Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Esztergom, 1858

5 elé is adhatjuk azt másoknak: akkor a nyelv elég bö és gazdag; ellen­kező esetben szíik és szegény. Nyelv vagyis beszéd lévén beléletünknek s állapotunknak kül ki­nyomata, s mintegy szinekkeli rajzolása; a beléletnek pedig, mely a lélek működésében áll, számtalan változata, szintúgy a tárgyaknak , mikkel lelkünk foglalkozik, tömérdek sokfélesége levén : ki nem látja át, mily bámulandó szóbőség kell az embernek, liogy mások előtt fogalmait, is­mereteit, érzelmeit, s vágyait a lebető leghűbben ábrázolhassa ? legkivált ha meggondoljuk, hogy maguk a dolgok, mikről szólunk; aztán a gondolat meg érzemény, mit felülünk más emberekben ébreszteni akarunk beszé­dünk által: gyakran igen különféle színezetű képet igénylenek. Ugyanis sokszor azon szó és kitétel, mely tréfás eléadásnál, közemberek, s min­dennapias dolgoknál tetsző és kellemes: magasztos és szent tárgyakra, komoly s oktató eléadásra, vagy fő rangúak s müveitek előtt használva botrányos és bántó lehet. Magasabb költéri müvekben, például, hol az irálynak — tárgyához illően — választékosnak, s fönségesnek kell lennie, nem csekély hiba volna mindennapias selejtes beszédmóddal élni. A mondottakból már kitűnik , hogy nem csak a külön eszmékre: de ugyan azon tárgynak külön célból, s külön körülmények közti elé­adására, más meg más szavak, más és más kitételek, szólamatok (phrases) szükségesek, hogy beszédünk kedves, nyomatékos, és sükeres lehessen. Hazai nyelvűnk, melyet csak alig pár évtizede kezdtünk tudomá­nyos és művészeti eléadásokra használni, már is oly rendkívüli bőséggel, akkora gazdagsággal ajálkozik: hogy a fölött nem bámulni, nem örülni értelmes és jó honfinak teljesen lehetetlen. S hogy ezen állításban nincs túlzás, ám olvassa csak el akárki azon emlékbeszédet, melyet elhunyt koszorús költérünk Vörösmarti Mihály fölött B. Eötvös József akad. alelnök tartott, s abban talál egypár oly mondatra, mely minden — nyel­vét őszintén szerető — honfiúi kebelt örömre hevít. — Gyarapszik pedig e nagy bőség s gazdagság napról napra régi, s elavult magyar szók fölélesztésével, tájszók és szólamatok közhaszonba vételével, új eszmék, új tárgyak elnevezésére megkívánt új szók alkotása által. Mind annak tehát, ki a magyar ékesszólásra, mint igen becses, szép s igen hasznos célra törekszik, rajta kell kivált lennie, hogy magának ezen nyelvben kitelhető szó bőséget szerezzen; megszerzendi pedig ezt különféle jeles hasznos magyar könyvekből s folyóiratokból, melyeknek — hála az égnek — már nem vagyunk szűkében, melyeket szorgalom­mal és figyelemmel kell olvasni, belőlük a szebb és ritkább kitételeket vagy emlékezetbe, vagy — mi tanácsosabb is — jegyzőkönyvbe igtatni, s gyakrabban át és át olvasgatni. Igen sokat segítenek e tekintetben a jó féle szótárak is, milyen a régiek közül Szenei Molnár Albert-é, Pápai

Next

/
Thumbnails
Contents