Esztergom és Vidéke, 1902
1902-05-18 / 40.szám
Egyedül valódi angol Thierry A. gyógyszerész Balzsama. Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és véleményezve ! Az üvegek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme alatt áll. Aliéin echter Balsam aus der Schutzengel-Apothek« fA.Bieny,in Pregrada Ez a balzsam belsőleg és külsőleg használ — Ez balzsam: Felülmulhatatla nnl hatékony gyógyszer a tüdő- és mell minden betegségeiben, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fáj dalmas köhögést és meg gyógyítja az ilyen hajó kat, még ha idültek is 2. Kitűnően használ torok gyuladásnál, rekedtségnél és a rorok minden beteg ségeiben stb 3. Minden lázt alaposan megszűnteit 4. Meglepő gyorsasággal meggyógyítja a gyomor görcsöt, kólikát és hascsi karást. 5. Gyöngéd székelést okoz és tisztítja a vért, meg a veséket, megszünteti a lépkórt és a melabút és megerősiti az étvágyat és az emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogaknál, szájposhadásnál és minden fog- és szájbetegségnél, megszünteti a felbüfögést és a száj meg gyomor rosz szagát. 7. Külső használatban csodás gyógyszert képez minden sebre, lázas kiütések, sipoly, szemölcsök, égett SChek, fagyott tagok, rüh, kosz és bőrkiütések ellen, megszünteti a fejfájást, zúgást szaggatást, köszvényt, fülfájást stb. Vigyázni kell mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent látható ! Legbiztosabb védelem a hamisítások ellen, ha közvetlenül hozatjuk a gyárhói, eredeti karton dobozokban : bérmentve bármely postaállomásra Ausztria-Magyarországon 12 kis, vagy ó kettős üveg 4 korona. Bosznia-Hersegovinába 4 korona 60 fillér. Kevesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utalványozása mellett. Miért szemed ön ? f. 0 ' 0 ** b ^„ os * i: jatasa v^n ra, hogy minden, bármilyen idült sebei biztosan begyógyulnak és elkerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet, sőt amputátiót is, ha alkalmazza Thierry A. gyógyszerész egyedül valódi Centifolia-kenőcsét melynek rendkívüli nagy a hnzóképessége, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában felülmúlhatatlan. Valódi centifolia-kenőcs alkalmazható: gyermekágyas nők fájó emlőire, a tej megrekedésénél, orbáncnál, mindenféle régi sebeknél, fólfakadt lábaknál, sebeknél, sós csuznái, dagadt lábaknai, még csontszunal is ; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél; minden idegen test, mint szálka, homok, serét, tüske stb behatolásánál ; minden daganatnál, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt ráknál s ujjfekélynel, körömméregnél, hólyagoknál, járástól kisebesült lábaknál, mínnemü égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvésétől származó sebeknél, nyakdaganatnal, vérdaganatoknál, fülfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb. Küldés csak az összeg előleges utalványozása után. Ára postadíjjal, szállítólevéllel es csomagolással stb. együtt 2 tégely 3 korona 50 fillér, Nagymennyiségű eredeti bizonylatok betekinthetők. Óva intek a hatás talán hamisítványok megvételétől és kérem, hogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen be kell, hogy égetve legyen e cim: „SchtttzengelApotheke des A. Thierry in Pregrada.« Ez a gyógyerejében fölülmulhatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban használhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig; természetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért csak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbízható, amellett teljesen ártalmatlan, világhírű szerhez, melyet minden eshetőségre készen, minden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a valódiság minden isinervével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alatt: An Apotheker A. Thierry limited SchutzengelApotheke in Pregrada bei Rohitsch Sauerbrunu. Központi raktár Budapesten Török józsef gyógyszerésznél, Zágrábban Mittelbach S. gyógyszerésznél és Bécsben Brady C. gyógyszerésznél „HVíNNlAkönyvnyornGa nyomása J&sztergom.