Esztergom Évlapjai 2000
DOBAY Pál: Német kísérlet a Budapest-körüli német ostromgyűrű áttörésére a Pilisen át 1945. januárjában
Egyidejűleg egy másik kísérlet Dr. Szeifert Ferenc 4 7 még é^pilisi német áttörési kísérletről tájékoztatott a megelőző évtizedekben. Ez is 1945. január 9-én és szintén Esztergomból indult, de nem át a Pilisen, hanem a 11. főközlekedési úton. Egy kisebb német alakulat néhány páncélozott járművel szinte fejest ugrott a biztos kudarcba: Pilismarót-Visegrád-Szentendre-Óbuda irányából akarta kiszabadítani (vagy megerősíteni?) a Budapesti katlanba zárt bajtársakat. Már a Hideglelős kereszt környékén megsemmisítette ezt a ma is megmosolyogni való hadivállalkozást a szovjet védelem. Vajon a benne résztvevők vakmerősége vagy tájékozatlansága volt-e a nagyobb?... Pál DOBAY EIN DEUTSCHER VERSUCH DIE SOWJETBLOCKADE UM BUDAPEST IM JANUAR1945. IM GEBIRGE PILIS DURCHZUBRECHEN Der Autor, ein pensionierter Forstingenieur, hat den Zweiten Weltkrieg als Kind erlebt. Spáter, als Erwachsener hat er bei seiner Arbeit in den Wáldern des Gebirges Pilis oft auf Spuren der ehemaligen Kámpfe gestoSen. Reste von Kampfstellen, Laufgraben, ehemalige militárische Ausrüstungen, verschiedener Munitionstücke hat er gesehen und er fing an, bei den Einwohnern den umliegenden und Dörfern und bei den Förstern nachzufragen. Im Laufe der Jahre hat er die Informationen über die ehemaligen Ereignisse gesammelt. Er hat dieses Wissen jahrelang aufbewahrt und er veröffentlicht in dieser Abhandlung die Erlebnisse und Erinnerungen der Angrenzengen, von denen die meisten schon verstorben sind. Einer von ihnen ist besonders hervorzuheben: Horst Lange, ein deutscher Förster, der damals an dem Selbst Kámpfen im Pilisgebirge teilgenommen hat und dem der Autor durch einen glücklichen Zufall begegnet ist. In dieser Abhandlung kann man von ihm und von seinen anderen Kriegsgefárthen lesen, die in den Wáldern des Gebirges Pilis ruhen, oft in unbezeichneten Grábern, deren genaue Stelle Dobay Pál entdeckt hat. 47. Jelenleg csolnoki és egyidejűleg pilisszendéleki plébános. 232
