Esztergom és Vidéke, 1993
1993-04-15 / 15. szám
10 ESZTERGOM ÉS VIDÉKE Esztergom Cambrai-tól 1700 kilométerre van - földrajzi értelemben. A távolságok azonban - adott esetben - szubjektívekké válhatnak: Cambrai Esztergomtól nincs messze. Annak, aki ott járhatott, vendégként, szíve közepébe került. Izgalmas előkészületek után indultunk el március 31-én, szerda hajnalban - volt köztünk, aki útleveléértnapokig járt az egyébként rendkívül készséges belügyes tisztviselők „nyakára", volt, ki kedden este tízkor! jutott hozzá Budapesten ahhoz az okmányhoz, amely egyfajta európaiságot bizonyít - s van, akinek hazaérkezésekor esett ki tömött postaládájából, öt országot megjárt bőröndjére: a második. De szerdán, hajnali öt órakor csak-csak úton voltunk. Hegyeshalmot elhagyva még láttuk az Ehingent megjártakat elterelő hótorlaszok maradványait. Jó másfél napos buszozás után, miközben megnéztük Passaut, Regensburgot, körbebuszoztuk Brüszszelt, jártunk Waterlooban, Franciaország földjére lépve Valencienne bája, gyönyörű gótikus katedrálisa fogadott bennünket. Az útról, a turista élményeiről: később. Most: a fogadtatásról. Az iirthepről. Cambrai, Franciaország és Magyarország hatalmas zászlaja leng testvérvárosunk főterén, a Városházán. Szépszámú üdvözlő, élükön a régi barátok: Jean Descarpantries és felesége, Andrée asszony, Dinynyés Feriék, Süle Laciék, számos új arc - és helybéliek, franciák. Az ottani baráti társaság tagjai. Megható szavakkal köszönt mindenkit - már fenn a tanácsteremben - az alpolgármesterasszony. Pohár frissítő ital, s mindenki „szállására hajtat", a szó szoros értelmében, mert kocsijaikat is rendelkezésünkre bocsátották - a maguk sofőrségével - vendéglátóink Nem hivatalos úton jártunk, de nagyon hiányolták polgármesteEsztergom - Cambrai, 1993 rünket, hiszen azok, a baráti találkozók, nagy vacsorák közé illesztett ünnepélyes pillanatok Esztergom első hivatali emberét is köszöntötték - úgy, ahogyan ez kijárt Esztergom ottlévő polgárainak. Péntek: működése legnagyobb sikerét aratta a Dobó Katalin gimnázium vegyeskara, Gallyasi Géza vezetésével. Szombaton családias hangulatban gyülekeztünk a Blériot utca sarkán, ahol egy otthonos, sarki pékség felett helyezték el francia és magyar zászlók alá a leleplezendő, Árpád-házi Szent Erzsébet nevét viselő utcanévtáblát. A tisztelet helyi oka: Erzsébet királynő pénzadományokkal segítette Cambrai katedrálisának építését. Az ünnepség kezdetére helybéliek tömege gyűlt körénk, s köszöntött minket. Röviden szóltak az illetékesek, s az egyik kedves vendég, a párizsi Magyar Intézet munkatársa, Csernus Sándor történész azt is elmondta, hogy ez a gesztus akár Esztergom részéről is „ismételhető": tud egy cambrai-i püspökről a történelem, aki szentföldi útja során járt nálunk I. András királyunknál, a mi városunkban. Onnan a citadellához hajtottunk, ahol előbb Esztergom ajándéka adatott át, egy jellegzetes, magyar telefonfülke. A készülék helybéli. Működött is, mert a második próbálkozásra már sikerült is kapcsolatot teremteni Esztergommal. A Városháza nem került be a telefonvonalak erőterébe, de az esztergomi társaság elnöke, Simon Tibor szót válthatott Cambrai polgármesterével,... Dr. Takács Márta, városunk jegyzője szólt arról, hogy a barátság és annak ápolása mennyire fontos. „Határainkhoz közel háború dúl. De nekünk meg kell mutatnunk, hogy tud egymással békében élni két nép. A mi mostani, itteni találkozásaink is ezt mutatják. Ez a jövő. Efelé kell tartanunk." HAZAI FÖLD - EZERHÉTSZÁZ FOKON Tamási Péter esztergomi festőművész 1956-os pirogránit emlékműve annak a citadellának a falára került, amely négyszáz magyar menekülőt fogadott be 1956 végén. Nagy ünnepe volt ez az ottani magyaroknak. Ifjúságukra, elveszettnek hitt régi, megtalált új hazájukra, francia családjaikra gondoltak a Cambrai-ban letelepedettek „Nem tudom nem kimondani zárta szavait a művész -, hogy tisztelegni kívánok az elhunytak előtt is. Ez, itt, ez a tábla: hazai föld - égetve ezerhétszáz fokon. Mondjunk el egy Miatyánkot mindazokért, akik már nem lehetnek itt közöttünk." Rafael Balázs Újjáalakult az Esztergomi Német Egyesület Április 6-án a Korona kávéházban gyűltek össze a német kultúra esztergomi barátai — szám szerint huszonnyolcan -, hogy újjáalakítsák egyesületüket. Céljuk, hogy a németséghez származásukban kötődőket, a nemzetiségi kultúra helyi és környékbeli művelőit, vagy egyszerűen a nyelv iránt érdeklődőket együvé kovácsolják, továbbá szorgalmazni kívánják a németországi kapcsolatok kiépítését. Á távlati tervek között egy, a német vendégeket, turistákat tájékoztató információs központ (iroda) létrehozása is szerepel, melyhez jelentős német segítséget is kaphat a város. 'Együtt a szabadságért = 1848-1849 — Wtysocfy tábornok emlékiratai • (rinvi Jíiacfh A Zrínyi Kiadó gondozásában nemrég jelent meg az EGYÜTTA SZABADSAGERT 1848-1849 WYSOCKITÁBORNOK EMLÉKIRATAI című könyv. Bevezetőjét a kiváló történész, Kovács István írta, aki jelenleg Magyarország varsói nagykövetségének kultúrattaséja. A könyv forrásértékét növeli a ,kengyel Légió névsora" és az „Okmánytár", amely Wysocki tábornok korabeli jelentéseit tartalmazza. -csomborTfLffOHOS Ur TELEFONOS LELKI SEGÉLYSZOLGÁLAT Hívjon bennünket a 17-504-es telefonszámon minden pénteken, szombaton és hétfőn 18-tól 06 óráig.