Esztergom és Vidéke, 1944
1944 / 15. szám
2 riSZTIRGBH * VIGIK8 1944. február 19 Az esztergomi belvárosi temető siriámpái mellől. L. Séta a halottak városának utcáin. A telekrész úthoz érő szélén ütött-vert sírkő maradéka málladozik Egykor, régen vaskereszt állhatott tetején. Az idő vihara azonban elsodorta vasba öltözött díszét. Azóta így csonkán, iosztottan éli az omladék életet nyutt, toszlott ruhájában. Mintha évszázadok óta állana itt a vívott végeken, olyan mart, szaggatott testének köpancélja. Tálán a nevtelen halottak tiszteletér ehagytak ősi helyén, hogy az agyonhasogatott, töpörödött maradvány pusztuló áldozati oltáráról hirdesse az elmúlás, pusztulás szótlan szavait ! A Strázsa-hegy kőbányájából került ide kőkeresztnek Szabó József síremléke. A kő rohamot álló erejével lógja lel az idő döngetéseit, Zöldre vált arccal, testtel, de töretlenül, helyben maradva tu- sakodik kíméletlen ellenfelével. Melle lophatta fel a legtöbb ütést. Es magyarázza, hogy a rákerült írás csaknem teljesen elmosódott. Betűk, sorok omló dü- Tedéke közül csak nagynehezen állítható össze a név adataival, melyek 1826-ban teljes díszben, épségben sorakoztak az elköltözött szolgálatara. Széles galléru fenyő tövében Nagy Etelka rozzant fakeresztje panaszolja a tűnő idő fakító, rontó hatalmát. Karja- vesztetten, csonka törzzsel beszéli az évek emlékeket fakító, foghatatlan suha- nását. A lassan elhaló barokk hullám végső rezdülései kanyarognak, simulnak el Szedlacsek Ráfael zömök, keménytartású márvány keresztjén ; Hier unter diesem Grabes Hügel ruhet Herr Raphael Sed- lacsek Coralist Primarius von der Metropolitan Kirchen in Gran. Ist gestorben den 15-ten September 1827. —- Seines Alters 40 Jahr und hinterliess seine traurende Schwägerin N. N. Szálló porréteg-takarta, lassankint elmerülő kő faláról fülünknek idegen csengésű név igyekszik hírt adni magáról : Hier ruhet in Gott Therese Mohlis 45 Jahr alt. Gestorben den 29, Júí. 1868. Közvetlen szomszédságában az emlék párja éleszti, őrzi a nem felejtés pislákoló fényét. Talán testvérek a megpihentek, hogy az élet függönyének legördü- lése után itt a síri szállás földjén is egymás mellett kaptak lakást, A név erre enged következtetni : Hier ruhet Franz Mochliss. Gestorben am 10-ten Maj, 1866, A sziléziai Eckersdoríbói jutott a hazájától távol eső tájakra. Ki tudja, a vándorlások, hontalanságok milyen keserves útjai után vetődött errefelé ? Az ízek mesterségét űzte. Szakács tisztében bizonyára soknak szájaíze szerint sü- tött-főzött, osztott és remekelt, minek múló hiábavalóságát legjobban maga értékelhette, Sírja mélyén se ilyen, se másféle gondok nem gyötrik többé. Tovább is német írás nyújt nyitó kulcsot a halotti csendbe zárkózó mondatok ajtajához ; Hier ruhet in Gott entschlaí- fen Franz Krestin. Geboren im Jahr 1770. Starb den 1-ten März 1851, Ruhe seiner Asche. A 80 éves korában elszen- derült uradalmi erdész szomszédjaival együtt került a Duna-medence olvasztó katlanába, ahová annyi személy, népcsoport jutott békésnek álmodott együttélésre, mert életük sorsát biztosítottabb- nak látták, gondolták annál a helyzetnél, melyet elhagyott hazájuk tudott nyújtani számukra. A széltől felkapott falevelek sorsa képzik meg előttünk életük elhá- nyódásának elgondolásakor. Fekete gránit magas falába hasított sorok Kapa János iöldmívesnek életéről zsonganak egyre inkább halkuló búcsúzást, Férje halálára 36 évvel hozták ide halott ura mellé az életútról szintén letért feleséget, Kapa Jánosné Kiffer Annát. Kiffer Jánosné Kapa Teréz, majd Kiffer János is itt akadt pihenőre mikor elernyedt, lélekhagyta testük a temető földjébe kívánkozott. Szemben, feljebb, a telekrész utolsó sorában hoLlófekete, vertvas-kerítés ékes függönye csipkézik a sírhely kőperemén. Ha lenn, messzebbről, az alkonyat leszálló párájában igyekszünk felfelé, az egy sorban húzódó három hatalmas kőnyárs úgy hat, mintha testhez tapadó köpönyeges ciprusok rajzolódnának a háttérbe vesző látóhatárra. Most, hogy előttük állunk, magasba sudarasodó fehér testük gyertyákhoz hasonlít. Csúcsukon a keresztek egymásba kapcsolódó szelíd két ága szinte belevillan az előszitáló sötétségbe. Sűrű rajban tünedeznek elő a márvány kőköntösére kéredzkedett nevek. Az első obeliszk Till Xavér Ferenccel , Esztergom sz. kir. városának tiszti alorvossal nyitja meg az elpihentek néma hadsorát. A város sebésze, kirurgusa. Messzire tűnt idők gyermeke. Hiszen 1752-őt jeleztek a kalendáriumok, mikor megszületett, s 81 éves korában mondott búcsút a számára már keveset juttató világnak. Feleségének, Till F.-né Bald Magdolná-naM neve ékelődik tovább a betűk tömött sorai közé. Az Egyház éneke csendül sírjuk fölött : Engedj Uram Örök nyugodalmat nekik S enyészetlen fényben ragyogjanak mindig Hogy színed előtt Vígan, szolgáljanak S téged Üdvözítőnk Vég nélkül áldjanak. Az emlék alsó falán gyermekeik neve következik sorra : Erzsébet, Antal, Magdolna, Anna, Rozália, Antónia, Karolina, József és Xav. Ferenc. — Kedves nagyszülőnek és rokonoknak Graeffel János. — Nemcsak az első emlékkövet, hanem ennek két társát a sírhellyel, ennek minden tartozékával az elődöknek s a családhoz tartozóknak emlékére szentelte a jótékonyságáért, igénytelenségéért sokat emlegetett esztergomi praelátus kanonok. — Az obeliszk hátsó falán Imhoff József né Till Rozália nevét olvashatjuk. Utána Fehér Jakab bádogosmester koporsóját eresztették a visszaváró föld hűs ölére, hogy 5 évvel utóbb az özvegységre jutott feleség, Fehér Jakabné Imhoff Jozefa találjon ugyanott csendes nyugovóra. Lenn, az oszlop záró részén Specht Mártonné, később Zwickl Antalné szül. Till Erzsébet nevével találkozunk. Második férjének mesterségéről emlékezve a régi írások, chordifex-nek, hegedű-, hegedühúr-készítőnek nevezik Zwickl Antal esztergomi polgárt. Az utolsó név az asszony első házasságából származó ifj. Specht Márton-é. A második obeliszk valamivel alacsonyabb a két szélsőnél. Színben is különbözik a szélen állóktól. Sötétszürke, tükröző felületű sziléziai márványból hasították. A vonalak és színek hullámos játéka szemnek tetsző összhangba hozza az eltérések egységes elrendezésbe foglalt különbségeit, A Jelenések könyvének idézetével vezeti be a hívő lélek imádságom emlékezését : Boldogok a halottak, kik az Ürban halnak meg. — Luzsinszky János kádármester neve villan meg az élen a márvány viliódzó tükrében. Fölötte is, felesége : Till Karolina fölött is az utolsó útra híven elkísérő Egyháznak énekes könyörgése virraszt : Tartsd meg őket, Jézus, épen S vedd körül mennyei fénnyel ! Nyugodjanak békességben. Tovább gyermekeik kis csapata sorakozik : János, Anna Mária, Alojzia Magdolna, Karolina, Ferenc. Feledhetetlen övéinek Vagyonfi Antalné Luzsinszky Alojzia. A kétezer évnél idősebb kívánság csuklik el a könnyes búcsúíntés végén ; Legyen a föld könnyű nékik ! Vagyonfi Antalné korán jutott özvegységre. Férje az előző század hatvanas éveinek elején a mai neves Szatzlauer-cukrászdának akkori tulajdonosa. — Az emlék hátsó falán újra nevek szalagja fonódik : Vagyonfi Károly, V. Lajos, Vagyonfi Antal. A sort záró név az édesapa neve. Teste nem itt nyugszik. A megszüntetett szenttamási temetőben maradt. Mindnyájunknak szál a kérés és figyelmeztetés : Imádkozzunk egymásért, hogy üdvözöljünk ! A harmadik márvány mellső falán fé- nyükvesztetc betűk nyíló szájáról röppennek fel a síri szavak : Itt várja Krisztusban feltámadását Graeffel Ádám ér- demjel-díszített félszázados elemi tanító. Vers örökíti és eleveníti munkás életét. Soká s híven viselt Tanárkodásodért Miként >.okan, Te sem Nyered el itt a bért. Igaz, királyi kegy S baráti érzület -leiül, hogy érdemült Valál, — kitüntetett. Igaz, beismerd Hideg, sírod felett A nép is érdemed Szíves könnyűk között ; De mellyel a szegény Világ adós maradt, Igaz jutalmat . . . ott Csak Isten Égben ad ! Két évvel korábban került a sírhely mélyére, urát megelőzve örömöt, szenvedést vele híven osztó felesége : Till Magdolna. Rájuk gondoltak a gyermekek : Elek, Karolina, János, mikor a szerető szülőknek és testvéreknek emelték a csillogó obeliszket. A családhoz nem tartozó ,,Nölter Ede Nagyszombatban 1872“ jelzés minden bizonnyal a kőfaragó nevét, városát s a síremlék márványai elkészülésének esztendejét hirdeti. — Az alapul szolgáló márvány kocka jobboldalára a pár éves korukban sírba hullott Graeffel- gyermekek nevét vésték : Borbála, Klára, Vazul. Baloldalt Gr. Károly nevével találkozunk. Az emlék hátsó lapján szintén az érdemes tanító gyermekeinek nevére akadhatunk : Tivadar, Magdolna, Elek. A bőséges Istenáldás Teremtőt magasztaló, áldozatos szülői szeretet dicsérő oigonasípjai. Graeffel Elek az említeti esztergomi kanonoknak bátyja. Üllőn viselte lelki gondját az Ür juharnak;. Megérte aranymiséjót s Vácott halt meg nyugalomban, Itt csak felvésett neve emlékeztet rá. Tőle való az édesapa érdemeit elsoroló s a legnagyobb jutalmat Istentől váró búcsúztató vers. (Folyt, köv.) Vérfes Zoárd A Takarékpénztár mérlege Az Esztergomi Takarékpénztár Részvénytársaság most hozza nyilvánosságra az elmúlt évi 99-ik üzleti évének zárszámadásait. A február 16-án megtartott igazgatósági ülés letárgyalta a 11.070,620 pengő összeggel lezárt mérlegszámlát és a 696,891.— pengő végösszegű eredmény kimutatást, melyek 96,029.— pengő tiszta nyereséget tüntetnek fel, a bőséges tartalékolások mellett és elhatározta, hogy azokat, valamint a nyereség felosztási tervezetet változatlanul terjeszti a március 5-én d. e. 11-kor tartandó közgyűlés elé. A zárszámadásokban figyelemreméltó az intézet minden vonalon elért jelentős emelkedése, főként az intézet irányában megnyilatkozó bizalom fokmérőjeként, a betétállományoknak 3,273.215.— pengőről 4,593.010.—- pengőre, a kihelyezett tőkék összegének 6,727.345.— pengőről 7,738.804 pengőre elért emelkedése. A tulajdonát képező Szent István artézi fürdőtelep tiszta jövedelme a lefolyt idényben 46.670.—• pengő volt. A társaság külön működő bank biztosítási és zálog üzleti irodája a múlt év forgalmának több mint kétszeresét érte el. Ez évben is fokozott figyelmet fordított a helybeli és megyebeli kölcsön kérelmek teljesítésére, főként a kis emberek igényeinek kielégítésére. Üzleti ténykedésének a megkívánt hagyományok szerinti óvatossága, Einczin- ger Ferenc ügyvezető-igazgató és vitéz Zsámbéky Pál igazgató-helyettes titkár által irányított vezetéssel, a természetes és fokozatos megszilárdulást eredményezte, A folyó év végeztével tölti be a Takarékpénztár fennállásának századik esztendejét, melyet méltón a ritka évfordulóhoz, de az idők parancsolta szűkebb keretben tervez megünnepelni a társaság. Szivtői-szívig Mintha a szivünket simogatta volna valami láthatatlan, meleg puha kéz, mikor meghallottuk, hogy az Esztergomi Székesfokaptaian a szenttamási Napközi Otthon ebédeltetési akciójához egy hízott sértést adományozott. E nagylelkű adomány értékét csak a haboiú és körülményei között tudjuk csak felértékelni. Ha a bzékesiökápralan tagjai nem érezték voina fel azt a missiót, melyet a Napközi Otthon végez, akkor az ebédeltetési akció meg sem indulhatott volna, pedig ez ebben a városrészben évek óta igen nagy jótétemény. A Székesfőkáptalan látja és tudja, hogy hol kell segíteni a társadalom elha- gyatottj'ain. Ezzel az adománnyal lehetővé tette, hogy ebben az évben főleg a hadbavonultak, hadiárvák és hadigondozottak gyermekeinek juttathassanak (kb. 20—30-nak) naponta meleg ételt és otthonhoz segítséget. E kimagasló adomány mellett a Székesfőkáptalan még más alkalommal is kimutatta, hogy szívén viseli e Napközi Otthon lakóinak sorsát, niert még -sok más értékes természetbeni adományt is adott. A szívtől szívhez jutó adományért álljon itt a Napközi Otthonba járó gyermekek szemeiben megcsillanó örömkönny és hála, mert akik a háború közepette igy gondoskodnak a szegények, elhagyatottak és bajbajutottak gyermekeiről, azok látják a felcsillanó jövőt. A Hazáért, Pálffy László Vilmos m. kir. főhadnagy, a Magyar Érdemrend Lovagkeresztjének hadíszalagon a kardokkal, bronz Signum Laudis hadiszalagon a kardokkal és a visszacsatolt területek érmeinek tulajdonosa 1943. január 26-án, életének 29-ík évében hazájáért hősi halált halt. Változások a községek tisztviselői karában. Bény községben helyettes segédjegyzői minőségben szolgálatot teljesített Horváth Kiss József ezen megbízatásáról lemondott, mert Sopron megyében nevezték ki segédjegyzövé. Az így megüresedett segédjegyzői állásra Mohos Károly muzslai segéd jegyzőt rendelte ki a párkányi járás főszolgabirája. Németh István Kéméndre került helyettes seged- jegyzőnek, Bajcsi Sándor garamkövesdi segédjegyző pedig leszerelvén, elfoglalta hivatalát, Halálozás. Özv. Gálicz Józsefné szül. Tóth Anna f. hó 15-én elhunyt. Temetése 17-én, csütörtökön volt a belvárosi temetőben meleg részvét mellett. Adomány. Molnár Károlyné Bartus Jánosáénak 3, Árvái Józsefnénak 3 pengőt adományozott, mely összegeket rendeltetési helyükre juttattuk. Menyasszonyok iskolája Esztergomban. A Katolikus Akció az esztergomi katolikus leányifjúság régen várt és régen óhajtott, úgynevezett „Menyasszonyok iskoláját" február hó 27-től március hó 12-ig rendezi meg a Szent Benedek rendi gimnázium nagytermében. Az előadások vasárnapokon délután 5 órakor, minden hétfőn és szerdán délután fél 7 órakor kezdődnek. Esztergomi leányok ! A rendezőség szeretettel hiv és vár Benneteket ! A komoly, hivatásra előkészítő tanfolyam előadás-sorozatain mindnyájan ott legyetek ! Háromnapos szentségimádás Vízivároson. Vasárnap, hétfőn és kedden, febr. 20, 21 és 22-én engesztelő szentségimá- dás lesz Vízivároson. Reggel 8 órakor szentségkitétel. Délután 5 órakor mindhárom napon szentbeszéd. Tartja : Dr. Hóka Imre érseki tanácsos. Szentmisék vasárnap 8, 9, 10, 11, és negyed 1, hétfőn és kedden fél 8, 8, 9, és 10 órakor. Szeretettel várunk mindenkit a nagy engesz- telésre ! A sajíókatnarában levente rovatvezetői alosztály alakul. A Levente Hírközpont a Magyar sajtóban országszerte megszervezte a leventerovatokat és a levente rovatvezetők segítségével hathatós munkát fejt ki a leventeintézmény megismertetésére. A Hírközpont akciójára a miniszterelnök rendeletet adott ki és intézkedett, hogy az Országos Magyar Sajtókamara U. I. szakosztályában, a hivatásos újságírók között levente rovatvezetői alosztályt állítsanak fel. Az alosztály szervezése folyik és a közeljövőben megtartják az alakuló ülést. Kegyelmet kapott a dorogi betörő. Virág János felsőgallai bányász az elsötétítés idején betöréses lopást követett el Dorogon. Ezért a pestvidéki törvényszék statáriális bírósága halálra Ítélte. Virág kegyelemért folyamodott. Ma értesítették kérelmének sorsáról : a Kormányzó úr a halálbüntetést kegyelemből 12 évi fegyházra változtatta át. A bányász amikor meghallotta, hogy kegyelmet kapott, sírva mondott köszönetét. A Levente Egyesület Vizi-Szakosztályá- nak műsoros beszámolója. Az Esztergomi Levente Egyesület Viziszakosztálya február 20-án, vasárnap délután 5 órakor a Kát. Legényegylet nagytermében műsoros beszámolót tart az alábbi sorrenddel : 1. Induló. 2. Megnyitó. Mondja : dr. Bády István szakosztályvezető. 3. Gyóni Géza: Csak egy éjtszakára . . . c. versét szavalja : Kukucska Pál vizilevente. 4. Lépes Vince : Mátyás király bolondjai. Bohózat egy felvonásban. Előadják a vizile- venték, 5. Pozsonytól—Újvidékig végig a Dunán csónakkal. Vetítettképes beszámoló a szakosztály múlt évi táborozásairól. Összeállította : Ujváry Mihály vizilevente. 6. Sala Domonkos : Cigányper. Bohózat egy felvonásban. Előadják a vi- zileveníék. 7. Aki dalol, sose fárad el. Tábortűz. Vezeti Borz László vizilevente oktató. Szünetben a műsorszámok között harmonikaszóló. Előadja : Adamcsa Tibor. Helyárak : 1.50, 1 P és 50 fii. Jegyek elővételben kaphatók a városi kiadóhivatalban.. IlilHlMll UJ MAGYAR fiÖlYWSIEER SZÁNTÓ GYÖRGY ÖTSZÁZ PENGŐ A „Hajdútánc" szerzőjének új nagy társadalmi regénye. Ára 17 pengő. FILÁGSIHER KENNETH ROBERTS OLIVER WISWELL Az északamerikai függetlenségi háború hatalmas regénye. Benedek Marcell művészi fordítása. 927 oldal. Ára 24 pengő. BIBLIOFIL ÚJDONSÁG OMAR KHAJJÁM RUBAIYÁT A perzsa csillagász költő világhírű négysorosai. Szabó Lőrinc mesteri fordításában. Báró Romaszkan Alice rajzaival. Csakis számozott példányok kerülnek forgalomba. Amatőr kötésben 30 pengő. —• —— ■ -■ ■> -. i i- i -- " ' 1 Kaphatók minden könyvkereskedésben. UJ IDŐK IRODALMI INTÉZET (Singer és Wolfner)
