Evangélikus Egyház és Iskola 1904.

Tematikus tartalom - III. Gyűlések, ünnepélyek - Egyetemes gyámintézet

Üzenetek. Kézirat visszaküldésére nem vállalkozunk. D. J. A bányakerületi lelkészi értekezlet elnöke Kramár Béla esperes ur; az értekezletet <"> van hivatva egybehívni. — Z. E. Ne vegye rossz néven, de Szeberénvire vonatkozó nyilatkozatát nem közöljük. Egyszerűen azért nem, mert a harcot nem folytatjuk olyan módon, a mely Szeberényihez méltó, hanem csak olyan módon, a mely mi hozzánk méltó. Ezjpedig nagy és fontos külömbség. Mi tudjuk itt a közelben, hogy mennyire más szint játszik ö egy idő óta, mint játtszott régebben, a hatalmon levőkkel szemben ; de azt szeretné, hogy távolban levő hívei ezt netudják meg. Hajlik, de nem törik. Azt azonban mi sem tudjuk hogy ki mondotta ő reá vonatkozolag : „hagyjatok békét ezzel a lutheránus hamis pappal." Ki az, aki őt ilyen jól ismeri? Ezen a réven tehát a lutheránus név nem nagy tiszteletet aratott ! Azt sem tudjuk, hogy a villamos telepi igazgatóság, meg a főispán ejőiti csuszásmászás milyen összefüggésben állanak. Nem is törődünk vele. Ha csak ilyen kifogási »kat lehetne emelni ellene, akkor még jó volna! — G. E. T. Kérelme teljesítését lapunk anyagi viszonyai — nagy sajnálatunkra — nem engedik meg. — R. P, Ezentúl oda jái a lap ; a lakascimet nem tudtuk. — N. N. Az ezredévi pályamiire nézve (Sola üde) 1902-ben azt határozta az egyetemes gyűlés (Jegyzőkönyv 90-dik pontja,) hogy ha „a pályamunka szerzője kötelezi magát, hogy müvét különösen irály tekintetében kijavítja és kinyomatja, a kinyomatás lehetővé tételére adassék ki neki a pályadíj összegnek ez ideig számítandó kamatszaporulata." A pályázatot pedig a régi leltételek mellett megújítja a közgyűlés, mégpedig az 1907 évi dec. 31-ig terjedő időre. Az 1903. évi egyetemes gyűlés még egy évi haladékot adott az ismeretlen szerzőnek ; ha az a névtelen szerző most még egy évi uj haladékot akar kapni, azt az egyetemes gyűléstől kérheti. Ha újra akar pályázni akkor 1907-ig van rá ideje ; lia pedig csak a kamatokért pályáz, ugy a pályázat meghosszabitott határideje az ez évi egyetemes gyűlésig lejár. — K. K. Kiszorult. — K. L. A kérdéses latin szöveg kért magyar fordítása, az eredeti szöveggel kapcsolatban a következő: „Amissis namque parentibus, (iiium rhetoricis operám navarem, ad sensualitatem ac vitám efrenatam vehementer proclivus, Magyaromaniaeque infausto spriritu perflatus, corruptissimorum iuvenum querebam (sic) consortia, illos qui se rebus occupabant seriis, risui exponens, vei superbo oculo despiciens. Sed ipse sat mirari nequeo, qua ratione adeo subito mutare potuit totam nieam sentiendi agendique rationem, ea, quam, dum plane studia mea Hhetorica ad linein vergebant, cum nonnullis slavae linguae literaturaeque cnltoribus inivi, consuetudo. Firmiter enim mihi proposui me antea eae (sic) vitae vestigia non arpplius secuturum, cuius fructum laetissirnuuí ianr tum sentiebam, dum aliquos praeteritorum amicorum in perniciem ruere cernerem." Magyarul : Szüleim elhalálozásakor ugyanis, mialatt a rhetori tanfolyamnak nagy buzgalommal neki láttam, rendkívüli hajlandósággal bírva az érzékiségre és a kicsapongó élethez, a magyar nagyzási hóbort átkos szellemétől áthatva, a legromlottabb ifjak társaságát kerestem fel. úgy hogy nevetség tárgyává tettem vagy kevélyen lenéztem mindazokat,' a kik valami komoly dologgal foglalkoztak, Mármost én magam sem tudok eléggé csodálkozni azon, hogy mikép volt képes teljes érzületemet és tevékenységem egész irányát oly hirtelen átalakítani azon bizalmas viszony, mely rhetor korom vége felé, köztem és a tót nyelv és iroda-, lom néhány művelője között megindult. Szilárdan elszántam ugyanis magamat, hogy azelőtti életem nyomdokait többé nem követem és ennek igen örvendetes gyümölcsét már akkor tapasztaltam, mikor láttam, hogy azelőtti barátaim közül egyesek romlásukba sodortatnak. Pályázat me y hosszabbítás, A levél-l (Mosonmegyei) kántortsanitói állásra a kérvények beadásának határnapja SZCpt. 15-ig halasztatik. Rajkán, 1904. szept. 10. Ringbauer Gusztáv 1—

i főesperes. Pályázat A zólyomi ág. h. ev. egyházmegyéhez tartozó tótpelsőci lelkészi állomásra. Javadalom: 1. lakás a mellékhelyiségekkel és kert. 2. 1830 korona készpénz. 3. 11 p. mérő búza ; 40 p. m. rozs ; 4 p. m. árpa ; 6 p. m. zab. 4. 40 bécsi mázsa széna ; 64 csomó szalma. 5. 100 köbm. tűzifa (ezen termények becsértéke mintegy 815 kor.) 6. Szántóföld ingyen használata, melyeknél a munkát az egyháztagok teljesitik (ezen termesztmények értéke 360 kor.) 7. Csibe 40 kor. értékben. 8. Stóla és offertorium körülbelől 1274 kor. A magyar és tót nyelv ismerete szükséges. Jelentkezés a képesitést igazoló okmányokkal együtt folyó évi szeptember hó 18-áig az alulírott főesperesi hivatalnál. Breznóbányán, 1904. augusztus 25-én. Csipkay Károly s. k. Svehla Gusztáv s. k. em. felögyelo. 83 1—1 főesperes.