Darvay Nagy Adrienne - Nagyfalusi Tibor: A 25 éves Esztergomi Várszínház (Esztergom, 2013)
"Hol Kelet és Nyugat összeér..."
Magyarországra átszerződött kollégák elmentek az esztergomi próbákra, és felléptek az előadáson is. A három kolozsvári Erkel-bemuta- tó esztergomi sikere a gyakorlatban is megmutatta, sőt alátámasztotta Dehel Gábor rendezői hitvallásának igazát: „Hiszem, hogy egy színházi alkotócsoportnak jogában áll valamely opera korszerűsítése különböző módszerekkel; akár új jelenetek, új zenei részek beírásával. Izgalmas és megrendítő előadások születtek így, de hatalmas bukások is; pedig az átdolgozások általában kitűnő szakemberek együttműködéséből születtek - az értékmentés szándékával. Abban is hiszek viszont, hogy a színház élő organizmus - az opera pedig színház, zenésszínház! - és ezt az organizmust a más-más egyéniségű művészek együttgondolkodása élteti, működteti. Egy mű valódi mélysége, lehetőségei csak a próbák füzében körvonalazódnak ötlettől ötletig, felfedezéstől felfedezésig haladva. Csak ezen az úton deríthető ki, hogy egy műre rárakódott állítólagos por valóban por és nem esetleg nemes patina. ” (Dehel Gábor: Por vagy patina?) ■ ff i W «fl :i1 A temesvári „tejesember” A 2003-ban fennállásának félévszázados jubileumát ünneplő Temesvári Csiky Gergely Színház 1997-ben járt utoljára Esztergomban. Öt évvel későbbi visszatérésük alkalmával viszont velük együtt Horányi Lászlónak is lehetősége nyílott először bemutatkozni otthon határon túli előadásban színészként is. A jubileumi évad előtt tudniillik a krisztusi korban lévő Demeter András - aki 2003-ban szintén jubilál, mint direktor, hiszen éppen egy évtizede vezette már a bánsági magyar teátrumot - főként a színészek egyéni teljesítményét kidomborító kamara-darabokból állította össze a repertoárt, miközben ő maga az új budapesti Nemzeti Színház nyitóelőadásában, Madách Az ember tragédiája című művének Péter apostolát játszotta. Ugyanakkor attól fogva, hogy a fiatal színész színigazgató lett, továbbá az ő 213
