Esztergom Évlapjai 1983

L. Kecskés András: „Gond nélkül vígan énekelek..." (Balassa Bálint verseinek reneszánsz dallamai)

UTÓSZÓ Balassa Bálint költeményei előtt 30-féle nótajelzést találunk Ezek csupán 28 dallamot jelölnek, mivel a költő két ízben saját verseinek első szavait használja a már ismert dallamszerkezetek megjelölésére. Ilyen a legtöbbször (21-szer) alkalmazott Lucretia ill. A Csak búbánat nótájára. A nótaielzések gyakoriságát tekintve második helyen all (6-szor) az Palkó nótájára, mely ritka szerkezetével (12—12—6—12) külön figyelmet érdemel. Ezeket követi az Bánja az Úristen és a Már szinte az idő vala dallamjelzés négy-négy alkalommal. Kettős nótajelzést Balassa csak egyszer használt: Az Dokiéi sem si devihicom bila nótájára vagy amaz lengyel nótára: A pod liesem. A költő 100 verséből (5 töredék) 30-nál hiányzik a nótajelzés (14-szer az úgynevezett Balassi-strófa előtt), s ez nem véletlen: — feltehetően a szövegvers kialakulását érjük itt tetten. A sok nótajelzés arról tanúskodik, hogy Balassa járatos volt a korabeli reneszánsz Európa zenéjében: 10 magyar, 5 olasz, 5 szlávnyelvű (horvát, szlovén, lengyel), 3 török. 2 német, 2 román és egy középkori latin nótara való utalása maradt fenn. Balassa 28 fent említett nótajelzéséből csupán 16 dallamlehetőséget közlünk e tanulmányban. Ügy érzem, új lendületet adunk a Balassi nótajelzés-kutatásnak. De örömünk csak úgy lehetne teljes, ha a költő dallamai újra bekerülhetnének a magyar és a nemzetközi zenei élet vérkeringésébe. 475