Evangélikus Egyház és Iskola 1901.

Tematikus tartalom - II. Értekezések, jelentések, beszédek, indítványok - Zsák Endre. Néhány igénytelen megjegyzés a készülő új énekeskönyvre

és képviseletét szeretném látni az új énekesJíönyvben. Ezeknek előrebocsátása után bátorkodom eonstatálni, hogy a Dunántúl egyházainak éppen olyan okuk és érdekök a chorálzene szélesebb körű cultiválása, mint akármely más kerületbeli egyházaknak. A tanitók kényszerítve éreznék magukat a tauitóképezdékben nyert zenei ismeretek alapján chorálismereteiket magán szorgalom által bővíteni, a mire pl. a lelkész urak által buzdíttatnának. Ugy hiszem mindenütt az a szokás dívik, hogy a szószéki beszédhez alkalmas éneket a lelkészek jelölik ki ós lia dallama ismeretlen is, a tanítónak, orgonistának ismernie kell azon módokat, melyekkel egy szokatlan dallam betanítása keresztül vihető. A lelkész urak bővebb anyagot találnának beszédjeikhez alkalmas énekszöveg megválasztásában. A gyülekezet sem venné rossz néven, ha egy új dallam megtanulása által változatosabb kifejezést adhatna vallásos érzelmeinek. Az eddig emiitettek hiánya miatt nem felel meg nézetem szerint az új Próbafüzet a dunántúli kerületnek sem. Es miért nem felel meg a többi kerületek egyházainak ? Minden további fejtegetést mellőzve egyszerűen azért, mert nem találjuk benne azt, a mit szeretünk, a mi által vallásos buzgólkodásunknak, templomi együttléteinkkor legjobban szeretnénk kifejezést adni. Felfogásom az új ónekeskönyvre vonatkozó* lag az — és ezzel egyúttal jelzem — sok, külö" nősen a megmagyarosodáshoz közel álló ág. hitv* ev. egyháznak érdekét és szükségletét. 1. Foglaltatnának az új énekeskönyvben azon dallamok, melyek a dunántúli egyházak által különösen kedveltetnek, de 1—1 dallam ne fordulna elő legfeljebb 1—2-szer egy egyházi időszakban. 2. Ha léteznek régi eredetű magyar énekek és dallamok — a mennyiben alkalmazásuk az egyházi időszakokba bele illik — feltétlenül alkalmazandók. 3. Vétetnének fel szövegek, — akár válogatott fordításokban, — akár új eredeti szövegek, azon dallamokra, a melyeket itt jelzek : Felveendő dallamok: Hivatkozással leszek: a csabai ónekeskönyvre „Cs," a dunántúlira „D" ós Tranosciusra „Tr." A dallamokra nézve Skultetyre „Sk" és azoknak Nagy Lajos szerinti harmonizálására „NL." 1. „Jövel Isten" „NL" 278 ch. aláirott szöveggel (a „Cs* 1 sz. hiányos) 2. „Oh Jézusunk" ,0s« 5 ének. „NL" 279 oh. aláirott szöveggel. Advent: 4 1. Adventi kyrie „Os* 16. ének. Dall: „Sk" 2. eh. — „NL" 97. ch. 2. Adv. Credo. „Tr" 8. sz. íorditás v. eredeti: Dall: „Sk" 4 eh. — „NL" 140. ch. 3. Örvendj Jézusnak szent nyája. „Cs" 17. Dall: „Sk" 15. eh. — „NL" 84. ch. 4. Nyissátok meg kaputokat. „Os" 18. Dall: „Sk" 11. eh. — „NL* 84. ch. 5. Áldott legyen a nagy Isten. „D" 11. Dall : „Sk" 9. ch — „NL" 28. ch. 6. Örök ige ki eljöttél. „D" o. Dall: „Sk" 5. ch. — „NL" 72. ch. 7. „Tr" 15. ének fordítás v. eredeti. Dall: „Sk" 7 ch. — „NL" 151. ch. 8. „Tr" 16. ének fordítás v. eredeti. Dall: „Sk

u 8. ch. — „NL" 45. ch. 9. „Tr" 27. ének fordit-v eredeti. Dall: „Sk" 16 ch. — „NL" 250 ch. 10. „Tr" 29. ének fordítás v. eredeti. Dall: „Sk

a 17. ch. — „NL" 93. ch. Karácsony: 1. Égi felség (Kyrie) „Os" 24. Dall: „Sk" 21. ch. — „NL" 129. ch. 2. Credo. „Tr" 40. ének fordítás v. eredeti. Dall : „Sk" 23. ch. — „NL" 117. ch. 3. Örömhangok hangozzanak. „Os" 25. Dall: „Sk* 26. ch. — „NL" 135. ch. 4. Az Ur születésének. „Cs" 29. Dall: „Sk" 37. ch. — „NL" 164 ch. 5. Krisztus született. „Cs" 30. Dall: „Sk" 33. ch. — „NL" 83. ch. 6. „Tr" 39. ének fordítás v. eredeti. Dall: „Sk" 22. ch. — „NL" 68. ch. 7. „Tr" 44. ének fordítása v. eredeti. Dall: ugyanazon dallam. 8. „Tr" 46. ének ford. v. eredeti. Dall : „Sk" 27. ch. 9. „Tr" 53. ének forditás v. eredeti. Dall: „Sk ' 32. ch. — „NL" 216. ch. 10 „Tr - 57. ének fordv.eredeti. Dall: „Sk" 35

ch. 11. „Tr" 58. „ „ Dall: „Sk" 36 oh. 12. „Tr"60. „ „ Dall: „Sk

8 38

ch. 13. „Tr" 62. „ „ „ „ Dall: „Sk" 40

ch. 14. „Tr" 89. „ „ Dall: „Sk" 54

ch. — „NL" 314 ch. Űj-óv: 1. „Tr" 112. ének forditás v. eredeti. Dall: „Sk" 65. ch. — „NL" 76. ch. Bojt: 1. Kyrie. „Tr" 125. ének forditás v. eredeti. Dall: „Sk" 73. ch. — „NL" 130. ch. 2. Credo: Hiszünk mind egy Istenben. „D" 57. Dall: „Sk" 75. ch. — „NL" 20 ch. 3. Jézusom én szerelmem. „Cs" 45. Dall: „Sk* 102. ch. —- „NL" 194. oh. 4. Öt a forrás. „Cs" 48. Dall: „Sk" 235 oh. — ,NL* 63. ch.