Esztergom Évlapjai 1960

Mucsi András: A báti képek ikonográfiája

donna és megtörténik a gyermek Jézus és az immár felnőtt alakban dicsfénnyel ábrázolt Szent Katalin misztikus eljegyzése (XII. t.). Az eredetileg Arezzóból, majd a sienai Chigi Saracini magánkápolnából származó kisméretű házioltár (100 X 170 cm) egyébként a remetejelenet és a képátadás első ismert képzőművészeti ábrázolása (New-York, Hearst-gyűjtemény).

15 Katalin megtérésének legszebb plasztikai ábrázolását a sienai trecento nagy szobrászának, Tino da Camainonak tanítványai, Giovanni és Pacio da Firenze, az Anjou-ház művészei készítették 1343—1345 között Nápolyban, a Santa Chiara templom részére (XI. t.). A zöldszínű márványlapra helyezett fehérmárvány dombormű-sorozat első jelenete — széthúzott függönyök közt — Katalin haldokló atyjának végrendelkezését mutatja be („Qualiter Páter Caterine Suum Condebat Ultimum Testamentum"). A következő jelenet csak a remetét és a térdelő Katalint ábrázolja. A kőpadon ülő remete kezében színezett dombormű Madonna-kép, talán Tino da Carnaino egyik művének másolata.'

6 A misztikus eljegyzésen Krisztus felnőtt ifjú képében jelenik meg (mint a firenzei Giovanni dal Ponté hasonló tárgyú budapesti képén (1421) Máriával, a 12 tanítvánnyal és 2 angyallal, ,,Cum Tota Celesti Curia"). A csoport élén Mária gyengéd, áldó mozdulattal érinti Krisztus vállát. Katalin mögött egy kulisszaszerű épület ajtajában a tanítványa dicsőségének örvendező remete térdel (,,Et Eremita Laudabat Deus" — mondja a dombormű felirata).

1

7 A nápolyi domborművekkel egyidőben, 1343-ban készültek Vásári Miklós esztergomi prépost padovai kódexének"

4 miniatúrái. négy jelenet Alexandriai Szent Katalin életéből (XIII. t.). Míg a sienai Ghigi Saracini Katalin-oltárának filmszerűen pergő képeit kevés alak, monumentálisán egyszerű kompozíció jellemzi, a padovai kódexek bolognai iskolázottságú miniátora sok alakkal szemlélteti a legenda történéseit, csodáit. A Madonna-kép átadásánál lovászok, udvarhölgyek veszik körül a térdelő Katalint és a bódészerű remetelakot, a háttérben lovasok jelennek meg. A Madonna-kép csodája, a misztikus eljegyzés a királyleány csendéleti részletekben gazdag hálószobájában játszódik le. Mária gyermekével angyaloktól övezett dicsfényben jelenik meg és kézenfogja a látomás révületében hátrahanyatló Katalint. 1368-ban hasonlóan ábrázolja ugyanezt a jelenetet Adrea da Bologna Assisiban. a San Francesco Szent Katalin kápolnájában.

1

9 A padovai kódex másik két miniatúrája a szent vértanúságával foglalkozik. Az egyik képen angyal pusztítja el a Katalin kivégzésére készített kettős kereket, a másikon Katalin lefejezését látjuk, háttérben — a hálaadó remete ismét előbukkanó, térdelő alakjával — a Sinai hegyen angyalok temetik el Szent Katalin holt1

5 Osvald Sírén meghatározása (Burl. Mag. LI. 1924, 272. old.) — Mostra Giottesca, Firenze, 19,'i7. Cat. 124. 272. old. 1

6 E. Bertaux: Magistri Johatmes et Pacius de Florentina Marmorarii Fratres. Napoli Nobilissima, 1895. — La Leggenda di Santa Caterina. Rivista di Topogralia es Arte Napoletana, Vol. IV. Fasc. X. 148. old. — Stanislao r*'rasclietti: l)ci Bassorilievi Banpresentanti la Leggenda di Santa Caterina in Santa Chiara di Napoli. L'Arle, 1898. 245-247. old. (fasc. VI-IX.) — Pape—ITenessii: Italian (iothic Sculpture, 1955. 188 -189. old. 1

7 ,,A dombormű veket alul kétsoros mondatszalsg kíséri, melyet jelenetenként a Mansella-család címere szakít meg (Venturi: Storia, IV. 1906. 285 — 287. old). 1

8 A. Barzon: Codici miniati. Biblioteca Capitolare della Cattedrale di Padova, 1950. Cat. 23. — Constituzioni di Clemente V = (A. 25.) — Marin Salmi: La miniatura italiana. Milano, 1956. 19. old. IX. t. — Erbacli v. Fürstenau: La miniatura bolognesc del Trecento L'.Vrte, XIV. 1911. 12. old. a „Kódex miniatorát a Lisetta Ciaccio által elnevezett Pseudo Niccolonak és segédeinek határozta meg" — Gerevich Lászlóné: Vásári Miklós két kódexe. Műv. tört. Ért. VI. 1957. 133—137. old. 1

9 Vent'iri: Storia, V. Pittura del Trecento. 1907. 862. old. 686. kép. — Francesco Filippini: Andrea da Bologna, minatore e pittore de secolo XIV. Bolletino d'Arte, V. 1911. 50 — 62. old. C.atalogo delle cose d'arte e di antichitá d'Italia, Assisi a cura di Emma Zocca, Roma, é.n. 41. old.