Városi reáliskola, Esztergom, 1885

7 mint az egynémely hangtani s más egyéb irálytani alak­nál fordul elő, tanácsos a kifejezés alakját a tartalommal egyidejűleg tárgyalni. Ez esetben a szóképzésbe is bocsát­kozhatunk és rokonértelmű kifejezésekkel élhetünk, éppen azért, mert ez által hathatósan előmozdítjuk a tartalom kellő átértését. Hogy ez utóbbi megjegyzésünk számos prózai olvasmányról is áll, azt hiszem fölösleges külön megemli­tenem. A pusztán grammatikai alakok vizsgálására, forogja­nak azok akár az alaktan, akár mondattan, akár a helyes­írás vagy iráspontozás körül, egyedül a »prózai olvasmá­nyok alkalmasak, kivéve mégis azoti esetet, ha szemléltetni szándékoznék azon feltűnőbb eltéréseket, melyek a nyelvtani alakok használata körül a próza és költészet terén észlel­hetők. IV. A nyelvoktatásnak, ha nem is egyedüli, de minden esetre egyik legfőbb czélja a nyelvismeret és a nyelvbeli jártasság tökéletesítése. Ez utóbbit a beszédbeli és írásbeli jártasság képezi. A beszédbeli ügyességet különösen kiemelem, anélkül azonban, hogy neki ez által rokona felett bárminemű előnyt is óhajtanék adni. Világos, miszerint ehhez az olvasmányok tárgyalása igen bő, sőt mondhatni kimeríthetlen anyagot szolgáltat. Sőt éppen itt nyílik a tanárnak legjobb alkalma kimutatni oktatói ügyességét, midőn anélkül, hogy beszédét a végtelenségig nyújtaná, úgy tudja lekötni tanítványainak figyelmét, hogy azok lesve lesik minden szavát, minden megjegyzését és mindig készen vannak kérdéseire felelni. Mindazáltal minden olvasmány nem szolgálhat annyira tanár és tanítvány között Sokratesi beszélgetés anyagául, misze­rint annak tárgyalásánál a nyelvbeli jártasságot főczélul le­hessen kitűzni. Sok olvasmány még arra sem alkalmas, hogy annak tartalmát a tanítvány saját szavaival visszaadja. — Költemények, s különösen a lyrai költemények egyál­talában nem férnek össze a Sokratesi bölcselkedésekkel. Ily módon tárgyalva igen sokat vesztenek az őket körül­ölelő gyöngéd zománczból. Ép oly kevéssé adhatják vissza azok tartalmát a tanítványok saját szavaikkal. Egészen más­képen áll a dolog az epikai költeményeknél. Ezeknek tar-

Next

/
Thumbnails
Contents