Esztergomi helikon

Tartalom - IV. KÖZPONT – A HUMANIZMUS FÉNYKÖRÉBEN

14. Janus Pannonius: Az épületekről, melyeket János esztergomi érsek állíttatott helyre De tectis per Ioannem Archiepiscopum Strigoniensem instauratis (1465 - 1467 között) Péter székén míg Pál pápa, a második ült és császárság élén megkoronázva Frigyes, — János, az érsek e rég pusztító tűzben elomlott házsorokat földből már felemelte megint. Buzgóságáért éltesse örökre Olümposz, ámde csak aztán, hogy földön is élt eleget. Latinból fordította: Kurcz Ágnes 39. Janus Pannonius: Az esztergomi érsek erődítéseiről De munitionibus ab archiepiscopio Strigoniensi constructist (1465 - 1467 között) Pannonián, amikor most Mátyásé a királyság S hírneves atyja nyomán jár a Szerencse-uton, Esztergomban akolt épített János, a pásztor, El ne ragadhassák sík legelőn juhait. Érdemeért, Péter, te egek kapujára vigyázó, Nyisd meg a mennyet az őr, nyisd meg a nyája előtt! latinból fordította: Geréb László 133