Esztergom és Vidéke, 1942
1942 / 33. szám
4 ESZTERGOM és VIDÉKÉ 1042. április 25 SZÍNHÁZ Hétfőn a „Becskereki menyecske" című operettet hozták színre a közönség nagy megértése és lekes támogatása mellett. Kedden Bókay János szellemes vígjátéka, a „4 asszonyt szeretek" került műsorra. A színműirodalomnak két célja lehel : oktatni és szórakoztatni. Az elsőt szolgálni kimondottan az irodalom feladata, amely az örök emberi problémák megoldására törekszik. A másik cél elérése nem igényel elmélyülést, nem pályázik másra, csak néhány derűs órát szerezni a közönségnek. Bókay ebben a kettőt egyesítette, az életet úgy hozta színre, hogy azt átélni és élvezni is lehet. Dolgos Ida megnyerő lényével nagyszerűen személyesítette meg a négy asz- szonyt. Tökéletes ebben a testére szabott darabban, amelynek minden árnyalatát a legtökéletesebb művészettel adja. Pé- terfi Antal nyugodt férfias alakját jó látni a színpadon, beszéde megnyugtató és rokonszenves, Vallay gyáros szerepét Nádassy József igazgató adta. Meleg orgánum, amiből joggal leszűrhetjük azt a véleményt, hogy a direktor nagy erőssége a társulatnak. Szerdán egy kedves operett pergett le a „Csak egy asszony van a világon". Az előadásnak szép közönsége volt, az operett maga frissen gördült. Nagyszerű betanításban, zökkenő nélkül, teljes illúziót keltve hozták színre. Nádori Margit közvetlenséggel, kedvességgel, természetességgel és finomsággal alakította a szerető, asszony szerepét, méltó partnere volt Péterfi Antal. Honti Sándor széles skálájú művész, kitűnő komikus, jól jellemezte az ügyvédet. Sárosi Mici és Nagy Imre igen jól tudnak táncolni, amely kitűnő játékkészséggel párosul, A közönség maradéktalanul mulatott az esten. Csütörtökön az idény egyik legjobb vígjátékát, a „Válás után‘-i hozták színre, amelyben az anyósok győzedelmeskednek a férjeken és a bíróságokon. A társulat a szó nemes értelmében vett fővárosi játékstílust mutatott. Benko Ilona az anyós típusban tökéletesen benne él, a darab minden jelenetében ki is domborítja ezt. Honti Sándor játéka ismét kitűnő volt ; egészen elsőrangú és a legjobb humorú színész. A rendezése elismerésre méltó. Nádori Margit kedves, derűs egyénisége a darabnak, Kovács Lajos kisebb epizód megjelenései feltűnően jók, Heti műsor : Szombaton, április 5-én : Boronkai lányok. Vasárnap d. u. 4 órakor : Becskereki menyecske. Vasárnap este 8 órakor : Valahol Lengyelországban. Hétfő : Sárga Liliom. Kedd : Boldoggá teszlek. Szerda : Gyöngyvirágos huszárcsákóm. Csütörtök : 2000 pengős férfi. APRÓHIRDETÉSEK Vennék kisebb házat, háztelket és földet. Cim : Széchenyi-tér 6., Schnei- derné. Eladó egy új ház, 3 szobás, mellékhelyiségekkel olcsón és sürgősen. Cim a kiadóban. Átadó füszerüzlet, jómenetelű, árúval vagy árú nélkül, Szent István városrészben. Cim a kiadóban. Terméskő a szentgyörgymezei közbirtokosság kőbányájában bármily meny- nyiségben kapható, Befizetni és érdeklődni lehet Főik mázsakezelőnél Szent- györgymezőn. Eladó vagy bérbeadó 1756 négyszögöl szántó, közel a városhoz, viz a helyszínen, négyszögölenként 50 fillér. Bővebbet Szűts Annánál, Magyar utca 2., este 7 és 8 óra között. Eladó Jókai-utca 59. sz. alatt egy kertes házrész. Bővebbet ugyanott. Létráskocsi eladó. Megtekinthető Párkánynánán a Renner-féle téglagyárban. Értekezni lehet: Kovarcz: Budapest, Petőfi Sándor-utca 9. sz. Telefon 189—384. Vasárnap délután a pár- kánynánai állomáson. Eladó egy keveset használt kétszemélyes vászonkajak Lépcső-utca 5. sz. Eladó egy friss borjastehén borjával együtt Kereszt-utca 3. sz. alatt. Pincértanulónak egy jóházból való fiú felvétetik tiősök-tere 3. sz. alatt. Eladó egy borjastehén. — Cim a kiadóban. Eladó egy villa, mely áll 3 szoba, konyha és pincéből. Nemesített gyümölcsös, kút az udvarban, telefon bevezetve és adómentes. Érdeklődni lehet a Sajtóközpontban, Kossuth-utca. 50 darab törzskönyvezett fajtiszta angoranyúl jutányos árán, modern, új ketrecekkel együtt eladó, esetleg da- rabonkint, vagy ketrecenkint is. Cim Szlávik Sándor, Párkány, Vásártér 716. Felszántani való földek kiadók felesbe, vagy harmadába sürgősen. Kiveheti becsületes földmives ember. Bővebb felvilágosítást ad a helyszínen a tulajdonos: Fülöp Rezső Esztergom, Világoshegy. Eladó vagy átadó egy könyv- és papirkereskedés, jókarban lévő berendezéssel együtt, forgalmas helyen. Cim a kiadóban. Tizhetes malacok eladók Ferenc József-út 9. sz. Eladó a laposi I. dűlőben a Szent János folyón kívül egy jókarban lévő 475 négyszögöl nyolc éves szőlő szép ojtott gyümölcsfákkal. Érdeklődni lehet Major-utca 18. szám alatt. Eladó a Deák FerenC'Utca 46. sz. ház. Bővebbet ugyanott. Vennék Esztergom határában 5—20 holdig földet, melyen szőlő és épület is van. Cim Horváth József Budépest, Babér-utca 93. sz. Takarításért lakást adok, vagy házmestert keresek. Cim a kiadóban. Bontásból ajtók, ablakok eladók Ferenc József-út 20. sz. alatt. Csattos üveget, IV2 litereseket a legmagasabb áron vesz az Artézi Forrásvíz Vállalat Csernoch János 15. sz. Eladó egy permetezőgép, egy 4 lóerős villanymotor, mely 220 és 380 woltra kapcsolható, egy 3 lámpásos telepes rádió, egy 10 literes tejeskanna, továbbá 2fl és 3fl rádiók Honvéd-utca 35. szám alatt. Eladó egy házrész, mely áll 2 út- cai szoba, konyha, udvar és kertből Honvéd-utca 45. szám alatt. Eladó olcsón egy modern fűszerüzlet berendezés. Cim a kiadóban. Komplett, jókarban lévő ebédlőbútor eladó Kossuth-utca 20. sz. alatt. &*&***&<% Árverési hirdetmény. Az Esztergomi Halászati Társulat bérbeadja a kezelése alatt álló dunai vizi terület halászati jogát az 1942. év május 15-töl 1948. év május 15-ig terjedő hat évi időtartamra. A vízterület Dunamocs telekkönyvi határától Zebegény község telekkönyvi határáig tart és az a megállapított és alább ismertetett üzemszakaszok szerint kerül bérbeadásra. A bérbeadás, illetve a halászati jog gyakorlásának feltételeit az Esztergomi Halászati Társulat jóváhagyott üzemterve szabályozza, amely megtekinthető a társulat igazgatójánál, Esztergom, Városháza, I. emelet 9, a hivatalos órák alatt 10—12-ig. A terület üzemszakasz beosztása a következő : I. Üzemszakasz : a Dunának a duna- radványi és a dunamocsi határtól a Du- ’namocs—Karva, illetve Süttő—Piszke telekkönyvi határáig terjedő része. Területe 649 kh. 722 négyszögöl. Tulajdonosa az Esztergomi Érsekség. II. Üzemszakasz : A Dunának az első üzemszakasz alsó határától Karva— Muzsla—Lábatlan—Nyergesújfalu telekkönyvi határáig terjedő része. Területe : 502 kh. 313 négyszögöl. Tulajdonosa a piszkei lábatlani volt úrbéres közbirtokosság. III. Üzemszakasz : A Dunának a második üzemszakasz alsó határától Muzsla— Ebed'—Nyergesú j falu—T át telekkönyvi határáig terjedő része. Területe : 911 kh. 343 négyszögöl. Tulajdonosa az Esztergomi Érsekség. IV. Üzemszakasz : A Dunának a harmadik üzemszakasz alsó határától Ebed —Párkány—T át—Esztergom telekkönyvi határáig terjedő része. Területe : 707 kh. 1399 négyszögöl. Tulajdonosa az Esztergomi Székesfőkáptalan, 546 kh, 423 négyszögöl és az Esztergomi Papnevelde 161 kh. 94 négyszögöl. V. Üzemszakasz : A Dunának a negyedik üzemszakasz alsó határától, a Garam torkolatáig a párkányi oldalon, azzal szemben az esztergomi vágóhíd alatt lévő kis betonhídig terjedő része az esztergomi oldalon. Területe kb. 1200 kh. Tulajdonos az Esztergomi Érsekség és Esztergom város. Ezen területből a Prímás-sziget mellett elterülő kísdunaág kivétetik. VI. Üzemszakasz : A Dunának az ötödik üzemszakasz alsó határától az Ipoly torkolatáig a párkányi oldalon és Szent- györgymező telekkönyvi határáig az esztergomi oldalon terjedő része. Területe cca 800 kh. Tulajdonos Esztergom város, az Esztergomi Érsekség és az Esztergomi Székesfőkáptalan. VII. Üzemszakasz : A Dunának a hatodik üzemszakasz alsó határától Dömös— Zebegény felső telekkönyvi határáig terjedő része. Területe kb. 800 kh. Tulajdonos : a M. kir. Közalapítványi Erdőhivatal, Pilismarót. Területe 458 kh. 489 négyszögöl. Lucenbacher Pál Örökösei 225 kh. 901 négyszögöl. Tömösváry Tivadar 129 kh. 1358 négyszögöl. A felsorolt üzemszakaszok egyenként külön-külön adatnak bérbe. A bérletre vonatkozó zárt írásbeli ajánlatok 1942. május hó 20-áig benyújtandók vagy postán beküldendők Schalkház Ferenc halászati társulati igazgató címére Esztergom (Városháza). Az ajánlatok felbontása 1942. év május hó 23-án Esztergom város főjegyzői hivatalában d. e. 11 órakor történik. A halászati társulat fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben az ajánlatokat megfelelőnek nem tartja, úgy a felbontás alkalmával nyomban nyilvános árverést tartson. Az ajánlattevő köteles az ajánlat elfogadásakor azonnal egy évi béröszeget előre kifizetni, amely összeg óvadékot képez és az az utolsó évi bérösszeg fejében számíttatik fel. A szerződés megkötésekor egy félévi bérletet tartozik a bérlő előre kifizetni. A további bérösszegek félévenkint előre fizetendők. A társulat fenntartja magának a jogot, hogy az elfogadott bérösszeget búza vagy halárban rögzítse. Esztergom, 1942. április 23. dr. vitéz Bánomy Antal s. k, Halászati Társulati elnök. Schalkház Ferenc s, k. Halászati Társulati igazgató. Esztergom szab. kir. megyei város adóhivatalától. 1333—1942. aü. sz. Hirdetmény A földtulajdonosok által 1940. évben bejelentett művelési ág változási jegyzék a városi adóhivatal 20-as számú helyiségében f. évi április 20-tól május 4-ig bezárólag közszemlére van kitéve, amely időben az érdekeltek azt a hivatalos órák alatt megtekinthetik és az általuk sérelmesnek vélt osztályozás ellen a közszemlére kitétel legutolsó napját követő 15 pap alatt a pénzügyminisztériumhoz intézett és a városi adóhivatalnál benyújtandó felszólalással élhetnek. Esztergom, 1942. április 18. Dr. Szerencsés József aü. számvevő, hivatalfönök h. Esztergom szab. kir. megyei város polgármesterétől. 5.612—1940. pm. sz. FELHÍVÁS Délerdélyből menekültek összeírása tárgyában. A m. kir. Belügyminiszter Ür 230.140/ 1942. sz. leiratával elrendelte a Délerdélyből Magyarországra menekültek összeírását. A rendelet végrehajtása érdekében felhívom a vissza nem csatolt Délerdélyből átjött és Esztergom város területén tartózkodó menekülteket, hogy összeírás céljából haladéktalanul — de legkésőbb folyó évi április hó 27-én déli 12 óráig — jelentkezzenek a városi közgyámi hivatalban (Városháza, földszint 25. ajtó) a hivatalos órák alatt. Esztergom, 1942. évi április hó 23-án. Dr. Etter Jenő s. k polgármester. Bérbeadnám esztergomi barti kúti 1737 négyszögöl földemet. Érdeklődök forduljanak Weisz Mik- sánéhoz Újpest, rpád-uáca 8. sz. Üzemképes gőzekegarnltura teljes felszereléssel eladó 25.000 P-ért. Bővebbet a kiadóhivatalban. 1942. évi mezőgazdasági termelési hitel. Az Esztergomi Hitelszövetkezet 1942. évi mezőgazdasági munkálatok pénzszüségletének ellátására kölcsönöket nyújt Ugyanitt biztosítsa vetését jégkár ellen! KDLTPR MOZGO Szombaton, vasárnap, hétfőn A legszebb filmek soiozatából. Megrázó történet az ir szabadságharcból MM VAGYOK ÁRULÓ Ezenkívül Karády Katalin gyönyörű énekes filmje: TÁBORI LEVELEZŐLAP Magyar világhiradó Kedden mérsékelt helyárakkal Nelson Eddy és Hajmássy Ilona gyönyörű zenés filmremeke BALALAJKA Az orosz nagyherceg és a szépséges énekesnő szerelmi regénye Poropés kísérő műsor FÉRFI RUHASZÖVETEK, melyekből öltönyöket a legkényesebbigényeket kielégítően olcsón készít nagy választékban SCHWEICZER VILMOS férfiszabóüzletében Kossuth L.-u. 5. sz., (a Takarékpénztár épületében, a „Három Szerecsen“ vendéglővel szemben). ELIT MOZGO Szombaton, vasárnap Hatalmas és lebilincselő filmalkotás Játékban, felvételekben, feszültségben mindent felülmúl, amit eddig láttunk Kék hold völgye Frank Capra világfilmje Magyar világhiradó Felelős szerkesztő és kiadó Laiszky Kázmér. Nyomatott Laiszky János könyvnyomdájában, Esztergom (Felelős Laiszky Kázmér).
