Esztergom Évlapjai 1960

Zolnay László: Az esztergomi latinosokról

1273-ban Walter budai-komáromi és kamaraispánnak, az esztergomi Zeniapalotája, majd a komáromi váruradalom tulajdonosának veje: Walter beiktatását foganatosítja a Zeniapalotája birtokába.

3

7 Gellért 1283. esztergomkörnyéki szőlőbirtokos.

3

8 II. Hermann. mint homo regius, 1300-ban Walter komáromi ispán fiát, Endre comest — tehát unokatestvérét — viszszahelyezi az esztergomi Zeniapalotája birtokába.

3" Péter ivadékai közül III. Hermann fia István 1341-ben esztergomi esküdt, Walter 1299-ben ugyanaz, Pető 1320-ban esztergomi bíró; ennek fia László 1343-ban esküdt.

1

0 1294-ben esztergomvárosi házukat említik. 1290 előtt a családnak birtoka volt az Esztergom melletti Csitri-szigete is.

4

1 7. Archinus pénzverő-kamaraispán családja (1249—82.). A felsoroltaknál rövidebb életű, esztergomi iatinus-család alapítója a velencei eredetű Archynus királyi kamaraispán volt (1249—65). 1249-ben Béla névre keresztelt fia keresztanyjául Mária királynét kéri fel. Ekkor a pénzverő-kamara ispánja, egyben esztergomi polgár.'

1" Fia keresztelési adományként az esztergcmkörnyéki Nyír földet kapja adományba, négy udvarnoki és négy tárnoki mansioval, a királynéi pohárnokok földjeivel együtt. Esztergomvárosi telkét 1265-ben a város piaca közelében említik.

1

3 Béla n. fiáról több adatunk nincs. Archinus comes hasonlónevű fia 1269-ben és 1282-ben. mint esküdt, 1272-ben kétízben is, mint a Latinváros bírája szerepel; 1277-ben Pál mester, királynéi jegyzőnek a prokurátora.

4

4 Archinus kamaraispán valószínűleg nem a tatárjárás előtti Esztergom latinja, hanem azok egyike, akikről IV. Béla 1256-os oklevele eként emlékezik meg: „. . . civibus de Strigonio, qui remanserant de invasione Tartal orum, et qui de terra latina ex post facto supervenerant. . ."

4" 8. Syrlyz polgár rokonsága. Archinuséhoz hasonló külföldi családi száiak szövik át Syrlyz esztergomi polgár genealógiáját. Syrlyz 1265-ben esztergomi földje és palaciuma felét, amely Rubyn comes kamerái mögött a piac felé vezető út és Arrucynus (Archinus) c^mes földje közt fekszik, ötven márkán átengedi leányának, Katalinnak, Bonifác székesfehérvári latin polgár nejének, továbbá Gylvsnek és Jánosnak, Trayeclensis Kristóf — az említett Katalin veje — fiának, vagyis Katalin leánya unokájának. Ennek az esztergomi jószágnak másik felét Syrlyz már régebben Katalin leányára ruházta.

4" 1269-ben Geles székesfehérvári polgár, Bonifác fia, — Janinus comes fiával, Balduinusszal együtt — Bertalan özvegyétől Margittól, Csolnokon. nyolc márka finom ezüstért földet vásárol.'

7 A Trayeclensis (recte: Trayectensis) városnév talán Utrecht vagy Maastricht középkori nevét fedi. (Traiectum ad Rhenum. Traiectum ad Mosam.) 9. Janinus comes és Balduinus családja. Időrendi adatok nehezítik azt, hogy az esztergomi, bíró-viselt Janinus latinust azonosítsuk az 1265-ben 3

7 Knauz: Ti. 25. old. 3

8 Knauz: 7(1.. 249. old. 3

9 Girdonyi: Iludanest tört. oki. cml. 1. köt., 34 1. old. 4(

1 Knauz-Dedek: III. kötet, 164., 165. old. 4

1 Knauz: II. 522. old. 4

2 Knauz: I. 379. old. 4

3 Knauz: 1. 526. old. 4

4 Knauz: I. 571., 606, II. kötet 70.. 165. old. 4

5 Knauz: I. 410. old. 4" Knauz: 1. 526. old. 4

7 Knauz: I. 571. old. — Wcnzct: Árpádkori új okmánytár YIH. köt., 252. old. 1 ] Esztergomi Múzeumok Evkönyve Kii