Szelestei N. László (szerk.): Tanulmányok a középkori magyarországi könyvkultúráról (Budapest, 1989)

Veszprémy László: Legkorábbi hazai sacramentariumaink

rül felszenteltette saját egyházként a templomot, akkor már évekkel azelőtt hozzáfogott a bazilika építéséhez, és azt sikerült is befejeznie. Ezt az 1138-as oklevél a "fabricavit" perfectum alakú igével jelezte. Ugyanebben az oklevélben fordul elő az "ordinare" ige, állító és tagadó értelemben (Béla ... interius et exterius ordinavit ecclesiam; Almos inordinatam reliquerat ecclesiam). Ebben a szövegösszefüggésben - mint egyéb példák is mutatják - az egyébként többértelmű "ordinare" is az alapítás terminus-technicusa, ebben az esetben az alapítás anyagi feltételeinek a biztosítására és az adományok megerősítésére vonatkozik. Ez azonban Álmos herceg szándéka ellenére (invitus) nem történhetett meg.Az alapítás kedvezőtlen körülményeire vonatkozik az egykorú krónikások megjegyzése: "[Almus] spoliatus tam rebus quam ducatu", az 1108-dik évhez.2^ Erről árulkodik az oklevél megjegyzése is a monostor szegénységéről, omladozó tetőzetéről és falairól (exterius inordinata); és valószínűleg ellátás hiányában a káptalan sem kezdhette meg működését (interius inordinata).27 Birtokadományai egyúttal a káptalanok politikai szerepére is utalnak: szervezetük nagy kiterjedésű birtok- együttesek összefogására különösen alkalmasnak bizonyult.28

Ha figyelembe vesszük azt is, hogy a monostor és káptalan ebben az időben, szokásaiban legalábbis nem különült el olyan mereven - ezt a kor azonos szóhasználata (monasterium, fratres) mutatja, a dömösi kanonokok 1138-ban a claustrumban közös dormitóriumot és refectoriumot használnak - nem zárhatjuk ki, hogy az alapítás első viszontagságos időszakában bencés regula szerint élő szerzetesek használták a monostort. 29

Kniewald számára problémát jelentett, hogy az Esztergomi Benedic- tionale felsorolásában a "Monasterium S. Margarete" miért a monostorok - és nem a káptalanok - között található. Véleményünk szerint az alapítás első időszakában a bencések itteni jelenléte erre megadhatja a választ.

130