Beke Margit: Pázmány Péter egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1616-1637 - Strigonium Antiquum 3. (Budapest, 1994)

I. Archidiaconatus Barsiensis

I. ARCHIDIACONATUS BARSIENSIS

23. Berzench

Ecclesia Berzenchiensis

Est consecrata in honorem Sfanctissimae] Trinitatis, sub nomine et Patrocinio B[eatae] Virginis Mariae Nativitatis: continet in se altaria tria, in duobus reliquiae reperiuntur, in tertio non. Parochus legitime ordinatus Georgius Bo- czak.114 115

Dos Ecclesiae

Habet terras arabiles, quas caerti(!) inhabitatores excolunt, et pro necessitatibus

Ecclesiae Decimam pendunt

ex

singulis frugibus.

Na Jahodnem terrae

3.

Benusona terra

1.

Nakopaniczeh terra

1.

Sikora Petrj

1.

Mezi garkj

2.

Zaukowska

1.

Podlupczowim extirpaticia

1.

Apud Bendik

1.

Nadrasah terra

1.

Nazalbukowine

1.

Nadlicsnow

2.

Martini Casparj

2 115

Pudich Girika

1.

Nad Bresi

1.

Valent Janowska extirpatitia 1.

Adamowska Kopanica quas detrahunt ab Ecclesia neque volunt pendere ut antiquitus decimas Ecclesiae. Mattheus Hamba unam partem habet, secundam partem Georgius Olbrich.

Prata unum est Zahronom: iuxta precoviech Laza.

Alterum Nominatum Zastariwes hromiscom.

Nahrazi iuxta Olbrich Georgij terra est quam non incolebant, nunc comisi ut incolatur.

Clenodia Ecclesiae

Habet haec Ecclesia Calicem unum cupraeum deauratum cum patenula deaurata, corporale unum simul cum palla. Strophiolum acu pictum, unum supra calicem, ampulas(!) duas staneas(!) Mappae Sunt in universum Nro 8. Anti- pendium unum vetus in maiori altarj: Pulpitum unum pro altarj, candelabra lignea minora 4: Longa ante maius altare deaurata 2. Campanulae parvae 3. In turrj Maiores duae. Fons baptisterij bene constitutus, Teca pro Sacris liquoribus, Vexilum(!) unum. Tres effigies sculptae Crucifixi. Una cista Ecclesiae. Aliud iam antipendium compararunt fl. 8.

114 Boczak György plébános, vö. NÉMETHY 504.

115 Ez alatt két szó áthúzva.

61