Esztergom és Vidéke, 1914
1914 / 44. szám
1914. május 31. ESZTERGOM és VIDÉKÉ. 9 Magyar diákok Olaszországban. Művészettörténeti útirajzok. 7 Irta : dr. Kő rosy Lás sió. IV. Genova. Cavour városából Columbus városába hat óráig utaztak nagy viaduktokon, hosszú alagutakon, melyek azonban Genovánál, (Dsenová- nál) már nem igen érdekesek. Itt már a végtelenség íönsége ragadja meg annak a lelkét, aki először lát valódi tengert. A magyar fiuk nem győztek betelni a fönséges látvánnyal a liguri tengeröböl meredek sziklafaláról. Valami névtelen vágy szállotta meg a deákok lelkét. Szerettek volna mindjárt a tenger partjára menni, szerettek volna talán hajóra szállva belenézni a végtelenségbe, a nagy zöld hullámok titkaiba, a tomboló vész sírjába. De előbb Genovával kellett megismerkedniük, csak azután kerülhet sorra a nagy ismeretlen. Columbus szülővárosa valóban pompás tengeri panoráma. Két éremképe van: az egyik egészen arisztokratikus s a másik egészen demokratikus. Az úri Dsenovában büszke márványpaloták emelkednek egymás mellett s lenézik azt, aki földszint talált születni. Ezek után a gőgös úri épületek után Genovát „la superbá“-nak mondják. A város másik része, az egészen polgári Genova, ^rendetlenül épült utcák la- birinthusa A sovány, magas, sok emeletes házak egymás átellenében sűrűn össze vannak kötelezve. A köteleken tömérdek, megnevezni nem igen illő ruhadarab táncol három, négy, öt és hat emeletnyi magasságban, két, három és négy méternyi széles sikátorokban. A város nem nagy, de lármája után legalább is hat annyinak igér- gezik. Lakossága csak száznegyvenezer. De kikötőváros, a hol mindenki sürög-forog, lármáz, pöröl, szitkozódik úgy hogy alig ér rá dolgozni. Genova kikötője feledhetetlen annak, aki először lát életében igazi tengeri kikötővárost. Az öböl a város rámája, rendkívül változatos és szabálytalan. Lomha gőzhajók pihennek a forró portóban; óriási vitorlás hajók rakodnak ki a partokon; bárkák tapadnak egymáshoz; rengeteg emelőgépek titáni karjai nyúlnak a hajóóriások mélyébe és emelik ki játékkal a legsúlyosabb ládákat és csomagokat. A parton ugyanez a nagy masina, a darugép, már kocsikra rakosgatja a szállítmányt. Ezer és ezer szekér, M O LLr F E LE SEIDLITZ-POR Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztési zavarokban és az ülő életmód egyéb következményeiben szenvednek. Egy eredeti csomag ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük Moll készítményeit. MOLL- FÉLÉI ŐS-BORSZESZ Fájdalomcsillapító és erősítő. Bedörzsöiesre, elismert, régi jó hirnevű háziszer szaggatás és hűlésból származó minden nemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára két kor. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Főszétküldési hely MOLL A. gyógyszerész cs. és kir, udv. szállító Bécs, 1. Tuchlauben. taliga és egyéb névtelen kerekes jószág nyüzsög a parton. — Az olasz szekér átalában kétkerekű, erősen zörgő laftika, a rémitő kerekek elé egy vagy két öszvért vagy lovat fognak, de nem egymás mellé, hanem egymásután. Jószívű kocsisok a napszurás ellen külön szalmakalapot kötnek álmos gebéik fejére, ami meglehetősen mulatságos látvány. A lovak ritkán érzik az ostort és még ritkábban a kocsis vezetését. Mennek azok maguktól, akár a parancsolat, végtelen és pontos sorban egymásután; csak az első kocsit vezesse valaki. Genova tengeri forgalma azonban még mindig többet hoz, mint visz. A statisztikai adatok szerint évenkint körülbelül tizenkét-tizenöt- ezer hajó hoz majd négyszáz-ötszáz millió lírát érő anyagot és visz mindössze alig száz-kétszáz millió lírára rugó olasz matériát. — A forgalmas kikötő mindamellett Itália jórészét szénnel, cukorral, vassal és liszttel látja el és igy Genova lakosai nagyrészt szállítással, raktározással, csomagolással és hordozkodással foglalkoznak. Azért van olyan nyüzsgő, lármás és eleven képe a forgalmas városnak. Az eleven nép kenyere persze a kikötő, mely óriási félkörben terjeszkedik ki. Hatalmas töltések és cik- lopikus falak védik a nagyszerű öblöt, melyben egyszerre vagy két-há- romszáz tengeri hajó áilomásoz. Alig néhány esztendő előtt építették az uj kikötő partot Galliera herceg áldozatkészségével, aki egymaga húsz millió lírát adott a nagyszerű munkálatok keresztülviteléhez. Ilyen Mae- cenasok azután évszázadokra biztosítják munkálatuk dicsőségét és városuk jólétét. Columbus és Mazzini a genuaiak büszkesége, Mind a kettőnek pompás szoboremléke van, a mit minden utazó gyönyörrel szokott megtekinteni. De Cavournak és Victor Ema- nuelnek is meg van adva a maga kultusza szobrok, terek és uccák sokaságában. Az olaszok szedetik nagyjaikat s kegyelet dolgában épen nem lehet őket mulasztással vádolni. Nálunk könnyű megolvasni a szobrokat, melyek városainkban a halhatatlanok emlékét hirdetik; de Olaszországban nehéz számon tartani még a legkiválóbb emlékműveket is. Ki tudná megmondani, hány szobra van Itáliában Victor Emanuelnek és Cavournak? És ki ne tudná megmondani, hogy hány szobra van Kossuthnak, Széchenyinek, Deáknak Magyarországon ? Ezek a kérdések önkéntelenül támadtak és egy kissé meg is szo- moritották a fiatal magyarokat az emlékszobrok erdejében, Itáliában. Megnyugtatásul elmondhatták maguk közt: könnyű az olaszoknak! Azok már szoborerdőben születtek. Klasszikus remekek teremnek rizsföldjeik alatt; csak ki kell ásni a pompás régiségeket és a szobrok azonnal beszélni kezdenek a kegyeletről, a háláról, az elismerésről, vagy a mi még ezeknél is több : a művészet erejéről és hatalmáról. Hány száz olasz művész talál tisztességes kenyeret saját hazájában s hány magyar művész várja még mindig sóvárogva idehaza a képfaragás művészetének föllendülését ! De végre is vannak érzéseink és gondolataink, melyeknek gyakran ki kell térnünk, hogy tovább mehessünk a büszke Genova szépségeinek megtekintésére. A palazzok városa csakugyan nagyszerű és azt bizonyítja, hogy a kereskedelem nemcsak vagyont, de ízlést is gyümölcsözhet. A hatalmas Palazzo Rosso vörös falai nemcsak Steckenpferd liliomtej szapp a n Bergmann & Co. cégtől iTeschen a/Elbe. egyre nagyobb kedveltségnek és elterjedtségnek örvend szeplő ellen való elismert hatásánál fogva s a bőr- és szépség gondozásában való fölülmul- hatatiansagaért. Ezernyi elismerőle- vél! ok legnagyobb kitüntetés ! Bevásárlásnál óvatosság 1 Ügyeljen nyomatékosan a Steckenpferd védőjegyre és a cég helyes nevóre ! Darabja 80 fillérért kapható gyógyszertárakban, filatrzerüzletekben stb. Hasonlóképen kitűnő Bergmann Manera liliomkrémje (70 fillér egy tubus). Kitűnő szer női kezek gondázására. meggazdagodott kereskedő családoknak, de pompás múzeumoknak is nyitottak csarnokokat. A Palazzo Bianco fehér falai közt most büszke marquesek laknak, akik termeiket mesés áldozatkészséggel díszítik elsőrangú olasz képiró és képfaragó művészek remekeivel. A Palazzo Durazzó régi nagynevű család palotája volt, most a Durazzo-Paílavicini sarjadék büszke lakása telve művészettel és hagyományos jóléttel. Sokat tartanak a genovaiak az ő Palazzo Doriájukra, hol a nagy Doria, „padre della patria“ (a haza atyja), valami negyedfélszáz esztendő előtt meghalt. Rafael tanítványai díszítették freskókkal a kevély pat- riciusi palotát, hol nemcsak a politikai erőnek, de a művészet hatalmának is fejet hajtunk. A genovai világitó toronynál, mely körülbelül húsz tengeri mérföldre szórja villamos fényét, vannak ugyan híresebbek is, de megépítése mégis szokatlanul eredeti. A tizenöt méternyi magas toronyra ugyanis háromszázötven márványlépcsőn lehet fölmenni és a kies fekvésű öböl-város panorámáját áttekinteni. Borravaló persze mindenütt járja erősen. Egy rongyos utszéli ember nyitja ki az első sorompóajtót ez a művelet személyenkint tizenöt csen- tezimi. Egy tisztességesebben öltözött bőbeszédű öreg zárja ki a belső vasajtót: harminc csentezimi. Azután jön a toronyőr: fejenkint egy lira. Mielőtt felmennének, két-három kalauz kínálkozik város megmagyarázására, akit azonban fölöslegesnek tartottak, mert mert Genova nagyobb térképe teljesen megmagyarázza mindazt, amire a kilátóknak szüksége van. (Folyt köv.) Kitüntetve 1885-ben. T ATQ7ITV Tií MHC könyvnyomdája IjAIöZíÍVi J A IN U O könyvkötészete Alapittatott 1881-bensí rs> Magyarország Bíboros Herczegprimásának JL udv. szállítója. tt Vidékről érkező megrendelés „Esztergom és Vidéke“ politikai és társ. lap kiadóhivatala. a kívánt időre lesz elkészítve sí f3 K,könyvnyomdáját, könyvkötészetét, iSZSÄÄ ESZTERGOM, SIMOR JÁNOS UTCA 18-20. S TELEFONSZÁM 21.
