Zolnay László: A középkori Esztergom (1983)

Az Árpád-házi királyok székvárosa

A színes márványberakásos kődombormű középpontjában a Madonna — Szent István végrendelete értelmében Magyarország védőasszonya, ölében az isteni Gyermek. A Madonna feje körül két angyal, balján Szent István király, jobbján Szent Adalbert püspök álló alakja. A képtér sarkaiban egy-egy álló férfialak. Egyiknél tömjénező, másiknál kard. Mögöttük egy-egy — a paradicsomot jelképező — vörös törzsű, fehér lombú fa.

A mostanra már megsemmisült mondatszalagok a Föld s az Ég lakóinak párbeszédét szólaltatják meg, egy földöntúli dramolett vízióját.

— Suscipe Virgo Pia Mea Regna Regenda Maria — Szent István fordul e szavakkal Szűz Máriához. (Kegyes Szűz Mária, fogadd oltalmadba kormányzandó országomat.)

Mária válasza: Suscipio servenda tuis, si iura sacrorum summát Adalbertus, sicut petis. (Elfogadom a tiéid gondozását, ha a szent dolgok jogait elfogadja Adalbertus, amiként kéred.)

Szent Adalbert püspök mondatszalagján ekként záródik ez a kőbe faragott kisded misztériumjáték:

. . . Virgo tuis iussis (?) ac exequor, ut vis. (Meghajlom akaratod előtt, ó Szűz, s akként cselekszem.)

S most kövessük újra Villányi szemléletes leírását! „A kapu íveze- tében* alkalmazott színes márványon hajdan látható volt a bazilika és a vár képe, továbbá Jób érsek és III. Béla király alakja különböző feliratokkal. A szépmívű kapuzatból kevés emlék maradott fönt: 1764. május 2-án a ledőlt torony súlya összezúzta; törmelékdarabjait pedig idővel elhordták. E kapuzat fölött volt a khórus, két oldalán pedig torony állott. A jobb felől látható K, azaz Szt. András tornya, habár nagyobb részében lerombolva, 1819-ben még fennállott. E torony földszintje 1503 óta kápolnává alakult (a Szt. András káp.) A hivők kegyelete Krisztus önostorozásának szobrát helyezte el benne s itt végezte áhítatosságát. 1819-ben egy kis toronnyal volt ellátva, 2 kis harangja a mellette fekvő Bakocs-kápolna szolgálatára volt rendelve. L a balra eső Szt. Jeromos tornya már Barkóczy idejében teljesen szétromboltatott. E torony földszintje is kápolna volt 1499 óta. (Szt. Jeromos káp.)

A szépmívű főajtón [porta speciosa] belépő tekintete MM két

* A Porta speciosán kívül valamelyik másik díszkapu timpanonjáról van szó. A szövegünkben másutt idézett relief megsemmisült, a Villányi ismertette timpanon töredékei ma is megvannak az esztergomi Vármúzeumban.

105