Tüskés Anna (szerk.): Omnis creatura significans - Tanulmányok Prokopp Mária 70. születésnapjára (2009)

Antik és középkori művészet

Omnis creatura significans

hazai és a külföldi kutatás számára teljesen ismeretlen, publikálatlan — középkori falképekről van szó, melyek szerves részei a 14-15. századi Assisi és környéke művészettörténetének.

Jegyzetek

1 „...A megveendő képek meghatározásánál főleg két

szempontból indultam ki: hogy az illető művek a képtárban jelenleg őrzött sorozatoknak egyes hiányait pótolják, és pedig lehetőleg úgy, hogy vagy oly művészirány legyen általuk képviselve, amelyből mindeddig képtárunkban példány vagy egyáltalán nincs vagy nem megfelelő jelentőségű... Az egyes képeknél arra is figyelemmel vagyok, hogy a kép tárgya és az ábrázolás módja lehetőleg olyan legyen, amely a képtárunkban meglevő más műveket kiegészítse, vagy azokkal bizonyos összefüggésben álljon. / A másik és sajnos, a legtöbb esetben a legmérvadóbb szempont az, hogy az illető képek nemcsak lehetőleg jutányosak, de egyszersmind lehetőleg tulajdonképpeni értékükön alul legyenek megszerezhetők.” Pulszky Károly levele Csáky Albin Közoktatásügyi és Vallási miniszterhez. Szép- művészeti Múzeum, irattár, 1893. (sorszám megjelölés nélkül). Pulszky itáliai falképvásárlásairól: Mravik László—Szigethi Ágnes: Festményvásárlások az Országos Képtár és a Szépművészeti Múzeum részére. In: Pulszky Károly in memóriám. Szépművészeti Múzeum. Szerk. Mravik László. Budapest, 1988. 82-112.

2 Mancini, Francesco F.: Laformazione di Benedetto Bonfigli (e alcune considerazioni sullapittura tar- dogotica a Perugia). In: Benedetto Bonfigli e il suo tempo. Atti del convegno, Perugia. 21-22 feb- braio 1997, Perugia, 1998.59-74. Pagnotta, Laura: Una chiesa per cinque affreschi. In: Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts, (100.) 2004.41- 51.; Fehér, Ildikó: Frescoes now in Budapest from the Confraternity of San Crispino in Assisi. In: Arte Cristiana, XCVI. (2008) 181-190.

3 Keresztrefeszítés: ltsz.1067,190x90 cm; Áldó Krisztus: ltsz. 1478, 45,5x44 cm.

4 Szépművészeti Múzeum, Irattár, 1893. (sorszám megjelölés nélkül), a vásárlást a miniszter 1894. január 5-én kelt válaszlevelében engedélyezte. Szép- művészeti Múzeum, Irattár, 1893. 58, 693.

5 1894. augusztus 19-én a képek már Budapesten voltak, amit az ekkor felvett jegyzőkönyv tanúsít. Szépművészeti Múzeum, Irattár, 1894. augusztus 19.177.

6 Peregriny János: Az Országos Szépművészeti Múzeum Állagai. III., Új szerzemények. i°füz., Budapest, 1914. 821, 665, 684, 821.

7 Peregriny, 1914. 684.

8 A Keresztrefeszítést a 15. század elejéről származó

umbriai műnek tartja, az Áldó Krisztust 15. századi toszkán freskótöredékként írja le. Pigler, Andor: Katalog der Galerie Alter Meister. Budapest, 1967. 705, 713-714.; Tátrai Vilmos átvette Pigler Andor

korábbi meghatározásait avval a kivétellel, hogy a Keresztrefeszítés jelenetet korábbra, a 14. század első harmadára datálta. Tátrai Vilmos szerk. Museum of Fine Arts Budapest. Old Masters’Gallery. A Summary Catalogue of Italian, French, Spanish and Greek Paintings. Budapest, 1991.120.121.

9 Todini, Filippo-ZANARDi, Bruno: La Pinacoteca Comunale di Assisi: Catalogo dei dipinti. Firenze, 1980. 45. Ezt az attribúciót később Elvio Lunghi is átvette: Maestro di San Crispino. In: La pittura in Italia. Il Duecento e il Trecento, vol. 2. szerk. Enrico Castelnuovo. Milano, 1986. 624.

10 Bruschelli, Domenico: Assisi cittä serafica e san- tuari ehe la decorano ad istruzione e guida deifo- restieri ehe vi concorrono. Roma, 1821. táv. XXII.

11 „dominabus S. Caterine de Picaio” Fortini, Ar- naldo: Nova Vita di San Francesco. Ill, Assisi, 1959. 52.; Arch. Sacro Convento Assisi, str. I. 34r.

12 Bigaroni, Marino: I monasteri benedettini fem- minili di S. Paolo delle Abbadesse, di S. Apolli- nare in Assisi e S. Maria del Paradiso prima del Concilio di Trento. In: Aspetti di vita benedettina nella storia di Assisi. Atti del convegno 12-13 Set- tembre 1980. Atti Accademia Properziana del Su- basio Serie VI, N. 5, Assisi, 1981,171-232.

13 Arch. Sacro Convento Assisi, str. 5,5r. A Szent Katalinról elnevezett női kolostort ebben az időben a „rossz erkölcsű” vagy „rossz életű” hölgyek lakták, („per mala vita”); Archivio di San Rufino, A. P. Tini: Appunti storici. vol. 1, 744.

14 Gasperini, Mario-SENSi, Fabrizio: Monastero di S. Caterina - Assisi. In: Aspetti di vita benedettina nella storia di Assisi. Atti del convegno 12-13 Set- tembre 1980, Atti Accademia Properziana del Su- basio, serie VI - n. 5. Assisi, 1981, 269.

15 Cristofani, Antonio: Storie di Assisi. Assisi, 1902. 402.

16 Archivio Capitolare di S. Rufino (ASR) arm. 7, pal. 1, b. II, fasc 22. Köszönettel tartozom Prof. Francesco Santuccinak, a San Rufino székesegyház levéltárosának, aki segített megismerni Assisi középkori kórházépületeinek történetét.

17 Grohmann, Alberto: Le cittá nella storia d’Italia. Assisi. Roma, 1989. 56. kép.

18 Black, Christopher F.: Italian confraternities in the sixteenth century. Cambridge, 1989.184; San- tucci, Francesco: L’Accoglienza. In: Assisi dal Me- dioevo all’etá moderna. Accademia Properziana del Subasio, X. N. 1 (marzo 2002). 19-21.

19 Ez a nyolc kórház a következő: Santo Stefano, San Gregorio, Santa Chiara, San Lorenzo, San Pietro, San Rufino, San Francesco and Sant’Antonio. Ga- sparini, G. Sandre: I luoghi della pietá laicale: ospedali e confraternite. In: Assisi anno 1300. Szerk. Stefano Brukani - Enrico Menestö, Assisi, 2002,165.

20 Todini-Zanardi, 1980, n. 13, 16-18, 21, 24-27. Domenico Brizi a Szent Katalin konfratemitás számára már korábban is dolgozott. 1879-ben ő kon98