Esztergom és Vidéke, 2006
2006-06-15 / 24-25. szám
2006. szeptember 14. Esztergom és Vidéke 3 Áradás előtt - könyvekrő l Tudták Önök, hogy Magyarországon többszörösét vásárolják a szépirodalmi kiadványoknak, mint Európa más vidékein? A hasonló méretű és lélekszámú, de a nálunk tehetősebb Ausztriában például csak tizedannyit. Elképesztő a különbség. Ebben az esetben viszont kikerülhetetlen a kérdés: miért szerepelnek a magyar gyerekek meglehetős haloványan a szövegértést vizsgáló nemzetközi felméréseken? Kötve hihetné az ember, hogy puszta sznobizmusból, egyedül a polcot ékesítendő költenék pénzüket honfitársaink efféle művekre. Itt bizony valami ellentmondás feszül, sejtelmesen úgy is fogalmazhatnánk, hogy a háttérben huncut titok lappang. Addig azonban, amíg a rejtélyre fény derül, lapozgassunk fel magunk is minél több kötetet, hiszen nyakunkon az idei Könyvhét, méghozzá a misztériumba hajló hetvenhetedik, amelynek beharangozója csendült fel június második napján városunk könyvtárában. Az ember a hívogató és tényleg szép plakátok láttán némi zavarba kerülhetett, hiszen egyazon időpontra két könyvbemutatót is ajánlottak, csak éppen külön falragaszokon, ezért nem volt teljesen egyértelmű a kettő kapcsolódása. Annál inkább fonódtak össze a valóságban, sőt a folyóiratolvasóban felállított „standon" mintegy húsz kötetből böngészhetett a látogató, s azok mind a Könyvhét újdonságai voltak, mégpedig a Pont Kiadótól. Olyan neveket lehetett a borítókon olvasni, mint Benedek Szabolcs, Felszeghy Csaba, Mészöly Miklós, Emánuel Swedenborg vagy Méliusz józsef. Aznap este azonban csak két munka szerepelhetett a pódiumon: Onagy Zoltán: Tavaszi iramlás ősszel című kötete, alcíme szerint Babits - szexregény, valamint az Ötvenhat író Esztergomról című antológia, melynek szintén ő a szerkesztője. Szávai Géza, aki a beszélgetés egyfajta koordinátora, mintegy „szóra-csiholója" volt, bevezető szavaiból kiderült, hogy az utóbb említett kötet szerzői közül néhányan a közönség soraiban bújtak meg, s közülük kettőnek előre nem tervezett feladattal kellett megbirkóznia. Történt ugyanis, hogy a felolvasásra kért szereplők közül csak az egyik érkezett meg, ő is kicsit késve, így amazok vállalták a két hangra szerelt párbeszédes részlet bemutatását Onagy Zoltán könyvéből. Az irodalmat kedvelők számára nem újdonság, hogy Babits Mihály és Tanner Ilona házassága korántsem volt harmonikus. Az örökké gyötrődő, magában őrlődő, befelé forduló írónak soha nem lehetett lelki társa egy vele ellentétes személyiség. A szerző ezúttal, remek ötlettől vezérelve, a feleség szemszögéből mutatja be kettőjük divergens viszonyát. Senki nem tudhatja még ebben a pillanatban, miféle érzéseket fog kiváltani az olvasókból a szerző alkotása, az első rezdülés visszhangja azonban már megjelent Andrassew Iván tollából: „Arra például biztosan számíthat, hogy a feministák tűsarokhegyre veszik - ez utalás volt egy internetes oldalra - és az is lehet, hogy a leszbikusok is indítanak valami Onagy átoktúrát Esztergomba. Vagy nem, mert így büntetik." Az est második felében újra az „ötvenhatok" jutottak szóhoz, hiszen, önkéntes alapon, felolvashatták saját írásaikat, melyek középpontjában egy, a városhoz kötődő élmény szerepelt. A hangulat idővel egyre oldottabbá vált, és már-már meg is feledkezett róla az ember, hogy valójában könyvbemutatón vesz részt. A szerzők el is határozták, hogy valami fesztelenebb helyen folytatják a beszélgetést, amiről e sorok írója már nem tud beszámolni. Filemon Tiéd a pálya : bölcs ész állásbörze, avag y mire nem jó a di ploma A vizsgaidőszak előtti utolsó hetek csendes dolgozatgépelő délutánjába csöppentem, mikor visszalátogattam az Alma Materbe. A nemritkán tíz-tizenkét kollokviummal is „terhelt" pázmányos diákok kedélyállapota a tanítás vége felé közeledve már nem tette lehetővé a bölcsészkar életében első alkalommal megszervezett állásbörzén való aktív részvételt. A Stephaneum aulájában körülnézve a standot felállító cégek között, kíváncsi lettem: vajon mennyit és mit ér ma a bölcsész-diploma ? A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi karán közel kétezerötszáz diák tanul. A Campus huszonhárom szaka, pedagógiai képzéssel, általános műveltségi képzéssel nyújt színvonalas oktatási-nevelési közeget hallgatóinak. A hagyományos alkoholmámoros diákéletből lassan kikerülőket figyelve úgy tűnik: mindenkit foglalkoztat a kérdés, mennyi az esély a szakmán belüli elhelyezkedésre. A délelőtti előadások Fröhlich Ida dékánasszony megnyitóját követően egy először megrendezett állásbörze menetét mutatták. A hallgatók szerint szó volt a sikeres és eredményes önéletrajz-írásról, motivációs levél szerkesztésről, humánerőforrás menedzsmentről, azaz a munkaerő-közvetítés, álláskeresés alapjairól, jelenkori változásairól. Körülnéztem, belehallgattam néhány beszélgetésbe, ahogyan többen tették... Valójában azonban a diákok részéről elhangzott keserű félmondatok éreztették velem, a börze a vártat hozta el... - Elmagyarázták miért jó, ha egységes betűtípusban gépelem be az önéletrajzom. Azért ennél talán többre gondoltam... A cégek pedig, amelyek állást kínálnak, csupa multik... - Ez baj? - kérdezem. - Közép- és felsővezetői állások, felsőfokú végzettségűeknek... - Vagyis? - Beosztott lehetsz egy betanított munkakörben, például adatrögzítőként. Ezt ők úgy hívják: speciálisan kifejlesztett számítógépes program kezelését, új információk feltöltését végző intelligens középvezetői állás. Kecsegtető. Miért kell ehhez diploma, oklevél? Nos, továbbsétálva a Pázmány főépületének aulájában, az épületen belüli stilizált fasorok között látom, hogy néhány érdeklődő még nem adta fel. Ők már tudják a választ a kérdésemre... - Szinte mindenhová kell a felsőfokú végzettség... persze, ha nem akarok szalagmunkás lenni. .. valójában ez a „tömegképzés" átka - panaszkodik egy diák. - „Tömegképzés"?! - Először a felvételi rendszer könnyítései, majd a kétszintű érettségi rendszer csupán készségmérésre korlátozódó stílusa... kezdi sorolni. - Aztán a felsőoktatási intézményekben a jelentkezők szűrésének ellehetetlenítése az új törvény szerint... - ezekre gondolsz ugye? - fejezem be a gondolatsort. - Igen - mondja, s magyaráz tovább. - Sokan elmennek például egy könnyebb főiskolára, csak hogy legyen papírjuk, nem a szakma miatt, például nem azért, mert tanítani szeretnének. - ... s az egyre híguló minőség mennyiségi szintje lesz a meghatározó, ahol a titkárnőnél is elvárják a felsőfokú papírt, hiszen könynyebb vele dolgozni, mégiscsak fősulit végzett - fejezem be a gondolatsort. Szigorú, kemény véleményeket hallok a lassan hazafelé tartó diákoktól. Egyre fogy a délutáni kevés érdeklődő is. Az eddigi meggyőződéseket tesztelni is szeretném, ezért odasétálok egy már szintén hazafelé készülődő cég standjához. A molinók, szórólapok, idegen hívószavak kavalkádja csalogató. De vajon mit tudnak ajánlani? - Állást keresnék... - vágok bele. - Milyen képesítéssel? - Történelemből, kommunikációból van diplomám, pedagógiai, vagyis középiskolai történelem tanári képesítésem van, írott sajtó szakirányt és kommunikációs oktatói modult végeztem. Azaz egy átlagos pázmányos vagyok - nevetem el magam hervadó mosolya láttán. - A szakmájában szeretne elhelyezkedni? - Természetesen, igen... - de itt már sejtem, nem várhatok sokat. - Sajnos, ilyen állásunk nincs, de.... - és most hosszasan magyarázza a humánerőforrás menedzsment és a fejvadász-cégek stílusának ötvözetéből táplálkozó cégprofilt, s hogy miért fontos nekem, hogy náluk keressek közép- vagy felsővezetői állást, egy Jó, kreatív csapatba". Kissé bódultan sétálok kifelé a Stephaneumból. Azon gondolkodom, miközben átvágok a Szent István szoborral díszített téren: vajon mennyit ér ma a bölcsész diploma?! kuruc 1 A szemüveg történetéből (2.) Valamikor közismert volt az alábbi dogma: egy európai kézművesnek egyszer igen vékony drótot sikerült készítenie. Mikor ezzel kínai kollégájának eldicsekedett, az elkérte tőle és néhány nap múlva csővé fúrva adta vissza a drótot. Valóban a kínaiak híresek az agyafúrt megoldású, hihetetlenül finoman kidolgozott tárgyak készítéséről. A Kelet-Ázsiai Múzeumban, de magángyűjteményekben is gyakran találkozhatunk jellegzetes kínai dísztárgyakkal, amilyen például a mintásán áttört falu, üreges elefántcsont golyó, melynek belsejében még 6-8 hasonló golyó van kifaragva. Az aprólékos tárgyak megmunkálásával, nézésével járó foglalkozás Kínában már régen szükségessé és általánossá tette a szemüveg használatát. Az ezermester kínaiak - mint sok minden mást - a szemüveget is maguktól találták fel, és talán előbb használták, mint az európaiak. Mindenesetre, amikor a kereszténység első hirdetői Kínába eljutottak, ott a szemüvegviselés már elterjedt. Hogy tőlük Európába nem juthatott el a szemüveg használata azért egyrészt a híres kínai titoktartás a felelős, másrészt, mivel a Keletről Európába özönlő mongolok nem voltak írástudók, így a szemüveghasználat nyomait sem hozhatták magukkal. A kínaiak nem üvegből, hanem barnás színű kristályból, a „sakhi"-ból köszörülték első szemüvegeiket, és selyemfonallal kötötték fülük mögé. Később durvaművű vastag réz foglalatot használtak. Egy ilyen szemüveget örökített meg a múlt században Verescsagin egyik képén. A pápaszem nem a két szemkarikát összekötő nyereggel támaszkodik az orra, hanem nagyobb ívű hídon alkalmazott támasztópöcökkel a homlokra. Ennél a megoldásnál több mint valószínű a sajátos koponyaalkat is közrejátszik, ugyanis a kínaiak orrcsontja nem emelkedik ki olyan mértékben, mint az európai embertípusoké. Egy másik Verescsagin-képen korabeli kínai munkás látható, kinek foglalkozása szemét veszélyezteti. A védőszemüveg, melyet visel, teljesen megegyezik a mi sűrű drótszövetű védőszemüvegünkkel, melyet kőfaragásnál használnak. Biztosra vehető egyébként, hogy a kínaiaknál először az öregeknek való nagyító, vagyis a konvex szemüveg terjedt el először. Nem volt ez másként Európában sem. Egy a XIII. szd. utolsó esztendejéből fennmaradt olasz kéziratban egy aggastyán arról panaszkodik, hogy a nemrég (novellamente) feltalált szemüveg nélkül írni és olvasni nem tud. Egy rövid kitérőben szabadjon most foglalkozni egy körülménnyel, melyből az derül ki, hogy a szemüveg feltalálásában és elterjedésében a tudatosság mennyire nem játszhatott szerepet. A szemüveg feltalálását a gyakorlati tapasztalat sugallta. Azt tapasztalták ugyanis, hogy bizonyos módon köszörült üveg segít az öregek rég ismert baján, mely abban áll, hogy apró tárgyakat, vagy betűt csak messzire tartva látnak tisztán, sőt később olyan messzire kell tartaniuk a tárgyat, vagy az írott szövet, hogy akkor meg már kicsinységük miatt nem láthatják. El is nevezték ezt az állapotot presbyopiának, agg-szeműségnek, öregkori messzelátóságnak. Okát nem tudva egyszerűen a szem öregkorral járó elgyengülésnek tartották, s bár ez a körülmény vezetett a szemüveg feltalálásához, mégis az öregkori messzelátóság és a többi látási rendellenesség tudományos megfejtése is 600 évig váratott magára. Hogy a szem optikai készülék, azt már a XVI. században tudták. A szem ismerete alapján találta fel Porta a „camera obscurát", mely a fényképezésnek is az alapját vetette meg. Tudták, hogy a szem egy kicsi „camera obscura", melynek fénytörése mindén tárgyról kis fordított képet vetít az ideghártyára. Tehát, ha a szem optikai készüék, akkor nemcsak a rendes szem fénytörésének kell az optika törvényei szerint működnie, hanem a rendes fénytöréstől való eltérésnek is törvényszerűelaiek kell lenniük. Ezeket a rendestől eltérő (ametrop) fénytörési törvényeket állapította meg Donders (1818 - 1889) holland fiziológus. Tudományos kísérletekkel bebizonyította, hogy a messzelátóság az öregkornak kérlelhetetlen velejárója, ilyen módon a szemüvegre szorulás nem valami leküzdeni való gyengeség, hanem a szem korral járó optikai átrendeződésének következménye. így minden fajta szemüveg és azok viselésének igazi tudományos értelmét Donders megállapításainak köszönhetjük. E kitérő után térjünk vissza az európai szemüvegkészítés őskorába. A velencei kézműves céhek szakmai titkaikat a kínaiakhoz hasonló szigorral őrizték. Ennek ellenére a XV században már Európa más részein, így Nürnbergben és Augsburgban is készítettek szemüveget. Egy XV századi francia szemorvos már úgy hirdeti gyógyíijét, hogy aki azt használja, úgy megerősödik tőle a szeme, hogy szemüvegre nem szorul. (Mellesleg megjegyezendő, hogy még a XX. század elején is hitelre találtak olyan újsághirdetések, melyek úgy magasztalnak holmi szemvizeket, hogy a szemüvegtől megóvják a szemet.) Keveset tudunk a szemüvegek régi alakjáról. A lencsék és esetleges foglalatuk fáradságos kézimunkával készültek. Valószínű, hogy az első lencséket kézben tartották, később nyeles lorgnett-szerű foglalatban egy szemre alkalmazták. Egy ilyen lupe-szerűen használt nyeles szemüveglencsével ábrázolták Szent Jeromost egy középkori freskón. Juta hercegnő és Ludwig von Oettingen gróf esküvőjén 1319-ben Bécsben nagy feltűnést keltett a páduai polgármester, ki a vendégek sorában nagy pápaszemmel az orrán jelent meg. Szokás volt a szemüveg szárát a süveg karimájához csatolni. Csapodij István feljegyezte, hogy ez a szokás a XIX. században is élt. E század közepén Budapesten járt perzsa sah szemüvegét úgy viselte, hogy annak két szára a füle mögött a süvege két oldalán lévő csuklóba volt illesztve, és amikor nem használta pápaszemét, azt mint valami sisak ellenzőjét a süveg tetejére tolta fel. Érdekes, hogy míg a kínaiak a szemüveget fülükre kötötték selyemfonállal, és orruk helyett homlokukon támasztották meg, addig Európában a szemüvegviselés szárnélküli, orrcsíptetős megoldása terjedt el először. Erre utalnak azok az ábrázolások, melyek a XV század elejétől kezdődően a képzőművészeti alkotásokon gyakran fellelhetők. A szemüveg egyik legkorábbi ábrázolása látható az egyetemi könyvtárban, egy az 1414-18 között tartott constanzi zsinatot ismertető illusztrált verses kézirat fotómásolatán. A kép azt mutatja, amint Zsigmond király az előtte térdeplő Milánó urát herceggé avatja. A felavatás oklevelét felolvasó titkáron ott a szemüveg, melynek két felét a homlok elé egyenesen felnyúló, csuklóban találkozó kettős rúgó szorít az orrához. Ez az ábrázolás azért is érdekes, mivel a szemüveg a három fő alak egyikén látható. Máshol általában mellékalakokon, mellékes tárgyként örökítették meg ezt a látást javító segédeszközt. Ehhez hasonló ún. szegecs-szemüveget találhatunk Yselin von Contanz által 1473-ban a Weingarteni kolostorban készített fa mellszobron, mely Szent Lukácsot ábrázolja. (Folytatjuk.) Olajos István