Thaly Kálmán: Bottyán János Rákóczi Ferencz fejedelem vezénylő tábornoka. Történeti életrajz a kuruczvilág hadjárataival (Budapest, 1986)

XXV.

267

„Aug. 15. — Az fölső templomban1) „Te Deum laudamus“ tartatott; váradi püspök Csáky Tamás uram pontifikáit. Lichtenstein az Commissarius csak maga ült az nagy oltár előtt oldalt; Palatínus, Hajster és Bán uram, s más urak s asszonyok az kik itt vannak, jelen voltak. Az praetextus oily an, hogy arra az victo riára nézve tartatott ezen solemnitas, hogy Eugenius és Mar- leburg (Marlborough) minap Ödémánál verték meg az francziát: de re ipsa Hajster victoriájára nézve való volt, mert az jesuvita is sok szóval depraedicálta ezen victoriát, sokszor említvén az rebelliseket. Az ki legszebb, az fran- czia veszedelmét azzal is szépétette, hogy az anglusokat és hollandusokat (protestánsok) az Boldogságos Szűz se- gétette az (katholikus) francziák ellen. — Az várban háromszor lőtték ki az ágyukot, az muskatérosok egyszer adtak salvét. — Az residuitása az dánusoknak ma estve felé érkezett, de még nem hallottam: mennyin vannak? — Aligha Újvár alá nem megy Hajster. — Az harcz felől megint azt mondják, hogy három ezerig való, az ki elveszett a kuruczokban. — Esterhás Antal hogy azért nem gyühetett által az Dunán, hogy hidgyokat (Karvá- nál) az sajkások elrontották“2).

„Aug. 16. Az dánusok felől, az kik tegnap gyüttek, azt mondják, hogy két annyian nincsenek mint az kik azelőtt gyüttek, de hogy azoknál alábbvalók is, mert sok iffiacskák vannak közöttök3). Ma 80 kurucz rabot hoztak bé4). Hajster felől azt mondják, hogy ollyan ordere gyütt Bécsbül, hogy az hadakkal általmenjen az Dunán, az kit sajnál is, az mint mondják.“

') Szent-Marton koronázási egyháza.

2) Ez esemény azalatt történt, míg Bottyán Nyitra-Szerdahelyre mene a Trencsénytől menekülő fejedelem elé.

3) Az egész dán segély-hadtest ekkor 5—6000 emberből álla.

4) A Trencsénynél elfogottakból.