Thébusz János: A magyarországi ág. hitv. ev. egyház 1891-94-ki országos zsinatának története. (Budapest, 1895)

A zsinat második ülésszaka - III. Az egyház iskolái - Május 23-iki 30. és 31-ik ülés

buzgóbb és vallásosabb, mint mások, mert ezt a többiektől sem szabad megtagadni. (Közbekiáltások : Nem mondta ! Nagy zaj és lárma.) Ha nem mondta, jól van. de ez a jelszó bizonyos irányban a külföldi lapokban is terjesztetik, a minek pedig nincsen semmi alapja. Zocli személyes ügyben szólalt fel s kijelentette, hogy rosszúl értették, mert ő csak azt mondta, hogy a tót népnek vallásossága ismeretes. Gyurátz azt felelte Zochnak, hogy igenis szükséges a lelkész és tanítónak a nép nyelvét értenie s ennek a törvényben is akar kifejezést adni. de az e feletti tárgyalásnak itten nincsen helye, mert ez az egyetemes gyűlésre tartozik s oda utaltatott. Hörk szerint Zoch tévedésben van. ha azt állítja, hogy a theologiai intézetekben a nyelvek nem gondoztatnak, mert ismer magyar ifjakat, kik a tót nyelvet megtanulták. Gyurátzhoz csatlakozott s Zoch indítványát mellőztetni kivánta. Kaas nem ismeri ugyan szószerint Zochnak indítványát, de reá néhány megjegyzése van. Breznyik és Hörk kijelentették, hogy a körülményekhez képest a tót nyelv taníttatik, intézkedés tehát e tekintetben nem szükséges. Az urak azonban attól félnek, hogyha ez itt a törvényben ki nem tétetik, idővel az módosulhat s a tót nyelv tanítása is kiküszöböltetik. A tót nyelv a többi nyelvekkel egyenjogúnak ismertetik el s nincs kifogása az ellen, ha a tótok a tót kulturát művelik. Más szempont alá esik a magyar nyelv. A német nyelv a középiskolákban a törvény által kötelezővé tétetett, mi ellen ő kézzel-lábbal dolgozott, pedig ez kulturnyelv, de, hogy ezen engedmény a tót nyelvnek is megadassék, ez lehetetlen. Hogy a 39-ik (219.) §-ban a theologián és a tanítóképzőkben a tót nyelv taníttassék, ezt méltányosnak tartja, de a középiskolákban ennek helye nincsen. Zoch a tót nyelvet rendes tárgynak akarja a tanítóképzőkben és középiskolákban. Hogy tót vidéken a tót nyelv is taníttassék. ezt koncedálja, mert jobb szereti, lia a tót, mint ha a cseh vagy orosz nyelv taníttatik. Ő a tótságnak nem ellensége, csak azt a politikai irányzatot akarja kiküszöbölni az ev. egyházból, melyet a panslavizmus csempész be az egyházba és iskolába, (Zajos éljenzés.) A tót kulturát tiszteletben tartja, de hogy a tót nyelv a gimnáziumi tanulókra is rákényszeríttessék, azt nem fogadja el.