Cséfalvay Pál - Ugrin Emese (szerk.): Ipolyi Arnold emlékkönyv (1986)
Sommaire
SOMMAIRE A l’occasion du centenaire de la mort de Arnold IPOLYI (1823—1886) le Musée Chrétien d’Esztergom a tenu une séance commémorative. Ipolyi est un grand personnage hongrois du XIXe s. Il a exercé des fonctions ecclésiastiques: comme vicaire, précepteur particulier de comtes, curé de village, chanoine au diocèse de Eger, évêque à Besztercebánya (Banská Bystrica), ensuite évêque à Nagyvárad (Oradea). Il publia des oeuvres fondamentales dans plusieurs branches de la science en langue hongroise, et il joua un rôle prépondérant dans la fondation de la Société de l’Histoire de Hongrie (Magyar Történelmi Társulat). La protection des monuments historiques hongroise, l’histoire de l’art hongrois, les sciences auxiliaires de l’histoire: la diplomatique, la sphragistique, la mythologie, la généalogie lui doivent beaucoup. Il était en même temps un des plus considérables collectionneurs d’objets d’art, et la meilleure partie de sa collection est parvenue au Musée Chrétien d’Esztergom. Nous publions ce volume pour rassembler les matières traitées à la séance commémorative du 12 Décembre 1986, en y ajoutant des reproductions photographiques des objets les plus précieux de sa collection. Chaque étude est l’oeuvre d’excellents experts de chaque spécialité. János FABIAN, chanoine d’Esztergom, administrateur archidiocésain présente Ipolyi comme un évêque savant. Le développement de sa carrière intellectuelle doit beaucoup à son père Ferenc Stummer, fonctionnaire, petit noble, et à sa mère Arzénia Szmrecsányi, originaire d’une famille renommée et distinguée. Il a aussi été fortement marqué par les influences subies a Vienne, à l’Institut Pázmáneum caractérisé par une mentalité profondément hongroise, et par son passage comme précepteur chez les familles des comtes Mednyánszki et Pálffy. Son esprit, surmontant les problèmes des minorités nationales, s’est manifesté dans le milieu slovaque de Zohor, où il était curé, et à Besztercebánya, ville peuplée en grande partie de slovaques, où il était évêque. Ferenc ROTTLER, professeur adjoint d’université, secrétaire général de la Société de Propagation Scientifique (TIT) décrit son activité sur le terrain de la philosophie de l’histoire. Il constate que Ipolyi, représentant éminent de l’historiographie civile en Hongrie, a des idées qui font autorité pour ce qui concerne l’histoire de la civilisation et les relations entre le peuple hongrois et les minorités nationales. József TÖRÖK, chef de la chaire de l’histoire ecclésiastique à l’Académie de Théologie Pázmány à Budapest met en relief le travail fondamental de Ipolyi dans l’étude des sources de l’historiographie ecclésiastique. La Patrie et l’Eglise n’étaient pas séparées chez lui. Dr. Andor GUTHY, le président de la Société Saint Étienne (Szent István Társulat) traite de l’activité de Ipolyi comme ancien président de la Société, contribuant à son épanouissement. C’est lui qui a créé, en esprit catholique, la série des publications relatives aux sources scientifiques, de même que l’édition de manuels scolaires. Mihály HOPPAL, collaborateur scientifique de la section des Recherches Etnographi- ques de l’Académie Hongroise des Sciences a souligné la place et la valeur dans l’histoire de la civilisation hongroise de la première oeuvre principale de Ipolyi, de la „Mythologie Hongroise” (Magyar mythologia). C’est Ipolyi qui a établi les fondements des recherches 232
