi nyelv iránti szeretetét. Pályája kezdettől fogva a három felsőniagyarországi nem­zet, magyarok, szlovákok és sze- pességi németek művelődésének és politikai küzdelmeinek gyújtó­pontjában áll. Ifjúsága Thököly Imre, az evangé’ikus fejedelem kor­szakára esik. A nyugati határszél. Mi java vidékének fia és érzi a ke­mény ellenreformációs földesúr, gróf Erdődy Imre nyomását, szigo át; ha •pedig ennek fia, Erdőd}' György nem fordul annyi erél yel a fiatal pap el­len, röglön felkelést szít a nyugati máyyar-oszl rák-morva határszéleken. Évekig bujdosik a mijavai irlványok vidékén, tartja a lelket az ellenrefor­mációs főúr által elnyomott evangé­likus népben, aztán németországi hit- testvéreihez menekül. II. Rákóczi Fe­renc szabadságharcának hírére haza­tér és Zso na választja meg papjául. Krman, mint sikeres diplomata is szolgálta II. Rákóczi Ferenc küzdel­mének ügyét. 1708—9-ben nagy uta­zást tett Ukrajnában és felkereste az ott hadakozó Nagy Péter cárt és XII. Károly svéd királyt. Ukrajnai utazása során Krman kiterjedt szláv nyelvé­szeti kutatásokat végzett és szlovák öntudatára ébresztőén hatott a hatal­mas szláv rokonság, Oroszország nagy földrajzi kiterjedése. A régi cseh-szlovák-hus-ita bibliai nyelv híve, de közben minduntalan szere- lett népére gondol; dicséri a szlovák nép nyelvét, versben dicsőíti és azt írja, hogy a „szlovák nyelv valameny- nyi szláv nyelv szülőanyjade a többi nemzetek írástudásban felül­múlták édesanyjukat. Kr mannái a felsőmagyarországi evangélikus öntudat már elkülönül a nemesség politikai szerepétől; Krman már nem apellál nemesi pártfogókra, mint a régibb kor papjai, írói, ha­nem az egész egyházat, az egész ha­zát emlegeti. A haza ügyét az üldö­zött protestántizmussal azonosítja és inkább vállalja a börtönt, mint elvei megtagadását Politikai és vallási mű­ködéséért börtönbe vetik, évekig senyved a pozsonyi vár sötét tömlö- cében, jezsuiták térítgetik a nagy­tehetségű és nagytudományú férfiút, hasztalanul. Mikor a börtönben a sok kínzás és szenvedés után meghal, azt hirdetgetik róla, hogy — katolizáltt... ünnepélyesen temetik el a pozsonyi székesegyházban a magyar szabadság és régi protcstántizmus e nagy harco­sát; hamvai máig is ott nyugszanak az ellenreformáció vezérének, Páz­mány Péternek oldalán ... Krman Dániel élete azt példázza, hogy a vallási és emberi szabadság gondolata miiként egyesíthet külön­böző népeket, nemzeteket. Magyarok és szlovákok kell, hogy egyaránt hű­séges emlékezetükben őrizzék e kiváló hitvalló, mártír, szabadságharcos egyé­niségét, példás működését. ISTENTISZTELETEK BUDAPESTEN 1951. január 28-án. Deák-tér 4: d e. 9 (úrv.) Takács József; d. e. U Sülé Károly d. u. 5 dr. fi. Gaudy László. Fasor: d. e. ^10* Groó Gyula (Kádió); d. e. 11 Kemény Lajos; d. u. 4 Pásztor Pál. Dózsa György-út 7: d. e. %10 Lamnek Vilmos Üllői-ót 24: d e. %10 Velő Béla (úrv.); d. e. 11 Grünvalszky Károly. Rákóczi-út 57/h: d. e. %12 Vető Béla; d. u. 5 Vető Béla. Vár: d. e. 9 (úrv.) Galáth Győrffy; d. e. 11 (úrv.) Galálh György: d u. 6 evangel. Tororzkó-lér: d. e. 8 Danhauser László. Óbuda: d. e. 9 és 10 Brebovszky Gyula; d. u. 5 evang. Rómaifürdő: d. e. 9 Komjáthy Lajos. Budahcgyvidék. Kiss J. altb.-ti. 43: d. e. 9 és II RiUtkav Elemér; d. u. 6 evang. Márvány-u. 23: d. e. 10 Glatz József. Szabadsághegy: d. e. 10 Danhauser László. Zugló: d. e 11 Scholz László; d. u. 6 Scholz László. Gyarmat-ii. 14: d. e. 10 Ferenczy Zoltán. Rákosfalvat d e. %12 Fodor Ottmár. Fóíi-út 22: d. e. V210 dr Lehel László; d. e. 11 ifj. Rimár Jenő; d. u. 6 id. Rimár Jenő. Kelenföld: d. e. 8 és 11 Sztehló Gábor; d u. 5 Botfa István. NémetvÖl<?yí-út 132: d. e. 9 Bottá István. Fébé Diakonisszaház: d. e. 10 Mohr Hen­rik. * Rádiós istentisztelet d. e. HlO órakor a fasori templomból. lset hirdet Groó Gyula, az Egyetemes Egyház főtitkára. * A Deák-téri templomban február 1F— március 2M-ig minden este 6 órakor böjti istentisztelet lesz. Evangélikus Elet A magyarországi evangélikus egyetemes egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztősig és kiadóhivatal: Budapest Vili Üüói-út 24. Telefon. 142—074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezsérv László szerkesztő. Budapest. III. Dévai Biró Mátyás-tér 1. Telefon: i62—635. Fómunkatársak: Benczúr László Groó Gyula, Ar KÄrnly. Knr&n Fnvíl VArady Lajos és Veöreös Imre Felelős kiadó: Dr Goleji Dezső Előfizetési árak: Egy hóra . 3 60 Fi Félévre , * ».-Ft Negyedévre 10.— Ft Egészévre 40.— Ft Postai akarékpénztári csekkszámla: 20413 15458.51 — FüggetLen-nyomda. Budapest Eötvös-utca IX Felelős; Földi Vilmot. HA SZIVART BUMDA'K VE TELE SZÖRMEBÉLÉSEK, GYERMEKBUNDA K, ÁTSZABÁSOK Somogyi szűcs V., Kossuth. Lajos-utca 5 SZEMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek Vili. Üllői-út 48. SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. üllői-út 79 Örökimádás templom mel­lett. Zongorát szakszerűen ja­vít. hangol, elad. vesz. Kárpáti zongorakészítő­mester. Lenin-körút tizen­négy Telefon; 422—740 KÁRPITOS BÚTOROK gvön.vörü garni'ú^■■ á•ot.­József-korút 44 | Telefon: 135-090. Láb- és kézizzadást telje­sen megszüntet a Mr.Jnár- féle Sudoran. Ára 4.80 Ft. Nagy drogéria, Vili., Jó­zsef-körút 19. Csináltassa nadrágjait spe ciális nadrágszabónál Női, valamint sí. bricseszt és áts abást garanciával vál­lal Varga János nadrág specialista. Király-uica 56. III. 7. Telefon; 421—482 Xdtlor Józsefi PAPI ÉS POLGÁRI SZABÓ Budapest, VITL. József- körút 13. I. cm. 16. Tel.: 340-637. _________ 20 50 — forintért garnitúra 5 darabból, kétszemélyes hevcrövel, kétszemélyes he- veró 1700-tól. Sezlonok, fotelágyak készítőnél, Wes­selényi-utca 36. Telefon: 227—192. Tökéletes rádiójavítás Póth rádióműszorésznél. Do­hány-utca 41. Telefon. 421—674._________________ Rég i, márkás festménye­ket, szervizt porcelánt, bú­tort, csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lak- berendezési tárgyakat ve­szek. eladok. Kiss Lajosné, Szabadsajtó-út 2. Telefon: 184—374. Harmóniumok. kofferhar- móniumok kaphatók Ár­jegyzék. Szüle János. Ceg­lédi. _____________________ Zo ngorája értékét meg­becsülöm, javítását, han­golását jutányosán válla­lom. vidéken is. Vétel, csere. BOROSS. Dohány- utca 54. Tcleion: 422 638. Tnngóbarmónika és gom­bosharmónika javítást, han­golást legolcsóbban válla­lok. Harmonikát veszek, egészen rosszat is. Hámort Károly, Dembinszkv-utca ft2. I 18. Vidékre postai elintézés. ________________ Ta ngóharmónika. dobfel- izerelés. fúvós és penge- tős hangszerek. húrok, alkatrészek Stiglitztól. Jó- ?scf-körút 38- Vétel, el­adás, cserei Vidékre után­véttel__________________ KÁ IUMTOSMUNKA bizalom dolga Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével OLAH- hoz Rekamier és mteliek. garnitúrák állandóan ké­szen kaphatók Javítást, át­húzást valamint megren­delési vállalok Józset- körút 66 Telefon: 135-102. Régi maradékaira a leg­szebb kézimunkákat elő­retolja a HjYDÉRBJJAK Bajcsy-Zsilinszky-út 19/c. (Üzlelköz.) Telefon: 313—518. Lakberer.dezt'si tárgyak, (terítő, függöny, brokát, dísztárgyak, kristály, por­telán) vétel vagy eladásá­nál forduljon bizalommal Weigandhoz, Apponyi-tér 1 (Veres Pálné-utca sa­rok). Telefon: 387—612 feladó 3% X 2Vi m. hasz­nált perzsaszőnveg. Érdek­lődni 315—242 tel. szám alatt _______ Sü rgősen vennék pianinót esetleg zongorát, harmó- piumot, hegedűt. Vidékről is. Majorosi, Puskin-utcn 17. (volt Eszterházy-utca). i'eleíon: 137—684. Információ, tudakozódás legolcsóbban 123—999 Le­nin-körút 91. (Teréz-körút 34.) Csernai hifelfudósító. Eladó rádióját legjobban megveszi lakásán is RÓZSA RÁDIÓ Tcle'on: 2 0 4 — 5 2 2. Pannónia-utra 39. I. 3. Kánlorképző tanfolyamot végeztem, magyar állást keresek. Piliszky László, Szarvas. Szőrme- és irhabundák ja­vítását. átalakítását, szezon utáni olcsó árban válla lom, GELLER szűcs. Váci­utca 33. Telefon: 186—103. Zongorát vagy pianinót sürgősen vennék. Lenin- körút kettő. Trafik. Tele­fon: 11—08—2.1. Külföldön végzett francia- német pye’.vmosternő jutá­nyosán tanít. Szende, Le- nin-körúl 61. II. c. 3. TeMon: 221—972. Márkás zongorák, pianinók 2000-től. Hitelbe is! Rá kóczi-út hatvanháron,, 1, 11. Hantken. Telefon: 342—250._________________ Harmóniára, zongora, pia* niné eladás, vétel, javítás és bérlet legkedvezőbben U h I i k zongorakészítőnél. Budapest, Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138. ______ Le gtöbbet fizet használt rádióért, grammofonért. giT.mmofonmotorért. rádió­csőért, dr Tasnádi, Rádió. Városház-utca 4. Telefon: 385—132. Bunda bélelését, javítását, átalakítását olcsón válla­lom Használt bundái ve­szek. Gervai szűcs, Váci­utca 24. 1. cm. 2# ________ Vi lágmárkás zongorák, pisninók. harmóniumok 1800-toí. Sasvárinál. Lenm- Körút 21 Vétel, eladás. Csere, hangolás._______ Ór iási árat fizetek használt rádióért Zsellér Szigony- utca 19. Telefon: 336—760. Zongorajavítás. hangolás precíz kivitelben, jótállás­sal. Szakszerű becslés Szávits mester. Baross-ter egy. Tc!efon:_335—576___ Sv emiivea MARTON OPTIKA IV., Egyetem-u. 11 Szódavizes üveget 8 fo­rintért veszek. 1—2 dara­bot, és nagy tételt is. Ligeti üvegüziet. Aggteleki­ül ca 4. Rákóczi-útról nyi lile Kárpitosmunkák. átdolgo zások hálóból modernizá­lás. Lánc Podmanic7kv 19 313—ri22. _______________ Bú foraiakítás. javítás, fé­nyez s Gsákv'ri asztalos. Váci utca 41/B Telefont 3S.>—*28. Hasznát! bútort veszek faanyagnak öV.ORS-ESGÉ!>laÖ tanfolyamokra beiratkozhat naponta NAGY ALADÁRNÉ iskolájában Kossuth Lajos-utca ll. Telefon: 384-438 SODRONYAGYBETÉT. összecsukós vaságyak, vas­bútor, gyermekágy gyer­mekkocsi olcsón, PRO­HÁSZKATÓL. Zichy cnó utca 46. Telefon; 313—318 Javítást vállal. Zongoráért, pianinóért leg­többet fizetek! Telefon: 342—662. Aggteleki-utca 5. Daróczy._________________ Vogel csiüárüiemtől rész­let, javítás, felüvegezés. Horváth Mihály-tér 1. (Ba- ross-utca sarok). Zongora gyönyörű hangú, kettőezerkiíencszáz. Már­kás zongorák, pianinók. Lauberger. Wirth Rosier stb feltűnő olcsón! Hitelre is! Rákóczi-út ötven. zon gora teremben.__________• Rá dióért, hibásért is, léc többen fizetek Thőkőly-út 150 Rádióüzlet. Telefon: 496—661 Érte jövők Műszaki rajzolásra gyor­san, szakszerűen kikép­zőm Lónvay-utca 41. Te- lefon: 387-010.___________ Kertészetek, kertkedvelők­nek ajánlom Cbabaud szekffimagot 5 színben, szí­nenként 10 grm. 15 -Ft. Aster nvári őszirózsa mag. piros, bordó, rózsaszín 10 grm. 10 Ft. Gladiol. kard­virág gumó. picardv nngv- virágú rózsaszín száza 30—35 Ft. Kisebb virágú korai virágzó paprika­piros száza 15 Ft. Rendel­hető április 1-ig. — Balyi Mátyás kertészete. Szol­nok Jázmin-u. 4. Bádogos és vízvezetéks/e- relo munkákat vállalok Tóih. Tlársfa-u. 6. Tele­fon: 221—182. TANGÓHARMÓNIKA. dobfelszerelés összes hang­szerek, gramofoniemezek. RADVANYI LMRÉNÉ szak- üzletében. Ui etm: Buda­pest, Lenin-körút 82. Telefon: 313-052 Tangáhamónikát olcsón ad magas áron vesz Cser Károly Rákóczi-út 61 I 1 Ja­vítás hangolás, csere Törpepapagájok eladók, cserélhetők Tenyészkalitka fémből, keményíából kap­ható Díszhalak aquáriu- mok. haleledel Törzf- tenvésze! Múzeum körút 10 Postai szállítás. Rádiókészülékek alkalmi áron Különféle rádiók, lemezjátszó, csere, vétel. javítás. Romlós, Lenin-körút 73. Sztálin-út- nál.) Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort és »zivattyút félállással Diamaninál, Budapest. Váci-út 43- kell beszerezni Minden motor- és gépja­vítást jótállással vállal r-------« ■ -----------------> NAPOZHAT, hajszíne I nem változik új eljárá | sommal JJ/fify ftf | Semmelweis-utra 9 8». S I Telefon: 380-43«. I irodagépet jól és olcsón |aT" Wsss János Irányi-utca négy Telefon: 184—008. Könyvelést tanulhat leg­újabb Kálisz szerint. Ló­nvay-ulca 41. TeleSn 387—010. Zongorát, pianinót. tangó harmonikát készpénzéri sür gftvsen vennék Demeter Klauzál-utea 3, T.: 221 3!>3. Veszek és eladok márkáé porcelánt, étkészletet kris­tályt csillárt., evőeszközt, szőnyeget, festményeket, ogvéb lakberendezési- és dísztárgyakat Domány. Nagymező-utca harminchat (ó-utca sarok.) Telefon: 122-078 Szebenné Mérő Klára Barabásné Verő Lili GYORS ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PÁLNÉ-UTCA 14. Kezdő és haladó tanfo­lyamok Angol francia, német, gyorsírás tanítás. Legmagasabb árat tizetek használt ruháért, szőnye­gért. bútorért feloszlatott háztartásért Bndó, Lenin- krt. 90. Telefon: 223-599. Zongorák harmóniumok. pianinók, legolcsóbban Jn vílós. hangolás, Tlpold Rákóczi-út 61 Tel . 143 360 Törött, hibás kristályát, vázáját tükörjét rendbe- hozza üvegcsiszoida, VIII. Bródy Sándor-u. kilenc. Stúdiónál. Jobb szemüveg l mm 1. Budapest, V.. Pilvax köz Lakberendezési MŰTÁRGYAK, porcellánfigurák. elefánt- csonifaragások, antik fest­mények. antik ezüstök és egyéb műtárgyak VÉTELE és ELADÁSA. Nagy Sándor régiség- és mfikereskedés, XIII., Fürst Sándor-u. 2. Telefon: 310 -655. Díjtalan könyveléstanítás félhavi próbaidőre. Gya­korlati oktatás, nem ott­honi levelező módszer Délelőtt engedmény. Józscf- körút tirenkíDnc Második üt. 142 515. Vennék zongorát, pianinót, haimómumot készpénzért. Lenin-körút 21 Telefon: i2ü-819. Gálosfalvy Harmónium használt és ú| eladó. Pokorny, Budapest, IV (Cjpest) Mónas Illés-n, 120 (azelőtt Lőrinc-u 55 ög villamossal, Árpád-kórház­nál Javítások, hangolások garanciával. Árajánlat díj­talan. Quarzlámpát veszek, el­adok, javítok Zsellér. Szi- gony-u. 19 Telefon 3:46-760 Harmónhuno! Pokornyfói, Újpest, Monon nies-ii. 126. (Árpád-kórháznál.) mTaTrTí 5 dnrah 124. forint Készítőnél. Lenin-körút 55. ..Meridor kőtőkeszülckkel megélhetéséi biztosítja is­mertető díjtalan. Múzeum“ körút 10. Tfindérbaba legszebb baba. Babajavítás, baja/ás ruha­készítés Múzeum-korát 7# ÁGYTOLLAT VESZEK házhoz megvek. R Ü B N E H, József-körút 26. Telefonhívó: 139—607. Magyar v i z 8 5 a-kölykök, szép ^perzsa macskák é* fülemüle csapper kanárik olcsón eladók. Szjtálin-út 74. Állatkereskedés. Tele­fon: 310-267 Az ..Evangélikus Élet*4 apróhirdetései szavanként 60 fiflérbe kerülnek \z első éti minden »»•»tagon szedd! s»ó kétszeresen számít Keretes opróh rde- tés ni m -óránkén} sö fillér. Jelicés hirdetésnél felszá­mítjuk 0 postabélyeget VJ- dékFŐ! a hirdetés ára postahelyedben tg be­küldhető kwa

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents