Az esztergomi Várhegy és történelmi környezete
Tartalom - Európai egyházi központ
Európai egyházi központ • European Ecclesiastical Centre • Europäisches Kirchenzentrum Alkony a szenttamáshegyi Kálvárián • The Calvary on St Thomas Hill at dusk • Kreuzweg am St. Thomasberg in der Dämmerung térítők a passaui Szent István ősvértanú emlékére szentelt püspökség papjai voltak. Esztergom legrégebbi templomának is Szent István protomártír lett a védőszentje. A második nagyobb térítésben Szent Adalbert, a cseh Vojtech, Prága püspöke vett részt, aki 989-ben és 995-ben járt Esztergomban. Nem véletlen, Iwgy az első magyar és az első lengyel érsekség Esztergomban és (Inieznóban Szent Adalbert nevét viseli. Esztergomban 1000-1010 között építették fel az úgynevezett Széptemplomot, amelyet Szt. Adalbert és a Nagyboldogasszony tiszteletére szenteltek. Az ősi magyar hitvilág továbbélését is jelképezte ez a templom, mivel „Bódog asszon - ez világnak meg épöjtő nemes asszonya"egyben a magyar nép Istennőjét is jelentette. A Várhegyen a X.-XI. században Géza és István uralkodása idején kővár épült, melyre 111. Bcla kezdte el nagy szabású építkezéseit (1180-90). Stephen at baptism since the first missionaries in the state were the priests of a bishopric which was named after St Stephen the martyr. St Adalbert, the Check Vojtech, the bishop of Prague arrived with the second flow of missionaries who visited Esztergom in 989 and in 995. It is interesting to note that the first bishopric in Poland and Hungary both were dedicated to St Adalbert. The so called beautiful church was built in Esztergom between 1000 and 1010 and was dedicated to Our Lady, the Blessed Virgin Mary and St Adalbert. It also symbolised the coexistence of the ancient Hungarian religion and belief also, since "Our Lady - the builder of this world" was identical with the Goddess of the Hungarian nation. During the era of Géza and Stephen in the 10 1 l l h centuries, a new, permanent stone castle were built, the large scale extension of which was commenced by Béla III. (1180-90). re Ungarns Priester des dem Erzmartyrer Stephan geweihten Passauer Erzbistums gewesen waren. Der Erzmartyrer Stephan der I leiligc wurde auch der Schutzpatron der ältesten Kirche Esztergoms. Die zweite ausgedehnte Christianisierung unter nahm hl. Adalbert (Vojtech), der Bischof von Prag, der sich zwischen 989 und 995 in Esztergom aulgehalten hatte So ist es kein Zufall, daß sowohl das erste ungarische als auch das erste polnische Bistum, in Esztergom bzw. in (Inezna, den Namen des hl. . Ulalbert trägt In Esztergom errichtete man zwischen 1000 und 1010 die sog. Schöne Kirche, die dem Id. Adalbert und der hl. Jungfrau Maria geweiht wurde. Sie symbolisierte auch das Fortleben der alten ungarischen Glaubcnswclt, da die „Heilig Frauerbauende Edelfrau dieser Welt"gleichzeitig auch die Göttin des ungarischen Volkes war. Aul dem Burgberg errichtete man im 10. Jh., in der Zeit der Herrschaft von Geza und Stephan, eine Steinfestung, an der licla III. umfangreiche Bauarbeiten in Angriff nahm (1180-90). 29