Esztergom és Vidéke, 1931
1931-08-02 / 62.szám
fl s e iYgfotttaasCo hőség könnyen okoz fejfájást Úgymint máskor,ilyenkor is vegyen be gyógy, kaphatók. Aspirin felülmúlhatatlan. Vadászterületek vadállományának felfrissítése. Mayer János földmivelésügyi miniszter leiratban értesítette a vármegyék és városok első tisztviselőit, hogy a vadászterületek vadállományának felfrissítése céljából élő vadakat bocsát a vadászterületek tulajdonosainak rendelkezésére. Az élő vadak ára kereken száz százalékkal drágább, mint a lőtt vadaké. Az igényeket szeptember 30-ig kell a földmivelésügyi minisztériumnál bejelenteni. Két hullát vetett partra a Duna. Ács község határában f. hó 23-án a dunai halászok két férfiholttestre akadtak a Duna partján. Az egyik 40 évesnek látszó, 165— 170 cm magas, szőke hajú és bajuszú ; kék posztó vasutas zubbonyt és nadrágot, szürhe mellényt és fűzős bakancsot viselt. Kb 2—3 hétig lehetett a Dunában. — A másik hulla fej, mellkas, kar és lábfej nélkül való. Alsó lábszáráról a hus hiányzik. Orvosi vélemény szerint mintegy 2—3 hónapig volt a vizben. Kilétük megállapítása végett a csendőrség nyomozást indított. Magánnyomozó iroda. Szabó Albert nyugalmazott detektivfelügyelő m. kir. államrendőrség által engedélyezett magánnyomozó irodája Esztergomban, Deák Ferenc-u. 15. sz. alatt. Megfigyel, informál, kényes természetű ügyekben nyomoz, okmányokat beszerez, ismeretlen helyen tar tózkodó vagy eltűnt egyéneket fel kutat, úgy bel- mint külföldön. Skóciából külön vonat indul a Del-Ka vásárra. A héten két operett tette nevezetessé az esztergomi szinházi estéket. Csütörtökön az „Okos mama" ment kitűnő játékban. Az okos mamát Trillap Ilonka játszotta nagy ,tehet seggel, tökéletes alakítással. A fiatal primadoena estéről-estére szép és meleg sikereket arat és mondhatni, kielégíttetlen a közönség, ha Trillap nem játszik. Eredeti, szines, eleven és lüktető a játéka. Táncai finomak, hangja tiszta és csengő, tele érzéssel Trillap mellett Mórócz Baba a közönség kedvence és az operetteknek eredeti kifejezője. Tökéletes operett-, együttes pótolhatatlan művésznője. Természetesen partner nélkül nehéz feladat előtt állna, de mivel Szabó Samu sohasem hiányzik, olyan játékot produkál Mórócz és Szabó Samu, hogy semmi kivenni való nem ma rad játékuk után. Azaz kívánni való mégis van és pedig az, hogy ismételjék meg egyes, hatásosabb számokat. Ami meg is történik. Bár Szabó Samu igazi tipusa a táncos komikusnak, itt ott túloz, ami kissé árt. Gyakran vannak rögtönzései és ezek mindig frappánsak. A férfiak közül az Okos mamában Zemplényi Zoltán komoly művészettel, pompás alakítással játszotta az államtitkárt. Tökéletes és eredeti volt. Könnyű játék, nagy művészet. Vigh Klári is kedves, táncai kitűnőek. Sokkal jobb, mint tavalyi előde. Van reménye előrehaladásra. Takács Osz kárral is nyert a színház. Az idei társulat tökéletes. Szabó F. László néha nem éli magát bele a játékba, de ez a szereptől függ. Pénteken a Lámpaláz ment félig telt ház mellett. Trillap helyett vendégprimadonna játszott: Arany Tilla. Egész szójáték keletkezett. Arany Trillap — Trilla Arany. Trillap jobb. A fiatal Radány Dezső az utóbbi időben pózol. Kár, mert tehetséges. Szombat este Jákó Jellinek vendégszereplésével „Rád bizom a feleségem". Vasárnap d. u. „Túl a Dunán Baranyában". Este az „Okos mama". Hétfőn Kárpáti Pál táncoskomikus felléptével „Zenebona" dzseszoperett. Kedden „Harapós férj". Szerkesztői üzenetek. Ö. B. J. ÚmŐnek H. Köszönjük szives értesítését. Tudunk mindenről, mert értesítettek erről k. Előfizetőink. Kibírtuk az első hadjáratukat, mikor nagy lármával zászlót bontottak, hogy „lengjen büszkén szabadon", ki fogjuk bírni a második hadjárat kakasébresztőjét is. Még benne vannak fejtől-lábig a kortesfogásokban. Nem törődünk vele. — Utolsó útja a létfenntartásnak, sőt egyenlő a koldulással. — Nagyságod szives figyelmét ismételten hálásjn köszönjük. T. K. úrnak Kecskemét. Értesítjük, hogy dr. Kubovich Ignác ügyvéd úr itthon van, nincs nyaraláson. Tessék hozzá fordulni. B. Dorog. A felvetett eszme nagyon szép, kivitelére azonban mi nem vállalkozhatunk, de ha történne lépés ez ügyben a városnál, lelkes támogatást ígérünk. NYILTTER Nyilatkozat. Felette ízléstelen dolognak tartom, hogy egy intézményt, amely évszázados múltra tekint vissza, amely mindenkor vallásos és hazafias polgárokat nevelt a magyar hazának, ahol a pedagógia legújabb vívmányai nak nem első másolói, hanem út törői munkálkodtak, ahol a meg szált területi magyarság és a magyar szó elsősorban talált menedéket — a zsidó iskolát —, valaki csak úgy odavetőleg, a hatásvadászatért, a gyalázkodásra és a lekicsinylésre al kalmas fogalmak közé állítsa, mint azt az „Esztergom" július 31-i számának „Tarka sorok rovatában a zsidó iskolára vonatkozó hasonlat ban találjuk. Ha az igen tisztelt cikkíró ur a zsidóiskolának csak a tájékán járt volna, akkor feltétlen ragadt volna rá annyi jó izlés, hogy szellemtelen hasonlataival csínján bánjék. Weisz Márton tanár, az esztergomi izr. elemi iskola tanitója. Kedd, augusztus 4. 9.15 Katonazene. 12.05 Hangverseny. 3.30 „Tündervásár" meseórája. 5.00 Szabadelőadás. 5.30 Rendőrzenekar hangversenye. 6.45 Szabadelőadás. 7.15 Zongorahangverseny. 8.00 Operettrészletek. Majd cigányzene. Szerda, augusztus 5 9.15 Szalonzenekari hangverseny. 12.05 Cigányzene. 4.00 Novellák. 5.00 Szaoadelőadás. 5.30 Jazzhangverseny. 6.00 : Szalzburgi ünnepi játék keretében közvetítés : .Figaró házassága" Salzburgból. 9.15 Lóversenyeredmények. 9*.30 Cigányzene. 10.45 Katonazene. Áílflcf IfPPPe e &y középkorú nő, ki a nénilAdl RGICA m et nyelvet tökéletesen bírja, szépen kézimunkázik és a háztartásban segédkezik. Intézetben működött mint felügyelőnő sokáig és dohánytőzsdében is volt üzletvezetőnő. Cim a kiadóban. Tennis flanell mtr-re Paplan lepedő „ Intézeti cheviott „ -•58 2*78 270 Női és férfi maradék gyapjúszövetek, leányka és fiú ruhákra a közismert alacsony árakon. Weisz Mór posztóárúháza MÁ1IIÓ Vasárnap, augusztus 2. 9.00 Hirek, kozmetika. 10.00 Református istentiszte'et. 11.00 Egyházi zene és szentbeszéd a kir. ndvari és várplébánia-templomból. Majd katonazene. 2.00 Gramofonhangverseny. 3.00 „Rádió Élet" gyermek játszó óra. 3.30 Földm. minisztérium előadássorozata. 4.15 Cigányzene. 5.15 Szabadelőadás. 5.40 Könnyű zene. 7.15 „A régi Pest" Rados Jenő és Horváth Elemér előadása. 7.55 Sport-eredmények. 8.20 Magyar oceánrepülők és Szalay Emil előadása. 9.00 Színielőadás a Stúdióból. Majd Szalonzene. Hétfő, augusztus 3. 9.15 Postászenekar hangversenye. 12.05 A házikvartett hangversenye. 4.00 Manchen Mariska előadása. 5.00 Szabadelőadás. 5.30 Szalonzene. 6.30 Novellák. 7.00 Rádióamatőrposta. 8*30 Az operaházi zenekar hangv. Később cigányzene. Deák Ferenc-utca 30. sz. alatt 3 szoba, konyhás udvari lakás mellékhelyiségekkel, pince használattál november l-re kiadó. Vízvezeték a konyhában. Eladd minden komforttal ellátott 3 szobás, részben adómentes ház elköltözés miatt, Deák Ferenc u. 51. Ócska Öntött vas, sárga és vörösréz hulladékot állandóan a legmagasabb áron készpénzért vesz Petz Testvérek Gépgyár Rt. bármely napi- vagy hetilapra szóló előfizetését a Sajtóközpont készséggel intézi el portómentesen. Kossuth Lajos-utca 22. Kiadd 2 két szobás lakás összes mellékhelyiségekkel azonnal Sz. Anna-u. 16. 3 szoba, konyha, előszoba és összes mellékhelyiségekből álló lakás azonnali elfoglalással. Bővebbet Simor János-u. 56 előcse Utcai úri lakás STÄÄTt" lédszobával, mellékhelyiségekkel, pincehasz nálattal, Kossuth L.-u. 67 alatt nov. l-re kiadó. Tudakozódni lehet Szoleczky János nál, Deák Ferenc-u. 30 alatt. Füszerkereskedés (jómenetelű) vidéken italmérési joggal, lakássá', melléképületekkel sürgősen, olcsón eladó. Bővebbet Árok-u. 6 Kifllií üzlethelyiség, mellékhelyiségekkel nlttUU forgalmas helyen Sissay- és Simor-u. sarok. — Értekezni lehet ugyanott a Hitelszövetkezetnél. Eladd I egy családi ház a város legszebb helyén. Cim a kiadóban. Kinrlrí Bottyán János-utca 4. sz. házban mttUU sz emeleten 2 utcai szobából és előszobából álló lakás augusztus hó l-re. Bővebbet Jókai-utca 19. sz. alatt. Eladat a Szent Anna-utca 4. sz. ház. Bővebbet ugyanott a délelőtti órákban. af IHHrl 4 szoba > fürdőszoba és mellékhelyilUoiiU ségekből álló lakás november l-re Cim: Kossuth Lajos-utca 43. Uri családi ház kiadd * u , c . H rr. h ^« november l-től, esetleg több évre. Falker itéssel körülvett és teljes kényelmet nyújtó úri ház. Van benne 4 lakó és egy fürdőszoba teljes berendezéssel ; konyha ós mosókonyha, kamra, pince, vizoblitéses klozet és külön nyári klozet, továbbá gazdasági épületek. Bármikor megtekinthető. A bérletről értekezni lehet a Rudnay-tér 4. sz. házban naponkint d. e. 8—10 óráig. Bátori Schulcz Bődog-utca 12. számú ház Szentgyörgymezőn. Eladd Kiflfiil Szentgyörgymezón 1 szoba ós konyIMHUU hából álló lakás augusztus vagy no vember l-re Andrássy-utca 5. szám alatt. Kífllifi a volt Löwy-fele 40 méter hosszú nlaUu borospince a hozzátartozó présházzal és irodahelyiséggel. Érdeklődni ugyanott le het fent az emeleten. Kiadd azonnal egy szoba és konyhából álló lakás Felsőszérűsor 14. szám alatt Kiflflfi a Kossuth Lajos-utca 16. számú ház nlllUU ban szép, tiszta 2 szoba, konyha, éléskamra, kerthasználattal vagy anélkül. Kiadd 2 szoba, konyha a hozzátartozó he lyiségekkel november l-re, Népkert utca 4 alatt (Új iskola mellett). Faiharnilifiir sürgő-en olcsó áron eladók. rajUttl Ulllim Cim : Erzsébet Királyné-u. 9. Kifliin * utcai szoba konyha hozzaUrtonlAUti zóval augusztusra. Ugyanott egy decimái maisa eladó. — Cim Malonyai-utca 1 KJQfiri 2 teljesen száraz u'cai szoba, előnlttUU szoba és mellékhelyiségekkel november l-re, évi lakásnak Ferenc József-út 69 alatt (Primás-tér). Flflrfff Simor ^nős-utca 16 szám alatt agy LlaUU zöldselyem garnitúra, rézágy, antik szekrény és subíót. Eladd e gy gyűmölcsszállitó féderes kocsi Szentgyörgymezőn Iskola-utca 3 alatt Fiflliti egy nasas ten ^ n ós két drb hasas l»lauU üsző, ugyancsak 1 drb igáskocsi is Jezsik Gyulánál, Barkóczy-utca 11 alatt Kiadó azonnal egy szoba és konyhából álló lakás Felsőszérűsor 14 alatt. Flflrffl a Duna-dülőben egy hold szőlő, a SvläUU Dédai-dülőben szintén egy hold szőlő, a Kusztusi-dülőben pedig egy félhold szántó Cim Batthyány Lajos-utca 14 Kifliin ogy tel J esen magányos 2 szeba, niaUU konyha és összes mellékhelyiségekből álló ház, melybe azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet Szent László-utca 12 alatt d. u. 4—6-ig. Kifliin 2 szoba > Monyba és mellékhelyiséItiaUU gekből álló udvari lakás azonnal vagy november l-re. Cim Simor-utca 66. mmmmmmmmmmmmmmm Árlejtés! hirdetmény. Esztergom szab. kir. megyei város egyesitett Kolos és Simor közkórházban 1931. szeptember 1 tói 1932. augusztus 31-ig szükséges cikkek és munkák közül az alábbiakra pályázat hirdettetik. I. Élelmiszerek: 1. Húsáruk. 2. Gyarmatárú 3. Liszt, kenyér és zsemlye. 4. Tej. II. Mosás: Mosószappan és mosópor. III. Egyéb munkálatok: 1. Üvegezések, üveg- ós porcéi)án edények, valamint evőeszközök. 2. Szénfuvarozás. 3. Koporsó ós fejfa. Vállalkozók felhivatnak, hogy árajánlataikat, amelyekhez a szUk.seggs Űrlapok a Kolos kórház gondnoki irodájában szerezhetők be, 1931. évi augusztus hó 14 ik napjának déli 12 órájáig nyújthatók be. Ajánlatok zárt borítékban a borítékon „Esztergomi közkórház szállítmányaira vonatkozó ajánlat" jelzéssel és az ajánlattevő nevével látandók ei. A szállításra vonatkozó feltételek a hivatalos órák alatt a gondnoki irodában tudhatók meg. A kórházbizottság fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattevők közül tekintet nélkül a megajánlott árra, tetszése szerint választhat, sőt valamenyi ajánlatot mellőzheti s a szükségletet másként szerezheti be, sőt továbbá, hogy a vállalkozókkal az egyes cikkekre egészben, vagy csak részben köthet szerződést. Esztergom sz. kir. megyei város kórházbizottsága Értesítés. Tisztelettel értesitem a n. é. közönséget, hogy a belvárosi és szentgyörgymezői temetőben lévő megrongált sirkereteket jutányos áron megjavítom. Készítek továbbá műkőből, vagy betonból új sirkereteket a megrendelő kívánsága szerint. Kérem a n. é. közönség szives pártfogását. Kiváló tisztelettel Fiedler Ferenc kőműves iparos. Felsőszérű-sor 26. sz.