Darvay Nagy Adrienne - Nagyfalusi Tibor: A 25 éves Esztergomi Várszínház (Esztergom, 2013)
Az elmúlt 25 év
JÚLIUS U., 5. Hegedűs a háztetőn Népszerűség tekintetében nem sokkal maradt el A padlás mögött a Várszínház tavalyi sikerdarabjának idei bemutatója (július 4-5.). Bár kü- lönelőadást ezen a hétvégén nem kellett tartani, ajegyek több nappal korábban elfogytak és a nézőtér betelte után a később érkezettek már csak a lépcsőkön kaptak helyet - az előadás megkezdése előtt húsz perccel! Ez a zsúfoltság, ami zavarta a kényelmes elhelyezkedést, s a darab zavartalan megtekintését is, elgondolkoztatta a közönség soraiban ülőket: vajon mennyivel több jegyet adhattak el, ha a férőhelyek száma ennyire elégtelennek bizonyult? A fenyegető esőtől ugyan mentesült a pénteki és a szombati előadás, a darab terjedelme és a repkedő bogarak okozta kellemetlenségek viszont kihívások elé állították a tisztelt nagyérdeműt. Az énekszámok, táncos jelenetek végén hagyott hatásszünetek lehetőséget adtak a közönség tetszés- nyilvánítására, ugyanakkor szét is tördelték az előadás folyamatát, dramaturgiai ivét. Többek között ez vezetett az embertpróbáló, három és fél órás műsoridő kialakulásához. A nézők, úgy tűnt, végig figyelemmel kísérik a darabot, a Bazilika harangja, a párkányi sörfesztivál beszűrődő zeneszámai sem zavarták meg az összpontosításban - az előadás befejezését követő vastaps után azonban sietve és fáradtan kezdett távozni a közönség. A zsúfoltság nemcsak a nézőteret, a színpadot is jellemezte. A rendező, Vas-Zoltán Iván láthatóan ragaszkodott a jól bevált díszletekhez és a szereplők látványos, nagy tömegben való mozgatásához, de ehhez igen szorosra kellett fogni a mozgástereket. A díszletlépcső olykor a színészeket is zavarta, s a lendületes táncoknál vigyázni kellett egymás testi épségére. (A táncok és különösen az álom-jelenet mozgalmassága, látványossága vitt lendületet a musical felaprózott, széttagolt előadásába.) A hátterül szolgáló, autentikus Chagall-motívumo- kat takarta a díszlet és nehézkesnek, hosszadalmasnak tűntek a jelenetek közötti átrendezések is. Ez tovább növelte a darab terjedelmét. A jelen sorok írójának be kell vallania: nem látta a tavalyi előadást, s nem tudja, mitől vált az annyira népszerűvé, hogy közkívánatra idén is műsorra kellett tűzni. A mű közismert volta mellett a közönség kegyeit, tapsát kereső színrevitel csak fokozhatta a sikert. A színészi játék mindenképpen dicséretet igényel, s nemcsak a főhős, Tevje szerepét játszó Horányi László esetében. Mellette a többi főbb szereplő is meggyőző alakítást nyújtott: a feleség (Szász Enikő), a három legidősebb lány (Tokai Andrea, Mangó Melida, Tar Mónika) és a három vő (Kocsárdi Levente, Bandi András Zsolt, Mátyás Zsolt Imre) karaktere méltó társává vált a tejesember alakjának. Talán alapkérdései miatt zárta szívébe a művet (nemcsak) az esztergomi közönség, mert sokakat foglalkoztat a hagyományhoz való ragaszkodás, illetve a környező világ, a fiatalok újító szándékéinak ellentéte, a kisemberek szívós élniakarása, a kisebbségek elnyomatásának, számkivetett- ségének élménye. (Ennek fájdalmas aktualitást adhat, hogy a darab a Temesvári Csiky Gergely Színház vendégjátékaként szerepelt most is a Várszínházban.) A tavaly tapasztalt érdeklődés mindenesetre megmaradt ezévre is, s ez igazolta az idei műsorra tűzést és beváltotta az előadáshoz fűzött reményeket. LM. (ÉVID, 2003. július 10.) Stein-Bock-Harnick éX VAx\e\őw musical a Temesvári Csiky Gergely Színház vendégjátéka Versek: si ii.újon Haknk.k Fordította: Reményi Gyenea István ívesek: Cl. DÉNES GYÖW.Y Díszlet: Werner Jó/sta m.v. Korrepetitor: ( aki Tibor m.v.Tódor Loridana m.v Festői kivitelezés: Mariana Pofa Poi'hsc. , Hade Popeno Szcenikai kivitelezés: Tóth árpád Korecígnííus: Mok.wetz LEVENTE m. v. Jelmez. Mo nah ZSUZSA ni. v. \ jelmeztervező asszisztense: TOTH Agnes m. v. Rendező: Vas-Zoltán Iván m. v. 131
