Récsei Vikor: Az esztergomi Szent Lőrincz-templom maradványai (1893)

I. Történeti rész

16

A. Eztergham Vára az Káptalannal egiwtt.

B. Thamas hegie az Kastillial egiwtt.

C. Az Wy, awagi wizy waras.

I). Az 0 wagi Racz waras.

E. Hew wyz Z. Tamas hegijböl folikv.

F. Kákát awagi Parkan.

G. Hajóhíd Töröké az Dunán által.

II. Eginehani Tarazk, az Herczeg Sátoránál.

/. Az kereztyenek Tabura.

K. Eginehani Gallia, az kereztieneké.

L. Profl'anti hayok.

M. Saijkak.

N. Az kereztv. hajohidgia Zigheten által.

(). Eginehani Sátor az hídnak örizésire.

P. Zijgett, meliben az kereztinek Sancza volt.

Q. Az Begh haza, meliböl az kerez: barom algiubol az varat hvtték. Fi. Az kereztinek innen az Töröknek az Dunán való vtat inegh fogtak.

S. Az Zighetnel az Töröknek eginehani Galliaia volt.

T. Garam wijze.

V Ipol vize.

X. Zeolo liegiek.

Y. Az kereztienek Sírásává.

Z. Dudára menő wth.

Ezen legrégibb metszetünk eredetijét Babies Zs'ujmond Münchenben találta meg, ott autotypiát készíttetett róla és az esztergomi prímás! képtárnak ajándékozta. Nevezetessége az, hogy egyetlen rézmetszetünk, mely magyar felirattal is bir és magyar művésznek Buda Jánosnak müve.1) Kiadója Dominicas Gustos Augsburgban élt 1602-ig. így tehát ezen ritka képünk csakugyan 1594-ben készülhetett.

Tehát ezen 1594-ki képen D. betű alatt látható az ü- avagy Ráczvá- ros, melynek éjszaki kapuja mellett volt a Sz.-Lörincz-templom.2)

A másik rézmetszet 1595-ben Augsburgban lett kiállítva s az ó-vá- rosi Sz.-Lörinez-templomot már csak romokban mutatja be.

Ezen két kép a primási képtár ritkaságaihoz tartozik.

A harmadik egykori! rézmetszetet, mely föképen pontos felvételei

0 A tudós püspök szóbeli közlése.

2) A XVI. és XVII. században a régi «vicus latinorum»-ot beköltözött szerbek lakták, azért e városrészt, a inai királyi várost, Ráczvárosnak nevezték.