Bárdos István - Beke Margit (szerk.): Egyházak a változó világban (Esztergom, 1991)
Előadások - V. Népi vallásosság, művelődés
JEGYZETEK 1. JUNGMANN, Josef Andreas: Missarum sollemnia, I-II. Wien-Freiburg-Basel, 1962 5.1. 628-633.: Weitere Predigtannexe. 2. PL 172, 819-830. 3. De forma absulitionis, cap. 2. A feloldozási formulák történeti alakulásáról ld. JUNGMANN, Josef Andreas: Die lateinischen Bussriten in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Innsbruck, 1932. 275-295. (TV/5. Die Generalabsolution.) 4. PL 78, 1162; 1192; 1294. (Ordinarium auctore Jacobo CAIETENO; Liber de caeremoniis auctore Petro AMELIO.) 5. DURANTI, Guillelmus: Rationale divinorum officiorum, Libri IV. rubrica LV: De predicatione. (A műnek nagyon sok kiadás van.) 6. WEIDENHILLER, Egino: Untersuchungen zur deutschsprachigen katechetischen Literatur des späten Mitteraiters. Nach den Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek. München, 1965. 14-17. Lelki tükrök közlésével (Katechismustafeln ... 44-101.), a függelékben közgyónásokkal. 7. Manuale curatorum praedicandi prebens modum tam latino, quam vulgari sermone practice illuminatum. Basileae, 1506. 84r-87v. Az Országos Széchényi Könyvtár Ant. 3106. jelzetű kolligátumában Johann Henckel lőcsei plébános példánya van meg. 8. A német nyelvű középkori (9. századtól kezdve fennmaradt) gyónóformulák kiadása: STEINMAYER, E. v.: Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler. Berlin, 1916. 309-364. 9. ZAVODSZKY Levente: A Szent István, Szent László és Kálmán korabeli törvények és zsinati határozatok forrásai. Budapest, 1904. 198. 10. Bp„ 1984. 239-244. és 293-297. 11. A töredék jelzete: Przyb. 163/1990. Provenienciájáról semmi biztos nem tudható. - Ezúton mondunk köszönetét dr. Maria Kowalczyk asszonynak és dr. Marian Zwiercan úrnak azért, hogy felhívták a töredékre figyelmünket, másolatot küldtek róla, továbbá engedélyezték az ismeretlen forrás közlését. 12. 265-266. Nyelvemléktár, 9. kötet, 232-233. 13. 61-64. Nyelvemléktár, 2. kötet, 258-260. 14. 24-36. Nyelvemléktár 7. kötet, 294-296. 15. 1-13. Nyelvemléktár, 3 kötet, 258-265. 16. 689-695. Nyelvemléktár, 15 kötet, 287-289. 17. 127-132, 169-181. Nyelvemléktár, 2. kötet, 299-300. és 311-316. 18. 355-360. Nyelvemléktár, 3 kötet, 114-116. 19. VARGHA Damján: A legrégibb magyar bűnjegyzék forrása. Irodalomtörténeti Közlemények, 1914. 36-42. 20. TÁRNÁI i. m. 239-244. és 293-297. 21. KATHONA Géza: A róm. katholikus confessio generálistól a Melotai-agenda gyónóimájáig. Csikesz Sándor emlékkönyvek. Szerk. MÓDIS László. 2. Debrecen, 1941. 95-122. BUCSAY Mihály Kathona megállapításait vitató cikke: Méliusz, Bornemissza és a Melotai-ágenda bűnvallóimádsága. Uo. 4. Debrecen, 1942. 217-224. KATHONA Géza válasza: A tiszántúli reformáció közgyónata. Uo. 224-237. 22. BORNEMISZA Péter: Négy könyvetske ... Semptén, 1577. III. könyv, 58-59. (RMNY 396.) Közli Kathona i.m. 107-108. 23. BEYTHE István: Miképpen az koroztyéni gyuleközetben az köröztségöt, ur vachorayat... zolgaltassanak ... Gyzzing, 1582. Cs levélen. (RMNY 517.) Közli KATHONA i.m. 107-108. 24. KATHONA i. m. 108-109., 232. 25. Agendarius ... Tymaviae, 1583. 199-200. A személyes gyónásnál használt Confiteror: 66-67., az áldoztatás előtti változat: 125. (RMNY 528.) Az elsó kettőt közölte KATHONA i. m. 98. A gyónásnál és az áldoztatásnál használt változatokban az utolsó mondat eltérésén kívül mindössze öt apró helyesírási különbséget találunk (pl. a helyett á háromszor). 26. Postea iubeat ut confessionem generalem recitet, quam si poenitens ignoraret, sacerdos eum praeeat dicendo. - Kathona szerint Telegdi a hasonló protestáns gyakorlat miatt kényszerült a hiteles szöveg közlésére. (I. m. 227.) 27. Catholicae, ac Christianae religionis praecipua quaedam ... in synodo sua diocesena TVmaviae proposita, ac breviter explicata, anno 1560. Viennae, 1560. 79. (De sacrificio missae) Item sub gravi poena committimus, ne vulgares ullae, aut latinae etiam cantilenae, praeter eas, quas ante centum annos, maiores nostros certo approbasse constet, aut preter eas, quae posthac a nobis fuerint approbatae, in templis admittantur... A Telegdi által közölt énekekről: Magyarország zenetörténete, I. Középkor. Szerk. RAJECZKY Benjamin. Bp., 1988. 462-465. (DOBSZAY László) 28. Quolibet die Dominico in Missa post Symbolum antequam offertorium dicatur, vel in fine concionis ... 29. A fejezet címe: Modus denunciandi populo fideli, festa et jejunia. 30. Missale Strigoniense, 1493. Jelzete: 2/169. Hasonmással együttes szövegközlés: SZELESTEI N. László: Magyar nyelvű közgyónásszöveg a XVI. század elejéről. Magyar Nyelv, 1976. 502-503. 31. Irodalomtörténeti Közelmények, 1893. 122-125. - E. Abaffy Erzsébet szívességéből láthattuk az 1980-as években készült fényképeket a bejegyzésekről, melyeket az Eötvös Loránd Tudományegyetem Magyar Nyelvtörténeti és Nyelvjárástani Tanszékén találhatóak, az 1541. előtti Ids szövegemlékek fénymásolatai között. A bejegyzés datálását az eredetiben való tanulmányozás bizonyára lehetővé tenné. A kötet jelzete: Vet. 12/62. 299
