Esztergom és Vidéke, 1894

1894-05-27 / 42.szám

Főnyeremény A eset

j nyereményekért • az állam .00,000 marka kezeskedik. Szerencsetudósitó. a Hamburg állam által garantirozott nagy pénz sorsjáték nyeremény kilátásain való részvételre, amelyen 10 millió 452,425 márkát biztosan nyerni kell. Ezen előnyös pénzsorsjátéknak, mely rendszerint csak 100,000 sorsjegyet tartalmaz, nyereményei a következők, u. m.: A legnagyobb nyeremény eseti. 500,000 márka. Jutalom 300,000 márka. [ 56 nyer. á 5000 m. 1 nyer. á 200,000 ra. 106 nyer. á 3000 m. 1 nyer. á 100,000 m* 253 nyer. á 2000 m. 2 nyer. á 75,000 m. 6 nyer. á 1500 m. 1 nyer. á 70,000 m. 756 nyer. á 1000 m. 1 nyer. á 65,000 m. 1237 nyer. á 500 m. 1 nyer, á 60,000 m. 31 nyer. á 300 m. 1 nyer. á 55,000 m. 120 ny. á 200,150 m. 2 nyer. á 50,000 m. 33950 ny. á 148 m. J nyer. á 40,000 m. 7992 ny. a 127,100,94 m. 5 nyer. á 20,000 m. 10848 ny.á 67,40,20 m. 3 nyer. á 15,000 m. egészben 55,400 nye26 nyer, á 10,000 m. remény. és ilyenek néhány*

,

n

,

SSS*ff^^tt 7 részben biztosan eldöntelfeV^ | Az i-sö oszt. főnyeremény kitesz 50,000 M., a ^^^fly

15311 55,000 márkára emelkaáál^^^^fWKilin 60,000 M., a 4-ikben 65,000 ^^^z^J-ikben 70,000 M., a 6 ikban 7ÍÜTO M., a 7-ikben 200,000 M. és a 300,000 eseti. 500,000 markos jutalommal. Az első nyereményhúzásra, mely hivatalosan 1894. évi június 13 és 14-ére kitűzetett és melynek megállapított ára az egész eredeti sorsjegynek csak frt 3'70 a fél eredeti sorsjegynek csak » 1-85 a negyed eredeti sorsjegynek csak » —95 beleértve a német birodalmi bélyeget. Minden résztvevőnek felszólítás nélkül a húzás után azonnal megküldöm a hivatalos sorsolási jegyzéket. A sorsolási tervet a/, állam czimerével, amelyből a 7 osztály nyereményeinek betétei és elosztása látható, előre ingyen szétküldöm. A nyereménypénzek kifizetése és szétküldése az érdekeltek részére pontosan és szigorú elhallgatás mellett közvetlenül általam történik. §/kW Megrendeléseket postautalvány vagy beirt levél útján kérek. W0T Evégből a megbízásokkal, a közeledő hikás miatt, azonnal, de legkésőbb f. é. június 13-ig forduljon bárki bizalommal Heckscher József bank- és váltó-irodájához HAMBURG. ASSICURAZIONI GENERÁLI 1893. ÉVI MÉRLEGE. Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez (1893). Üz

let I Va

gy

on | Ö

sszes Üzlet | Vagywn ^ összes A tétel neve bevételek A tétel neve ÍTTITd ~í sok frt Ikr frt [kr itt \\L7 frt"~~~krj frt [kr~~frt kr 1. Díjtartalék a mult évről •. 1. Viszontbiztosítási dijak: a) tűzbiztosítás ........ 2344225 21 a) tűzbiztosítás 3232203 79 b) szállítmánybiztosítás ...... 211347 20 b) szállitmánybiztositás 906778! 42 c) jégbiztosítás . 20566,82 2576139 29 — — 257G139 29* c) jégbiztosítás 42983,27 d) balesetbiztosítás 829347 j 16 4611257 64 — — 4511257 64 2. Tartalék oly károkra, melyek l&j'i. decz. 31-én még 2 Károk : ~i függőben voltak: -Y tfcftiit™!... J kifizetett kárösszegek . . frt 2S71618.il al tűzbiztosítás 474762;37 ' /olOMtas

) tartalék még ki uem tk.káiokral a í; » 440764.S7 3312382 98 b szállitmánybiztositás .... . . 395312 19, b) szállítmány-) kifizetett kárösszegek . \t% £rt 989619.83 c) jégbiztosítás _ 3967 [09 8,4041 6.i - - 8-4041 65* biztosítás j tartalék meg ki nem fiz. károkra H | » 55542(5.14 1495045 77 3. Dijak a törlések levonásával : cl jégbiztosítás] kifiz

«

t

*

t 4 kárösszegek . . ?> fit 12205.58 a; tűzbiztosítás 7857612 79 ' l tartalék meg ki nem fiz. karokra' <-- » 1762.64 13968 22 bj szállítmánybiztosítás 2200305 65 d) balesetbiztosítás 188301 95 5009698 92 — — 5009698 92 é Jégbiztosítás «S^^A»0AB«S« ,

nl<ulM M 3. Díjtartalék 1898. deczember Sl-én még folyó biztosításokra: ~ d) balesetbiztosítás 32934/116104..4822 02 — —10434822 02 a) tűzbiztosítás ... 2500201 67 . ., , , , ,, , ...,„,L ...... or I b) szállitmánybiztositás > teljíisen teheimeiUes . . . 228994 79 4. Visszatérített baleset karok . . . . - • — - 188,01.95 - — 188301 95 c) jégbiztosítás J ... 10198 — 2739394 40 — - 2789394 46 5. Vrsszatéritett baleset jutalékok — - 90801 43 - - 90801 43 4. Jutalékok : a) tűzbiztosítás 852532 39 6. Kötvényilletékek- ^ szállitmánybiztositás 97251J21 W

. ,. . . ' QÍOQÍ-Q cn c) jégbiztosítás 1554;90 a) tűzbiztosítás . í„™'«? d) balesetbiztosítás (jutalék és költse-) 90801143 1042139 93 — - 1042139 93 b) szállítmánybiztosítás 10898 61 . r— c) jégbiztosítás 13103 74 343965 95 - - 343965 95 5. Általános kezelési költségek: ' —— — al tűzbiztosítás . 609568

!

39 7 Töke elhelyezések jövedelme : b szállitmánybiztositás ; . . 132167 02 . T , . . c jégbiztosítás 361 61 742097 02 — — 742097 02 a) Jelzalogkovetelesek kamatai 4000 —. . — —— b) Értékekre adott előlegek kamatai . . . 1107 22 6. Adok es illetékek: c) Állam- és más értékpapírok kamatai és osztalékai 279187|25 a) tűzbiztosítás . 245963|63 d) Kamatok váltóleszámitásból, folyó-számlától es *>) szállítmánybiztosítás - 10060 22 ágio 16572J25 - — 300866 72 300866 72 c

) jégbiztosítás 1818|24 257842 09 - — 257842 09 7. Az ellátási pénztár kamatai . . — — — — 28905 — 23905 8. Nyereség különféle értékesítések folytán . . . — — — — 42225|83 42225 83 **ei . — — 205642 23 319187! 55 524829 78 A tűzbiztositási ágba befoglalvák a tükörüveg biztosításban elért eredmények. Összesen . — |—14508072129/ Ö43092 55'l4851164| 84 jj Összesen . — ' -14508072 29 34309215514851164!84 Nye

reség- és veszteség-számla a B mérleghez. — Életbi

ztosítási osztály (1893). 1. Díjtartalék a mult évről 36380862 8oj I 1. Viszontbiztosítási dijak — !— — I—I 572640 72^ — — 572640 72 le: viszontbiztosítások 1169135 80 35211727 — — — 35211727 — * 2. Fizetések esedékes biztosításokért : Készpénzb. Tsrtaiékb. j 2. Tartalék 1692. deczember 31-én függőben levő károkra — I— 390675- — - 390675 —* *][halálesetre szóló biztosításokért - - 1899893:78 P23413 97, | a) halálesetre szóló biztosításokra . . 5916484 86 b

) ejelcs esetere szolo biztosításokért - - 523161 44 126191 30; 1 3. Díjbevétel { b) elelesre szóló biztosításokra . . 603669 81 J

1 c) járadékokért - li>8035;66 785,62 \ c) járadékokra szóló biztosításokra . . 11620818

4 6636363 01 — — 66365M3 01 2560590188 450390 89 ; 4. Kötvénydijak — I— 79213 27 — — 79fl3 27 Levonva viszonbbtositások fejében - - - 5111

6|27 12281J55 ! 5. Díjtartalék átadott viszontbiztosításokra , — — 1390695 25 -• — 139^95 2£í ~2riÖ

(

JiÍi~GÍ

_

~438109,34 ; 6. Elhelyezett tőkék jövedelme : I I ~ \ 2509474 61 2947583 95 - - 2947583 95 a) Jelzálog követelések kamatai .... 80698 6b gs • \ _ \ !— b) Értékekre adott előlegek kamatai . . . 1420 42 & |j, S. Kötvény-Vísszavásárlások - - - - - — — —-' |— 582241 75 — 582241 75 c) Állam- és más értékpapírok kamatai . . . 1268144 86 m ra & ^gj/rW^P^^^^ Tartalék Költs.-tart. d) Folyó számlak kamatai 14088 13 j 4. Díj- és kpltségtar- \ a) Halálesetre szóló biztosítás ..3512093 61 500970 84 e. \z ingatlanok tiszta jövedelme ... - 18230874 f, tulok-az Í894. évii b) Kiélésre » » 5955183170 15567 45 f) Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamata! 198782 56 »1 R Bifta, J c) járadékbiztosítás - - 1310316,94 — |— összesen - T745443J37 ! í ' 1 i | 10777594 25 ~~5Í653Sj29 miből is levonva a tartalék rendes jutalékát - - 1488624|99 1488624 0í> — — 1488624 »9 . \ 40777594125 marad - ^!568T8~38 — I— 256818 38 256818 lm | K Összesen - — — imím^Ü 7. Nyereség különféle értékesítések folytán ... — - - !_ 4327 10 4S87 10 I %Jt v^^zesen nmióz^i bevonva a kiegéstítési részleteket ... — — 1536522 63 Netto-tartalék - — — — — 39757609 91 — —39757609 91 5. Orvosi tiszteletdijak \ — — — _ 55975 60 — —j 55975 60 6. Jutalékok I , — _ _ _ 374711 82 — — 374711 82 7. Költségek í az ev folyamán kifizetve - _____ 552032 67 17454 43 569487! 10 ——• 8. Adó és bélyeg / — — _ _ 60834 72 — — 60834 72 * A külföldi valutára szóló összegek a törvénye? 9. Kamatok a nyeieménynyel biztosítottak javára - - - _____ 2000937 2000937 relátió szerint számíttattak át. 10. Leírás ketes követelésekre - ... . ______ 77428 66 77428 66 Nyerasag - _____ 293667:38 146253:02 439920 40 ; ; j J | \__ Összesen - — —jíöl97298 hé 261145;48!45458444| — Összesen - — |—| — — 45197298'ö2 2G.145J48W „__|— VAG

YON. Az ASSICURA2I0NI GENERÁLI vagyonállása 1

893. deczember 31-én. TEHER. S I A tátel neve A B ÖsSZesefl Folyó A ^ nfive I A T B I ÖsSZeSCll j _^ [ frt ;kr* frt jkr frt |kr "frt jkr frt ikr frt ikr I 1 1 1 A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett részéről - 1837500 — 1837500 — 3675000 — 1 Alaptőke 202"000 — 2(J25()()0 5250000 •2 Ingatlan birtok ; | I 2 Tőkésített nyereségtartalek 1312500 — 1312500 —• 2625000 •-• a) városi telkek — — 4248G72 42| I | 3 Tartalék az értékpapírok árfolyam ingadozásának fed-- | I b) földbirtokok (gazdasági leltárral) - — — 2496628 72(6745301 14 zesére 772318 76 418225 57 1190544 33 c) 1893. deczember 31, még el nem adott gazda-ági j 4 Ingatlan tartalék — i 1^89480 93 1289180 92 termények a társaság földbirtokaiból ... — — 130265 26 130265 26 5 Tartalékalap kétes követelések fedezésére .... 40000 — 40000 --- 800003 a) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire - - — — 3904850 96 I 6 a) Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra I . I b) Aktív életjáradekok es jelzálog által biztosított, a felek az A mérlegen . . 2739394 46 — |— 2739"94 4<} halálakor felveendő tőkék vételára - - - — — 4660 —&3909510.96 b) » » » a B mérlegen . , — —39757609 9139757609 91 4 Kamatozó jelzálogilag biztosított ) , , 7 Tartalék bejelentett, de deczember 31-én még ki nem I tőke-kölcsönök ingatlanokra I ») tolyo frt 1/84000.4. | !,„ ..„_,_„„J.„ fizetett károkra r a jelzálog-osztályba tartozok \ b) hátra!ékoS „ 1W5

._ / * 80000 - 1705760 47*1785765 47, az A mérlegen 99"953 65 - L- 997953 65 kivételével - J I I I a B mérlegen _ — 438109 34 438109 34 5 Kölcsönök letéteményezett állam- és más értékpapírokra - - 22683 94 13486 98 36170 92; 8 Osztalékalap az életbiz- 1 I 6 Állam- és más értékpapírok 5067086 8629382959 66 34450046 52 tositásban nyere- l halaleset biztosítás frt 375!>5b.UJ 7 Vrdtók a tárczában .... 528064 60 — |— 528064 60 ménynyel biztosítót- í V

e_-ves biztosítás » 245951 83 — Rí-tQiíi-?<i ™»in 8 ! Előlegek a jelzálogosztálynak (alapsz. I. cz. e) pont) ... — |-J 85928 86 85928 86 tak javára . .J 8i tu-tositas__» — - 621910.3 621910 73 9 Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézetekiiei 2167858 05 657593!51 2824951 56 9 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona . . . 599336 05 L-- 599336 05 10 Készpénz-készlet a triesti és velenczei igazgatóságok pénztárában 834188 97 3025.70 337214 67 10 Jelzáloghitelezők — ! 11 Készpénzkészlet a fiókok pénztárában 55907 69 2374l|— 79648 69 11 Egyenleg a viszonbiztositók számláján 1017738 40 64115 56 1081S5 y« 12 Maradvány a viszonbiztositók számláiból 411228 70 18756 54 429985 24 12 Egyenleg az intézet fiókjainak számláján .... 35696 — 5298 36 40994 36 13 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból 849257'28 125188J12 974445 40 18 a) Hitelezők különböző czimeken .... 548256 33 S 559 28 6 18:5 61 14 Maradvány az A mérleg folyó számlájából — )_ 524791 69 524791J69' b) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt . . 1038455 29 588805 99i 162726' 28 15 a) Adósok különböző czimek alatt 396916 07 379515 31 776431

í

38 14 AB mérleg folyó számlájának egyenlege .... 524791 69 — —• 524 91 69 b) Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal - 1000 — 6430 61 7430!61 15 Gidont alapítvány 5690 58 — — 569058 c) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt .... 1038455 29 588805 99 1627261 28 16 Girard alapítvány ......... 4977 50 — — 4977 50 d) Letét Goldschmiedt alapítvány 3000 — — — 3000— 17 Goldschmiedt alapítvány ... ... 3000 —• ••- 3000 16 Díjtartalék átadott élet-viszonbiztositásokra — — 1390695 S;5 1390695 25 18 Felosztható nyereség ..... . 527538 74 284646 39 8121»5 t3 17 Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papir- és nyomtatvány az összes raktárakban ... — — — I I 18 Előlegezett jutalékok és szervezési költségek — — | 12792

647 45^7529262j05160321909,50 12792047 45'47529262 0560321909 50 Az 1893. deczember 31-en a jövő évekre érvényben maradó díj- — ""1 ,1 , i A jövő években lejárandó tűzbizto- 1 '. kötelezvények értéke . , . . . frt 29399787.58 | sitási di.ak .... frt 29,99787.58 i cs. kir. szab, Assicurazioni Generáli központi igazgatósága Triestbeu: Besso Dr. Camiiio Bozza, Báró Bruck Ottó, Dr. Calabi R., Báró Morpurgo József, Segró V. A vezértitkár : BCÜSO József. Magyarországi vezérügynöksé_r, Budapesten, Dorottya-utcza IO. sz., az intézet saját hálában. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti fő-ügynökségnél kaphatok. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tűz-, szállítmány- és üvegbiztositások az Assicurazioni Generáli, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részv.-társaság és baleset elleni biztositások az Első o. ált. baleset ellen biztositó-társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak ei £

z esz

t

eT

g

0m

i főügynökség i §ieíl §üsztáv és g

aülovics @éza.