Esztergom Évlapjai 1960

Letlrich Edit: Esztergom néhány időszerű funkcionális problémája

La seule ville qui se trouve au milieu du dense réseau des localités d'une population de 3000 á 4000 habitans en moyenne est justement Esztergom. En 1956 le nombre de ses habitants s'élevait, á 23 362. Au milieu de cette entourage qui s'évolue rapidement, c'est á Esztergom qu'incomberait la táche de s'aequitter, sur un niveau toujours plus élévé, des fonctions centrales urbaines de toute la région. Cependant, le développement économique d'Esztergom accuse un net retard sur celui de la région. Bien que la ville s'est enrichie, dans les années de l'édiíication du socialisme de plusieurs usines industrielles, elle est toujours incapable d'attribuer a son intérieur l'emploí en quantité suffisante á tous ses habitants. 32 pour cent de ses travailleurs embauchés dans l'industrie sóit 1329 personnes sont obligées de fairé une migration journaliére entre la ville et les chantiers industriels ou miniers de la région. La carte annexée, représentant les migrations journaliéres démontre clairement combién la force d'attraction de la ville sur la main d'oeuvre est infime en comparaison á celle des localités miniéres ou industrielles voisines. II en résulte une situation particuliére, inverse: c'est Esztergom qui est attirée dans l'orbite des villages industrielles de la région. La statistique démographique des habitants de l'intérieur de la ville entre les années 1900 et 1956 dévote clairement une période de décadence, qui s'étendait de 1900 á 1949. Elle est suivie d'une période d'affluence accélérée vers la ville (1949 á 1956) qui dure encore. Cependant, une analyse plus poussée de Tattraction démographique d'Esztergom prouve que l'affluence d'année en année plus croissante — parlant surtout des localités de l'arrondissement de Dorog — ne dóit pas étre attribuée á l'attraction propre de la ville. Elle s'explique plutőt par le fait que les véritables centres d'affluence, les communes industrielles et miniéres situées dans les vallées relativement étroites et des bassins resserrés n'ont pas pu abriter la masse de main d'oeuvre récemment immigrée. Une grandé partié de cette affluence se vit donc contrainte á se diriger vers Esztergom en augmentant encore le nombre déjá considérable de ceux qui doivent fairé la migration journaliére. En examinant la répartition professionnelle des habitants de la ville, il est facile de constater le changement profond qui s'est opéré de 1949 á 1958 : une affluence considérable dans l'industrie. Pendant cette période la proporticn des personnes occupées dans l'industrie et dans l'extraction miniére a augmenté de 31°,, á 51,5% de la population active. Cette population active se divise entre les différentes branches de l'industrie de la manitre suivante: 43% travaillent dans les usines de l'industrie mécanique et de précision, 16% dans l'industrie de charbon, prés de 10" n dans l'industrie de bátiment et 10% dans les services publics et dans l'hötellerie. Le reste se répartit en quantités négligeables entre les autres industries. Aprés l'industrie et les communications ce sont les écoles, les hopitaux et les administrations de la ville qui occupent le plus grand nombre de main-d'oeuvre. Ce fait démontre que sous certains aspects l'orbite d'attraction traditionelle de la ville reste toujours vivante. La carte annexée mentre le territoire d'attraction des sept écoles secondaires d'Esztergom. En 1950 le centre administratif de l'arrondissement a été transféré d'Esztergom dans la commune voisine de Dorog. Mais certains services administratifs — de niveau d'arrondissement et départemental — sont restés en 136